スクエニ、「CoD ブラックオプス」のローカライズで四肢切断と拷問描写を削除
1 :
ヨモーニャ(兵庫県):
修正されるのは表現のみで、プレイ内容は変化なしのようですね。
スクウェア・エニックス155件のエクストリーム・エッジズのサイトにて、
『コール オブ デューティ ブラックオプス』における海外版からの仕様変更箇所に関する続報がありました。
以前にも四肢切断表現の変更は報じられていましたが、今回、その他の内容も確定したそうです。
表現が変更されるのは以下2箇所。
戦場で強力な武器の攻撃を受けた兵士の四肢切断
拷問が行われる1シーンにおいて、残虐な表現の修正
これ以上の変更はないとのこと。
なお、ゾンビモードについては修正箇所はないそうです。
ゾンビファンは一安心といったところでしょうか。
http://www.kotaku.jp/2010/10/cod_change_part.html
当たり前
グロゲーはしね
カプンコでもどこでもこうなる
4 :
損保ジャパンダ(埼玉県):2010/10/15(金) 21:36:02.18 ID:0bxzXm+l0
海外版買うから関係ねーw
5 :
石ちゃん(東京都):2010/10/15(金) 21:36:38.12 ID:rpfXS3vv0
Falloutでもそうだったけど意味あんのこれ
6 :
ハーディア(東京都):2010/10/15(金) 21:36:42.91 ID:eBDgsYTHP
グロなんていらねえんだよ
グロ規制無かった事ないから相当厳しいんだろうな
8 :
リスモ(山形県):2010/10/15(金) 21:37:42.25 ID:gI3tb4G90
それより安くてFPSじゃないゲーム教えてよ
steamでセールとか探すの良いの?VISA持ってるから買える?
9 :
ハーディア(熊本県):2010/10/15(金) 21:37:45.95 ID:dACdPCtaP
レッドデッドリデンプションはさあ、列車に人間を轢かせてバラバラの肉片にする所そのままにしてんじゃん
そしてこれが好評うけてるじゃん、なんでスクエニは規制しちゃうの?
10 :
ユートン(茨城県):2010/10/15(金) 21:38:54.22 ID:mX601io40
四肢切断は必要だろ馬鹿
11 :
狐娘ちゃん(東京都):2010/10/15(金) 21:39:28.38 ID:8UMk/wv70
残虐行為手当
12 :
ほっくー(神奈川県):2010/10/15(金) 21:39:38.34 ID:xxnWCDf90
Z武に対する差別として断固抗議する
13 :
ミミハナ(東京都):2010/10/15(金) 21:40:07.15 ID:RuKjgXN90
こんなので一喜一憂すんのは低能
クソゲーメーカーだし仕方ない
15 :
キャプテンわん(三重県):2010/10/15(金) 21:40:29.12 ID:x+fDdUTh0
日本で出すなら消されるに決まってんじゃん
16 :
吉ブー(新潟・東北):2010/10/15(金) 21:40:43.90 ID:4SKhwfaaO
グロと面白さは別物だと思うけど規制は嫌い
GOWみたいにカメラアングル変えるレベルに留めといてよ
どうでもいい
18 :
石ちゃん(東海・関東):2010/10/15(金) 21:41:06.24 ID:rpfXS3vvO
糞エニですからね
Z指定にしたくないからでしょw
ふざけんなクソエニ
21 :
mi−na(東京都):2010/10/15(金) 21:42:39.23 ID:To/tEmu20
RDRから学ばない糞エニw
22 :
ナカヤマくん(福島県):2010/10/15(金) 21:42:52.65 ID:2XBJSqKq0
四肢切断をただのグロとしか見てないアホがいるけど違うんだよ
銃撃てばこうなるっていうリアルな表現が大事なのであってグロを求めてるわけじゃない
23 :
パー子ちゃん(岡山県):2010/10/15(金) 21:43:55.76 ID:LTHHn5Ip0
ゲームで発散させろ
フィアー2の海外版は酷かった
背骨見えててテラテラしてたし
25 :
Pマン(千葉県):2010/10/15(金) 21:44:03.32 ID:ljp8nAUn0
こういう洋ゲーの日本語版買う奴はいないだろ。せいぜいマルチランゲージ版
>>19 Z指定のFO3も四肢切断規制してるけど。
人間の四肢切断ゲームなんて日本で出せるわけないだろ
四肢切断や拷問って無修正で出せる国の方が少ないだろ
ドイツなんて完全削除しないとゲーム自体が発売できるかどうかって話になる
29 :
イヨクマン(北海道):2010/10/15(金) 21:45:15.91 ID:XpfOtoB+0
翻訳と吹き替えで2本出すのやめろ
パッチで対応させろよマジで
30 :
レインボーファミリー(静岡県):2010/10/15(金) 21:45:18.64 ID:21cZtKi/0
四肢切断はしょうがないんじゃね?
