『ダイ・ハード4.0』のブルース・ウィリスの声に違和感!?　視聴者「誰だよ声がちげーよ」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ： ポコちゃん(福島県)：

2010年10月30日21:00からハリウッド映画『ダイ・ハード4.0』が土曜プレミアム（フジテレビ系列）で放送された
のだが、視聴者から不満の声が漏れている。主人公のブルースウィリスの日本語吹き替えの声に対して「違和感ありす
ぎw」や「最悪、吹き替え声ちげぇ」、「この声はねーわ」などの批判があがっているのだ。
今回放送された『ダイ・ハード4.0』は、今までブルース・ウィリスのテレビ朝日版日本語吹き替えの声を担当していた
声優・野沢那智（のざわなち）ではないため、視聴者が違和感を感じているのだと思われる。野沢さんは10月30日
15:36に、肺がんのため72歳で亡くなっている。くしくも、この『ダイ・ハード4.0』が放送される当日である。
・インターネットユーザーの声
「なにこの声」
「那智じゃないwww 録画終了wwwwwww」
「声がああああああああああああああああああああ」
「野沢なっちじゃねえええええええええええええええええ」
「ダイハード1〜3に関してはTV版は一貫して那智版、DVD版は一貫して桶浦版」
「両さんみたいな声だな」
「桶浦さんもブルースに合っていると思うんだけど意外に不評だな」
「声が違うぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ」
「那智さん今日亡くなったのか……まじかよ……」
「ブルーレイ版もこの人の声しか入ってないんだぜ」
「ジョン・マクレーンは死んだ」
なかには、「ダイ・ハード1〜3に関してはTV版は一貫して那智版、DVD版は一貫して桶浦版。でもダ・イハード4は
DVDに那智版と桶浦版両方収録された」と情報を書き込みしている人もいた。
多くの人たちが『ダイ・ハード』シリーズをテレビで見ているため、テレビ版の声優が変更になった事に対して違和感
を感じているのだろう。これは、新しい声優が悪いのではなく、野沢さんの声がブルース・ウィリスにマッチしすぎて
いたのが原因と言えるだろう。野沢さんのご冥福をお祈りいたします。
photo: Amazon.com
http://rocketnews24.com/?p=54167
2 ： 狐娘ちゃん(関西地方)：2010/10/30(土) 23:35:02.92 ID:Q4mLneWH0
いやマジで誰だよ
3 ： ちゅーピー(東京都)：2010/10/30(土) 23:35:32.42 ID:fgla/oaO0
那智が死んでんねんで！
4 ： 陸上選手(神奈川県)：2010/10/30(土) 23:36:32.64 ID:qGgcAPkE0
那智山の方がいいけど
樋浦さんでも良いよ
5 ： ネッキー(北海道)：2010/10/30(土) 23:36:34.96 ID:xcpptPFx0
DVDは両方収録だったな
6 ： にっきーくん(宮城県)：2010/10/30(土) 23:37:12.81 ID:UTm4Z4RM0
正直、野沢那智もそんなに合ってたとは思えない。
7 ： セイチャン(京都府)：2010/10/30(土) 23:37:13.63 ID:TTubNmUH0
ナチとかヒトラーかよ
8 ： タマちゃん(北海道)：2010/10/30(土) 23:37:32.88 ID:UhaU8WjB0
あのそっくりさんならぴったりだな
9 ： 星ベソパパ(関東・甲信越)：2010/10/30(土) 23:37:44.13 ID:Qx79ndWzO
那智使ってまでなんだこの記事
10 ： フレッシュモンキー(東京都)：2010/10/30(土) 23:38:22.55 ID:RMfO0jT70
初めて見たから何の違和感も無かった
11 ： あんらくん(栃木県)：2010/10/30(土) 23:38:39.99 ID:7P6sg67v0
こんな記事でお金もらえるなら僕も就職したい
12 ： ルネ(関西地方)：2010/10/30(土) 23:39:44.84 ID:TLL6wtVK0
死んだからって無理に叩こうとしなくていいよ
13 ： ブラックモンスター(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:39:56.99 ID:tc5cqOtA0
ビックリするほどのクソソース
14 ： エチカちゃん(東京都)：2010/10/30(土) 23:40:16.36 ID:Hy7ksXBO0
結構カットされてたような
15 ： リッキー(宮城県)：2010/10/30(土) 23:40:37.06 ID:DlRZFPTM0
村井国夫のハリソン・フォードは認める
16 ： チップちゃん(茨城県)：2010/10/30(土) 23:40:46.42 ID:VaymQW/D0
ロケットニュース潰れろ
17 ： 赤太郎(内モンゴル自治区)：2010/10/30(土) 23:41:22.39 ID:RKrs1AiPO
主役向きの声ではなかったかな…
18 ： Dr.ブラッド(不明なsoftbank)：2010/10/30(土) 23:41:45.63 ID:FNoC4FcZP
結局慣れの問題
最初からこの人で野沢になったとしたらバッシング
19 ： ピーちゃん(関東・甲信越)：2010/10/30(土) 23:42:02.04 ID:RvCisSJuO
ジャッキー→石丸博也 サモハン→水島裕 シュワ→玄田哲章 シルベスタローン→佐々木功 セザール→大塚明夫 ジャンレノ→菅生隆之 ブロンソン→大塚周夫 ヘストン→納谷悟朗 モンロー→向井真理子 ヘプバーン→池田昌子
20 ： 狐娘ちゃん(東京都)：2010/10/30(土) 23:42:16.44 ID:YHAwkce60
この前のインディージョーンズも違和感が
21 ： とこちゃん(鳥取県)：2010/10/30(土) 23:42:33.40 ID:xWf0GjGd0
フジがダイハードやるときは那智以外の事が多くね？
22 ： レオ(東京都)：2010/10/30(土) 23:42:39.50 ID:Pn/6v8uD0
これを誰だとか視聴者笑えるわ・・・
23 ： クロスキッドくん(福岡県)：2010/10/30(土) 23:42:49.97 ID:0oQT0DxL0
>>15
いつから磯部専用になったんだろう？
24 ： あんらくん(関西地方)：2010/10/30(土) 23:43:14.03 ID:vLQN47cT0
なんというできたてほやほやのクソニュース
25 ： ウチケン(奈良県)：2010/10/30(土) 23:43:35.59 ID:HvzOB2RD0
>ダ・イハード4
26 ： ポコちゃん(広西チワン族自治区)：2010/10/30(土) 23:43:46.05 ID:64OzLVtpO
地上波のテレビ放送でしか映画見ない奴そんなに居るのか
27 ： ミルーノ(関東・甲信越)：2010/10/30(土) 23:43:59.98 ID:mDnZAXTJO
お前らがキモい拘りするから馬鹿餓鬼が何も分からずに拘りを真似するんだよ
何に関してもだ
28 ： 山の手くん(岡山県)：2010/10/30(土) 23:44:04.08 ID:YPbPrkfI0
那智の物真似っぽかったな
後半になったら気にならなくなったが
29 ： ヒッキー(東京都)：2010/10/30(土) 23:44:13.19 ID:JBOW4V4R0
ハリウッドに出てくるハッカーはいくらなんでもみんなすごすぎだろｗｗｗｗ
主人公が大概なのは大目に見るとしても
30 ： UFOガール ヤキソバニー(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:44:14.42 ID:TiXl6NLw0
シンシティのハーディガンの声をやってた人だろ
名前知らんけど
31 ： セイチャン(関東)：2010/10/30(土) 23:44:22.47 ID:iwLLRO5FO
オカマみたいな喋り方の声優があててるブルースが好き
32 ： ベーコロン(東日本)：2010/10/30(土) 23:44:26.57 ID:id/6bF/U0
今日久々にコナン見たら毛利小五郎の声変わっててﾜﾛﾀ
33 ： mi−na(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:44:45.75 ID:6yqNkWc+P
ルーシー何も心配いらないってとこ那智だと
結構ゾクッときたけど何も感じなかったｗ
34 ： あるるくん(東京都)：2010/10/30(土) 23:45:45.70 ID:ZF1lLfVg0
さすがロケットニュースだな、クズ過ぎる
35 ： けんけつちゃん(大阪府)：2010/10/30(土) 23:45:51.85 ID:cd9wsBHx0
それより今日亡くなったてマジかよ・・・
36 ： 火ぐまのパッチョ(神奈川県)：2010/10/30(土) 23:45:57.24 ID:ps1vcL8s0
吹き替えは大事だよ
エディーマーフィーなんて下條アトムじゃないと観れない
37 ： おばあちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/30(土) 23:46:25.19 ID:JnBAjH9OO
那智はおじいさんの声だから変。
38 ： 買いトリーマン(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:46:26.98 ID:vpgl2nkS0
4はガキとダメおやじの組み合わせだから那智がよかった
39 ： あんらくん(関西地方)：2010/10/30(土) 23:46:32.30 ID:vLQN47cT0
しかし娘がビッチすぎるなマクレーンよ
40 ： パレナちゃん(アラビア)：2010/10/30(土) 23:46:49.90 ID:z59FUD/M0
声が変わると萎えるよね
サザエさんとかドラえもん
41 ： Dr.ブラッド(北海道)：2010/10/30(土) 23:47:27.88 ID:IKpeLA+qP
川ﾉД`;ﾘ ＜ﾊｲｸﾞﾚ魔王…
42 ： シャリシャリ君(和歌山県)：2010/10/30(土) 23:47:29.15 ID:3pLKbfTu0
>>35
(ﾟﾟ;)＼(--;)ｵｲｵｲ ﾅﾆｲｯﾃﾝﾀﾞﾖ
43 ： こぶた(岡山県)：2010/10/30(土) 23:47:58.20 ID:yScijjGD0
えっ那智死んでたのかよ
44 ： あんらくん(広西チワン族自治区)：2010/10/30(土) 23:48:08.01 ID:l/fI8FaHO
インディジョーンズのハリソンフォードの声も違ってて見る気無くしたわ
45 ： ハーディア(関西地方)：2010/10/30(土) 23:48:12.52 ID:flcfe0Mh0
那智はもう年だからな、実際吹き替えの仕事は難しいんじゃないか？
46 ： ミニミニマン(大阪府)：2010/10/30(土) 23:48:16.46 ID:ICBgZaiM0
別に違和感無かったし故人を弄ぶ様な記事書くなよ
47 ： きいちょん(広島県)：2010/10/30(土) 23:48:16.56 ID:nmgVI7rc0
>>36
山寺はいいだろ
48 ： ピザーラくんとトッピングス(広西チワン族自治区)：2010/10/30(土) 23:48:18.02 ID:rjbjJjz6O
ダイハード４って前も放送してなかったか？
ラプターと戦うやつだろ

