英語の発音なんてこだわるな　カタカナ英語で十分通じる

英語で主張 堂々と、西乙訓高で初のスピーチコンテスト


　京都府長岡京市下海印寺の西乙訓高でこのほど、英語のスピーチコンテストが初めて開かれ、
生徒たちが人前で英語を話す能力を競った。

　同高では昨年度、英語科が１年生を対象に、教科書の英文を暗唱する「レシテーションコンテスト」
を初めて実施した。本年度も長岡京市と友好姉妹都市の米国アーリントンへの訪問団に生徒を
派遣するなど英語教育に力を入れており、新たに２年生を対象にしたスピーチコンテストを企画した。

　各クラスで選抜された生徒１７人が同級生の前で、自作のスピーチを堂々と披露。部活や趣味、
海外での経験、環境問題など思い思いのテーマで、体験談を織り交ぜながら、主張を繰り広げた。

　教員らが発音やプレゼンテーション能力を採点し、上位者を選んだ。小児科の医師不足の問題
を論じ、最優秀賞に選ばれた水谷真菜美さん（１６）は「あまり覚えられなかったので心配したけど、
うまく話せて良かった。６日の府高校スピーチコンテスト予選会も頑張りたい」と話した。

　米国出身で同校のＡＥＴ（英語指導助手）のジェシカ・スタインバーグさん（２２）は「うまくスピーチ
できていた。（練習段階で）生徒たちが一生懸命取り組むのを見てきたので、とても誇らしく思える」
と評価していた。

http://www.kyoto-np.co.jp/picture/2010/11/20101102102734naga006.jpg
http://www.kyoto-np.co.jp/rakusai/article/20101102000040

アイアムペニス！

いや通じないよ現場行ってみろよ
ウォーターですら通じないから

うぃーあーまんこ！

掘った芋いじるな

カタカナ英語はマジで通じないから

fack you

戦場カメラマンもそんなこと言ってたな

black thunder.

プレイ

これを訳して

しらんぷり！

海外旅行行った時に
変に英語っぽい発音したら
マジで通じない
正しい発音なんて知らねぇもん
でも、カタカナ英語で
ハキハキ大きな声で言ったら以外に通じる

何となくみてた深夜放送で、今回ノーベル賞とった人も
英語でブロークンなのは当然で全然恥ずかしくないって
言ってたな

ネイティブ以外の話者が多い言語だと、そうだろな
って、妙に納得した

アジア人と会話するときはむしろカタカナ英語のほうが通じるな

ウォーターで通じるの？

発音はカタカナでもいいけどアクセントだけはちゃんとやっとけ

ドウデモイイデース

発音はかなり大事だ

通じる。文章の区切りをちゃんとつけてれば。
逆に発音だけ良くても文章の区切りがちゃんとしてないと通じない。
「この、道、をまっすぐ行け、ば、駅、に、着きま、すか。」みたいに非常にわかり辛い。