L4D2とかデッドスペース揉めたようだし。
32 :
藤堂とらまる(東京都):2010/10/15(金) 21:46:13.45 ID:/fhoyOVN0
何のための年齢規制なのかね
33 :
俺痴漢です(新潟県):2010/10/15(金) 21:46:36.30 ID:6IauuxpO0
ローカライズってそういうものですし
34 :
ぼうや(岩手県):2010/10/15(金) 21:47:05.50 ID:IYMHYCvp0
>>28 修正されてるの日本とドイツ・オーストラリアぐらいじゃね?
北米と欧州はこのゲーム無規制で発売するし
35 :
ニッセンレンジャー(岐阜県):2010/10/15(金) 21:47:13.48 ID:AUZp/Blj0
まあ別にこれぐらいいいんだけど
メタルギアのライジングとかいうのはどうすんの?
四肢切断なんかいらんだろ
37 :
ゆりも(東京都):2010/10/15(金) 21:47:21.63 ID:Bd+DwDn60
スクエニって面白いゲームだしたことあんの?
38 :
だるまる(埼玉県):2010/10/15(金) 21:47:22.73 ID:dTNk9Fmd0
別にこれはいいや・・・
39 :
ファーファ(関西地方):2010/10/15(金) 21:47:32.00 ID:8biNp17Z0
海外版買うからどうでもいいよ
40 :
吉ブー(新潟・東北):2010/10/15(金) 21:47:49.42 ID:4SKhwfaaO
>>22 人相手に撃ったことでもあるの?リアル(笑)
41 :
BEAR DO(東日本):2010/10/15(金) 21:48:16.04 ID:z5J4R0rn0
デッドラ2の日本語版はどうだったの?
あれも確か1は身体欠損が削除されてたはずだけど2も無かった?
42 :
MiMi-ON(岩手県):2010/10/15(金) 21:48:21.53 ID:cYcbM2sG0
43 :
ナカヤマくん(福島県):2010/10/15(金) 21:48:30.39 ID:2XBJSqKq0
44 :
じゃがたくん(福岡県):2010/10/15(金) 21:48:34.99 ID:0NVnWDoe0
そしてボッタクリ
クソエニ意外がローカライズしてほしいんだけど
47 :
カッパ(内モンゴル自治区):2010/10/15(金) 21:49:58.46 ID:Kbvni5vjO
最近のアメリカはグロに寄りすぎだわ。
映画でもトーチャーホラーだけじゃなくて普通のコメディでも生首だしたりするし。
48 :
バヤ坊(東京都):2010/10/15(金) 21:50:10.84 ID:z+/5aVhq0
WaWのゴア表現は好きになれなかったから別に規制はありでいいよ。ゲーム自体に影響はないし
49 :
MiMi-ON(群馬県):2010/10/15(金) 21:51:38.90 ID:3neGcNxz0
エロゲみたいに「劇中に登場する人物は全てゾンビです」って注釈入れとけばいいんじゃね?