まさか追悼番組か？
49 ： さっしん動物ランド(福岡県)：2010/10/30(土) 23:48:23.24 ID:JpcBF/Ca0
正直両者合ってないよな
ダイハードは字幕の方がいい
50 ： セイチャン(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:48:30.23 ID:QyEERBOE0
結構やってるじゃん

樋浦勉
ブルース・ウィリス

ダイ・ハード（ジョン・マクレーン）※DVD版
ダイ・ハード2（ジョン・マクレーン）※DVD版
ダイ・ハード3（ジョン・マクレーン）※DVD版
ダイ・ハード4.0（ジョン・マクレーン）※DVD版・フジテレビ版
ハドソン・ホーク（ハドソン・ホーク）※DVD版
ラスト・ボーイスカウト（ジョー・ハレンベック）※DVD版
永遠に美しく…（アーネスト・メルヴィル）※日本テレビ版
ノース 小さな旅人（ナレーター、ウサギ男、ギャビー）
12モンキーズ（ジェームズ・コール）※DVD版
フォー・ルームス（レオ）
バンディッツ（ジョー・ブレイク）※DVD版
ジャスティス（ウィリアム・A・マクマニス大佐）
ホステージ（ジェフ・タリー）※テレビ朝日版
シン・シティ（ハーティガン）
51 ： ガリ子ちゃん(埼玉県)：2010/10/30(土) 23:48:33.57 ID:I67a4mIk0
今頃ドズル・ザビにダイ説教食らわしてるはず
52 ： Kちゃん(catv?)：2010/10/30(土) 23:49:17.67 ID:Tqs5rw2G0
>>36
エディ・マーフィーと言えばオッハーの人だろ
53 ： モバにゃぁ?(関西地方)：2010/10/30(土) 23:50:10.82 ID:Qiow7Ckk0
食いしん坊万歳の人でいいんでないの？
54 ： ポンきち(東京都)：2010/10/30(土) 23:50:13.58 ID:Ho3VOlXA0
あ

あうかああああああああ
So-net契約したらぬ即規制されてないいいいいいいい

いやああああああああああうおおおおおおおおおおおおお
55 ： シャリシャリ君(和歌山県)：2010/10/30(土) 23:50:22.60 ID:3pLKbfTu0
俳優の野沢那智さん死去　アラン・ドロン吹き替えで人気
http://www.47news.jp/CN/201010/CN2010103001000567.html

うぉぃ・・・スレ見た覚え無いんだが・・・
56 ： おにぎり一家(愛知県)：2010/10/30(土) 23:51:03.41 ID:L3MqCp3w0
今日はDVD版の人がやってたの？
いつもDVDでしか見ないから声には違和感なかったんだけど、
DVDの声優が地上波やってることに違和感があった
57 ： しまクリーズ(関東・甲信越)：2010/10/30(土) 23:51:32.80 ID:U7lFahV5O
地上波放映でしか見たことないからDVDは野沢那智じゃないっての初めて知ったわ

声の違和感以前に2から面白くない事のほうが問題
58 ： Dr.ブラッド(北海道)：2010/10/30(土) 23:51:38.95 ID:IKpeLA+qP
もう70だったんだ… 声からは想像もできない…
塩沢兼人と並んで大好きなｵｶﾏ声でした…
59 ： リーモ(愛知県)：2010/10/30(土) 23:52:22.61 ID:9k9UnkGK0
スペース・コブラの中の人だよな
洒落っ気のある言い回しの声優はなかなかいないよな
残念でならない
60 ： チャッキー(群馬県)：2010/10/30(土) 23:52:38.10 ID:mK/Lx26m0
でも声の変更を受け入れないといつまでも
ご老体の方々に頼ってる状況で良くないだろ