爬虫類みてーな面した女がビブラート効かせてドヤ顔で英語喋ってると本気で反吐が出そうになる

日本語の母音が5つしかないのが悪いんだよ
LとRの区別とかつくかボケナスおたんこなす

やったことないのに
想像で英語っぽい発音がんばってみるのが
一番ドツボだと思う
マジで通じねぇから

ウイルス！ビタミン！
通じませんから･･･

vとかthとかの発音はどうでもいいからリズムとアクセントだけははっきりしたほうがいい
日本語調子のカタカナ英語だと確実に通じない

日常会話なんて単語だけ覚えておけばどうにかなる

英語は舌を空中で静止させるような発音が多い
キチガイじみてる

日本人が外人の正しい日本語を期待してないのと一緒で
最初からそれほど言葉の正しさは期待されてない

伝わらないような単語たくさんあるだろボケ

>>23
ヴァギナも通じないな
まぁ、通じたら殴られるだろうが

発音厨と文法厨が日本人のスピーキングとライティングトレーニングを億劫にさせてる

文法も発音も語学の醍醐味だが、大学受験じゃないんだから
そこは違うとか、幼稚な英語だとか鬼の首とったように添削するのはどうかと思う

けど、語順がおかしいヤツ！てめぇは駄目だ！

>>26
さ行は舌浮かせてるだろ

ヘルプ・・・ミー

戦場カメラマンの人って本当はもっと流暢な英語話せるんだよね？？

>>15
語順合ってりゃ大体わかってもらえるってハゲが言ってた

fack you

非英語圏の欧米人だって相当な訛り方してんだから
日本訛りなんて恥じる必要もねーや
ハッキリと言って聞き返されたら何度でも言えばいい

日本語の発音が超上手い外人みかけると
こいつすげぇな、って思う

× カタカナ英語

○ カタコト英語

sun of a bitch

日本語のアクセントは高いか低いかだけど英語は強いか弱いからしいな
ハンバ↑ーガー↓ではなくハン！バーガーと発音すればいいってことだろ

なんちゃって英語だと全てにRとVの発音が含まれる現象に名前付けて

テレビとかで見てると、国の代表クラスとかでもそれぞれの母国語からくる特有の訛りがはっきりわかるから通じりゃいいんだよ

>>33
語順なんてどうでもいいよ別に
指さしながらdrink! I! water! this!で通じる

飯屋で水頼んだ時は通じたけどな
世界のナベアツの三のつく倍数みたいに
元気よくウォーターって言ったら通じた

>>42
もう、うぉーたー　で通じるじゃんｗ

筆談した方が通じるんじゃね？
発音より書きの方が得意な日本人多いだろ

こんなもんでいいの？
http://www.youtube.com/watch?v=WTf_kxmhW30#t=1m50s

フランス人よりは分かると言われた、褒められてるのかすらどうか微妙だが

ファキュー

掘った芋いじるな

海外のエロサイトやｦﾀ系のファンサイト巡りしてたから、語彙は増えたような気がするけど
そもそも読み方がわからんから発音以前の問題だったでござる

>>3
アメリカでは通じないけどイギリスでは通じるんじゃねえの？

洋楽なんか聞いてると、どう考えても発音してない単語があるだろ

飲みもん頼むときは別に好きじゃないけどコーク言うてるわ
それ以外注文すると通じなくてハア？って顔されそうじゃん

>>47
フランス人は何語話そうが鼻母音加えてフランス語にしちまうからな

shit down please

>>52
歌の時はアクセントよりメロディ重視になるからな、そこは日本でも同じようなもんだが

得意げに発音とか文法とか指摘する奴うぜー
日本語だって「腹減った飯」で通じるだろ

>>44
waterだけだとなんに使う水なのか分からん
手洗いたいだけかもしれん
まぁレストランとかならwater,pleaseだけで十分だけどな
Can I have a glass of water?とか言いたければいってもいいけど

音読するためにある程度発音の練習してからと思ってるんだけど、
何で勉強すりゃいいの
英語耳でいいの

まあ外人が600円をろくひゃくえんって言っても通じるからな

イモトのwhat's up?は通じてた

ジミー大西のアレを得意気にはる奴

カタカナ発音で通じたことがない

フォニックスってどういうの

アイアム失礼

英語以外の外国語の発音を学ぶと訛りに強くなるよ
例えば、朝鮮人はジャとザの区別が付かない英語になるし、ドイツ人はRの発音が独特で日本人と同じくThが苦手

別に日本人だけがおかしな発音をしているわけじゃない
英語なんていろんな国の人がしゃべっていろんな訛りがあるのは当然なのだから
発音が悪くても恥ずかしがることはない

