海外ファンの熱い要望に応え、初音ミク英語verの開発スタート！

1 ：湯たんぽ(千葉県)：2010/11/30(火) 22:13:58.59 ID:tyzhwIBh0 BE:1137288997-PLT(12000) ポイント特典

クリプトン・フューチャー・メディア株式会社は11月30日、同社の管理する初音ミク名義のFacebookアカウント上にて、初音ミクの英語版を製作している旨を正式に発表した。
発表によると、先週の段階で簡易なレコーディングを終え、現在は発音の確認等を行っているとのこと。

この発表は、11月18日に同アカウントへの登録者数が39,390人を超えたことによるもの。
同社は、10月8日にニューヨーク・アニメ・フェスティバルに参加した際、同登録者数が39,390人を超えた場合には初音ミクの英語版を製作すると明らかにしていた。

Hatsune Miku | Facebook
http://www.facebook.com/pages/Hatsune-Miku/10150149727825637
（ちなみに今は登録者数5万越えた）

CRYPTON FUTURE MEDIA | About HATSUNE MIKU
http://www.crypton.co.jp/mp/pages/prod/vocaloid/cv01_us.jsp

2 ：みのむし(沖縄県)：2010/11/30(火) 22:14:32.24 ID:nl5eUUJt0

566 名前：名無しさん＠八周年[] 投稿日：2007/10/18(木) 13:43:59 ID:TSmnCLDo0
>>418
これすごすぎだろｗ
このソフト使いようによっては、音楽業界とか
ひっくり返る要素があるのかもな。そうじゃなきゃ
ここまで検閲まがいなことはしないと思う。

623 名前：名無しさん＠八周年[] 投稿日：2007/10/18(木) 13:46:49 ID:na4SfZ+90
>>566
ひっくり返るよ、当然
だって、今まで
曲作る→歌詞作る→歌手探す→スタジオ借りる→レコーディング→ＴＶかラジオに頭下げて流してもらう→
が
曲作る→歌詞作る→ミクさんお願いします→ニコニコ
になるんだから

711 名前：名無しさん＠八周年[sage] 投稿日：2007/10/18(木) 13:51:56 ID:vDuaYlpp0
>>623
これだけ売れると分かれば、
もっと高機能化してもっとバリエーション作るだろうし、
まだまだ始まったばかりな感じだよな。

