「歌詞の意味分からないのに洋楽聴いてるの？」 ｢英検1級もってるけど｣　お前ら｢ぐぬぬ｣

栄光、「シェーン英会話」を買収　英語教育事業を強化

東証２部上場の学習塾大手、栄光（9789）は19日、英会話教室「シェーン英会話」の運営会社４社を買収したと発表した。
買収額は明らかにしていない。少子化で学習塾の競争が激しいなか、需要が見込まれる英語教育事業を強化する。

買収したのはシェーンコーポレーションジャパン（東京・江戸川）などグループ４社。シェーン英会話は首都圏を中心に
直営とフランチャイズで199教室を展開し、受講生の４割を中学生以下の子どもが占める。

栄光の主力の学習塾「栄光ゼミナール」は小中学生を対象にしており、語学研修ツアーや外国人講師の活用など相乗効果が期待できるという

http://www.nikkei.com/life/news/article/g=96958A9C9381949EE3EBE2EAEB8DE3EBE3E3E0E2E3E2E2E2E2E2E2E2;da=96958A88889DE2E0E3EAEAE7E6E2E0E3E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2

2級じゃだめなのか

英検は準1級から強敵すぎる

意味が分かったら歌詞の内容バカ過ぎて萎えるぞ

酒だ女だ薬だ！！

かといって日本語の歌詞なら理解しきれるかというとそうでもない。
会えなくて寂しいよぉみたいなのは別として。

意味が分かると冷める事もあるぞ

英検1級＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞トーイック990(笑)＞英検準1級

好きな曲の和訳は調べるよな

知らねえよ聞き取れねえし
Walk this wayとか未だに雰囲気しか楽しんでねえよ

家の中だけで英語勉強したいんだけどどうすりゃいいの？

朝練だ！朝練だ！

>>11
PCでいくらでもなんとでも出来るだろ
VOAとかsmart.fmとかTEDとか

俺のpocketに手を入れて
俺のrocketを掴んでくれ、とか。

歌詞厨はポエムでも読んどけや
歌詞で泣いた(核爆)

わざわざ歌詞付きの曲買ってきて歌なんてどうでもいいんだよ！って言ってるの英語がわからない日本人くらいなもんだよね

中学のときに数検漢検ともに準一級をとった俺だが英検は面接が嫌だから四級しか持ってない

低学歴「意味わかったら下らなくて冷める」

リスニングが出来るようにならない
どうすればいいんだよ

音楽って歌詞だけじゃないと思うの

>>13
�d
色々あるんだな
やってるみるわ

逆なんだよ

うろ覚えで歌詞を口ずさんでるうちにある日、その意味に気づくんだよ

日本の歌でも意味のわからない歌詞なんてたくさんあるじゃん
「ウェルカム猫招き」「はっぴぃにゅうにゃぁ」「きみにあげる最初のオーバーラン」
ってどういう意味よ

部分的にしかわからんけどそれがいい！

oh my penis〜

>>2
飾りでしかないな。

根本的に間違っている
音楽に対して歌詞は別物、詞が好きなら歌詞カード読んでればいいんだわ

洋楽の歌詞ってスラングが多いんだろ？

>>19
とにかく聞きまくるかディクテーション

ただ和訳できるのと意味がわかるのは違うだろ

何聞こうが音洩れさせないなら良いよ

定型文速報

好き好きじゃねーの

Deam on ならわかるし

知らん方がいい歌詞も多いけどな。

水樹の歌とか日本語なのに意味わからんで

人生最大の疑問なんだけど、英語も聞き取れないくせに字幕の映画観る奴なんなの？
メリット無くね？

洋楽も邦楽も歌詞の解釈なんか人それぞれだろうが

>>37
いちいち日本語聞き取る手間が省ける

>>37
・俳優の声を聞きたい
・聞き取れなくても大丈夫

中高生速報

実際、アメリカだったりイングランドだったりに暮らしてなきゃわらない時事的内容、風俗、言葉遊びだからな
他の国の人間が自国用に訳された歌詞カード見て
それを理解しようとするのが無理な話
その点は割り切れよ