日本語として定着している外来語を
そのままカタカナで英語として使うというのとは全く別問題だけど
あれは英語じゃななくて日本語だからまず通じない

アメリカでマフラーっつったら車のほうだし
ウィンカーもクラクションも通じない
日本語カタカナと全く違うのばかりだからほとんど当てにならない

まえテレビで英文科の学生とコテコテのおばちゃんのどっちが外国人に
要件を伝えられるか実験してたが、おばちゃんの圧勝だった

>>52
山口百恵だって美サイレントで明らかに発音してないだろ！

Thの発音は覚えておいて損はない
そんなに難しくないし

中国人の英語は酷かった。サンキューをタンキューとか言ってた。
そして俺は開き直った。

ハリウッド映画に出てくるロシア人宇宙飛行士の英語のウンコさについて

中国人がしゃべる日本語のモノマネがお笑いのネタになることがあるけど
日本人がしゃべる英語のモノマネでウケを狙ってるコメディアンっているの？

発音は不要、文法も不要

名詞・動詞の語彙とジェスチャーで大抵の事は乗り切れる

水はワーラーっていえば通じると聞いたが

アッー！の発音が未だわかりません

>>73
イタリア訛りとかロシア訛りはネタにしやすいからな

>>76
通じるかもしれないと思った

掘った芋いじるな

>>74
ヒーローズ見ろよ

中国人もlとrの発音ちゃんとできないけどアメリカにかなり侵食しているから
そのうちそこら辺がどうでも良くなる時代が来るかもな

>>58
fizz or still?って聞かれるよ

>>78
訛りとかそんなレベルじゃなくて
良いも悪いもgoodで済ますレベルだったりする

マジレスすると英会話なんて知ってる単語を繋ぎ合わせるだけでいい。それで十分通じる
当然コミュ力は必須だが外人相手だと普段よりも流暢に喋れるぞ

パン国連事務総長の発音も相当酷い（ただし文法は正確）。
これで国際会議の場で何とかなるんだから大丈夫だろ。

なんかネイティブ以外にはカタカナ英語で結構通じるような希ガス

アメリカのドキュメンタリーとかで日本企業のお偉いさんが英語でしゃべってるのに
下に英文の翻訳とか付けられちゃうとか恥ずかしいよね

>>68
和製英語の怖いところはそこだな
お互いに意味するものが違えば発音とか関係なしに通じないしな

日本人の英語初心者の英語のモノマネ

http://www.youtube.com/watch?v=awiW8UC3CWY

>>83
のんすぱーくりんぐ　でおｋ

どんどん喋っていって慣れれば発音は自然に良くなっていく

>>1
ホッタイモイジルナだけはガチ

>>77
あっ！って驚いた後に喘息みたいな音のイメージだろ

>>90
日本人の英語はやっぱりモノマネされるのか

×ペニス
○ピネス

>>77
ちょっとホモのおっさんに肛門に極太肉棒ねじ込んでもらえよ

>>96
発音的にはピーナスだよ。

fack you

ゲームの翻訳がウンコであっちでネットスラングになったのってなんだっけ？

あと、久しぶりにチャックパラニューク読んだら日本のアニメ馬鹿にしててワロタ

>>95
何処の国の人間の英語も馬鹿にされてるんじゃね？
大阪弁が気持ち悪いって言われてるのと同レベルで

>>90
なんだか手に取るように英語が頭に入ってくるぜ…
リスニングが上達したと勘違いしそうな動画だなｗ

です いぞあ ぺんしる！

>>100
all your bases are belong to us

メイ アイ シット ヒア？

映画館やバーで、隣席の人に一言
欧米ではマナーを大切に

all your base are belong to usだった

外人の下手糞な日本語でも一応言いたいこと分かるし、
俺らの下手糞な英語でもとりあえず言ってることの雰囲気くらい伝わるだろ

>>100
アラブのどっかとドイツとメキシコとフランスとイギリスの英語を馬鹿にしてる動画見たことあるわ
まあどこもあるんだろうな

むしろ、適当な言葉の連呼でいいから
発音はある程度正しい方がいい

>>74
コメディアンの名前は良く知らないが、訛りはよく物まねネタにされている。
定番はインド、ロシア、オージーあたり。日本は意外と少ない。
どうやら日本語訛りは真似し難いのではないかと。

日本人が「ハッナーコ ヤッマーダ」や「テンプーラー」みたいな発音する必要は無いよね
「My name is 花子山田」や「I like 天ぷら」で良いよね

ﾄﾒｲﾄﾞｩﾎﾟﾃﾞｨﾄﾞｩﾀﾒｲｺﾞｩ

英語の発音いい奴って、発音悪い奴を見下してそう
死ね

>>110
わざと違う発音で教えて何がしたいんだろうな
アホかと思うわ

>>110
分かるけど
勢い余って自分の名前英語風にしちゃうのも分かる

>>112
発音良い悪いっていうか、カタカナと英語が相性悪すぎ
聞いたまんまを猿まねしてる方がいいよ

日本人が英語の発音苦手なのと同様に
英語の発音はどこかにアクセントが欲しくて
日本語みたいな平坦なイントネーションが難しいのだろう

>>113
実際、外人に言葉を教えるとなると
「天婦羅」みたいにアクセントが平坦だとなかなか覚えないんだわ
多分、教える側の苦肉の策だろ

外人がSo...っていったあと口をペチャって開ける率は異常

you know

>>110
英語で喋ってる時に日本語のアクセントってすんごくいれづらいよ。

デーブスペクターもカタカナ英語使うから無理してネイティブな発音しなくても
相手が理解できる音域で喋った方がいいと思う。

この子も「drink」と「ドリンク」使い分けてる
http://www.youtube.com/watch?v=Koi07mIqA74

試験のリスニングとアクセントができません＞＜

>>20
あるある
アホみたいにオーバーリアクションだったりな
日本人らしく話しゃいいのに

>>20
あーいるわそういう糞女
思いっきり顔面ぶん殴りたい気分になる

thはタ行ダ行で発音すると通じやすいよ

通じなかったぞコラ嘘つくな>>1

ウォー　シー　リーベンリェン！

アメリカ旅行した時にタバコ買おうとしたら年齢確認された
日本語で２５歳って言ったのにＯＫって言って売ってくれた
適当で通じると思うよ

>>104
Is this taken? のが使いやすい
sitとshitの発音がぼくには難しいから

どんなにうまく発音したってネイティブには及ばないんだから
文法だけはきっちりしとけって英語の講師が言ってた

ＬとＲの発音の違いが未だにさっぱりわからん。

でも、アクセントを直さないと通じないだろ
茨城訛り風尻上がり外来語を何とかしろ

京都に観光に来る外国人は日本語で十分通じるよ

>>90
日本人が吹き替えしてんだろ？おい！

I ate a chicken last night.って言って
(ﾟДﾟ)ﾊｧ?って顔されたことある

Ｒの発音は巻き舌じゃないんだぞ

嘘を教える日本の教師は糞だな

>>90
http://asyura.com/07/bd49/msg/442.html
親を探す謎の日本人「タナカさん」がYouTubeで話題

大学の英語の授業で、英語でスピーチして感想を言い合うみたいなのがあったんだが、
発音いい女に「あなたの英語は聞いててイライラする。発音の練習をしてみては？」とか言われたわ。
あー、今思い出しても腹立つ。
こういう女レイプして「オラ、英語で喘げや」とか言うと、泣きながら「ｱｲﾑｶｰﾐﾝｯ」とか言うんだろ？

アメリカのアニメはLの発音とアニメキャラの口の動きがシンクロしていて凄い

>>124
>thはタ行ダ行
通じやすいというか、昔がっこで習った時と違って、
どう聞いてもメリケン人の発音はその指摘のとおり
タ行ダ行なんだが、アレはいったい何なのだ？