723 名前：名無しさん＠八周年[sage] 投稿日：2007/10/18(木) 13:52:33 ID:ydA2Ce+H0
>>623

何か胸が熱くなるな。
新しい技術の夜明けを見ているようだ

3 ：冬眠中(チベット自治区)：2010/11/30(火) 22:15:04.19 ID:HMH6BVSs0

Warm hearted

4 ：ストーブ(北海道)：2010/11/30(火) 22:16:17.68 ID:l8gCcZWhO

これで世界の歌姫になるな

5 ：ブロッコリー(岩手県)：2010/11/30(火) 22:18:53.18 ID:moDCSS570

ただでさえ天使のミクが金儲けの為にバイリンガルになるとか・・・
資本主義ってやつあ・・・

6 ：竹馬(西日本)：2010/11/30(火) 22:18:58.32 ID:MUHyNwSR0

藤田さんは英語の発音できるの？

7 ：はっさく(広島県)：2010/11/30(火) 22:20:41.65 ID:69X2fuDv0

中の人などいない

8 ：ブロッコリー(千葉県)：2010/11/30(火) 22:20:52.25 ID:9JJtNviA0

咲子も大変だな

9 ：あられ(関東・甲信越)：2010/11/30(火) 22:21:01.70 ID:JkDLng81O

海外向けにリアル顔な爆乳に改変されたら笑える

10 ：数の子(千葉県)：2010/11/30(火) 22:22:51.78 ID:FCvFybgG0

>>9
どちらかというとこちらの方が楽しみだｗ

11 ：くず湯(関西)：2010/11/30(火) 22:25:55.98 ID:+5P+mXAoO

初音ミクさんすげー！
英語も覚えてバイリンガルになっていよいよ世界にデビューっすか！

こう？

12 ：ニラ(新潟・東北)：2010/11/30(火) 22:26:22.40 ID:qk1jKkmKO

そして韓国が起源を主張

13 ：二鷹(東京都)：2010/11/30(火) 22:29:59.26 ID:3+3rDMKW0

世界中がひっくり返るのか

14 ：年賀状(中部地方)：2010/11/30(火) 22:30:39.69 ID:rk80AnV80

英語バージョンなんて作ったら
ﾁｮｿが「dokuto is korea」なんてやられかねん

15 ：石焼きイモ(東京都)：2010/11/30(火) 22:31:11.38 ID:zue9JYeN0

> 先週の段階で簡易なレコーディングを終え

藤田咲に英語で喋らせたっつーことか？
難儀だな

16 ：風呂吹き大根(チベット自治区)：2010/11/30(火) 22:31:50.91 ID:BKb3jzkA0

>>15
今年初の仕事なんだから喜んでやるだろ

17 ：寒ブリ(catv?)：2010/11/30(火) 22:31:58.32 ID:qSpU6lHx0

ミクスレの登場人物

千葉・・・臭いミクオタ
栃木・・・熱いアイドル論をかます人
大阪・・・キレたナイフ

18 ：放射冷却(西日本)：2010/11/30(火) 22:32:58.83 ID:xGF2BlDO0

ただでさえ天使のミクが英語という翼を持って世界羽ばたこうとしているな

19 ：耳当て(千葉県)：2010/11/30(火) 22:36:35.26 ID:desmsMTm0

天使の初音ミクさんのEnglishバージョンがリリース決定　HeartがHotになるな
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1291120565/

おもふく

20 ：あんこう(関西地方)：2010/11/30(火) 22:36:50.94 ID:MJZ7eGLl0

割られるんだろ？

21 ：年賀状(栃木県)：2010/11/30(火) 22:36:57.25 ID:/QtlWV6e0

>>6
英語の発音ではないよ。
「国際音声記号」の発音が出来るかどうか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7

22 ：寒ブリ(catv?)：2010/11/30(火) 22:37:12.35 ID:qSpU6lHx0

ミクがオーイエーアハーン
カマーン、カマーン、シーッ、オーイエー、カマーン、シーッ

ってやる日が来るのか。

23 ：イチゴ狩り(岩手県)：2010/11/30(火) 22:38:25.22 ID:ydalDo1T0

DEDE MOUSE　正解
初音ミク　　　　　失敗

24 ：雪の結晶(catv?)：2010/11/30(火) 22:48:39.31 ID:ycxKS/0X0

守護騎士さんまだー？

25 ：カリフラワー(長野県)：2010/11/30(火) 22:51:18.46 ID:46P231wV0

藤田咲さんに少しはお金まわしてやれよ

26 ：湯たんぽ(西日本)：2010/11/30(火) 22:51:42.24 ID:jei84AnnP

英語発音マスターしたか
これで咲子も外人キャラの仕事ゲットできるな
駅のアナウンスの仕事もいけるぞ

27 ：牛すき焼き(埼玉県)：2010/11/30(火) 22:55:23.09 ID:Aj5eWgQm0

胸熱

28 ：湯たんぽ(東京都)：2010/11/30(火) 22:58:59.42 ID:Ms1ozVDmP

ほったいもいじんな
とか入れれば、とりあえずそれっぽく聞こえるんじゃないの？

29 ：二鷹(大阪府)：2010/11/30(火) 23:00:37.77 ID:N+f2c+3e0

どうせ、あいつら割れるだけだろ・・・

30 ：チョコレート(北海道)：2010/11/30(火) 23:00:51.74 ID:CbSseP//0

>>21
じゃあ、世界で３００人しか使わないようなマイナーな言語も、ミクさんはへいきで使うのですか。
その言語でどんな歌を歌うのかわかりませんが。

31 ：あんこう(山形県)：2010/11/30(火) 23:04:27.48 ID:jJLAUWlv0

今のミクに上手いこと英語発音させるのが腕の見せ所なんじゃねえのか

32 ：ポトフ(鹿児島県)：2010/11/30(火) 23:04:51.40 ID:7t6slYQi0 BE:65750843-2BP(7007)