洋楽厨の友人が邦楽は愛してる〜とか君が〜とかそんなんばっかでつまらないと馬鹿にしてたから
洋楽も似たようなもんだよねって言ってやったらファビョり出してﾜﾛﾀｗ

定型スレタイばっかだなこの板

日本語でもわからないのあるけどな

梅干し食べたい僕は今すぐ君に会いたい…とか

毎回ブックレットに全曲の歌詞を載っけるアーティストもいれば、
1曲だけ載せてたり、全く載せないアーティストもいるよね。

日本の歌でも、聞き取れないし、歌詞カードみても訳分からんぜぇ。

サウス毎週見てるけど未だに何言ってるか分からない

スレタイﾜﾛﾀｗ
今時英語わかんねー馬鹿なんかいるわけねーだろｗ
韓国人でもフィリピーナでもインド人でもみんなしゃべれるｗ
英語しゃべれない馬鹿がいると思ってる時点でおかしいｗ
喋れて当然。
喋れないような馬鹿は人間じゃねーよｗ
どんだけ馬鹿なんだよｗ
死ねよｗ

>>47
まあ日本のは、会いたくて翼広げたいだけだから、わからなくてOK

歌詞もメロディー

Bad Religion聞いてる俺に隙はなかった

ボーカルは楽器だから別に構わない

歌っていう大衆娯楽、糞に肩肘張りすぎ
気持ちよけりゃ、何でも良いんだよ
歌詞の意味(笑)訴えるもの(笑)応援歌(笑)

俺「洋楽って英語の曲だけだと思ってんの？」
>>1「ぐぬぬ」

ライナーノートあるだろ

>>55
ドイツ語とかフランス語とか日本語、英語以外の言語も喋れるやつは当然英語喋れるけどねｗ

英検一級だけど聴いてもよく分かんないよ

日本語の歌詞だって聴いただけでは分からないものだらけなように、洋楽も分からない

洋楽の中にごくたまにでてくる日本語歌詞の存在感は異常

歌詞なんてどうでも良いわ

楽器の一つも弾けないのに音楽聞いてるの？

>>61
ギターとベースとドラムとキーボードなら弾けるよ
DTMも出来るしMIDIの打ち込みも出来るし、プローツールズも使えるよ。

１級もってる人間が英語聴いてわかる？
わからんやつが大半だろ

>>63
慣れじゃないの？
日本語にいちいち翻訳してないよ。
英語はそのまま、英語のままで聞いてるから。

>>64
どうやって英語勉強した？時間的にはどれくらい？

歌詞って日本語だからって理解できるとは限らないじゃん。

>>57
君はまず日本語をちゃんと勉強しようね＾＾；
日独中仏英５ヵ国ペラペラの僕ちゃんからの忠告でつよ＾＾；；；；

>>65
小学生の頃からFEN（米軍放送？聞いてたりとか
アメリカンスクールが近所にあったし普通に学校に何人も白人がいたし。
結構特殊な環境かも知れんな・・・
友達の家に遊びに行くと、そこの親が英語しか喋れなかったし・・・

そもそも歌詞のある音楽を聴かない

>>67
（＾o＾）ノ良かったね＾＾

映画だと字幕より吹替えの方が良い

そもそも邦楽も歌詞意識してない

>>68
どこの地域でそんなに外人が密集してたんだよ
米軍基地近くの部落か？
小学生の頃がいつごろかわからんけど、今でもそんなに多くないのに日本じゃないのか？
リーディングもそれで出来るの？

その前に英語系の資格だと何持ってるの？

かっこつけのために聞いてるんだよバーカ

来月TOEIC受ける
3年前に受けて550点くらいだった
それ以来英語は勉強してないんだが、何とか600ぐらいは取りたい

単語詰め込む以外に何すりゃええの

>>7
すげーかっこいいーと思ってた歌が
俺のちんこはお前よりでかい！どうだ！お前よりでかいちんこだぞ！すごいだろう！

こういう歌詞だったときは、本当にファックだね
ちなみにこの歌は本当に実在する

ツェッペリンとか歌詞聞き取れたら嫌いになると思う

知らぬが仏

逆に、歌詞がおもしろくて好きになった洋楽もあるなぁ
クリスマスが来やがった！みんなはパーティー、俺は引きこもり！どうせ今年も来年も俺は一人さ！
クリスマスなんて大嫌いだ馬鹿野郎！祝ってんじゃねぇくそったれ！