挙句老害とか言われだすんだから大変だわ…
61 ： ガリ子ちゃん(埼玉県)：2010/10/30(土) 23:53:11.68 ID:I67a4mIk0
>>52
時々でいいからお富さんエディも思い出してやってください
62 ： ウチケン(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:53:45.56 ID:z/QqbWJf0
マイケル・J・フォックスが三ツ矢雄二じゃなくて織田裕二だったときのショックと一緒か
63 ： らびたん(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:54:17.77 ID:jU2POrYd0
吹き替えで観ないから正直誰でもいい
64 ： とこちゃん(鳥取県)：2010/10/30(土) 23:54:25.12 ID:xWf0GjGd0
ダイハード1のDVDは那智版って出てないんだっけ
65 ： あんらくん(広西チワン族自治区)：2010/10/30(土) 23:54:27.42 ID:l/fI8FaHO
なぜビデオ版とテレビ版で吹き替えの声優が違うのはどうして？ バックトゥザフューチャーは三ツ矢雄二の声以外は認めないぞ
66 ： みらいくん(チリ)：2010/10/30(土) 23:54:29.92 ID:isv5GIRS0
思った
誰だよ
67 ： ちゅーピー(チベット自治区)：2010/10/30(土) 23:54:49.04 ID:0tkKRzob0
>>45
もう無理なんだぜ…
68 ： ニックン(九州)：2010/10/30(土) 23:55:29.36 ID:x31oX6dBO
>>52エディマーフィーは富山敬、下條アトム、山寺宏一の三人がやってた。
69 ： モバにゃぁ?(関西地方)：2010/10/30(土) 23:55:49.79 ID:Qiow7Ckk0
コブラは松崎しげるになってしまうのか
70 ： 鷲尾君(関東・甲信越)：2010/10/30(土) 23:56:16.47 ID:AsWXHSejO
>>65
吹き替えの権利関係が違うから
71 ： mi−na(東京都)：2010/10/30(土) 23:56:25.79 ID:A0Y0u9vIP
>>52　エディマーフィーは江原さん以外認めん
72 ： さっしん動物ランド(関西地方)：2010/10/30(土) 23:56:48.69 ID:3uvqymEO0
なんか全然合ってなかったな
73 ： 藤堂とらまる(関西・北陸)：2010/10/30(土) 23:57:08.94 ID:ZqRLxWpwO
悲しいな
74 ： こんせんくん(東日本)：2010/10/30(土) 23:57:48.62 ID:uDbpnvRZ0
パチンコはちゃんと那智だったぞ
75 ： タッチおじさん(大阪府)：2010/10/30(土) 23:57:55.21 ID:HYYnvoZj0
テレ朝でやったときは野沢さんだったよな
76 ： 赤太郎(内モンゴル自治区)：2010/10/30(土) 23:58:54.58 ID:E5w+/iHhO
あれれ、俺は気に入ったけどな･･･
77 ： だっちくん(神奈川県)：2010/10/30(土) 23:59:05.07 ID:hUDNpzRV0
声優ってアニメーターと同じく生活が厳しいのか
早死になんだね
78 ： Dr.ブラッド(関西地方)：2010/10/30(土) 23:59:07.78 ID:Xyh+i3YhP
昨日のハリーポッターもひどかったし、その前のインディジョーンズも最悪だった。
79 ： ニックン(関西地方)：2010/10/30(土) 23:59:29.78 ID:Ixt6dTgy0
食いしん坊万歳よりはいいんじゃねえの
80 ： ユートン(東日本)：2010/10/30(土) 23:59:51.67 ID:XICyHXJU0
死んだ日に放送とは、タイムリーだな
81 ： ハーティ(群馬県)：2010/10/30(土) 23:59:54.55 ID:iKNdk1OS0
フジテレビのブルース・ウィリス担当は村野武範じゃなかったか？
82 ： 総理大臣ナゾーラ(愛知県)：2010/10/30(土) 23:59:54.52 ID:Mx4t76Tt0
4はくそつまらんかったな
83 ： 中央くん(大阪府)：2010/10/31(日) 00:00:19.42 ID:OX9fNEAV0
副音声で聞いてたから気づかなかったわ
84 ： 元気くん(千葉県)：2010/10/31(日) 00:00:24.38 ID:1BX25Q0U0
エクスペンダブルズのウィリスも声がおかしかった
外人が英語で吹き替えてた
85 ： いたやどかりちゃん(dion軍)：2010/10/31(日) 00:00:36.27 ID:JM6iqM4nP
>>77
72で早死って……
86 ： コアラのワルツちゃん(関西地方)：2010/10/31(日) 00:00:57.78 ID:N376c0lR0
>>81
村野ウィリスはモゴモゴ何言ってるかわからん
87 ： ヤマク君(京都府)：2010/10/31(日) 00:01:10.57 ID:/AYXl1dv0
die ハード
88 ： キョロちゃん(埼玉県)：2010/10/31(日) 00:01:39.01 ID:ykc+Wb2q0
>>77
まぁ病死か事故死が多い気はするね
89 ： ポケモン(神奈川県)：2010/10/31(日) 00:03:08.73 ID:MBuB6xv70
村野ウィリスがヘタうまさがリアルで好きなんだけどな、もちろんダイハードは野沢那智だけど
90 ： がすたん(神奈川県)：2010/10/31(日) 00:03:17.27 ID:yA3lYz660
>>47
違うんだよ、山ちゃんは凄い声優だし上手いけど
ガキの頃はDVDなんて無かったからTVで録画したのを観るしか無かったし
観すぎて脳内で声が定着しちゃうんだよ
バックトゥザフューチャーなんてビデオが擦り切れるくらい観たから
DVDでマーティーの声を山ちゃんがやってて違和感がハンパなかった
BDBOXでTV版の吹き替えが入ってるの知って速攻で予約したけどね
91 ： チルナちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 00:03:18.58 ID:LgqNRqLCO
声ヲタの気持ち悪さは異常
92 ： きのこ組(関西地方)：2010/10/31(日) 00:03:25.24 ID:3aECiexq0
せめてアルマゲドンで吹き返してた人にしてくれよ
今日の人だとツインズのシュワじゃない方のオッサン思い出すんだよ
93 ： いたやどかりちゃん(兵庫県)：2010/10/31(日) 00:03:57.39 ID:HbHzqHlfP
当然最初の1分で英語字幕に切り替えたよな
94 ： ひよこちゃん(チベット自治区)：2010/10/31(日) 00:06:16.14 ID:aOcRBBsX0
マスクの山ちゃんはDVD版とテレビ版でセリフが違ってたな
テレビ版の方がノッてた
あとジャッキーの映画は石丸の吹き替え入れて再販しろ
95 ： カーくん(茨城県)：2010/10/31(日) 00:07:06.01 ID:dS9+C0xT0
>>68
ビバリーヒルズコップがまさにその3人だったな。
1が富山で2が下條で3が山寺。シリーズで全部バラバラなのは珍しかった。
96 ： とこちゃん(宮城県)：2010/10/31(日) 00:07:46.83 ID:BQrTdvHi0
とりあえず声優に迷ったらカカシ先生の人を使っとけばまず失敗はない
97 ： がすたん(神奈川県)：2010/10/31(日) 00:10:26.25 ID:yA3lYz660
むしろエディーマーフィーは字幕で観ると違和感を感じるわｗｗｗ
声合ってねーｗｗｗとか思っちゃう・・・
98 ： 京成パンダ(愛知県)：2010/10/31(日) 00:15:11.75 ID:yRMMvWYa0
吹き替え厨の正体はやっぱり作品自体に興味は無く声優の声聞きたいだけのキモヲタだったのか
99 ： チップちゃん(兵庫県)：2010/10/31(日) 00:16:47.13 ID:BOqO1AMS0
>>15
インディアナもソロも村井じゃないと嫌だ
100 ： コアラのワルツちゃん(関西地方)：2010/10/31(日) 00:18:01.93 ID:N376c0lR0
>>98
字幕翻訳＝戸田奈津子だけは勘弁な
101 ： ウリボー(栃木県)：2010/10/31(日) 00:18:11.19 ID:zphN7HlX0
元々ダイハードは那智以外にもやってるじゃん
死んでなかったら話題にもならないだろ
102 ： Kちゃん(三重県)：2010/10/31(日) 00:18:44.18 ID:92vumvh4P
声優オタマジキモ
マジデシネゴミ共
103 ： ヱビス様(関西・北陸)：2010/10/31(日) 00:19:15.19 ID:0s0bYKhWO
村野
104 ： いたやどかりちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 00:19:16.51 ID:LPVSoq8bP
4.0はＤＶＤ那智だった気がするが
105 ： ウリボー(栃木県)：2010/10/31(日) 00:20:00.02 ID:zphN7HlX0
>>104
樋浦もやってるよ
106 ： Qoo(宮城県)：2010/10/31(日) 00:20:23.74 ID:IbeWvvhx0
その内慣れるだろ