グロ削除するのはいいけど、それでマッチングが減るのはクソ
なんかゲームでは人が簡単に死ぬから悪影響云々言われてるけど
だからこそ暴力振るえばどうなるかをキッチリ描写すべきじゃないの
>>41 バラバラになるけど、お姉チャンバラみたいな簡易グラフィックにして規制逃れただけ。
53 :
ぼうや(岩手県):2010/10/15(金) 21:52:11.96 ID:IYMHYCvp0
>>41 相手が人間じゃなければなんでもありらしいよ
54 :
ハーディア(福島県):2010/10/15(金) 21:52:34.80 ID:EYBlovgdP
お前等ゲームに影響ないからいいとか言ってるけど
スクエニの場合もれなくバグが付いてくるぞ?
日本鯖で隔離されたりしないよね?
アジア版と欧州版の違いって何だよ(´・ω・`)
アジア版頼んだけど大丈夫だよね?
57 :
お買い物クマ(神奈川県):2010/10/15(金) 21:53:24.73 ID:duw7tBHZ0
とりあえずDead Spaceでの四肢切断の嫌悪感は凄くて即やめた。
まああれは死体に攻撃できて自分でバラバラにしてくってのが
原因だったかもしれんけどね。胸クソ悪くなった。
このCODみたいに演出としての四肢切断はどうなんだろうね。
まあ今までのシリーズには存在しない要素だし、無くても困らんだろ。
自由度が高いとか言って犯罪しまくるゲーム大杉んだよ
見てて胸糞悪くなるわ
マルチはゴア表現ないから関係ない
>>57 やっぱりグロ嫌いって理由なしの生理的嫌悪感からくるのかい?
俺は全然平気だから苦手な人の気持ちがわからない
グロ嫌いならこういうゲームやんなきゃいいだろ
なんで本来の表現を削らせてまでやりたがるんだよ
こういうのがキチガイクレーマーになるんだろうな
62 :
ハーディア(福島県):2010/10/15(金) 21:55:56.59 ID:EYBlovgdP
グロ描写嫌いな奴もいるのは当然
だからオン・オフできるようにすればいいだけなのにね
>>28 欧州は厳しい国多いよ
ロシアなんかはよくソ連の敵役で出てくるけど、自国民を殺傷するタイプのゲームは規制入りまくり
MW2の空港テロもすげー揉めてた
64 :
あおだまくん(関西地方):2010/10/15(金) 21:56:48.29 ID:xCJ5xa9mP BE:201086429-PLT(12000)
65 :
カールおじさん(三重県):2010/10/15(金) 21:56:51.21 ID:mpr7bgyY0
>>60 DeadSpaceの場合は死体の足切っておかないとゾンビになって立ち上がってくるからなぁ・・・
グロ有りと無しの二種類流通させとけ
チッ、糞ローカライズかよ!
でも予約したW
68 :
ナカヤマくん(福島県):2010/10/15(金) 21:58:16.11 ID:2XBJSqKq0
ジャスコ2の悪夢を繰り返したいのか?
余計な手を加えないのが一番なんだよ
69 :
やなな(関西):2010/10/15(金) 21:59:11.72 ID:YlffSHFGO
グロ無しでいいよ。あんまりグロいと途中でやる気無くなるから
70 :
エネゴリくん(愛知県):2010/10/15(金) 21:59:50.98 ID:PDUFzk300
またプレアジから買ってVPN経由で認証するハメになるのか
>>22 規制なしで発売されたら「足がふっ飛んだww今度は腕狙うぜw」とかやるんだろ
72 :
ソニー坊や(catv?):2010/10/15(金) 22:00:18.40 ID:nykoMdto0
ゴア表現に意味があるストーリーなら削除するとかナンセンスだな。
falloutではクエストそのものが削除されたり、
ゴア表現が削除されてるせいでイミフな現場とかあったから。
73 :
きこりん(群馬県):2010/10/15(金) 22:00:29.09 ID:25ggYteJ0
早く潰れろ
74 :
みのりちゃん(長屋):2010/10/15(金) 22:00:33.13 ID:Gg/kVXzE0
>>62 頭撃っても血を出さずドスっと倒れるようじゃ
人形で綿や羽が飛ぶとかの方がマシ
例えばSerious Sam HDで設定次第で敵を撃つと花が飛び散るとか
75 :
ミルバード(東京都):2010/10/15(金) 22:01:01.49 ID:QVllgVtT0
糞ローカライズはするな!って言っただろ
字幕・吹き替え別販売とか余計な事するし
デウスエクスが出るまでに倒産しろや
76 :
お買い物クマ(神奈川県):2010/10/15(金) 22:02:07.30 ID:duw7tBHZ0
>>60 いや、昔のゲームだけどスプラッターハウスとか大好きだから、