>>21 >>30
よくわからないけど収録した発音データは山のようにあるだろうから
後は各言語の発音記号にデータベース内の近い音を合わして行くような感じじゃいかんのか？

33 ：肌寒い(東京都)：2010/11/30(火) 23:06:06.95 ID:WQ0ZtLL50

ルカじゃだめなのか

34 ：火鉢(中部地方)：2010/11/30(火) 23:06:10.17 ID:WPi+OAiX0

割られるだけだろ

35 ：コーンスープ(兵庫県)：2010/11/30(火) 23:09:42.26 ID:SJGUS+yc0

ただで落とされてｵﾜﾘ
制限掛けたら「また原爆落とすぞ、糞ｼﾞｬｯﾌﾟ」

36 ：年賀状(栃木県)：2010/11/30(火) 23:14:32.81 ID:/QtlWV6e0

>>32
今でもミクはフィランド語は出来るのでないの？
http://www.youtube.com/watch?v=VlMI6UN9Rws
http://www.youtube.com/watch?v=iLhk216W37k&feature=related

37 ：二鷹(東京都)：2010/11/30(火) 23:18:23.16 ID:3+3rDMKW0

>>33
声が可愛くないから駄目

38 ：雪の結晶(catv?)：2010/11/30(火) 23:21:05.20 ID:ycxKS/0X0

>>37
なんだと

39 ：雪かき(長屋)：2010/11/30(火) 23:22:20.22 ID:JSskTJXI0

定吉さんにも乗れない、ルカではなあ・・

40 ：ハマチ(熊本県)：2010/11/30(火) 23:23:24.00 ID:TbV+44Qo0

藤田咲も大変だな。

41 ：チョコレート(北海道)：2010/11/30(火) 23:24:36.59 ID:CbSseP//0

>>40
海外でミクがヒットしたら、
咲さんもわけがわからないまま世界中まわることになるんだぜ。

42 ：寒椿(catv?)：2010/11/30(火) 23:33:16.89 ID:HZTvk3tG0

藤田さんもお前らニートに仕事の心配されるとは夢にも思ってなかったろうな。

43 ：ハマチ(熊本県)：2010/11/30(火) 23:38:01.43 ID:TbV+44Qo0

>>41
１０年後に世界中の言語をマスターした藤田咲が居る気がするw

44 ：湯豆腐(広西チワン族自治区)：2010/11/30(火) 23:38:09.98 ID:Db4jV3yYP

>>37
なんだと

45 ：あんこう(神奈川県)：2010/11/30(火) 23:38:35.31 ID:TTJrxlUZ0

アマゾネスな風貌になるんですね
わかります

46 ：雪うさぎ(大阪府)：2010/11/30(火) 23:43:28.77 ID:7nkjkCwF0 BE:3098088768-2BP(3)

外人に媚びるにようなったら終わりだと思う

47 ：湯豆腐(大阪府)：2010/11/30(火) 23:56:16.69 ID:hQ8ArtuKP

どうせ発音がヘンとか言ってロクに使いもしないと思う
もちろんジャップの作った劣等ソフトなんだからガイジンは割る
えらい勢いでガンガン割る
こんなことしないでほっときゃいいのに

