BoAさんごめんなさい 翻訳訂正BoA「日本を心配してます」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@涙目です。(catv?)


立てたおれも悪い すまん BoAさんごめんなさい
デマで依頼すんなヴォケが スレストはデマ拡散が目的か?ここは止めるなや

前: 名無しさん@涙目です。(広島県) 投稿日: 2011/03/13(日) 12:57:29.25 ID: XhS1E+ex0
韓流スターらが日本で発生した大地震に現地人らおよびファンたちの安全を先に心配している。

一部では今回の日本大地震が最近日本で急激に吹き始めた新韓類にも色々な面で影響を及ぼすこととし憂慮の視線を送っている。
実際にまもなく日本である国内の色々な歌手らの公演および演技者らのファン ミーティングなどが日本大地震により支障をきたす可能性が現在では非常に大きい。
演技者リュ・スヨンの13日日本ファンミーティングも一旦延期された状態だ。

だが、韓流スターらはこれよりは自分たちに多くの愛を送った日本ファンたちおよび日本人たちの安全を先に心配する姿を見せている。

現在の米国に留まっている元祖韓流スターボアは日本大地震発生当日の去る11日午後ツイッターに"日本で大地震が発生しました"として
"すべての人々が安全だったら良いです"という(のは)内容の文を残した。

引き続き"今日本で生命を争う緊急電話が多いといいます"として"ところで私たちが
安否を尋ねる電話を使えばフェソン過多使用で本当に緊急な電話が連結にならないこともあるといいますね。
まず生命生かすのに電話を使って安否確認はちょっと遅らせてくれという日本での要請です"という(のは)文も上げて地震被害をこうむった日本人たちを心配した。

2NE1度同じだ。 12日午前現在日本に留まっている2NE1は当初11日午後日本朝日TV音楽プログラム'ミュージック ステーション'に出演、現地初めての舞台を持とうとした。
だが、日本で発生した大地震で放送自体が取り消しになりながら出演が失敗に終わった。
この状況の中でも2NE1は日本と日本人たちの安全を先に始まって地震被害拡散防止を望んだ。

http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fstar.mt.co.kr%2Fstview.php%3Fno%3D2011031210183279947&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_chr=http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011031210183279947

2名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/13(日) 14:24:52.47 ID:JhTNVzhx0
3名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/13(日) 14:24:57.83 ID:zf26u9g70
4名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/03/13(日) 14:25:01.39 ID:UqCs7wqa0
乱立すんなクズ
5名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/03/13(日) 14:25:10.13 ID:XOI9SK8w0
あひるは自分の事しか考えてない愚図
6名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/13(日) 14:25:26.18 ID:Jm931rCt0
7名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/03/13(日) 14:25:28.12 ID:zGdaMk3a0
ツイッターどうなってるん?
8名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/03/13(日) 14:25:34.89 ID:79I4F7WcO
アニメスレ
9名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/03/13(日) 14:25:35.40 ID:FqyfTy5mO
すと
10名無しさん@涙目です。(関西・北陸):2011/03/13(日) 14:25:39.86 ID:Mq6mbW5iO
お前の言い訳のために荒らすんじゃねーよグズ
11名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/13(日) 14:25:40.71 ID:Yd3EW4/x0
12名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/03/13(日) 14:25:41.27 ID:eczC01Nc0
あひるがどうやらかしたか簡単に説明してくれ
13名無しさん@涙目です。(広島県):2011/03/13(日) 14:25:45.51 ID:3ziWl3IX0
>>1
おわったな

【速報】BOAが提訴
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1299993646/
14名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/03/13(日) 14:25:47.80 ID:ezHkAgz20
発狂すんな
15名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/03/13(日) 14:25:51.37 ID:Ur+KjsqN0
本当に嫌われてるコテだな
16名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/03/13(日) 14:25:54.21 ID:GaMMgcUt0
>>1
事務所に連絡して謝れ
17名無しさん@涙目です。(長屋):2011/03/13(日) 14:26:02.03 ID:ZOnU4IMQ0
× 立てたおれも悪い
○ 全部お前が悪い
18名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/13(日) 14:26:04.95 ID:0a8h19PS0 BE:215491542-PLT(20000)