コミカルなグロはむしろ好きなんだけどね。
ただリアルなグロ描写になってくると、ダメというより嫌悪感がでてくる。
吐くとかそういんじゃなくてムカムカしてくる。
グリーン姉さんとかも普通に見れるからグロ耐性が無いってわけじゃ
ないんだけど。
グロ規制はまだ許す、でもジャストコーズ2は絶対に許さない。
78 :
アイちゃん(福島県):2010/10/15(金) 22:02:44.24 ID:ImCeUC3V0
飛ばせるようにすりゃいいじゃん
just cause2でも糞エニがやらかしてくれたよな。
80 :
ナミー(兵庫県):2010/10/15(金) 22:03:31.71 ID:UtYTMVH10
切断はいらん
拷問は重要なら消すのはどうかと
81 :
クウタン(チベット自治区):2010/10/15(金) 22:03:47.18 ID:g8PVRWgd0
>>75 字幕・吹き替え別販売はしょうがないだろ
どこかのゲーム機はDVDを使ってるから両方収録できる余地が無いんだよ
またMW2のときみたいに糞吹き替えオンリーにならなかっただけマシ
あのときはブッチギレて海外版購入したし
ジャスコ2は10時間もやったら飽きる
ハゲ山?ゲリラ?大した問題じゃなくね
参考動画は?
84 :
お買い物クマ(神奈川県):2010/10/15(金) 22:04:43.42 ID:duw7tBHZ0
>>64 四肢切断あったっけか。拷問シーンは覚えてるけどあの程度ならいいんじゃね。
テンノウヘイカバンザーイ
85 :
だっちくん(京都府):2010/10/15(金) 22:04:45.06 ID:RsW88V7Y0
糞翻訳、糞吹き替えは死滅すべき
糞エニにローカライズさせたらダメだな
そりゃ当たり前だろ。
CESAの基準からしたら。
88 :
スイスイ(catv?):2010/10/15(金) 22:06:30.43 ID:CeLTyNha0
>>81 マジレスすると今回のCoDに限って言えば字幕・吹替の両方を収録しても容量的にはDVDでも余裕
89 :
アイちゃん(福島県):2010/10/15(金) 22:06:58.20 ID:ImCeUC3V0
海外版買うし
91 :
クウタン(チベット自治区):2010/10/15(金) 22:07:04.93 ID:g8PVRWgd0
スクエニはマジでローカライズに手を出すんじゃねえ。
93 :
ぼうや(岩手県):2010/10/15(金) 22:07:50.14 ID:IYMHYCvp0
>>89 ゲームエンジンの仕様だっけか
CoD2の時から同じエンジン使ってるから仕方ない
94 :
ハーディア(東京都):2010/10/15(金) 22:09:00.80 ID:yllDc1bGP
本当に何やらせても駄目だな
2chの字幕職人のほうがいい仕事する
DEAD SPACEも四肢切断が原因でローカライズ不可だったわけだから。
96 :
サン太(栃木県):2010/10/15(金) 22:10:48.95 ID:NgpalVIB0
ここは荒野のウェスタンだ
97 :
バヤ坊(広西チワン族自治区):2010/10/15(金) 22:11:07.95 ID:/RHxIFtmO
四肢切断系は丁度DeadSpaceでお腹いっぱいになってたからまだいい
拷問位見せろや…
98 :
ぴよだまり(関東・甲信越):2010/10/15(金) 22:12:17.96 ID:+nvtpRvyO
MW2の惨状知ってる奴なら北米版一択だから問題ない
WaWは改悪ローカライズされなくて本当よかった
なんか自分で動かして欠損させるのはだめで
ムービーとかで欠損させるのはCERO的にはだいじょぶって聞いたけど
キャンペーンなんて一回やったら終わりだからかまわない
しかし確実に劣化してるのにもとより高いのは納得いかない
101 :
ピンキーモンキー(長野県):2010/10/15(金) 22:13:15.85 ID:NA1/IU9Z0
CEROってESRBのパクリなのに基準は結構違うんだなあ
102 :
ベスティーちゃん(catv?):2010/10/15(金) 22:13:33.85 ID:vVKb2cB50
リアルな絵で人間ぶっ頃すために次世代機買ってるんだぞこちとら
103 :
あおだまくん(catv?):2010/10/15(金) 22:14:38.74 ID:zXQA1YYoP BE:660837029-2BP(1028)
MOHやってるけど面白いぞ
ゾンビモードの動画出せや
105 :
火ぐまのパッチョ(福島県):2010/10/15(金) 22:15:31.80 ID:iOoOqN8v0
四肢欠損はどうでもいいけど拷問はストーリーにからむんだよな?