48 ：ボーナス(チベット自治区)：2010/11/30(火) 23:56:46.34 ID:fJ9PLxt00

天使のミクが世界デビューか
胸が熱くなるな

49 ：白ワイン(栃木県)：2010/12/01(水) 00:01:46.05 ID:j9mgllxq0

>>43
本人は単にヴァとかヴィとかファとかフィとか
発音しているだけでしょう。

50 ：牛すき焼き(チベット自治区)：2010/12/01(水) 00:02:06.03 ID:sbXooXIg0

ミクさん可愛い

51 ：ゲレンデ(長屋)：2010/12/01(水) 00:03:04.20 ID:4UNfFmh60

藤田咲声じゃなくなるの？

52 ：二鷹(長屋)：2010/12/01(水) 00:03:46.83 ID:z5g86zO2P

「胸が熱くなるな」のあの人は今頃何してるのかな。
達者で暮らしてるのかな。

53 ：白菜(千葉県)：2010/12/01(水) 00:05:46.46 ID:MvR8YaYA0

中の人発音できるのか
aeとかr、ｌ

54 ：半纏(東京都)：2010/12/01(水) 00:25:04.05 ID:pFgwQxVs0

外人は調教とかめんどくさがってやらないだろうな

55 ：甘酒：2010/12/01(水) 00:30:14.22 ID:h6vlSLXo0

エゲレス産のソニカもパッとせんしなあ。

56 ：ビタミンA(愛知県)：2010/12/01(水) 00:32:46.53 ID:vC92l5h30

ただでさえ天使のミクさんが海外のキモヲタの愛玩具になるとか・・・
想像するだけで吐き気がするんだが・・・

57 ：スノータイヤ(埼玉県)：2010/12/01(水) 09:18:51.77 ID:fjEW+MYK0

はっ？ミクちゃんはキモオタの愛玩具なんかじゃねえよ
そーゆうことやってる娼婦は惨事だろ

58 ：ビタミンC(関西・北陸)：2010/12/01(水) 09:22:15.71 ID:ZYP/8vcSO

これも藤田咲が声あてるの？

59 ：レギンス(愛媛県)：2010/12/01(水) 09:22:35.98 ID:R3FVB+AA0

天使がついに英語圏デビューか

60 ：たい焼き(神奈川県)：2010/12/01(水) 09:22:52.59 ID:C7OptJAW0

>>58

んなわけないじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

61 ：ミルクティー(新潟・東北)：2010/12/01(水) 09:25:22.55 ID:49cQfiFqO

外国人女の野太い声になるんだろ

62 ：焚き火(catv?)：2010/12/01(水) 09:28:04.33 ID:9Q72SlKg0

て言うかまだ無かったのか

63 ：木枯らし(東京都)：2010/12/01(水) 09:41:58.30 ID:og+82gmW0

とうとうミクさんが新装備で本格的に海外進出か…

いやいや、まだまだ、こんなもんじゃない。
英語圏なら安心だ。
何も心配するような事は無い。

問題はアラブ語圏とかスペイン語圏に突入した時にどうかという。

64 ：ハマグリ(チベット自治区)：2010/12/01(水) 09:43:13.39 ID:jjXCki9v0

ミクちゃん可愛いよ大好きだよ

65 ：ボルシチ(愛媛県)：2010/12/01(水) 09:45:09.99 ID:dEBj0qUg0

ようつべに早速英語バージョンの動画が上がってた。ニコニコは海外では見れんのか？

66 ：スノータイヤ(埼玉県)：2010/12/01(水) 10:01:27.79 ID:fjEW+MYK0

スペイン語圏はもう突入してんじゃねえの？

67 ：スノータイヤ(埼玉県)：2010/12/01(水) 10:03:47.42 ID:fjEW+MYK0

http://es.nicovideo.jp/search/miku?sort=v&order=d

68 ：木枯らし(東京都)：2010/12/01(水) 10:09:38.52 ID:og+82gmW0

>>66
例えばこういう事

第一段階　スペイン語圏に曲や動画が視聴される
第二段階　スペイン語圏で存在が認知される
第三段階　スペイン語圏ユーザーの手によってスペイン語のミク曲が発信されはじめる

69 ：スノータイヤ(埼玉県)：2010/12/01(水) 10:15:43.70 ID:fjEW+MYK0

まだ第一段階だな

70 ：鍋焼きうどん(福岡県)：2010/12/01(水) 10:17:33.76 ID:4LccdlK2P

カタコトの日本語英語でも外人は問題ないの？

71 ：ハクチョウ(東海・関東)：2010/12/01(水) 10:19:07.27 ID:aqBMIzKGO

英語の歌の、あの微妙な発音や
短縮された発音やれんのか？オイ

72 ：ホットカーペット(catv?)：2010/12/01(水) 10:20:49.68 ID:fa/1lpdI0

http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=173651589330560&id=10150149727825637
海外ミク厨テンション高すぎｗｗ
実名顔写真晒しでこういう発言を臆面なく出来るのが外人の凄いところだな