107 ： のんちゃん(千葉県)：2010/10/31(日) 00:20:31.77 ID:4w+e5nom0
＞・インターネットユーザーの声

2chのレスってはっきり書けよ
108 ： あまちゃん(福島県)：2010/10/31(日) 00:20:41.34 ID:pQG/1iP80
こないだのアルマゲドンは誰だった？
109 ： ぶんた(大阪府)：2010/10/31(日) 00:21:41.01 ID:G85Zo0uf0
ブルースウィルスの吹き替えよくやってた奴ってすっげえ滑舌悪くなかったか
110 ： マツタロウ(関東・甲信越)：2010/10/31(日) 00:21:47.91 ID:C4JMOGICO
>>90
気持ちはわかるが
それは吹き替えとは関係ないでしょ
なんだって慣れ親しんだものが変わったら違和感持つ
111 ： ヤマク君(チベット自治区)：2010/10/31(日) 00:22:28.49 ID:y/YwE1aK0
>>108
内田直哉
112 ： ピザーラくんとトッピングス(兵庫県)：2010/10/31(日) 00:23:18.81 ID:9ckEtZ6U0
那智死んだのか
113 ： ウリボー(栃木県)：2010/10/31(日) 00:24:32.23 ID:zphN7HlX0
昔の声優は癖がありすぎるから苦手だ
原語に合わせてるなら良いんだけどな
114 ： 801ちゃん(大阪府)：2010/10/31(日) 00:26:42.85 ID:6VWCg8dL0
体格に対してすんげ声が細くて掠れてたんだよな
あれはないわ。
115 ： なるこちゃん(九州)：2010/10/31(日) 00:29:40.87 ID:Y/f2EwxOO

もしシュワちゃんの玄田さん亡くなったら、二三日仕事行かず寝込むかもな…
116 ： ケンミン坊や(大阪府)：2010/10/31(日) 00:31:11.04 ID:AESWP/CO0
吹き替えバージョンなんて見たこと無いわー
117 ： ヤマク君(神奈川県)：2010/10/31(日) 00:33:48.86 ID:PB9pcqb+0
違和感ありすぎて終始薄味な感じだったわ
118 ： Kちゃん(北海道)：2010/10/31(日) 00:38:22.39 ID:aFPOe53OP
あぁ〜↑　あ"ぁ〜↓　とか裏声染みた独自の悪態は
残業決まった時とか真似したくなるわ。
119 ： ポン・デ・ライオンとなかまたち(福岡県)：2010/10/31(日) 00:40:29.26 ID:yDN6AvWH0
先週はエグゼビアが麦人で凄くよかったのになあ
120 ： かわさきノルフィン(福岡県)：2010/10/31(日) 01:01:56.66 ID:2rqyhnsb0
別に言うほど悪くなかったよ
121 ： いたやどかりちゃん(catv?)：2010/10/31(日) 01:16:56.96 ID:ailJ/RCPP
こないだのクリフハンガー、大塚さんも悪くなかったけど
やっぱりスタローンは佐々木功が一番合うな
122 ： Kちゃん(チベット自治区)：2010/10/31(日) 01:51:34.05 ID:eZVFDNvnP
息子も声優じゃなかったっけ
123 ： いたやどかりちゃん(catv?)：2010/10/31(日) 07:46:55.18 ID:zmf/AxjHP
無駄な先見があると面白いものもこうなってしまうのか
あわやあわや
124 ： スイスイ(千葉県)：2010/10/31(日) 08:02:46.74 ID:wYQElEoq0
ブルース・ウィリスが出ない映画で野沢さんの声が聞こえると
思わずブルース・ウィリスを探してしまう。
125 ： ヒーおばあちゃん(チベット自治区)：2010/10/31(日) 11:59:29.91 ID:ySah8ubo0
フジとテレ朝では声優が違うのは分かっていたことだろ
126 ： Kちゃん(埼玉県)：2010/10/31(日) 12:00:20.44 ID:VH8VUo51P
那智があと1日生きてれば那智の収録が間に合ったんだけどな
127 ： スピーディー(新潟県)：2010/10/31(日) 12:00:41.21 ID:diSxyCCa0
自分の中でジョン・マクレーンは死んだ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
128 ： 鷲尾君(新潟・東北)：2010/10/31(日) 12:02:03.14 ID:JRjIbFMzO
ブルースウィリスが日本語でしゃべればいいんじゃないかな
129 ： さなえちゃん(チベット自治区)：2010/10/31(日) 12:03:17.02 ID:Mh5VJ5Ja0
局によって違っかったりするじゃん
130 ： カバガラス(埼玉県)：2010/10/31(日) 12:06:01.15 ID:jBcaSqN30
そんな事よりフジテレビは編集がクソ
131 ： ウッドくん(静岡県)：2010/10/31(日) 12:06:50.92 ID:eYUNEs9g0
ロケットニュースがソース面してる方が違和感あるわ
132 ： カバガラス(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 12:07:14.89 ID:EXTWUPSnO
ブルースウィルスて日本語ペラペラなんだよな
でも昨日のは、前のと声色まで変えての熱演なんだぜ
133 ： エンゼル(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 12:11:43.58 ID:wNZCCo/mO
もうこれからの

新作のブルースｗの作品は
あの昔の声じゃなくなるんだな…

例えばダイハード5.0とか
134 ： にっくん(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 12:12:23.34 ID:wKvzmiQpO
野沢さんのイメージしかないからなあ。

フジは村野を使っていたけど、まだ村野の方がいい。
さっき、昨日のをちょこっと見たけど、声が合わないわ。
135 ： 麒麟戦隊アミノンジャー(catv?)：2010/10/31(日) 12:13:39.90 ID:mSAHxJhb0
再放送なんだから前の使いまわしていーじゃんな
136 ： ヨドくん(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 12:14:13.47 ID:W7o5/CDQO
そもそも70歳越えてたからドラえもんみたいに早いうちから交代したのを定着させてればよかったんだよ
137 ： にっくん(関西地方)：2010/10/31(日) 12:15:51.78 ID:sUScAG600
.0ってなんだよ.0って
138 ： よかぞう(関西地方)：2010/10/31(日) 12:16:12.55 ID:owRCx48I0
慣れろ
ドラえもんですら今違和感無いだろ
139 ： Qoo(大阪府)：2010/10/31(日) 12:17:20.07 ID:kQmfmyGE0
野沢那智in ジャーマニー編

