【APEC】 英語パンフレットから消えた菅首相
1 ： スーパーはくとくん(京都府)：
英語パンフレットから消えた菅首相（ＡＰＥＣだより）
2010/11/13 16:31
日本経済新聞 電子版
存在感が「薄い」どころの話ではない。13日午前に開かれた日本経団連主催の
「ＡＰＥＣ ＣＥＯ（最高経営責任者）サミット」。菅直人首相が冒頭にあいさつしたが、
英語パンフレットにはその記載がなかった。
「９時35分 オバマ米大統領の基調講演」
「11時 胡錦濤・中国国家主席の基調講演」
日本語のパンフレットにはこのほか「９時25分 菅首相あいさつ」とあったが、なぜか英語パンフレットからは抜…
http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C9381959FE3E1E2E3838DE3E1E3E3E0E2E3E2E2E2E2E2E2E2
|
|
|
2 ： メガネ福助(長屋)：2010/11/13(土) 16:53:03.37 ID:tZInmY5/0
サプライズだろ
突然登場して
「あれ誰だっけ？」っていう
突然登場して
「あれ誰だっけ？」っていう
3 ： 狐娘ちゃん(神奈川県)：2010/11/13(土) 16:53:26.53 ID:khyaevcmP
くだらねー
4 ： ニックン(東京都)：2010/11/13(土) 16:53:44.39 ID:mnkWaGdD0
まあ実際寝てるだけだし
5 ： 買いトリーマン(東京都)：2010/11/13(土) 16:54:33.71 ID:SdGiUQQj0
え？おまえも来たの？レベル
6 ： ドナルド・マクドナルド(関東・甲信越)：2010/11/13(土) 16:54:37.46 ID:yUQzPB7bO
THE prime ministar sengoku！
7 ： うさぎファミリー(徳島県)：2010/11/13(土) 16:54:47.09 ID:N10EeiwK0
中国の台頭で日本の存在感がますます薄まるな
8 ： 狐娘ちゃん(大阪府)：2010/11/13(土) 16:54:53.40 ID:2zmBjxfHP
なぜか英語パンフレットからは抜…
転載ミスかと思ったらもともとの記載がこれか
なめてんのか
転載ミスかと思ったらもともとの記載がこれか
なめてんのか
9 ： サト子ちゃん(大阪府)：2010/11/13(土) 16:55:20.90 ID:GSIZDsLI0
英語パンフレットは誰が作ってるの？
10 ： Dr.ブラッド(大阪府)：2010/11/13(土) 16:55:24.43 ID:+K2VbA210 BE:55150463-2BP(203)
続きも載せろ
11 ： いくえちゃん(東京都)：2010/11/13(土) 16:55:27.83 ID:sARCeuGy0
粗大ゴミの収集が行われました
ニコニコしてるだけなら誰でもできるしな
13 ： バンコ(チベット自治区)：2010/11/13(土) 16:56:18.83 ID:m8dVX5Bi0
>>2
そして警備に取り押さえられる
そして警備に取り押さえられる
14 ： まがたん(千葉県)：2010/11/13(土) 16:56:23.95 ID:pP4sdIR10
>抜…
日経仕事しろｗ
日経仕事しろｗ
15 ： Mr.コンタック(群馬県)：2010/11/13(土) 16:56:24.91 ID:RH7U6Rl10
この記事は会員限定です。電子版に登録すると続きをお読みいただけます。
16 ： ピンキーモンキー(中国地方)：2010/11/13(土) 16:56:25.75 ID:1gIVJwB+0
開催国なのに、抜かれてんのか。
存在感が無さ過ぎて、他からは批難もなさそうだな。
存在感が無さ過ぎて、他からは批難もなさそうだな。
日本の恥ってことだよ、言わせんな恥ずかしい。
18 ： ココロンちゃん(関西地方)：2010/11/13(土) 16:57:17.64 ID:FT3lZGL30
ナポレオンズの仕業だな
19 ： クウタン(東京都)：2010/11/13(土) 16:57:21.54 ID:OAv2T2f60
なさけねー…
APECで顔パス選手権やって欲しいな
21 ： チョキちゃん(静岡県)：2010/11/13(土) 16:57:51.64 ID:tcmRptVK0 BE:522827892-PLT(12002)
>>1
日経ぐらい登録しとけカス
日本語のパンフレットにはこのほか「９時25分 菅首相あいさつ」とあったが、なぜか英語パンフレットからは抜けていた。
「高いレベルの経済連携を目指す」。首相は環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）を念頭にあいさつでこう宣言した。
しかし、海外に発信する肝心の外国人プレスは不在。終了間際に駆けつけた英国人記者Ｄ氏は「え、菅さんが話したの？」と困惑していた。
そんなドタバタをじっと見つめている集団がいた。来年のＡＰＥＣ開催地ハワイからの訪問団だ。
25人で構成し、プレスセンターの様子や交通アクセスを細かくメモしていた。