>>5
自分のことしか考えてねえなら訂正スレなんて
しつこくなんどもニュー速にたてない
19名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/03/13(日) 14:26:08.54 ID:bxUZ4Qxa0
ここでスレ乱立しても意味ねーだろ
とっとと直接謝ってこいや
迷惑なんだよ荒らしが
20名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/13(日) 14:26:11.62 ID:/yYrSKhi0
時既に時間切れ
21名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/13(日) 14:26:14.59 ID:RVdrNK4S0
乱立しすぎ
さっさととめろ
22名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/03/13(日) 14:26:18.15 ID:BoBFys4x0
スレストこい
23名無しさん@涙目です。(北海道):2011/03/13(日) 14:26:22.69 ID:Ug+pgNX/P
24名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/03/13(日) 14:26:25.84 ID:8oQxDvtuO
もう本家BoA板に飛び火してます

25名無しさん@涙目です。(不明なsoftbank):2011/03/13(日) 14:26:26.10 ID:eF1Fy5jj0
歴史的瞬間に立ち会っている
26名無しさん@涙目です。(関西):2011/03/13(日) 14:26:27.27 ID:2w09B+8QO
勝栄ちゃんの事務所にまた悪さしてるって言うぞ?
27名無しさん@涙目です。(山陽):2011/03/13(日) 14:26:31.12 ID:Xjm4nBKiO
ハゲストは素粒子レベルで存在する…?
28 忍法帖【Lv=1,xxxP】 (内モンゴル自治区):2011/03/13(日) 14:26:31.13 ID:VtpoTGUSP
スレ乱立よくないです><
29名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/03/13(日) 14:26:37.24 ID:orBbgXNA0
>>1
                _____
         ,. ‐''三ヾ´彡シ,=`丶、
     /'".:=≡ミ_≧_尨彡三:ヽ、
    //.:;:彡:f'"´‐------ ``'r=:l
    /〃彡_彡′,.=、 ̄ ̄ ,.=、 |ミ:〉
   'y=、、:f´===tr==、.___,. ==、._ゞ{      
   {´yヘl'′   |   /⌒l′  |`Y}    
   ゙、ゝ)       `''''ツ_  _;`ー‐'゙:::::l{      諦めたら楽だよ
.    ヽ.__     ,ィnmmm、   .:::|! 
  ,.ィ'´ト.´     ´`"`"`゙″ .::::;'
イ´::ノ|::::l \         "'   :::/  
::::::::::::|:::::l   ヽ、      ..::  .:::/.、
:::::: ::: |:::::ヽ    ヽ、.......::::/..:::/!\\
::::::::::: |::::::::ヽ    ``''‐--ァt''′ |!:::ヽ:::\
:::::::::::::|::::::::::::ヽ、       /i|iト、  |l:::::::ヽ:::::\  
:::::::::::::|::::::::::::::/:ヽ、   ∧|i|i|i|〉. ||::::::::::ヽ:::::::\
30 忍法帖【Lv=20,xxxPT】 (埼玉県):2011/03/13(日) 14:26:38.63 ID:lu94nqny0
早くTwitterで謝ってこい
31 忍法帖【Lv=9,xxxPT】 (北海道):2011/03/13(日) 14:26:40.16 ID:rlJFXjZc0
スレスト早く来い!!!!
32名無しさん@涙目です。(栃木県):2011/03/13(日) 14:26:47.98 ID:FnWwjDT20
【速報】BOAが提訴
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1299993646/

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
33名無しさん@涙目です。(愛媛県):2011/03/13(日) 14:26:50.46 ID:0ND6IuwC0
記念
34名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/03/13(日) 14:26:50.93 ID:YnduvYDx0
本当に謝罪する気あるなら、何の意味も無いスレ乱立するよりは
BoAの日本の事務所やらに電話かけたりなんなりして自分でなんとかするはずだよな。
35名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/13(日) 14:26:50.50 ID:0a8h19PS0 BE:161619023-PLT(20000)

>>19
同じ出所で訂正ネタ出すのは当然だ。
36名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/03/13(日) 14:26:52.50 ID:M55PPTowO
あひるマジで死ねホントに死ね
37名無しさん@涙目です。(山口県):2011/03/13(日) 14:26:58.25 ID:bNxXZIwM0
>>18
だからスレストしてやってるんだよ
38名無しさん@涙目です。(catv?):2011/03/13(日) 14:26:59.62 ID:JdwQCfNqi
BoAって怖いわー
39名無しさん@涙目です。(不明なsoftbank):2011/03/13(日) 14:27:02.14 ID:Kd/HaWfE0
影のスレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