「マイ・ネーム・イズ・ナチ！」

「・・・・」

「コール・ミー・ナチ！　ナイスミーチュー！」

「・・・・」
140 ： おばあちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 12:20:39.52 ID:evormBqmO
>>137
バージョンアップ商法をやる可能性があるってことじゃね
141 ： にっくん(関西地方)：2010/10/31(日) 12:21:17.40 ID:sUScAG600
ドラえもんは違和感のレベルじゃなくて「新しいお母さん」と一緒で
脳みそが受け付けない、仕方ないことはわかってても根本的に無理
142 ： サト子ちゃん(西日本)：2010/10/31(日) 12:47:53.18 ID:neTHkD9g0
ジャッキーチェンの映画を字幕で見ると違和感ありまくり
143 ： いたやどかりちゃん(岐阜県)：2010/10/31(日) 12:55:22.64 ID:hDVD8oapP
故人商売みたいになってもいいから、頼むからダイハード1のTV版DVD、BD出してくれよ
144 ： シャリシャリ君(徳島県)：2010/10/31(日) 14:00:01.17 ID:wfdc5X3b0
これじゃないマクレーンだった
145 ： Kちゃん(埼玉県)：2010/10/31(日) 14:01:55.48 ID:s5eGSeGRP
今まさに昨日録画したの見ようと思ったら娘助けるシーンで声が違いすぎて速攻で消した
ダイハードは4だけ持ってないから見たかったなぁ
146 ： ポテくん(関西・北陸)：2010/10/31(日) 14:02:43.55 ID:JUK9GjbJO
最近のブルース・ウィリス吹き替えってERのロマノの人で統一してると思ってたわ
147 ： ヤマク君(チベット自治区)：2010/10/31(日) 14:03:53.87 ID:jEhyWxtJ0
なっちありがとう……(´・ω・)
148 ： Kちゃん(宮城県)：2010/10/31(日) 14:09:22.64 ID:qerMgnGiP
ボーンシリーズのマット・デイモンはテレビでやるときは三木眞一郎で統一してくれ
2作目だけ違う声なのよ
149 ： みらいちゃん(大阪府)：2010/10/31(日) 14:09:57.27 ID:LHlhc/570
声が違うって・・・
字幕で見ろよ。あの映画の主演は那智じゃなくブルースウィリスだろ
150 ： バヤ坊(岐阜県)：2010/10/31(日) 14:10:07.14 ID:RaDNDCow0
吹き替えｗ
151 ： いたやどかりちゃん(dion軍)：2010/10/31(日) 14:12:08.17 ID:fbUTu7pdP BE:884822786-PLT(12000)

DVD何度も見て樋浦勉で慣れちゃってるからわりとどうでもいい
152 ： マコちゃん(東日本)：2010/10/31(日) 14:13:12.19 ID:xRmn6t/V0
マクレーンの
「っつぅ〜〜〜っ！ついてないぜぇぇ」
の
「っつぅ〜〜〜」の所を表現できるのは那智さんだけ
153 ： パー子ちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 14:13:31.19 ID:XJ48Do/90
おまえら、
エクスペンダブルス見に行け、２度と作られない傑作だ
154 ： ミミちゃん(埼玉県)：2010/10/31(日) 14:15:37.73 ID:7Y8cbRuK0
>>153
オーケー
155 ： エネモ(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 14:18:50.45 ID:cbqxBmuxO
ブルースウィルスの吹替えは荻島真一が最強。
156 ： みらい君(大阪府)：2010/10/31(日) 14:19:36.95 ID:pgERMaE30
ブルース・ウィリス担当は村野武範でしょ。
ダイハードなんか村野以外やだなぁ。
永久に美しくなんかは恐竜家族のお父さんが上手かったけど。
>>149が大正解なんだろうがさ。
157 ： ↑この人痴漢です(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 14:22:34.63 ID:p4kYUHvuO
>>149
普段は字幕だけど、ジャッキーとスタローン、この人の映画は吹替だわ

逆に本人の声を聞くと違和感があるｗ
158 ： いたやどかりちゃん(千葉県)：2010/10/31(日) 14:23:34.25 ID:tOZ2uwIQP
>>157
セガールもかなりの違和感
159 ： マコちゃん(東日本)：2010/10/31(日) 14:24:04.00 ID:xRmn6t/V0
>>149
字幕て・・・
字幕だけはないよ。
情報量が少なすぎる。
ちょっと早口の台詞だとまったく違う意訳されてるんだよ？
160 ： きららちゃん(大阪府)：2010/10/31(日) 14:24:55.73 ID:Rjs9C/n20
いや、今までの声もすげー違和感あったんだが。
161 ： ハナコアラ(長屋)：2010/10/31(日) 14:25:42.19 ID:iKTpiDil0
またロケットニュースか
162 ： オノデンボーヤ(兵庫県)：2010/10/31(日) 14:26:12.27 ID:RdFtLj3T0
>>19
ほんとにはまりすぎて代わりがいないんだよな
ルパンはようやくなれてきた感じだけど時間がかかる
163 ： ラビリー(東京都)：2010/10/31(日) 14:26:57.10 ID:v2ZebxA/0
今知った

ご冥福（-人-）
164 ： パム、パル(青森県)：2010/10/31(日) 14:27:39.48 ID:vy8+D0RU0
米軍「たまには俺たちが活躍する映画に出たいお．．．．．」
165 ： 暴君ベビネロ(東京都)：2010/10/31(日) 14:29:19.13 ID:iGV6fsEL0
声優以前に内容が糞すぎだろ、4は
166 ： もー子(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 14:30:12.49 ID:UKlc6JbyO
ルパンの栗田寛一になぜいかなかったのか問い詰めたい
167 ： おれゴリラ(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 14:33:56.85 ID:Y1fbKdspO
金髪ショタがメインだと矢島晶子率の多いこと多いこと
ショタが得意な声優は沢山いるんだからたまにはそっちに依頼しろよ
168 ： おばあちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 14:34:41.38 ID:/YOyDXajO
>>166
山田だけかと思ってたが、
野沢のものまね出来たっけ？
169 ： auシカ(東京都)：2010/10/31(日) 14:42:34.55 ID:G9cPpL7W0
本当に悲しい。ご冥福をお祈りします。

>>167
ホームアローンもかなり古いもんな。
俺が小学校のころだ。
170 ： エネモ(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 14:43:45.86 ID:ACYyPUMyO
野沢那智っつーと、俺の中ではアルパチーノのイメージの方が強いな

ダイハードはＤＶＤでしか見た事ないから、もう一人の声優の方が
ブルースウィリスのイメージだな
171 ： アメリちゃん(新潟・東北)：2010/10/31(日) 14:47:41.55 ID:yVpnT+/yO
嘘‥ご冥福をお祈りします
172 ： パッソちゃん(京都府)：2010/10/31(日) 14:47:59.79 ID:bHFurHbb0
この人とジャッキーとシュワとバウアーは吹き替え固定でないと困る
173 ： コン太くん(東海・関東)：2010/10/31(日) 14:50:09.53 ID:697324VKO
水島裕は主に誰の声をやってたっけ？
香港映画方面なのは覚えてるが…
サモハンキンポー？
174 ： けいちゃん(チベット自治区)：2010/10/31(日) 14:51:14.66 ID:Z1zc+G5s0
>>173
サモハンで合ってるよ
175 ： 鷲尾君(関東・甲信越)：2010/10/31(日) 14:51:48.92 ID:bJ3SApbXO
昨日の声を叩いてるヤツは恥ずかしいな
樋浦も最近ブルースウィリスの声やり始めたわけじゃないのに
176 ： モノちゃん(西日本)：2010/10/31(日) 14:53:13.35 ID:R/xh0Wph0
英語で聞けばいいのに
177 ： フクリン(東京都)：2010/10/31(日) 14:55:07.41 ID:93rPRafa0
正月のときのをとっておいてよかった
178 ： カーくん(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 14:57:13.25 ID:pgh7qn45O
ジャッキー…石丸博也
サモハン…水島裕
ユンピョウ…古谷徹
リー・リンチェイ(ジェット・リー)…池田秀一