「ウェブサイトが全く更新されていない」。ハワイ訪問団の１人、米国務省ＡＰＥＣ準備室のリチャード・ギルバート氏は
プレスセンターでパソコンをのぞき込みながらつぶやいた。
この日のオバマ大統領や胡錦濤主席の発言要旨を読もうと「ＣＥＯサミット」のホームページを確認し続けたが、
「ホワッツ・ニュー（最新情報）」の欄にあるのは「ＣＥＯサミットの日程は12〜13日になりました」という２週間前の情報だけ。「来年の教訓にしたい」とギルバート氏は語っていた。
22 ： きょろたん(神奈川県)：2010/11/13(土) 16:58:07.95 ID:Yf7Hnhdk0
管って誰だよ
仙谷首相いつのまに退陣したの？
仙谷首相いつのまに退陣したの？
23 ： はのちゃん(大阪府)：2010/11/13(土) 16:58:51.16 ID:ak4Kwrqx0
トイレタイムにならないように気を使ってくれたんでしょ。
新聞だってＣＭは番組表に入れないだろ？そういうことだよ
26 ： ティグ(長屋)：2010/11/13(土) 17:04:05.50 ID:uLjgGhTI0
アルバイト警備は裏口から入れ、って言われないだけマシ。
27 ： バンコ(チベット自治区)：2010/11/13(土) 17:04:21.21 ID:m8dVX5Bi0
>>24
::::::::::::::::::::::: : : : :: ヽ
:::::::::::::::::: : : : ＼ ヽ
:::::: ::: : : : ﾂﾏﾝﾈ･･･ ∧ ∧
::::: : : :: : ∧＿∧ ＼ Λ＿Λ・∀・） 人
: : : : : .(＾ν＾； ） （ ＾ω＾） ）{´┴
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂）＿__ ヽ （ ） | | |速
／ ⌒'⌒ ／ ＼￣￣￣￣￣＼￣￣
＿_／＿＿＿＿＿／|| ||＼＿＿＿＿＿＼＿
＿|||＿＿＿＿＿||／|| ||＼||＿＿＿＿＿|||＿
::::::::::::::::::::::: : : : :: ヽ
:::::::::::::::::: : : : ＼ ヽ
:::::: ::: : : : ﾂﾏﾝﾈ･･･ ∧ ∧
::::: : : :: : ∧＿∧ ＼ Λ＿Λ・∀・） 人
: : : : : .(＾ν＾； ） （ ＾ω＾） ）{´┴
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂）＿__ ヽ （ ） | | |速
／ ⌒'⌒ ／ ＼￣￣￣￣￣＼￣￣
＿_／＿＿＿＿＿／|| ||＼＿＿＿＿＿＼＿
＿|||＿＿＿＿＿||／|| ||＼||＿＿＿＿＿|||＿
28 ： なえポックル(東京都)：2010/11/13(土) 17:09:21.67 ID:vdG3oi7vP
よかったじゃん
29 ： ソーセージータ(チベット自治区)：2010/11/13(土) 17:11:02.50 ID:PTge1ouq0
30 ： 陣太鼓くん(チベット自治区)：2010/11/13(土) 17:14:06.02 ID:HLBgoz790
外人「なんだマイクテストか」
31 ： なえポックル(神奈川県)：2010/11/13(土) 17:17:06.28 ID:y1sAA1KiP
様
32 ： サトちゃん(東京都)：2010/11/13(土) 17:17:12.58 ID:cMEq9hIJ0
もうノムヒョンの酷さを軽く超えてるよな
>>24
/＼＿＿_／ヽ ヽ
／ ::::::::::::::::＼ つ
. | ,,-‐‐ ‐‐-､ .:::| わ
| ､_(o)_,: _(o)_, :::|ぁぁ
. | ::< .::|あぁ
＼ /( [三] )ヽ ::／ああ
／｀ー‐--‐‐―´＼ぁあ
/＼＿＿_／ヽ ヽ
／ ::::::::::::::::＼ つ
. | ,,-‐‐ ‐‐-､ .:::| わ
| ､_(o)_,: _(o)_, :::|ぁぁ
. | ::< .::|あぁ
＼ /( [三] )ヽ ::／ああ
／｀ー‐--‐‐―´＼ぁあ
34 ： ミミちゃん(チベット自治区)：2010/11/13(土) 18:29:58.21 ID:h96UNNyE0
書くと中国がこなくなっちゃうから配慮したんだよ
35 ： 鷲尾君(岩手県)：2010/11/13(土) 20:26:29.27 ID:QOFvcKIL0
>>24
おいやめろばか
おいやめろばか
36 ： チョキちゃん(関東・甲信越)：2010/11/13(土) 20:29:46.92 ID:9U5HPI0aO
>>1空き缶だからしょうがない
37 ： サン太(兵庫県)：2010/11/13(土) 20:40:17.56 ID:pXjn6zQ00
>>24
…。
…。
英語圏のメディアが日本を取り上げることはほとんどない。毎日毎日日本、日本、言ってるのはせいぜい韓国くらい
39 ： ミルーノ(滋賀県)：
中立で基本政治的色彩の薄い日経に書かれててワロタｗｗｗ
こうなる事は分ってたけど、想像通りの馬鹿なんだろな。菅！どんどん日本を潰しにかかれ！！
こうなる事は分ってたけど、想像通りの馬鹿なんだろな。菅！どんどん日本を潰しにかかれ！！