国歌を正しく歌える米国人 実は4割程度しかいない!日本人なら君が代歌えるよな?
1 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県):
日本人の間で「君が代論争」になると、必ずこんな意見が飛び出す。「アメリカ人を見てみろ。誰もが星
条旗と国歌を心から敬い、国歌を誇らしげに歌ってるじゃないか!」と。 実際、日本人の目から見ると、
アメリカ人ってまるで、星条旗や国歌を偏愛してるかのようだ。
ジャーンジャジャンジャンジャンジャーン、と国歌が流れ始めた途端、その場にいるほぼ全員のアメリカ
人が反射的に立ち上がり、帽子を取り、右手を胸に当てる。そして歌いだす。「Oh, say can you see(ああ、
見えるだろうか)」と。
ただし、ここからの展開は、意外と日本人にはよく知られてない。威勢よく歌いだしたアメリカ人たちは、し
かし、途中でなぜか声量を落とす。そして、モゴモゴモゴと小声で周囲に合わせ始めるのだ。
さあ、いよいよサビの部分。「Oh, say does that star-spangled banner yet wave(ああ、星条旗はまだたな
びいているか?)」あたりで彼らは再び元気を取り戻す。
そして最後は胸張って、高らかに歌い上げる。「O’er the land of the free and the home of the brave(自
由の地、勇者の故郷!)」と。
まぁ、そんなわけだから、2月の国民的行事「スーパーボウル」で国歌斉唱した歌手クリスティーナ・アギレ
ラさんが歌詞を間違えた、というニュースを聞いた時も、さもありなん、と思った。だって彼女が間違えた箇所
って、アメリカ人の多くがモゴモゴになる箇所だもん。
彼女は後日、「興奮して頭が真っ白になっちゃったの。私のこの愛国心がどうか聴衆に伝わってますように」
みたいなコメントをしてたけど、私の周囲じゃ目くじら立てた人は誰一人いなかった。「アメリカ国歌の歌詞って
覚えるの、結構難しいもんな〜」などと、みんな彼女に同情的だ。
そもそも、ある調査によると、アメリカ国歌を正しく歌えるのは国民の4割程度に過ぎないんだって。国歌大好
きに見えるアメリカ人でも実際はこの程度だなんて、ちょっと安心(?)しちゃうよね。
※週刊ポスト2011年3月18日号(「ニッポン あ・ちゃ・ちゃ」第136回より抜粋)
http://www.news-postseven.com/archives/20110311_14442.html
ほたーるのひぃかーぁり
3 :
名無しさん@涙目です。(京都府):2011/03/13(日) 11:08:04.47 ID:0KIwXNUx0
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
岩尾となりて
苔の蒸す
まで
君が代の、「が」ほんの少し鼻にかけたほうが綺麗に聞こえると
小学校の音楽の先生が言ってた
さーざーれー ・ いーしーのー
って歌ってはいけない
意味は分からなくても
日本人なら8割以上は歌えるだろ
コケのムースまで
外国のは何番もあるが君が代は歌い終わるのに1分かからない程度だろ
高校は音楽の授業がなかったから校歌知らなかった
11 :
名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/03/13(日) 11:10:04.08 ID:RyOp2eT20
12 :
名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/03/13(日) 11:10:43.31 ID:0N3oxSvR0
さーくーらーさーくーらー
>>5 kwsk 息継ぎが無いって事?無理じゃね?
14 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/03/13(日) 11:11:28.69 ID:krAN/Fvc0
国歌なんか真面目に歌っているのは、先進国じゃ少数派
宗教的ゴリゴリ保守と、バカウヨだけ
15 :
名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区):2011/03/13(日) 11:11:40.43 ID:V5fytPLPO
宗教的に歌えない人もいるけどな!!
16 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/13(日) 11:11:46.81 ID:TX6+Qu2V0
そもそも英語すら怪しいアメリカ人は結構いる
俺、歌えない。
長さが違う
19 :
名無しさん@涙目です。(関西):2011/03/13(日) 11:12:59.63 ID:+lw3m+x+O
あーうーあーうーあーうーあー(^p^)
20 :
名無しさん@涙目です。(東京都):2011/03/13(日) 11:13:06.58 ID:iNVFStpz0
君が代って最近は斉唱するさい、歌手にやらせる事多いけど
歌唱力の差がモロに出る難しい歌だよな
21 :
名無しさん@涙目です。(広島県):2011/03/13(日) 11:14:03.70 ID:CNDnJaZr0
小中学校で習ったし…
22 :
名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/03/13(日) 11:14:26.55 ID:H/hgorcJ0
歌えるのに歌わないバカサヨがいるから
23 :
名無しさん@涙目です。(関西地方):2011/03/13(日) 11:14:29.35 ID:0N3oxSvR0
今まで聴いた中では角田が一番上手かった
歌えるけど意味はちゃんと理解できていないな
25 :
名無しさん@涙目です。(不明なsoftbank):2011/03/13(日) 11:14:49.79 ID:5H7cS1CG0
同期の桜〜
26 :
名無しさん@涙目です。(関東):2011/03/13(日) 11:15:01.40 ID:4UuQS9AyO
君が代は歌詞少ないから余裕
27 :
名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/03/13(日) 11:15:16.35 ID:2HK7Ekwl0
>>13 「さざれ石」という一つの単語だから、切ってはいけないとキダタローが言っていた。
28 :
名無しさん@涙目です。(北海道):2011/03/13(日) 11:16:31.12 ID:/dB4FweVO
解らない所はハミングでもいい?
29 :
名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/03/13(日) 11:17:18.18 ID:gpjGIe+t0
成人してから国家なんて歌う機会ないからな
正直怪しいわ
31 :
名無しさん@涙目です。(神奈川県):2011/03/13(日) 11:19:43.79 ID:WHEOXXyw0
君が代の短さは異常
アメリカ国歌とか難しそうだしな
33 :
名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区):2011/03/13(日) 11:20:53.45 ID:3eyxo4ccO
天皇を崇拝する歌は歌いたくない
34 :
名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/03/13(日) 11:23:09.29 ID:krAN/Fvc0
国歌の意味不明
君が代は、ちよちゃんとやちよちゃんが、
ただれ石だらけの岩尾(フットボールアワー)に苔を結んでるとか?
さすが高槻市民の俺、習った事ねーぜw
さざれいしのー♪までしかわからん。
高槻といえば大阪大学