やめろよ…
10秒前!
を
ジュウビョー!
と訳すセンスを疑う
107 :
V V-PANDA(東京都):2010/10/15(金) 22:17:34.17 ID:Mfm6PS2t0
糞訳でストーリーが変わるというあのスクエニローカライズですか
steamで販売規制かけんなクソが
108 :
あおだまくん(愛知県):2010/10/15(金) 22:17:36.98 ID:NBOkViR9P
Fuckスクエニ
>>107 steamはスクエニじゃなくて利権の関係でハブられてるらしいよ
スクエニや日本に限らず、steam自体が国別販売規制やりまくりだし
PC版の発売日が未だ未定なんですが・・・
海外版の認証問題もあるし・・・
スクエニさんは家庭用のみで、PC版には関わらないで下さい
111 :
V V-PANDA(東京都):2010/10/15(金) 22:24:02.00 ID:Mfm6PS2t0
>>109 でも日本でPCゲーをローカライズする会社が全部潰れてくれたら
販売規制は解消される気がするんだ
本当にコンシューマーだけ触ってれば良いんだよクソ企業どもめ
カプコンはローカライザーじゃないけど潰れていい
112 :
ハーディア(東京都):2010/10/15(金) 22:26:16.41 ID:yllDc1bGP
>>109 だからその利権にスクエニが絡んでるんだろ
頭悪いな
ブラックオックスかと思った
114 :
ハギー(内モンゴル自治区):2010/10/15(金) 22:27:09.95 ID:UUtSHt8yO
CSは北米版かアジア版買えばいい話だな。
115 :
ぎんれいくん(福島県):2010/10/15(金) 22:27:12.69 ID:0QnAlOQV0
糞エニはローカライズも糞ですね
メタルギアライジングって発売できるのか
もう海外版買うんで
スクエニは死んで良いです(´∀`)
118 :
ユーキャンキャン(catv?):2010/10/15(金) 22:30:10.15 ID:0nNJjJ5C0
COD自体をスルーしてアサクリBH買うのが正解
119 :
あおだまくん(埼玉県):2010/10/15(金) 22:31:23.29 ID:aFvqlA4oP
>>58 規制じゃなくてON/OFFにしてくれよ
なんで餓鬼に遠慮してこっちが我慢するんだ
120 :
プイ(長野県):2010/10/15(金) 22:31:29.97 ID:W25KfkWe0
海外版買うと多分DLCが適応しないだろうから考えどころ
MW2の空港ステージはマカロフについてあるくだけで自分で何もできなくて間抜けだった
122 :
ガッツ君(中国地方):2010/10/15(金) 22:33:27.63 ID:2O+zUrDC0
>>120 MW2は日本でのDLCでも海外版ソフトで使えたよ
123 :
たねまる(埼玉県):2010/10/15(金) 22:33:29.82 ID:U7DfdrD20
.,.,.,.,.,.,.,.,.,__
,;f::::::::::::::::::::::::::ヽ
i/'" ̄ ̄ヾ:::::::::::i
|,,,,_ ,,,,,,_ |::::::::|
■■■■■■■ Z規制
{ (__..:: / ノ′
', ==一 ノ
!___/_>、,,..- 、
rー―__―.' .-'' 々i
! メ  ̄`. ´  ̄` .ノ
.'- .ィ # .「 , '
. | :。:: メ :。:: ! i
ノ # メ ヽ、
, ' ヽζζζ , ' ヽ
.{ _.ト、 Yl| |iY # ,イ .}
'、 >.ト. ' U. ' イノ .ノ
' .,,_ ___ ノ-^-`、 ___.... - '
124 :