73 ：床暖房(北海道)：2010/12/01(水) 10:23:57.66 ID:+WLy43qn0

http://twitter.com/itohh

74 ：床暖房(北海道)：2010/12/01(水) 10:24:47.81 ID:+WLy43qn0

http://twitter.com/itohh　

75 ：ホールケーキ(京都府)：2010/12/01(水) 10:32:27.97 ID:swI3cFM40

バスト　ヒート・・・

76 ：スケート(群馬県)：2010/12/01(水) 10:33:05.64 ID:2Cv5M8Qm0

>>43
軟口蓋入破音や歯茎摩擦放出音を流暢にこなす藤田さんかｗ

77 ：ニット帽(香川県)：2010/12/01(水) 10:40:28.05 ID:FA5xLQ5v0

これでミクさんが苦手としていた
英語詩の部分は英語版で歌わせればいいようになるのか

78 ：鍋焼きうどん(大阪府)：2010/12/01(水) 10:51:05.46 ID:AMF1+571P

>>54
むしろあっちの方が埋もれた連中も結構いそうだからの需要はあると思うが・・・
ただ、問題はそういう連中に初音ミクというソフトの情報が行くかどうかだな

79 ：キンカン(長屋)：2010/12/01(水) 10:57:13.82 ID:gDP+FLv90

英語喋れるようになったぜ

みたいな歌誰か作ってるんだろうな

80 ：黒タイツ(長屋)：2010/12/01(水) 11:02:36.90 ID:8atltKHM0

世界が引っくり返るな

81 ：白ワイン(USA)：2010/12/01(水) 11:04:46.00 ID:AGtPqA/j0

バイリンガルのタコはなかった事にするのか？

82 ：聖なる夜(埼玉県)：2010/12/01(水) 11:10:06.46 ID:F/yXBPEY0

Engrish発音のミクさんかよ

83 ：木枯らし(長屋)：2010/12/01(水) 11:11:35.38 ID:/52hdfyf0

英語も大事だけど中国語も歌えるようにして欲しい。
きゃつら驚くだろうな。そうすれば日本には歯向かえまい

84 ：キンカン(長屋)：2010/12/01(水) 11:14:01.19 ID:gDP+FLv90

>>83
尖閣問題が無ければ
結構前向きだったかもしれんね

85 ：寒ブリ(高知県)：2010/12/01(水) 11:16:00.97 ID:qKIlhDRk0

よく分からんが、毛唐が絡むとろくな事がないってお前ら言ってなかったか

86 ：くず湯(千葉県)：2010/12/01(水) 11:34:09.75 ID:prOwYLhV0

>>85
ろくでもない東アジア情勢のせいで脱亜入欧に逆戻り。

87 ：年越しそば(関東・甲信越)：2010/12/01(水) 11:40:41.20 ID:SkyvVLhFO

ハングルは？

88 ：足袋(長野県)：2010/12/01(水) 15:04:53.95 ID:Zb0eOJyC0

英語の曲だらけになったらなんかウザイわ
ま、そこまで作り手に人気でないと思うけど

89 ：玉子酒(兵庫県)：2010/12/01(水) 15:06:39.56 ID:1tfqWB3D0

still aliveに期待する

90 ：年賀状(愛媛県)：2010/12/01(水) 15:10:28.91 ID:OWW1b9C90

でも声変わっちゃうよね

91 ：かるた(長屋)：2010/12/01(水) 15:13:21.39 ID:qQKwHy4J0

オバマに一曲作ってもらったら？
話題になるよ？

92 ：鍋焼きうどん(大阪府)：2010/12/01(水) 15:22:35.18 ID:AMF1+571P

>>88
あいつらは自国のローカルサイトかつべにしか上げんだろうから日本語だけ聞きたい奴はニコニコに行けば住み分けできるだろ
どんだけ向こうで英語版のミクさんが人気でても、せいぜい２～３ヶ月に１回くらいよっぽど凄いのが転載されてランキングに載るくらいじゃね？

