陪審員に選ばれた。だが吾輩は猫である。名前はサール。人間「いいから裁判に来い」獰悪な種族である。

米国では刑事・民事に関わらず、重罪で起訴された場合、被告人は陪審員による審理を受ける権利があります。
陪審員は6〜12人で構成され、選挙権のある（すなわち18歳以上）市民から無作為に選出。
召喚状が届いたときには特別な辞退理由がない限り、裁判所に出向く義務があります。

マサチューセッツ州ボストンに住むエスポジート家にも先日、この陪審の召喚状が届きました。
しかし、手紙を開封した彼の家族は困惑。なぜならサールはエスポージート家の「飼いネコ」だったからです。一体どういうことなのでしょうか。

米放送局NBC系列のWHDHや米紙ニューヨーク・デイリーニュースなどによると、間違いの発端は、昨年の夏までさかのぼります。
サールの飼い主であるガイ・エスポジートさんと妻のアンナさんは、半年前に行われた国勢調査用紙の「家族の氏名」の欄に、
自分たちのほか、“ペット”としてサールの名前も記入したのです。
しかし、何らかの手続き違いで“ペット”から“住民（人間）”としてデータ登録されてしまったため、
今回の陪審員の選抜にも名前が加えられてしまったと見られています。 

しかし、さすがにサールはネコ。とても陪審員は務まりません。
そこでアンナさんは辞退の返答をすることにしました。
米国の法律では、前科がある場合や、疾患で任務の遂行が難しい場合、英語の読み書きができない場合などであれば陪審員の辞退は可能。
そのため、アンナさんは「サールは英語が理解できません」と辞退理由を伝えました。 

ところが、裁判所からの返事は「その理由では辞退を認めない」。
これには困り果てたエスポジートさん夫婦。裁判が始まる3月23日までになんとかサールがネコであることを 
証明したいとしています。

ただ、「それでもダメだったら、サールを連れて裁判所に行きます」（WHDHより）とも。
そして陪審員として何か質問された際には「たぶんニャーと答えることでしょう」（ニューヨーク・デイリーニュース紙より）
とジョークを飛ばしていますが、はてさて、どうなることやら。

ソース(陪審員に選出されたサール氏画像付)
http://www.narinari.com/Nd/20110114899.html

バザールでござーる

＞そして陪審員として何か質問された際には「たぶんニャーと答えることでしょう」

ちょっと面白いじゃない

虚構新聞はソースにするな

にゃあにゃあ！

http://www.narinari.com/site_img/photo/2011-01-19-072434.jpg
猫ビックリ顔しとるｗ

電話で詳細に話せば済む話だろ

ガチニュースかよｗ
流石アメリカ、先を行き過ぎだろ

http://news24.jp/articles/2011/01/20/10174502.html
しかし、その後、サールが猫だとわかり、結局、陪審員にならずに済んだ。

残念

んでんでんでｗｗｗ

>>6
こういう顔文字あるよな

哲学的な名前の猫だな
きっと陪審員としてすばらしい働きをしてくれるだろう

猫の裁判というと宮沢賢治のどんぐりと山猫

ちょっとした言葉なら話せそうな顔なのにｗ

こういうニュース嫌いじゃないぜ

前にもこんな話無かったっけ

裁判所「調子に乗っちゃだめ〜」

スレタイの捏造いいかげんに止め・・・・・・え？事実？

＞「その理由では辞退を認めない」

駄目なのかよw

>>14
ニャーは英語でイエスって意味があるからな。
うかうか話そうものなら犯人の不利益になるかもしれんし

＞そのため、アンナさんは「サールは英語が理解できません」と辞退理由を伝えました。
＞ところが、裁判所からの返事は「その理由では辞退を認めない」。
＞これには困り果てたエスポジートさん夫婦。裁判が始まる3月23日までになんとかサールがネコであることを
＞証明したいとしています。

なんだろうな。ここから伝わってくる脱力感は・・・・

ドヤ顔のスレタイ
でも嫌いじゃない

連れてきゃいいじゃん
あっちが悪いんだから恥じかかせてやれよ

本当にネコかどうか怪しいものだ。

命令したって無駄だよー

調子にのっちゃだめ

>>9
犬派の妨害工作来たか
これは戦争になるな

ぬことか言うの愛誤っぽいからやめたほうがいいよ

英語読み書き出来ないのに陪審員辞退を認めないって

>>10
ちょうしにのっちゃだめー

英語が理解できませんじゃなくてはっきり猫だっていえよ
なんでもったいぶるんだよ

猫を出廷させれば面白かったのに

>>31
なぜそこで詳しい話に発展しなかったのか
電話切られたのかな？

サールがチンパンジーで、ある程度英語理解できたらどうだったろう

法律屋はどこの国でもアホだな

シッポのある女の子にはｗｗｗｗｗｗｗｗｗ命令したって無駄だよ〜ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

我が家のにゃんこ神楽坂ポン太ちゃんも人間扱いか・・・胸熱

日本でもねこが民事で訴えられたことがなかったっけ

>>12
フッサールかサルトルになるのか

このネタ以前にも見たわ

それはアリだなｗ
是非猫に裁かれろｗ

ね、獰悪・・・

ぷ

猫とか犬ってさ、小さい時から人間みたいに育てても
喋ることできないの？

未来から来た猫形ロボットだったらどうなったんだろう。

>>11
お断りします

年齢とか関係ないのか？猫って20年以上生きること珍しいよな
成人の年齢が日本と違うとかだろうか

いや、人間の言葉は理解してるよ

ほのぼのニュースだなwww

>>47
記事に十八歳以上とあるね
老猫なのか年齢すら間違ったのか
でも画像のサールは若そうに見える

猫の名前に猿って

逆に家族のだれかがネコとして登録されてる予感

シッポのあるー女の子にはー命令したって無駄だよ♪

>>11
(゜ω゜)

猫なのに猿

>>54
(`ФωФ')

ニャー＝無罪
フギャー＝有罪

このニュースはサルって表記しないと面白くないだろ
舐めてんのか

>>29
断る理由になるって話なのにね。
実際、人間だったとしても断れないのは問題だよな。
それとも通訳でも付くのかな。

>>58
お前のレスで思いだした。
だいぶ前に見たニュースと似てると思ったら、そのまんまじゃないか。

>>59
移民とか平等とかその辺がらみと予想

>そして陪審員として何か質問された際には「たぶんニャーと答えることでしょう」

なんだ、名古屋人か

選挙権のある成人として登録されているなら、税金も払っていたのか？

>>60
>>1の記事も>>9のソースも昨日一昨年の日付
だが>>9の日テレには
>一年前に起きた
とあるな。何故今ごろメディアが取り上げてるのか謎だね

まあサールが可愛いから良し

維持大変なの？