【自作PC】ASUSの日本での読み方は「アスース」　　英語圏では「エイスス」

1 ：ボジョレー(新潟県)：2010/12/22(水) 01:33:00.95 ID:+A4QQoH80● BE:1424001694-PLT(18000) ポイント特典

パソコンのマザーボードやネットブックの草分け的存在「EeePC」などでおなじみのASUSですが、
正式な読み方は「アスース（アスーステック）」であるということを知らない人もいるのではないでしょうか。
中には「エーサス」や「アサス」という風に読んでしまう人もいるようですが、あくまで日本での読み方は「アスース」で統一されているとのこと。

ASUS日本法人のTwitterアカウントによると、ASUSが公式に読み方を「アスース」から「エーサス」に変更したというウワサがあったそうです
しかしそのような事実はなく、ASUSの正式な読み方は日本市場に参入した時から現在まで「アスース」であるとのこと
今後正式な読み方を世界で統一する可能性もあるものの、国によって発音しづらい音もあるため、
現時点の日本での正式な読み方は社名に合わせた「アスース」になるとしています。
呼び辛いと言われることは確かに多いのですが、社名なのでお許しください。
また、イベントなどで皆様から、「エーサス」や「アサス」と呼びたいと言われることがあります。
それに対して「駄目です、アスースと呼んでください」とは、やはり言えません。これがまずいんですかね。

なお、このように読みが異なるようになった背景として、ASUSが日本に本格参入する以前の、
ASUS製品を輸入販売されていたころに、代理店やショップなどで読み方が統一されていなかったことが挙げられています

一方、ASUS北米の中の方は、やはりTwitterでアルファベットの「エー / エイ」にドクタースースの「スース」だと説明しています。
つまり「エイス（ー）ス」。真面目に考察すれば、ペガサス（Pegasus）由来で「アスース」と名乗ってきたが、
英語圏では「エイスス」と読まれてしまいがちなのでそちらに従うことにした、でも日本はカナで登記しているので今後も「アスース」、ということでしょうか。
だんだん誰の意見を尊重するのかという話になってきましたが、とりあえずこれまで「エイサス」と言ってきた方も、
「エイサス」と言っていた方を非難してきた方も、過去を責めることはないようです

http://gigazine.net/news/20101221_asus/
http://japanese.engadget.com/2010/12/17/asus/