ユンピョウとジェットが出てるワンチャイの一番最初のやつを吹き替えすると…
179 ： コン太くん(東海・関東)：2010/10/31(日) 14:57:26.32 ID:697324VKO
>>174
合ってたかｻﾝｸｿ
サモハンも見なくなったけど、やっぱ水島裕以外は無いわ。
とはいえ、サザエさんやドラえもんみたいに、
違和感が無くなってくる作品や声が多くなってくるんだろうな…
180 ： 星ベソくん(愛媛県)：2010/10/31(日) 14:58:44.26 ID:qWVT7/gs0
>>149
♪♪〜
がうざかったろｗ
181 ： 陸上選手(九州)：2010/10/31(日) 14:59:12.43 ID:oTivQkPwO
でも逆に
アルマゲドンやシックスセンスのウィリスを
野沢がやると違和感がありそうｗ
182 ： ぴょんちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 14:59:57.02 ID:heRZIOB10
樋浦勉だといつコメディ発言出るかドキドキすぎるｗ
183 ： キキドキちゃん(チベット自治区)：2010/10/31(日) 15:00:19.88 ID:yrOhlYc50
車が２台飛んでくるあたりでつまんなくて消しちゃった
184 ： むっぴー(長屋)：2010/10/31(日) 15:01:41.69 ID:I3uZ2OJc0
刑事ｺﾛﾝﾎﾞの時も大ショックだったな
185 ： Kちゃん(群馬県)：2010/10/31(日) 15:02:50.73 ID:JeY0wdbZP
野沢さんってゴクウもやってるだろ？ドラゴンボール改打ち切り？
186 ： フライング・ドッグ(catv?)：2010/10/31(日) 15:05:06.71 ID:zKgcJkni0
3の時点で野沢さん吹き替えのマクレーンが酔っ払いみたいになってたよなｗ
187 ： 藤堂とらまる(チリ)：2010/10/31(日) 15:05:27.80 ID:OLFMkrd60
声優とかどうでもいいだろカス
188 ： アメリちゃん(新潟・東北)：2010/10/31(日) 15:05:41.60 ID:yVpnT+/yO
>>185
それは野沢雅子だ
189 ： 801ちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 15:06:21.59 ID:SplaalGo0
野沢那智の方が変な声だろ
190 ： ミドリちゃん(大阪府)：2010/10/31(日) 15:08:08.03 ID:nqOLfax60
>>90
＞DVDでマーティーの声を山ちゃんがやってて違和感がハンパなかった

　　！？

それはかなり嫌やわ。違うマーティの許容範囲は織田裕二までに限られるわ
なんでもかんでも山ちゃんにしたらええってもんでもないやろう
ヤマトの古代進しかり
191 ： ユートン(関西地方)：2010/10/31(日) 15:08:22.89 ID:WzAg3uDU0
>>159
何、戸田奈津子ディスってんだ
192 ： ぴょんちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 15:10:15.85 ID:heRZIOB10
上級者は村野武範だろう。このスレ指摘してるの二人しかいないけど。
正直小説版の不幸っぷりでこの人の方がイメージに合う。
野沢版はとてもがけっぷちに見えないのが困る。
193 ： ピョンちゃん(神奈川県)：2010/10/31(日) 15:10:23.17 ID:dN3rEED30
那智の晩年は呂律回ってなくて何言ってんのか分からないくらい酷かった。
ブルース・ウィリスが常に酔っ払いなのかと思うほど酷かった。
194 ： Kちゃん(群馬県)：2010/10/31(日) 15:10:24.02 ID:JeY0wdbZP
>>188
良かった私の好きな野沢さんじゃなくて
195 ： ↓この人痴漢です：2010/10/31(日) 15:11:07.55 ID:gok+MB0e0
吹き替え厨哀れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
196 ：豆：2010/10/31(日) 15:13:04.95 ID:zodDXNQq0
ダイ・ハード4.0はスレンダーなマイと
娘のジェネロのむちむち楽しむ作品
197 ： Kちゃん(群馬県)：2010/10/31(日) 15:13:35.37 ID:tPjPIcGiP
クリント・イーストウッド・・・山田康雄
トム・クルーズ・・・森川智之
シルベスター・スタローン・・・羽佐間道夫
アーノルド・シュワルツェネッガー・・・玄田哲章
ハリソン・フォード・・・磯部勉
ブルース・ウィリス・・・野沢那智
トミー・リー・ジョーンズ・・・小林清志
エディ・マーフィ・・・山寺宏一
ジャッキー・チェン・・・石丸博也
スティーブン・セガール・・・大塚明夫
ジョージ・クルーニー・・・小山力也

異論は山寺→下條くらいか
198 ： 暴君ベビネロ(東京都)：2010/10/31(日) 15:16:04.67 ID:iGV6fsEL0
>>197
完全に同意だわ
199 ： Kちゃん(岐阜県)：2010/10/31(日) 15:19:34.76 ID:35WzOF+EP
大ジハード
200 ： ぴょんちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 15:21:50.25 ID:heRZIOB10
>197
スタローンはランボーなら銀河万丈、それ以外の作品は磯部勉と
いいたいところだけど羽佐間道夫が万能すぎてコブラの出来いいんだよな。
セガール映画は津嘉山正種の方がダーティーな世界観に合う。
あとエディーマーフィーは富山啓だろう。
山寺はコメディとかよりシリアスの方が向いてる。
201 ： エンゼル(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 15:27:35.60 ID:C7Zf8CqDO
しゃがれ声はそんな悪くはなかったけどマクレーンのぼやきがやっぱイマイチに感じた
202 ： マックライオン(熊本県)：2010/10/31(日) 15:48:17.13 ID:hExoSRtc0
もういいから洋画の主役は全部
若本にやらせろ
諦めがつく
203 ： フクリン(栃木県)：2010/10/31(日) 15:50:07.41 ID:3bCRUB//0
え、ナチが亡くなったならそれこそナチさん追悼で放送すべきだったんじゃないの？
204 ： 小梅ちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 15:50:55.43 ID:ArZSd1gj0
>>197
ジャッキーに関しては本人の声を変えて欲しいくらい
205 ： アメリちゃん(新潟・東北)：2010/10/31(日) 16:07:18.05 ID:yVpnT+/yO
>>203
入院中でまさか亡くなるとは思わなかったんじゃないの？
206 ： さっちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 16:10:42.11 ID:7+M/XMFP0
っつーか、テレビなんて昔から見ていない俺は、DVD版が知っている人の
声だから、