>>137
oh!oh!と岡山県民みたいなこというと思う

問題は相手のいってることがわからない（聴き取れない）ことじゃ？

誰か>>134の文章のどこが間違いか
わかるヤツいないのかよ
お前らほんとにクズだな

ハーバードのパックンだって未だに日本j語の発音完璧じゃないんだから
普通の日本人がネイティブの発音を身につけるのはほぼ無理だろ

細かい発音より、アクセントが重要

>>142
鶏肉を指すときはaがいらない

>>142
a chicken はニワトリ一匹まるまるのイメージ
chickenと冠詞なしにするべきだった

>>142
>誰か>>134の文章のどこが間違いか
>わかるヤツいないのかよ
>お前らほんとにクズだな

そんな有名な文を、あたかも自分の経験っぽく書くのって、恥ずかしくない？

らばQ:日本人に英語を教えるとこんなにヤバイ …ある英作文の内容に大反響
http://labaq.com/archives/51271190.html

水は俺も通じなかった。
ワーダー　みたいな感じが良いって言ってた。

大体、通じる通じないはこっちの意思じゃなくて、相手の問題だよ。
相手が聞こうと思えば拙くても通じるけど、
相手が聞く気がないのならどんなに頑張ってもさっぱりだ。

井川慶の入団会見は関係ないだろ！

>>134
ぷっ。売れまくった本から引用しといて自分の経験談みたいに話してるぜ、こいつ。

>>142
All your base are belong to usの方がやばい

>>142
文法的には間違ってないけど、
a chickenだと調理してないにわとり一羽みたいな感じになる

発音以前に語彙が乏しくて文法の組み立てが出来ない

>>134
昨日食べたのが豚肉なのにチキンなんて言うからだろ

日本人の英語の発音は韓国人以下
言わせてもらえばベトナム人といい勝負

これで十分
http://www.youtube.com/watch?v=VezP6yqhs9k

同僚のベトナム人の英語はうまかったぜ

>>145-147
>>151-153
>>155
m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

>>159
死ね

木村佳乃みたいにいきなり現地のキャンプに
一人で放り込まれないと駄目なんだな

>>159-160
ほのぼのした

オーカイ！

まあ、日本語覚えて間もない外国人の日本語発音を聞いてるのと同じレベルだろ
ちょっと違和感感じるけど会話できないってレベルでもない
向こうにだって方言とかあるし変に発音にこだわるくらいなら単語を一つでも覚えたほうがマシってのは同意

チケット ツー ロンドン
と言ったら切符が二枚出てきた

チケット フォー ロンドン
と言い直したら切符が四枚出てきた

えーと…えーと…と困っていると
切符が八枚出てきた

なんだ、古典ギャグのスレか。真面目にレスしてしまったぜ。

>>165
さんまさん、なにしてはるんですか

英語はカタカナでつうじないというか、奴らに不完全な英語を理解する気が無いのも理由にあると思う
フランス人とかはちょっと下手なフランス語で話しかけてもとじっくりと話を聞いてくれるし
もうちょっと肝要になって欲しいと思う。

英語の発音ががっかりな人

中田英寿
鈴木あぐり
松岡修造

米でホットドッグたのんだらダイエットコーク出てきた

オンラインゲームで外人とボイチャやりたいけど勇気がでない（´・ω・｀）

通じるものと通じないものがあるのでカタカナ英語で十分通じるとは言えん
相手の聞き取り能力も関係してくるしのう

掘った芋いじるな

向こうが聞く気があれば通じる
そうやって相手を試すのも面白いかもしれないな

英語で言われる分には雰囲気でだいたいわかるんだがなぁ

おむずくださいみたいに聞こえるのか

日本語ローマ字読みのカタカナ英語ではなく、英語の発音通りのカタカナ英語だったら通じるだろ。
ウォーターじゃなくてワラ、ペンシルじゃなくてペンソー、コンピューターじゃなくてカンピュラってなみ
たいに。

自分に伝える気と相手に理解する気があれば、ある程度はつうじるんだけどね、
そりゃ高度な英語となるとまた違ってくるけど。
英語系の人は結構嫌がらせしてくるし（実際に会った人は多いはず）、英語圏の人には
まずフランス語で話しかけると、そのあとの会話がスムーズにすすむのはなんだろうね。

>>169
故筑紫哲也
あのカタカナ英語で通じるんだから発音なんてわりとどうでもいいんだろうな。

アメリカ人はアメリカンではなくメリケン

中1のときルーラー（定規）をかっこよく言おうとして大失敗した

カタカナ発音で通じやすいのは英語よりフランス語

オードリー･「ヘップバーン」ではなく「ヘボン」
ヘボン式のヘボン

>>142
"at"が抜けてるからもあるんじゃね？
チキン自体がそもそも気をつけなきゃいけない言葉だし。

I ate the chicken at last night. とかならハア？じゃなかったと思うよ。

>>159
お手本をプリーズ。
そろそろこのテのスレでふざけたりラフすぎることしないほうがいいよ。
簡単な英語でも話せない人が多いのが現実なんだから、通用する話しようぜ？