2 ：冬休み(神奈川県)：2010/12/22(水) 01:33:39.03 ID:TMKxQ5gl0

ア・・・アサスは？

3 ：雪合戦(東京都)：2010/12/22(水) 01:33:42.93 ID:Iw0DZXM90

ペガサスとペガススみたいなもんか

4 ：木枯らし(福岡県)：2010/12/22(水) 01:34:13.60 ID:sWv5KCjN0

Sｄ.ｋｆｚは？

5 ：焼きうに(中国地方)：2010/12/22(水) 01:34:58.94 ID:9looGJ1w0

オエイシス

6 ：ダイヤモンドダスト(兵庫県)：2010/12/22(水) 01:35:29.44 ID:Cz8T3zKN0

昔はasusのメインﾎﾞｰﾄﾞ買うと付いてたcdの最初にWelcome to AsusTek!と音声が入ってたんだが

7 ：甘鯛(東京都)：2010/12/22(水) 01:35:33.55 ID:XlOrKeu10

ンヴィディア

8 ：キンカン(大阪府)：2010/12/22(水) 01:35:44.57 ID:Xr5h3fSF0

エイサスだろ

9 ：雪だるま(大分県)：2010/12/22(水) 01:35:59.62 ID:2/d9RxDV0

ナーバナ

10 ：トラフグ(東京都)：2010/12/22(水) 01:38:18.22 ID:NFYGHlAk0

じゃあ大阪弁では？

11 ：乾燥肌(沖縄県)：2010/12/22(水) 01:38:34.05 ID:fkQU1zV00

　　　　　　　　　／￣＼
　　　　　　　 |　P5Q |
　　　　　　　　　＼＿／
　　　　　　＿＿|＿_　　　　　　　　　　　
　　　　　　　／　　　　　＼　　　
　　　　　／　　　　　　　　＼　
　　　　／　　　 ::::＼ :::: ／:: 　ヽ　　
　　　 |　　　　　<●>::::<●>　 |
　　　　＼　　　　　（__人__）　／
　　　／　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　┃┃ ┃┃　━ ┃　　　　　 ┃ ┃
　　　 |　　ｌ..　　　　　　　 |i　｀ヽ　　　　　　 ┛┗ 　　　 ━┛　┗┗┃　┃ ┃
　　　ヽ　丶-.,ヽ￣￣ |i￣i＼　）l!|　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┛　・　・
　　　　/`ー､＿ﾉ＼　　i　　　＼ |i＿＿＿＿　　　　　┃┃ ┃┃　━ ┃　　　　　 ┃ ┃
　　　　|＼￣￣＼　＼l!＿＿l!|_ .＼　　　　　＼　　 ┛┗ 　　　 ━┛　┗┗┃　┃ ┃
　　　　|　＼　 ∑＼　|　 ASUS　 |　＞　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　┛　・　・
　　　　|　　　＼　　　ﾚY^^Ｖ^Ｖ^Ｖ^ ヽ　　　　　　　＼　　　　　┃┃ ┃┃　━ ┃　　　　　 ┃ ┃
　　　　|　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　 ┛┗ 　　　 ━┛　┗┗┃　┃ ┃
　　　　|　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |　　　　　　　　　　　　　　　┛　・　・

12 ：お年玉(東京都)：2010/12/22(水) 01:38:52.71 ID:e+uwPoHM0

アヌース

13 ：まりも(東京都)：2010/12/22(水) 01:40:08.07 ID:MHw2X5qd0

>ASUS日本法人のTwitterアカウントによると、ASUSが公式に読み方を「アスース」から「エーサス」に変更したというウワサがあったそうです
>しかしそのような事実はなく、ASUSの正式な読み方は日本市場に参入した時から現在まで「アスース」であるとのこと