てめぇら　ザコ野郎ども　がDVD版声優に対してギャーギャー喚いているの
は虫唾が走るね。２ｃｈ住人がテレビなんざみてんじゃねぇよ。カス。
207 ： 鷲尾君(関東・甲信越)：2010/10/31(日) 16:11:34.71 ID:bJ3SApbXO
>>192
村野は棒っぽい
けどオーバーアクションが嫌いな人は淡々としてて好きなんだよな
昔の吹き替えはオーバーなのが多い
208 ： 小梅ちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 16:14:39.27 ID:ArZSd1gj0
>>203
わざと糞声優をつかい那智さんの偉大さを知らしめた
209 ： ぼうや(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 16:17:04.96 ID:zW+IBYVTO
声優ならエージェントスミスとかの大塚なんとかがいいな
210 ： チューちゃん(茨城県)：2010/10/31(日) 16:17:11.38 ID:IL4jURaL0
別に違和感なかったけどね、ナチの声は特徴的だからマネはできんし
211 ： フクタン(チベット自治区)：2010/10/31(日) 16:18:25.46 ID:KHj8E0Dr0
ジョニーデップの声優さんはオッサン臭いけどジョニーデップの地声まんま
212 ： 生茶パンダ(チベット自治区)：2010/10/31(日) 16:19:38.57 ID:oDeIq4hh0
追悼で１，２，３連続でやれ
213 ： がすたん(神奈川県)：2010/10/31(日) 16:20:47.93 ID:OOjoWtYx0
4.0は少し落ち着いたキャラになってるからこそ
、那智にやってもらいたかった。
あの、やられながら生き延びる雰囲気を出して欲しい
214 ： ラジオぼーや(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 16:21:18.14 ID:i7pBfIb/O
北斗の拳の次回予告の声はこの人？
215 ： 小梅ちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 16:22:55.50 ID:ArZSd1gj0
>>213
皮肉とかな、那智がいったら最高だと思った
昨日の奴だといまいち
216 ： サニーくん(東京都)：2010/10/31(日) 16:23:40.63 ID:vyGL/p6C0
>>214
それは千葉あきお
217 ： ハミュー(チベット自治区)：2010/10/31(日) 16:24:26.49 ID:2fSuC9oC0
言うほど文句出てなかっただろ
何だこの記事
218 ： トッポ(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 16:24:37.36 ID:GGQImHkJO
見てたけど違和感はない。
219 ： アメリちゃん(新潟・東北)：2010/10/31(日) 16:25:50.08 ID:yVpnT+/yO
>>217
実況ではだれこれ雰囲気だったぞ
220 ： クロスキッドくん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 16:26:01.01 ID:KXFSlOMDO
那智絶賛してる奴って耳おかしいんじゃないの
あんな馬鹿みたいな喋り方のどこがいいんだか
221 ： ラジオぼーや(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 16:27:30.27 ID:i7pBfIb/O
>>216
どうも。('')ゞ
222 ： まりもっこり(長野県)：2010/10/31(日) 16:28:16.42 ID:0NlDay5Q0
むしろ今までの野沢の声の方が違和感ありまくりだった
223 ： レイミーととお太(神奈川県)：2010/10/31(日) 16:28:53.83 ID:UPKu//P90
クリント･イーストウッドの声があいつだったら嫌だな
224 ： 緑山タイガ(福井県)：2010/10/31(日) 16:30:08.58 ID:XkYLKBfJ0
>>19
シュワルツネッガｰなんか英語で喋ってるだけで違和感あるもんな
225 ： チョキちゃん(埼玉県)：2010/10/31(日) 16:31:06.55 ID:XtvVCmNy0
ブルース・ウィリスの吹き替えは村野武範一択だろ
226 ： ちゅーピー(福岡県)：2010/10/31(日) 16:32:01.03 ID:mA4j7+Y40
脇役のハッカーの青年は、たらこに似てないか
227 ： いたやどかりちゃん(福島県)：2010/10/31(日) 16:34:00.34 ID:66pI/VFq0
>>220
ブルース・ウィリスの喋り方があんな馬鹿みたいな感じだったと思うんだが。
228 ： 総武ちゃん(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 16:35:28.80 ID:fO5ZjFvMO
ゴミクズみたいな記事だ
229 ： 暴君ハバネロ(関東・甲信越)：2010/10/31(日) 16:36:54.05 ID:Pcb4Z9hYO
ローマの休日で、確か笠原弘子・津嘉山正種が吹き替えの地上波があったがあれも違和感あったな。声優自体は悪くないけど、池田昌子・城達也が唯一無二だよな。しかしクリント・イーストウッドは山田康雄亡き後、那智さん上手く演ってたのに残念だ。
230 ： サニーくん(東京都)：2010/10/31(日) 16:37:43.89 ID:vyGL/p6C0
もう全部山ちゃんにやらしとけ
ルパンも山ちゃんにかえとけ
231 ： 愛ちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 16:40:37.24 ID:jQ/Sq5Vb0
インディジョーンズは、ハリソンフォードよりショーティーの声が違ってるのが違和感ありすぎ
232 ： ぽえみ(チベット自治区)：2010/10/31(日) 16:41:45.44 ID:I5pq39uA0
野沢那智と言えばコブラなんだけど
233 ： 湘南新宿くん(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 16:41:49.73 ID:rO+l872wO
次回からブルース・ウィルスの吹き替えの声は
千葉繁さんでお願いします
234 ： サニーくん(東京都)：2010/10/31(日) 16:42:34.68 ID:vyGL/p6C0
>>232
ということは後継者は松崎しげるか
235 ： ラジ男(富山県)：2010/10/31(日) 16:43:44.61 ID:BWjFderQ0
あの声はもう聞けないのか(´･ω･`)
236 ： サニーくん(東京都)：2010/10/31(日) 16:45:23.33 ID:vyGL/p6C0
>>235
その内ボーカロイドがでるよ
237 ： Kちゃん(北海道)：2010/10/31(日) 16:49:06.46 ID:xQF4bFesP
ブルース・ウィリスといえば「こちらブルームーン探偵社」の時の荻島真一じゃないの！
・・と思ったらこの他人もお亡くなりになってた。
238 ： ↑この人痴漢です(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 16:49:27.60 ID:VznMq5SRO
広川とか富山とか山田とか、なかなか埋まんない

納谷も青野も羽佐間も先長くないし
山寺並みの奴出て来ないかな
谷原とか意外と達者で期待
239 ： おばあちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 16:51:19.97 ID:zWDnijN1O
後継は置鮎さんなんかどうでしょう
240 ： BMK-MEN(チベット自治区)：2010/10/31(日) 16:51:57.64 ID:VHfd37u80
>>238
そもそも一代限りの能だしな、声優ってのは
後継とか絶対にありえん
241 ： ウッドくん(大阪府)：2010/10/31(日) 16:52:18.87 ID:kQOq3HRs0
スタローン作成の映画に　ブルースとシュワちゃんとジェットリーが出てるけど
吹き替えは誰がやるんだろう
242 ： 暴君ベビネロ(東京都)：2010/10/31(日) 16:55:37.63 ID:iGV6fsEL0
まぁ、ダイハードっていったら野沢那智の声が思い浮かぶよな
なんでフジがわざわざ変えたのか知らんが
243 ： ウッドくん(大阪府)：2010/10/31(日) 16:57:23.38 ID:kQOq3HRs0
>>238
青野はお亡くなりになって　ちびまるこの声も変わったはず
244 ： 元気くん(北海道)：2010/10/31(日) 16:58:06.41 ID:NskKEmr60
>>240
ルパン
245 ： ピモピモ(チリ)：2010/10/31(日) 17:00:06.17 ID:a+oZWWjQ0
>>243
倒れただけだ
まだ死んでないぞ
246 ： おばあちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 17:07:33.59 ID:70BbUQfQO
>>237
ブルームーンの荻島もホントよかったよね。
247 ： ぼうや(東京都)：2010/10/31(日) 17:13:11.19 ID:7OhMx0QZ0
マクレーンの吹き替えは樋浦の方が先にやってるのにこれだからニワカは。
248 ： auシカ(関東・甲信越)：2010/10/31(日) 17:15:47.50 ID:h7eO1QpvO
樋浦さん気の毒だろ これ
磯部さんでもいいと思う
249 ： ペコちゃん(兵庫県)：2010/10/31(日) 17:17:04.78 ID:hxDnmlZv0
コロンボは声優の切り替えがスムーズにいったのかな？
250 ： Kちゃん(群馬県)：2010/10/31(日) 17:24:47.52 ID:tPjPIcGiP
コロンボは新シリーズまでブランクがあってその間に小池朝雄が死んでるからな
そもそも石田と声質が似てるってのもある
251 ： マカプゥ(茨城県)：2010/10/31(日) 17:26:34.61 ID:f0qftKkz0
イーストウッドは山田
これは譲れない
252 ： みったん(長屋)：2010/10/31(日) 17:28:08.12 ID:kjc6Yn9L0
イピカイエー
253 ： 吉ブー(関西地方)：2010/10/31(日) 17:29:53.10 ID:xKZTpWqk0
>>6
同意。
単なる懐古厨としか思えない
254 ： ウッドくん(大阪府)：2010/10/31(日) 17:30:13.81 ID:kQOq3HRs0
山田が死んで　ルパンはすっかりおバカキャラに。
255 ： おばあちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 17:33:56.17 ID:zWDnijN1O
>>250