訛ってるのが当然と開き直るがな
日本語訛りの英語って最高にダサいだろ？
それが分かってるから日本人は尚更発音に拘るわけで

海外にいるけど
発音、発音言ってる日本人は喋らないｗ
人の間違いを指摘するくせに自分は話さないｗ
逃げてばっかな感じに見える

子供の頃から洋画見て俳優の真似してたら発音が凄くなった

テキスト情報が主な２ちゃんでは発音厨はネット弁慶になりやすいｗ

イギリスはウォーターで通じた。なんでだろ

俺達はシラミを喰う民族だからな

>>179
あれ死んだの？

ドイツでフィリピンだかなんだか知らんがもろにアジア系の女の店員にカリーヴルストを注文したら「はぁ？何て言ってるの？」みたいな顔をしやがった
何回も発音変えたりしててさすがにニュアンスからもわかるだろってのに
さらには「ツェーウー…」って一字づつ言ってるのにはぁ？みたいな顔
馬鹿にしやがって糞猿が

>>186
英語訛りの日本語や支那語訛りの日本語だってダサいだろ。共通語化してるんだから、通じ
れば訛りなんてさほど気にはされまいよ。日本人だって、渡部恒三みたいにわざと会津訛り治
さないのだっているわけだし。

>>190
アメリカはtが母音に挟まれると変化するが、イギリスはしない。

発音というよりも、アクセントがとにかく重要

>>186
世界中で訛ってるよ。
アメリカも田舎のなまりは日本人でも笑っちゃうレベル。

>>180
俺がいるところではアマーリケンなんだが

つか、ネイティブが話すのを真似するだけの話じゃん
お前ら耳聾なの？

>>199
ネイティブって誰ってことになるんだろうな、この場合。クィーンズイングリッシュなのかオージ
ーイングリッシュなのかで違ってくる。

話すより聞き取るほうが不可能に感じるんだが…

聞けなきゃ会話にならんぞ、実際成人になってからじゃ無理なんだろ？

大体発音が通じるか通じないかとかは実はアジア人が必死にしゃべろうとしてるのを馬鹿にしてるだけだったりするのとちゃうの

通じねーよ、自動音声相手に２０回ぐらい　all of it　って言っても聞き取ってくれなかった。
泣いた。

筆談すりゃいいのに

何でカタカナにするときいちいちアクセント変えてしまうんだろう

cigar（たばこ）は短い単語だけど
カタカナのようにシガーと言っても通じない
siがshiになるのもだけど
それ以上にアクセントが違うから
アクセントはiじゃなくa

マクドナルドもカタカナ発音だと絶対通じないね

ファーザーって言ってみな
ファーザーって

テーマで通じると思ったら大間違いだ
シィームゥだ！シィームゥ！

ドラマやアニメで日本人なのに大阪弁や京都弁もまともに話せないんだから、
英語がおかしくたってしょうがない。カタカナ英語で充分。使う頻度が多ければ、
自然とそれなりになってくだろ。

んでヒアリングはどうすんの？スピーキングより遥かに問題だぞ

正直英語を発音よく話せるのはあまり大したことじゃないよね？
日本語でもそうだと思うけど、書ける＞喋れる。これが世界の教養の基準。
文章より発音とか言ってるバカは気にしなくていいと思う。

アーカンソー州じゃなくてアー↑ケ!ンサァーだよな

通じるけど聞き取れない

何であんな早くちなんだよ

駅前留学の先生はもっとゆっくり喋ってたぞ

まぁ、ヒアリングがさっぱりだから会話はできないんだけどね。

>>210
読み書き＞話し聞き
は常識だよな

英文読めなくても意思疎通できるという奴もいるけど
相手が平易な文法、単語、内容で話してくれているからであって
読めないものは聞いても絶対に分からないということに思いを馳せるべきだよね

それに受験英語得意だった奴でも単語で会話することはできるが
受験英語できなかったやつはまともな英文書けないよね

俺もカタカナ英語で仕立てのスーツ作ったぞ。
それもイタリア製の生地で。
店長のイタリア女かわええ。

ハワイは日本語で通じる

adopt adapt
election erection
see she
rub love
発音使い分けられないと意味が全然違ってしまう…

>>217
iPad iPod
もな

発音が重要じゃないことは同意するし話す上では文章と句の区切りとリズムの方が何より大切だと思うけど
カタカナ英語なんて外来日本語と英語カタカナ表現とを問わず全く通じないし、
そもそもカタカナ表現から抜け出せないやつは英語のメタ認識すら獲得できてないような手合いだから
発音がどうこうじゃなく単語の取捨選択や文章構成からして全くできてない好例

>>21
Lの発音は日本語のラ行とダ行の間で、ダ行よりの音を軽めに出せばオッケー
ダ、ディ、ドゥ、デ、ドと同じ感じでとにかく舌先を上歯茎の裏にくっつける
例えばlunchの発音はランチと言わずに軽くダンチと言う感じ
Rの発音は日本語のラ行音をそのまま出せばほぼ通じる