93 ：足袋(長野県)：2010/12/01(水) 15:25:50.60 ID:Zb0eOJyC0

シナチョンに反日ソングを歌わされるんだな

94 ：日本酒(関東・甲信越)：2010/12/01(水) 15:28:46.74 ID:FEYahpV4O

MIKU-MIKU ni shite ageru♪

95 ：手編みのマフラー(千葉県)：2010/12/01(水) 15:35:19.26 ID:haMFhI6j0

開発スタートって発売はいつだよ

96 ：コーンスープ(関西)：2010/12/01(水) 15:39:01.43 ID:Xrrm7zETO

Oh…hot breast！

97 ：二鷹(愛知県)：2010/12/01(水) 15:40:25.38 ID:P919ZSe4P

>>95
リンレンアペンド
ルカアペンド
MEIKOとKAITOのリメイク(Vocaloid3?)
のあとじゃないの？

98 ：味噌スープ(東京都)：2010/12/01(水) 15:42:26.85 ID:s9fZOUgq0

これで人類が存在する限り、初音ミクは生き続けるということか・・・

99 ：つらら(千葉県)：2010/12/01(水) 15:45:35.19 ID:MWngWGg00

ABBA歌わせようとしたら"Do"の発音が難しすぎてソッコーで挫折した

100 ：スケート(群馬県)：2010/12/01(水) 15:50:10.46 ID:2Cv5M8Qm0

>>95
ルカがあるってことは英語用の呪文は既にあるし製作ノウハウもあるから
結構早く出るんじゃね？
藤田さんの発音がよっぽどアレじゃない限りｗ

101 ：二鷹(愛知県)：2010/12/01(水) 15:58:37.27 ID:P919ZSe4P

>>100
さっきぃがネイティブな英語しゃべれないから
発音記号で呪文作って、それをさっきぃに読み上げさせて収録してるらしいけど。

DBに必要な量の半分以上はすでに収録できてるらしい

102 ：木枯らし(東京都)：2010/12/01(水) 17:15:40.13 ID:og+82gmW0

>>98
するとアレか、地球で何時の日か
やさしい青空落っこちて、しずかしずかな星になった終末の時に、
ミクがオハヨーハヨーして、
ハロープラネットな状況がリアルで起こるわけか。

大地が熱くなってマーマレードになるな。

103 ：天皇誕生日(チベット自治区)：2010/12/01(水) 17:39:42.66 ID:TPnlUl2S0

天使のミクちゃんの涙でその大地に緑が蘇えるんだよね

104 ：レギンス(愛知県)：2010/12/01(水) 17:43:28.62 ID:YvdugDYJ0

グラミー賞取ったりしてな
日本じゃ紅白も出してもらえないが

105 ：スケート(群馬県)：2010/12/01(水) 17:45:54.20 ID:2Cv5M8Qm0

>>102
人類滅亡が待ち遠しくなるな

106 ：かまくら(北海道)：2010/12/01(水) 18:33:38.06 ID:UXdqfHKr0

ルカの存在価値はどうなるの？

107 ：木枯らし(東京都)：2010/12/01(水) 18:44:10.17 ID:og+82gmW0

>>106
ミクとルカで英語でデュエットできるようになる。

108 ：初夢(茨城県)：2010/12/01(水) 18:48:13.06 ID:lXYVp3410

当然、日本でも売れるだろうしな

109 ：天皇誕生日(チベット自治区)：2010/12/01(水) 18:52:27.16 ID:TPnlUl2S0

>>107
ネバーエンディングストーリーのテーマで前からデュエットしてたぞ

110 ：木枯らし(東京都)：2010/12/01(水) 18:56:04.65 ID:og+82gmW0

>>109
あー
見た事あるｗ

でも英語圏ユーザーが使えるようになるってのは意味が大きいと思う。
今の英語曲は基本的に日本語ソフトの応用で作ってるわけだから。
ま、一部外国ユーザーもいるみたいだけど、まだ例外でしょ。

111 ：スケート(群馬県)：2010/12/01(水) 19:09:09.44 ID:2Cv5M8Qm0

海外ではSONIKAみたいなパッケージで売られるのかなあ
ttp://www.crypton.co.jp/img/topics/090807_sonika.jpg

