スレ立て依頼所

このエントリーをはてなブックマークに追加
533名無しさん@涙目です。(北海道)
【NZ地震】日本のTVレポーターが現地の警官に楯突き、取材許可を取り消される
ttp://www.stuff.co.nz/national/christchurch-earthquake/4722503/Christchurch-quake-Japanese-reporter-kicked-out

The Japanese reporter was kicked out of the Christchurch city centre today
after getting ''physically aggressive'' towards a police commander, it was reported earlier.
The TV reporter was escorted from the area by police around the art gallery
today after his accreditation was removed.
Last night, the reporter "got physically aggressive" towards Christchurch police
commander Superintendent Dave Cliff and had to be restrained, a police spokesman said.
Concerns have been raised about media behaviour in Christchurch.

ある日本のレポーターが警察官に対して「肉体的攻撃」を加えようとしたため、
今日クライストチャーチ市センターから追い出された。
今日、そのTVレポーターは、取材許可を取り消された後、
その地域から、クライストチャーチ・アート・ギャラリーの周りにいた警官に連れ出された。
警察のスポークスマンによると、昨夜そのレポーターは、
「肉体的攻撃」をクライストチャーチ市警のデイブ・クリフ警視に「与えようとし」て、拘束されていた。
クライストチャーチでは、メディアの振る舞いに関して懸念が起きている。