>>217
左のアダプトの意味忘れたなんだっけ

>>1
ノーチェン！マイディックをコックサッキングファックしてプリーズ

>>221
採用するとか養子にするとか。ad+opt〜の造語

>>205
両手でバーガー持ってハムハムしながら
または
M字開脚で両手をあごにあてて

まくどなるど

で通じます余裕

日本語は発音めちゃくちゃでも通じるからいい言語だ
中国語とかの発音系の言語は糞

>>217
I rub you.................soooooo much・・・（//////

>>225あれはあれで単語の音の長さを短くできると言う長所があってな。
インドの言語や日本語は音が単純な分、それを賄うために発音が長くなりやすいのだ。

今年ノーベル賞取ったパデュー大学のなんとか博士も「今どきブロークンイングリッシュ
しゃべれない奴はゴミカス。ブロークンで十分生活できるからカスどもは死んだ気になって
勉強しる」とか言ってた。

外人が日本語喋るとき「ん」の後に母音がくると連声させるのはどうにかならないのか
一万円が一万年になって一瞬とまどう

>>227
現地人にはいいだろうが、外国語として学ぶのは最悪すぎる
何がマーまーﾏーま〜だよ糞が

>>220
しゃべりの中だとd・l・tってほとんど似たような音になるよな

小澤征爾もカタカナ英語でしゃべってたし通じるだろう

>>228
あちらは大天才なら少しのヘマくらいは大目に見てくれるだけで、凡俗がそれに倣うのはあ
まり望ましくない。

実際英会話でわかったことは、「ルーター」は「ラウター」と、
「ウィルス」は「ヴァイラス」と発音したほうが通じやすい。
あと、Radeonはらでおんじゃなくてﾚｲﾃﾞｨｵﾝ。

有名人でひどい英語といえばチョンの国連事務総長だな

筆談すりゃあいいんだよ

>>234
そのへんは米語か英語かの違いだから人による

>>237

人によりませんよ
英語でも米語でも
ラウターだしヴァイラスです

>>238
オレはヴァイルス派だな！

マンカインド！マンカインド！インディペンデンスデイ！

ビタミンって言ったら、「ビタミンチガウ、ヴァイタイン」とカタコトで返された。
あと関係ないけど映画の話になってインディジョーンズって言ったらインディアナジョーンズって修正された。

ルーター

http://www.glencooper.com/glencooper/funstuff/modern_looter.jpg
http://vol-news.com/pics/riot/katrina_D2_looter_arrested_000.jpg
http://naturalselectionanddeadniggerstorage.files.wordpress.com/2010/01/haitian-niggers-beat-and-lynch-looter1.jpg

いや通じないから

はろーさんきゅーレベルまでだろ

気合いと睨み一発でなんとかなる

でもある程度はちゃんと覚えた方がいいとも思う

>>243
ギブミーや！ギブミーしてんかー！

でチョコ貰ってたらしいからギブミーも入れたってや

>>241
通じてるのにわざわざ正しく言い返す奴って（それが日本人だと特に）うざいよね
『アメリカン？ coffeeのことね。それとミルク違います、creamね』
（＾ω＾#）

fの発音は前歯としたくちびるを使って意識してるぜ
fack you

わらやせい？

>>238
両方あるよ。IT界隈だとラウターしか聞かないけど

発音が悪いと簡単な単語も通じないよ。
文法も正しくないと侮られるし、ニュアンスとか通じない。
実際に他の国の訛りのひどい英語を聞くと、理解する気持ちが有っても分らない事が多い。
最低でも発音記号の発音を一通りは練習した方がいい。

日本人英語は最初の子音が聞こえない
カップて言ったつもりでもアップに聞こえるとか
普通のカタカナで通じると思ってる奴は一回外国言ってカタカナで話してみればいい
ぜんぜん通じないから

子音と母音なんて発音の上で意識することないしな
サ行タ行以外の子音は意識的に発音しないとめちゃめちゃ弱い

日本訛りで通るし

ステイン　　　レス　　ステンレス
　stain　＋　-less　=　stainless

「イ」はどこいったんだよ

米・南部だから訛ってるかもしれんが、ビニールはヴァイナル、コヨーテはカヨーリなんかが
衝撃を受けた発音。他にも色々あったが忘れた
マリリン・モンローはロにアクセントつけないと通じない
日本人の英語に慣れてる奴はある程度わかってくれる

Hasta la vista, baby

E3とかで下手な英語でスピーチしてる任天堂の岩田を見ると
あれでちゃんと通じてるんだろうかと心配になる。

>>1
シット　ヒア

GIVE ME TEN MILLION USダラー OK？

>>238
routeはラウトとルートの両派が居るし、routerもラウター、ルーター両派が居るぞ

　　C 　　　　　she
　　sea　　　　she
　　V　　　　　　Bui
christ　　　　　keristo
two　　　　　　tsu
three　　　　　sree
six　　　　　　shix
thank you　　sankyu
team　　　　　cheam
breath　　　　bress
general　　　zeneral
fantasy　　　fantagie
juicy　　　　　jooshie
boxing　　　　bock-shing
basic　　　　　bayshick
visual　　　　 bijual
exhibition　　exshivision
diamond　　　daiyamond
bandage　　　bantage
bondage　　　bontage
pixiv　　　　　pickshiv
cheerleader　cheergirl
job sharing　　work sharing
Pizza　　　　　peza
virus　　　　　willis
bag　　　　　　back
bed　　　　　　bet
work　　　　　walk
walk　　　　　work
twitter　　　tsuitter