112 ：天皇誕生日(チベット自治区)：2010/12/01(水) 19:18:25.86 ID:TPnlUl2S0

ミクさんの声が可愛すぎてせつない

113 ：白ワイン(栃木県)：2010/12/01(水) 19:24:47.40 ID:j9mgllxq0

「クローバー・クラブ」の英語が良くなるのら大賛成だよ。
http://www.youtube.com/watch?v=4Qs65Fc9vQg

114 ：風邪ぐすり(埼玉県)：2010/12/01(水) 19:37:05.89 ID:S1yOqxOe0

ミクちゃんが世界平和の福音を鳴らす鐘だったか―――

115 ：掘りごたつ(福岡県)：2010/12/01(水) 19:45:39.96 ID:8E8RLqpw0

これで日本の製作者もより完璧を求めるヤツなら。
日本語の部分は今までのミク、英語の歌詞の部分は英語バージョンのミクと使い分けるヤツが出るだろうな。

あと全人類的には中国語バージョンとスペイン語バージョンを出せば初音ミクの世界征服完了か。

116 ：はねつき(catv?)：2010/12/01(水) 19:58:45.34 ID:EbyKhCiG0

既存の日本語DBでもUIが英語になってれば十分需要がありそうな

117 ：雪合戦(東京都)：2010/12/01(水) 19:59:56.97 ID:hZ6RI/Eq0

楽しみだ

118 ：白ワイン(栃木県)：2010/12/01(水) 21:00:47.40 ID:j9mgllxq0

>>115
「ぽっぴっぽー」の後半の英語もリアルで聴きたいよね。
http://www.youtube.com/watch?v=9jb2ktkEj-M&feature=related

119 ：ビタミンC(チベット自治区)：2010/12/01(水) 21:20:18.83 ID:+bp2MEld0

ルカさん憤死ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

120 ：ハクチョウ(関東・甲信越)：2010/12/01(水) 21:23:37.46 ID:6XCX/2HaO

トムヨークが使いだすと予想

121 ：白ワイン(栃木県)：2010/12/01(水) 21:25:06.82 ID:j9mgllxq0

>>119
１ソフト購入すれば良いルカと英語版を別に購入する必要が有る
ミクではコストが違うでしょう。

122 ：ボーナス(中国地方)：2010/12/01(水) 21:32:24.26 ID:DV5DuL1c0

きちんとした英語もいいけど日本語の発音で英語歌わしたほうが可愛いと思う。

既にルカでやってる動画あるけど、英語版で日本語の歌詞歌わせてたらおもしろそうだなｗｗ

123 ：ストーブ(関東地方)：2010/12/01(水) 21:52:08.58 ID:vQ62ofH60

ラマーズP歓喜！
って感じで既存のボカロPが喜ぶんだろとは思う
海外の製作者の需要、どうかなぁ、普通無しだろう
アマチュアがちょこっと使うくらいはあるだろうけど
ネット公開に関しては国別に著作権の扱い違うだろからな
面白い奇跡的なことは起きないよ

そして夢はいつかは覚める

124 ：かるた(長屋)：2010/12/01(水) 22:59:55.76 ID:qQKwHy4J0

ミクで検索するとおみくじスレが出てくる

125 ：パンジー(熊本県)：2010/12/01(水) 23:36:12.13 ID:0DP3dKs40

英語圏で日本のようにクリエーターが多いかがネックだな。
盛り上げれば良いけど。

126 ：キムチ鍋(長屋)：2010/12/02(木) 01:07:44.68 ID:PkQ5NB4x0

コンサートの映像が流れてからかな？
英語翻訳された原曲のコメントが増えてるような

127 ：アロエ(中部地方)：2010/12/02(木) 01:59:52.94 ID:1QMAY/i40

海外のUGCってPCゲーのMODぐらいしかイメージないんだけど。

128 ：玉子酒(東京都)：2010/12/02(木) 02:02:39.73 ID:A/ifNbfk0

エイフェックスツインが喜ぶな