この前やってたのはお前らみたいなのがASUSに居たってだけか

14 ：ダイヤモンドダスト(兵庫県)：2010/12/22(水) 01:41:05.01 ID:Cz8T3zKN0

>>10

オイドニデンボ

15 ：雪かき(長野県)：2010/12/22(水) 01:42:11.91 ID:ROaMtjGe0

新潟さんが立てる前に先走って自作スレ立てちゃった
ごめん

16 ：木枯らし(富山県)：2010/12/22(水) 01:43:02.78 ID:p+crmbMS0

このスレ定期的に立つNE！

17 ：蓑(catv?)：2010/12/22(水) 01:43:57.52 ID:9W2sqOfrP

もう台湾系メーカーはオプーナやる夫をマスコットにするべきだよな

18 ：ボジョレー(新潟県)：2010/12/22(水) 01:45:06.53 ID:+A4QQoH80

英語のCMだとアスース
ttp://www.youtube.com/watch?v=AoXYJX8K6C4

19 ：ダウンジャケット(愛知県)：2010/12/22(水) 01:46:13.03 ID:xt7rx+CK0

アズスだろ

20 ：ワカサギ釣り(千葉県)：2010/12/22(水) 01:46:23.79 ID:zcFowwkJ0

あざーす！

あれ？ケツ顎スレになってない。なんで？

21 ：羽毛布団(三重県)：2010/12/22(水) 01:47:47.07 ID:648G/Su90

ASUSの発音は度々話題になるがRadeonの発音の方が問題

22 ：味噌スープ(神奈川県)：2010/12/22(水) 01:48:28.55 ID:AAXTbn4J0

アススって読んでるわ

23 ：あんこう(東日本)：2010/12/22(水) 01:51:01.16 ID:fWgcG04M0

ンビディァ…

24 ：福袋(関西地方)：2010/12/22(水) 01:54:34.97 ID:7e5dMKfa0

エイサー
アセル

25 ：蓑(チベット自治区)：2010/12/22(水) 01:56:49.34 ID:DoVf4H4DP

>>21
正式にはレイディオン
日本語読みはラデオン

26 ：カップラーメン(関西地方)：2010/12/22(水) 01:57:08.41 ID:WO8+stWr0

AMD　エーエムディー
ATI　エーティーアイ
RADEON　レイディオン
NVIDIA　エンヴィディア
GeForce　ジーフォース

27 ：ダウンジャケット(愛知県)：2010/12/22(水) 01:57:52.58 ID:xt7rx+CK0

ゲーフォース

28 ：聖歌隊(チベット自治区)：2010/12/22(水) 01:58:13.88 ID:kuVil57P0

俺これアサスって読んでた

29 ：ほっかいろ(東海・関東)：2010/12/22(水) 01:59:59.37 ID:b/fq9N1gO

>>28
俺漏れも。アーサスだけどな。

30 ：焼きりんご(滋賀県)：2010/12/22(水) 02:01:28.21 ID:p69Lqt9x0

ASUSのSandyBridge対応EFIマザーで勝つる

31 ：マーガレットコスモス(兵庫県)：2010/12/22(水) 02:10:44.40 ID:VyndsBqV0

日本だと「イケア」英語圏では「アイケア」みたいなもんか

32 ：アイスバーン(埼玉県)：2010/12/22(水) 02:10:49.68 ID:VPYsnhGU0

エイスースだっつってんだろカスども

33 ：スケート(catv?)：2010/12/22(水) 02:13:20.36 ID:l7Awtber0

アヌース

34 ：寒中見舞い(北海道)：2010/12/22(水) 02:13:37.40 ID:/5O0KF7b0

>>26
AMD　アムド
ATI　エーティーアイ
Radeon　ラデオン
nVidia　エヌヴィディア
Geforce　ゲフォ

35 ：カーリング(千葉県)：2010/12/22(水) 02:14:39.23 ID:Zte4d+I/0

アサステック

36 ：甘酒：2010/12/22(水) 02:16:06.68 ID:54XAOQ7w0

仏蘭西語圏では？

37 ：福笑い(広西チワン族自治区)：2010/12/22(水) 02:18:01.44 ID:/MhBdiwoO

>>1
なんで最後にu入れるの？
sって発音してみ？
スじゃないよね

38 ：味噌スープ(神奈川県)：2010/12/22(水) 02:22:43.35 ID:AAXTbn4J0

>>34

AMD　アマデ

これ以外は同じだわ

39 ：アイスバーン(奈良県)：2010/12/22(水) 02:23:01.33 ID:IolZg9Ru0

MGSスレでパトリオットと見るたびにむずがゆくなる

40 ：あんこう(埼玉県)：2010/12/22(水) 02:25:08.37 ID:o9TzLsRE0

エイサスだろエイサス

41 ：スキー板(新潟・東北)：2010/12/22(水) 02:28:13.69 ID:JcLeBhvsO

英単語も読めない馬鹿多過ぎる

アスエスだろ
どこにーがあるんだよ

42 ：寒中見舞い(北海道)：2010/12/22(水) 02:29:26.65 ID:/5O0KF7b0

台湾ではアスースらしいな

43 ：甘鯛(東京都)：2010/12/22(水) 02:30:17.96 ID:R194OpLv0

先日、アスース厨涙目と散々馬鹿にされたんだが

44 ：除夜の鐘(チベット自治区)：2010/12/22(水) 02:30:23.28 ID:rRRn6RpH0

あざーすっす

45 ：初夢(チベット自治区)：2010/12/22(水) 02:33:24.28 ID:OZ0GEL2U0

EeePCのほうが読めん

46 ：スキー板(新潟・東北)：2010/12/22(水) 02:36:23.17 ID:JcLeBhvsO

>>45

＞ EeePCのほうが読めん

イースリーピーシー

47 ：ブロッコリー(チベット自治区)：2010/12/22(水) 02:52:50.39 ID:irDpA99M0

俺はアサス
Assっぽくて嫌ならエイサスと読めばいい

48 ：ほっかいろ(関西地方)：2010/12/22(水) 02:55:14.87 ID:R/GgWDku0

phenomはペノム

49 ：アイスバーン(岐阜県)：2010/12/22(水) 02:56:27.15 ID:TYWMgDUd0

職場のブラジル人はアスース言うとったで

50 ：焼き餅(チベット自治区)：2010/12/22(水) 02:59:00.49 ID:0HFPltGf0

エイサスと読むと結論が出たはず。
アスースとかいっちゃってる情弱は姿慎めよ

51 ：押しくらまんじゅう(神奈川県)：2010/12/22(水) 03:19:39.00 ID:VvIdDDsM0

あぇるぅす

52 ：ブロッコリー(チベット自治区)：2010/12/22(水) 03:20:27.46 ID:irDpA99M0

>>51
ｼﾈｰ

53 ：押しくらまんじゅう(神奈川県)：2010/12/22(水) 04:12:41.78 ID:VvIdDDsM0

>>52
このスレが立つ度に書き込んだけどニュー速はあんまり知られてないんだと痛感してたがついに出会えて嬉しいYO

54 ：サンタクロース(愛知県)：2010/12/22(水) 08:14:22.65 ID:N/LNrG360

>>26
AMD　エーエムディー
AOpen　アオペン
ASUS　アサス
ATI　エーティーアイ
EeePC　イイイピーシー
Radeon　ラデ(ィ)オン
nVidia　エヌヴィディア
Geforce　ジーフォース

55 ：樹氷(catv?)：2010/12/22(水) 10:41:29.97 ID:9unziA5Z0

ASUS エイサス
S3 エスキューブド
17年前はこれが常識だった

56 ：肌寒い(長屋)：2010/12/22(水) 15:37:38.16 ID:CqKCEqoE0

あさす