>>224
なんでだろう
ドナルドじゃなくてあの人思い出しちゃったぜ

>>136
＞ 1970年代の日本は好景気で、白人の子供を養子にするのが流行っていたと言う。
これマジ？

>>257
岩田はあれでもかなりうまいほう

もっとひどいスピーチいっぱいあるぞ。某社なんか完全に諦めて通訳使ってるし　

>>195
water がワーラーに，it is がイリィズに聞こえるのはそういう事か
そしてエゲレスではそうじゃないのか
なるほどなるほど

カタカナでも文法や時制適当でも全然通じるんだから
英語教育は会話から教えろボケ

ビールで通じなかった。ビアと言い直したら通じた。
コーヒーで通じなかった。カフェと言い直したら通じた。

洋画とか見てて、英語を聞き取ろうとすると、こんな風に普通聞こえないだろって聞こえ方する事が多い。
俺耳悪いのか

I'm gonna⇒あむげな
butが⇒ぶっと
my fault⇒みーふぉ
beginning⇒げにん
neither⇒ないざ

とか

ちょっと前に流行ったハーバード熱血授業をｉｔｕｎｅｓでダウンロードして聞いてるんだが（無料）
学生と比べてサンデル教授の英語が圧倒的に聴きやすい、ホント月とすっぽん

単にリスニングの練習が足りないだけじゃないの

この前、外人さんに
「センキュー」って言ったら
「ユア　ウェルカム」って言った

その練習の足りないおれにもわかる差だってことだよ

今働いてる店に来る客の半分くらいが外人なんだけど、英語圏ぽい人達はやたら
「せんきゅー」って言ってくるんだけどどう返したらいいのさ。

あんた達は客でこっちは店員なんだから、困ってしまう。

>>273
ユア　ウェルカム＾＾

>>273
ばすたーど

>>273
Not at all.
とんでもございません．

場合によっては日本語で返すのが正しい

>>134
分かってる人もいるけど一応
これは『日本人の英語』って本で話題になったもの

I ate a chicken. と言った場合、「私は鶏を丸ごと一匹食べました」
I ate chicken と言った場合、「私は鶏肉を食べました」

という意味になる。同じような例

some apples リンゴまるごといくつか
some apple リンゴジュース

スラングっぽいのはとりあえず直訳の逆の意味に取っておけばいいか
yeah you right.とかどう見ても嫌味だよな

通じないと思う
アクセントに気をつければ、発音がひどくても聞き取ってもらえると思う

CoD4やってて聞き取りやすかったのがイギリス人
結構カタカナ英語っぽい発音してる

>>281
イギリス英語はrの音が消失してて
舌巻かなくていいからカタカナっぽいとかなんとか

単語一つ一つを区切った発音するからじゃね

fuck off

>>1
神のみのＯＰを崇めている奴の耳って腐ってるの？

ヴァイラス

むしろ単語だけでいい。あとはジェスチャー。
昔はよく手帳使ったりしたが、いらね

移民国家ですもの
基本形がないだろ

英語呼んでるとたまに単語の意味全部知ってるのに訳せない文出てくるよな。
こんな文法学校で習ったことないしロイヤル文法書とかにも載ってないよみたいな。
あれって省略されまくってるからわからないのか？ネイティブは訳せるんだろうか？

それどころか「言葉も不要だ！身振り手振りと表情で世界中
どこでも意思は通じる！」と、世界中を旅してる世界史の先生が
言ってた。

マスゴミが外国語のカタカナ表記の仕方を少し改めれば
日本人の外国語発音ももう少しマシになるかもしれないのに何故やらないのか

日本語こそ発音とかどうでもいいもんな〜

>>268
それイギリス人？

>>289
練習量だと思う、
日本語とかで文法めっちゃ意識しながらやるのってどうかと思うんだよなぁ
単語力も文法力もある、高学歴の人が短い文章読むのにスゴイ時間かけて理解度はおそまつってな事がよく見かける
１００冊英語の本読んだ方がいいと思う