コロンボの吹き替えに小池朝雄をキャスティングした人こそ本当に｢神｣だと思う
声優メインの人ではないし、主に悪役やってる映画俳優ってだけだったのに
256 ： 吉ブー(関西地方)：2010/10/31(日) 17:33:57.78 ID:xKZTpWqk0
前からお馬鹿キャラだろｗ
257 ： 石ちゃん(神奈川県)：2010/10/31(日) 17:37:13.28 ID:wAoCpQXD0
那智版4.0は「舌でも噛んだか〜？」のところが最高
258 ： キキドキちゃん(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 17:44:06.47 ID:EjN4qvCFO
>>254
ルパンは風魔の時の声優でもいいよな
259 ： チップちゃん(大阪府)：2010/10/31(日) 17:51:20.16 ID:li9D3xtA0
樋浦はブルースウィリスには似合ってるけどジョンマクレーンには似合わない。

260 ： Kちゃん(徳島県)：2010/10/31(日) 17:51:54.28 ID:/ayoVzCjP
那智verの犯人との掛け合いはすごい印象に残るよな
樋浦verはその辺さらっとしてて物足りない
261 ： 環状くん(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 18:48:54.48 ID:Y1fbKdspO
>>169
最新ではベストキッドのリメイク版の主役のショタも矢島晶子だった
洋画吹き替え界の面子の固定は、深夜アニメを軽く凌駕してると思う
262 ： なーのちゃん(栃木県)：2010/10/31(日) 18:58:32.11 ID:Mu47LSnz0
普通に樋浦でも良いと思いました
263 ： ピザーラくんとトッピングス(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 18:59:00.82 ID:o6Zzp0WBO
亡くなったのか〜
じいさんの声だったとは
264 ： ちかぴぃ(福岡県)：2010/10/31(日) 19:00:49.13 ID:Vl5f8+3p0
樋浦版の方がはまってるだろ
265 ： いたやどかりちゃん(東京都)：2010/10/31(日) 19:45:39.88 ID:LPVSoq8bP
今の老いたブルースは桶浦の方が自然だな
266 ： レイミーととお太(神奈川県)：2010/10/31(日) 20:03:48.28 ID:UPKu//P90
ってか、徐々にこいつに似てきたよな
http://pds.exblog.jp/pds/1/200707/20/08/a0027108_2034136.jpg
267 ： DJサニー(長屋)：2010/10/31(日) 20:08:02.52 ID:UrxeOGAf0
クリント・イーストウッドを見ると
山田康雄の声が聞こえてくる。

オードリー・ヘップバーンを見ると
池田昌子の声が聞こえてくる。
268 ： おれゴリラ(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 20:09:22.89 ID:d1kKWB0dO
むしろ今までの人より合ってた
269 ： バスママ(チベット自治区)：2010/10/31(日) 20:12:20.25 ID:qwTIr79B0
タイタニックの吹き替えに妻夫木と竹内結子がやった時は鼻水出た
バックトゥーザフィーチャーで織田裕二と三宅裕司がやったときは空き缶投げつけた
270 ： フクタン(広西チワン族自治区)：2010/10/31(日) 20:13:08.99 ID:XYwPS0gMO
野沢亡くなったのかよ…

今年は好きだった大物が逝くなぁ
271 ： 女の子(千葉県)：2010/10/31(日) 20:14:19.51 ID:5Bmu+jyr0
2chの実況板見て記事書く男の人って・・・
272 ： ほっくん(宮城県)：2010/10/31(日) 20:20:11.73 ID:6+w1hkTt0
ジョニーデップは作品ごとに声優が違うイメージがある
最近は名前知らないけどサンジの声が多いか
273 ： つくばちゃん(和歌山県)：2010/10/31(日) 20:21:25.66 ID:19cU4bVv0
声はまあどっちでもいいんだけど
4.0はかなり面白かった
274 ： 省エネ王子(catv?)：2010/10/31(日) 20:22:50.64 ID:gC6Oepku0
マシリトの声は野沢那智の印象が強いな
275 ： Kちゃん(埼玉県)：2010/10/31(日) 20:35:04.76 ID:o7cU1sPtP
テレビで見るような人はどんな声だったかなんて憶えてないよ
276 ： コロちゃん(京都府)：2010/10/31(日) 20:36:03.29 ID:I7K8TNhY0
確かに昨日の声なら次からは豊崎愛生さんをマクレーンに起用したほうがいいとおもう
277 ： ロッチー(兵庫県)：2010/10/31(日) 20:39:08.29 ID:zfA5jvYc0
刑事ナッシュ・ブリッジスの名コンビが･･･。
278 ： お父さん(関東・甲信越)：2010/10/31(日) 20:42:41.36 ID:LNnOpB08O
ドーベルマンのダイヤモンド☆ユカイがマジおすすめ
279 ： ポンパ(高知県)：2010/10/31(日) 20:43:49.49 ID:VVSWSQnk0
30分も見てると何の違和感もなくなったよ
280 ： コアラのマーチくん(福井県)：2010/10/31(日) 20:44:25.63 ID:d4su1An60
最初はなんか違う気がしたけど終盤に入ったらもう気にならなくなってた
281 ： おばあちゃん(内モンゴル自治区)：2010/10/31(日) 20:47:56.21 ID:sXjticDEO
聞き覚えがないだけで下手な訳じゃないからな。そりゃ慣れる。
吹き替えに芸人起用されたどこぞの海外ドラマとは違う。
282 ： いたやどかりちゃん(catv?)：2010/10/31(日) 20:58:28.94 ID:ailJ/RCPP
渡辺徹と大場久美子のSW、石田純一と浅野ゆう子のプリティウーマンとかあったね…
283 ： ヨモーニャ(空)：2010/10/31(日) 21:04:52.37 ID:zSJ3jCKX0
樋浦勉ってシリーズ通してマクレーンの声当ててるのに
「聞き覚えがない」だのとまるで初心者扱いなのにワロた
284 ： コアラのワルツちゃん(関西地方)：2010/10/31(日) 21:12:37.96 ID:N376c0lR0
１作目から樋浦勉だったのにな
285 ： 肉巻きキング(北海道)：2010/10/31(日) 21:17:14.15 ID:73N1kQAj0
ブルームーン探偵社からの伝統だよ、ニワカども
286 ： マコちゃん(チベット自治区)：2010/10/31(日) 21:17:45.61 ID:bslkccy60
それより4.0ってなんだよ
287 ： Kちゃん(群馬県)：2010/10/31(日) 21:21:03.52 ID:JeY0wdbZP
路上の車を盗んでファレルがエアバッグ出したところでなんか通信みたいなのが入ってエンジンかけてもらってたけどあれなんなの？
エアバッグが作動したのを検地したコールセンターみたいなのが通信してきたってこと？
遠隔でエンジンかけてもらうとかそんなことできるの？
288 ： ぴちょんくん(大阪府)：
名探偵ポワロの熊倉一雄は当たり役