貴乃花、ガチンコ相撲を貫き通して支度部屋で孤立していたことが判明