>>289
それはいわゆる「決まり文句」だから無理に訳さなくていいってばっちゃが言ってた
意味があるようであんまりないんだと。

いっぱい本読んだりネイティブとお喋りしてくなか感覚を掴んでくしかないって。

>>289
Xファイルで出てきたんだが
For nothing can seem to foul to those that win.
とかな

省略やら倒置法やらをふんだんに使ってんのかな

カタカナ英語とカタカナ発音を混同してる人が多いけど
確実に通じるのはカタカナ発音の方だ

身振り手振りでも通じる。
紙と鉛筆で絵を描いても通じる。
臆することはない。

ベンディングマシーンがなかなか通じず苦労した

>>296
「だって勝者にとっては不正に思えることなんて何も無いんだからね」
って感じ？文法は別にフツーだと思うのだが…

>>296
シェイクスピアの一節

ってか省略も倒置も使ってない、そのままの意味
多分Forで意味が分からなくなっているんだろうけど
For○○で、というのは○○だからであるっていう構文

下手くそなヤツほどなんかRの音が常に入ってるような気持ち悪い発音だよね

>>300,301
ああ前の内容を受けてのレスなのか
なるほどありがとう
これ単発でサブタイトル？として出てきやがってた

「前の内容を受けてのレス」じゃねえ
「前の内容を受けての文」だ
どんだけ2ch入り浸りだ

名古屋のストイコビッチ監督の英語を聞くとこれでもいいんだなと感じる
日本人にやさしい英語

日本人は”R”の発音が苦手だと思ってるみたいだけど、
実際は”Ｌ”の発音が酷いってフィリピンパブのフィリピンのオカマがいってた。
あと定形文句と慣用句を覚えろって、それで会話になるってさ。
時間内ずっと英会話教室になっちゃった。まあ面白かったけど

>>306
フィリピン人は耳掃除しないから耳アカだらけというのは本当か？

会社のオッサンが、英語は出来るんだけど、日本語だとそうならないのに、
英語のときだけしゃべるたびにいちいち愛想笑いというか
フレーズごとに意味の無い苦笑？嘲笑？をするので、
それがとても気持ち悪い。何がおかしくて笑うんだ、氏ね。
そいつ自身のしゃべり方を録音して聞かせてやりたい。
てか、日本人ってホント意味無く笑う人多い。なんでだろ。

アメリカに留学する前学会である若手の先生が英語でネイティブっぽくプレゼンしていたけど
留学後にその人の講演を聞いたら発音とかアクセントがでたらめの雰囲気英語で吹いた

>>308
英語人格に切り替わってんだなｗ
まあ脳の使ってる言語野が違うみたいだから仕方ないっちゃ仕方ない

>>265
日本語で「タチツテト」は上前歯の裏、「ラリルレロ」は上の歯茎の真裏に舌先がくる。
英語の「ｔ」は「ラリルレロ」と同じ位置に舌先をつける。　
だから早口になったりすると「ｔ」が「ｒ」に聞こえるって何かの本で読んだなぁ。

>>308
多かれ少なかれ、日本語とは違う話し方になる事のが多い。

large as life and twice as ugly
これがわからなくて３時間悩んだ
〜の一節とか勘弁してくれ

>>311
日本人はよく 'r' に聞こえるって言うけど気持ち的にはもっと 'd' に近いと思うよ

VとBの発音の違いの聞き取りが難しい・・・

マジレスするとシチュエーションによる
観光客向けの店とかこっちが金払う（強い）立場なら向こうもなんとか聞きとろうとしてくれるしな

アメリカにせよイギリスにせよ地域差もある
いろいろ聞くと良い

>>313
フレーズで検索したら一発で出るじゃないかｗ
http://idioms.thefreedictionary.com/large

使い古された決まり文句で色々な言い方がある
人や物事が、意外にも、または劇的に、現れたり起こったりしたときに使う。

>>296
http://nfs.sparknotes.com/henry4pt1/page_215.html
からするとシェークスピアの一節だ。

元
For nothing can seem foul to those that win
現代文
To winners, nothing seems unpleasant.

Forは独立した文を導く接続詞で「というのは」になる。
この文の前にある文を補足してる。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/33042/m0u/for/
の一番下の方

>>238
君のは米語
>>237の言ってる事は本当
英語じゃないので、あしからずｗｗ

RA-JI-OH！

米語は母音を強調するからすぐわかる
アメリカの言葉が普通とか言うのはイギリスの言葉を聴いた事無い人

>>320

そう発音する人もいますが
その場合はルーターではなく
ルータですね
通信機器のrouterは米国発で
世界共通用語としてのラウターですよ
しっかり覚えておいてください

programmeは正しい英語ですが
世界ではprogramが正しい綴りであるのと同じです
埼玉から出て少しは世界を眺めてみましょう

ボディランゲージ最強

うちの子2歳だけどhelp meを言うとき
「アーピー」とか言ってる
これは発音いいんだろうか…

>>324
世界ではってのはよくわからんけど、
だうんあんだーではprogrammeって書くよん

>>323
アメリカで作られたからそうだというだけ
世界を知らないのは君のほうだよ

自分が知らないのは無いとか思い込んでるのはお前だろ
Virusは英語なのでヴァイラスとは言わない
言ってるのはアメリカ人か、アメリカ人から言葉を覚えた人間だけ
ウイルスじゃなくヴィールスだからな、ぼうず

>世界ではprogramが正しい綴り
世界じゃなく「アメリカでは」な
欧州では違うんだよ

アメリカが世界と思い込んでる馬鹿ｗ

誰も拘ってないだろ
拘ってたら今頃好きな言葉の地域に移り住んでる

発音は完璧じゃなくていいが、ある程度はちゃんと身につけたほうがいいぞ
まじで捗る

発音に拘ってるとthreeすらも言いにくいが、面倒だから適当に発音しても案外通じるもんな

発音はアメリカやイギリスだけで決まってるわけじゃないからいろいろあるよ

でも、マンチェスターあたりの人と話すと明らかに訛ってるのわかるよ

イギリスもスコットランドがあったりウェールズがあったり

>>51
イギリスはカタカナ英語に近いのか？