これで爆笑してから、そのバンドずっとファンだよ

>>76
http://www.youtube.com/watch?v=GhRR2l6AzOM

>>37
映画館でやってる新作って、そもそも吹き替えなくね？

しゃべれるか聞けるかはともかく、一応高校までできちんと勉強しときゃ大体の英語の本とかは読めるようになってるんだよな？

正直歌詞なんてどうでもいいい

カントリーロード位はわかるよな

>>82
技術書なら中学生でも読める。
文学関係は大学生でも読めないよ。

意味がわかっちゃうと洋楽も邦楽同様パクリだらけであることに気づく

俺もドイツ語わからないけど、バッハのカンタータ大好きで聴いてる。
ググれば大体の歌詞出てくるし。

>>7
デズリーのライフとかな。

「My Name Is Prince」の判りやすさは異常

聞き取れなくても
歌詞一回調べれば分かるから問題ない

普通に大学レベルの英語力あればわかるだろ…

>>37
スーパーナチュラルって米ドラマ見たら全ての謎が解けるよ。

ｌ

洋楽はサウンドのほうだろ

日本のJ-POPは混ぜまくりで聞いてて疲れるけど、洋楽は音の数とか少なくて聞いてられる

普段「J-POP（笑）、邦楽（笑）」ってバカにしているヤツって
「洋楽聴いてるオレカッケー」って自分に酔っているだけでしょ？

英検１級＝トーイック920位だと思う・・・

R・スチュワートの「マギー・メイ」って好きだったんだが、
訳詞みてがっかりした

自分がかっこいいかどうかは横に置いといてもJ-POPがくだらないのは確か

洋楽・邦楽の違い以前に日本のFM放送ってDJのくだらない語りが多すぎる・・・

ヨーロッパだとひたすら曲が流れてるよ。

試してみれるよ→ttp://www.radiocontact.be/

一括りでくだらないと決めつけている時点で>>97はバカっぽいな
邦楽にはくだらない曲、アーティストがある。洋楽にもくだらない曲、アーティストがある
が正解なのに

映画はクソだったけどラストシーンだけは最高だったので
I Don't Want To Miss A ThingのCD買ったけど

歌詞が「いつまでもオマエの寝顔を見ていたいぜベイベ〜」みたいな内容でガッカリした思い出が

歌詞をすげぇ知りたいと思ったのはドノヴァン、フォールだな
輸入盤しか持ってないからいまだに知らず

>>1
意味なんて分からなくても良いんだよ、音で聞くんだよ
Frankie Goes To Hollywood - Relax
なんて最高だろ

でも良い曲なのに糞みたいな歌詞だとケチついたみたいで嫌だぜ

英検は古い
時代はTOEFL

音楽やってる、フリーター同然の自営業のおっさんから自作の
音楽を聴かされて感想を求められたけど、歌詞が英語だったんで、
すごいですね英語できるんですねって言ったら、洋楽のフレーズを
適当に繋げてるだけって言われた。

英語とか聞き取れなくていい
というか英語の歌詞とか見たくなけりゃ見なくていいだろ
日本語と全然文法違うしちょっとやそこら単語の意味知ったってなんの役にもたたん
日本語訳の歌詞を眺めてて歌の位置をアバウトに把握できればＯＫ
洋楽聴きはじめの頃は英語歌詞→日本語訳を同時並行で観ながら聴くという愚かな事をしてたが
疲れんだよなあれ

フォーザーキーンフォーザーラーンなんて歌詞、
リアルタイムに脳内で意味理解したくないだろ

ﾌｫｰｻﾞｰｷｰﾝシリーズは歌詞結構グロいからな

邦楽でも歌詞なんてまともに聞いたことないわ
そしたら母数が多いだけ洋楽ばっかり聞くことになる

俺「インストだけど？」お前ら「ぐぬぬ」

邦楽でも何言ってるかわかんないやつ多いだろ

洋楽だと、歌詞を「音」として聞けるからいい。
邦楽だと、歌詞に意味がくっついてしまって、陳腐化する。

汚ねえガキども騒いでいやがる、いつか大物になるんかね？
泥顔に付けて、みっともね
いーつかーお前を揺さぶる

所詮大衆音楽でしょ

英語の元歌詞はネットに大抵あるけど
日本語の和訳はメジャーなの以外はあんまないね
翻訳ソフトはｋｓだし・・・

ボーカルも楽器のひとつだと何度

英検一級ってそんなにマジキチなの？

邦楽だっていちいち歌詞なんて気にしないだろ

フュージョンでいいだろ