はまりん(東京都):2010/10/15(金) 22:34:14.40 ID:4DL9lGju0
グロ表現は(クリボーを踏んづけて殺すのと同じと思える人でないと)使うのは難しい
125 :
バヤ坊(広西チワン族自治区):2010/10/15(金) 22:35:23.87 ID:/RHxIFtmO
>>122 そうだったのか
使えんと思って全スルーしてたわ
先生、デッドスペースがやりたいです
127 :
ウルトラ出光人(dion軍):2010/10/15(金) 22:36:42.11 ID:ZsKHxzyF0
海外版だと英語わからないから内容が理解できん
128 :
アイミー(埼玉県):2010/10/15(金) 22:37:48.67 ID:ZiuqOkHj0
カプクソがローカライズから手を引いたと思ったらクソエニが現れた
PC版のMW2って日本語化modある?
日本語版が出るから、有志が作らないとか言ってたけど
130 :
怪獣君(関東・甲信越):2010/10/15(金) 22:40:01.37 ID:m1fcskmgO
逆に考えるんだ。英語を覚えるチャンスだと
131 :
ガッツ君(中国地方):2010/10/15(金) 22:40:52.45 ID:2O+zUrDC0
CoDシリーズはまだ専用の翻訳サイトがあるからいい方だろ
WaWはそこ見ながらやって楽しんだな
God of War3でヘルメスの足を切断して、
はいずりまわって逃げるのを追い詰めるてとどめを刺すシーンがあったけど発売できただろ
ヘラクレスの顔が砕けるのは規制されてたけど
cod4の狙撃ミッションでザカエフの腕千切れてたよね
134 :
ぼうや(岩手県):2010/10/15(金) 22:42:41.07 ID:IYMHYCvp0
>>125 PS3は使えないぞ。使えるのは箱とPC
そんなに難しい英語でもないぞ
小学生で英語ならったことないとかならあれだが
136 :
セフ美(北海道):2010/10/15(金) 22:43:29.58 ID:3ihjcGaDO
グロ削除とかどーでもいいからちゃんとローカライズしろよ
ジャスコ2みたいになったら絶対に許さない
137 :
ドンペンくん(広西チワン族自治区):2010/10/15(金) 22:43:56.58 ID:JzMa8baHO
BOまでにMW2のプラチナとりたいなぁ
138 :
クウタン(チベット自治区):2010/10/15(金) 22:44:53.70 ID:g8PVRWgd0
>>134 やっぱし使えなかったか
買ってもステージ追加にならなかったから泣く泣く中古で買ってきた
自社のゲームを糞にするだけじゃ飽き足らず他社のゲームまでも糞に変えてしまうスクエニ
ジャストコーズでゲリラが仲間にならないとかゲームを根本から破壊してるだろ
141 :
ガッツ君(中国地方):2010/10/15(金) 22:48:08.26 ID:2O+zUrDC0
まあ日本じゃこれが限界じゃないの
四肢切断は今までのCERO:Zでもアウトだったしね
拷問描写はまあうん
143 :
Qoo(関東・甲信越):2010/10/15(金) 22:51:11.08 ID:ot5Bj856O
旧エニックス時代からマリちゃん危機一髪とかロリータシンドロームとか妙にスプラッタなゲーム作ってたろ
デッドラ2はゾンビだからおkなの?
批判してる連中もなんだかんだでスクエニのCODBOを結局買うんだろw
スクエニ的には儲かってウマーだし、買ってるってことはCODBO(=スクエニ)を
期待してるってことじゃんかよこのツンデレがw
146 :
ハーディア(東京都):2010/10/15(金) 22:56:08.62 ID:yllDc1bGP
>>145 スクエニうんぬんよりパッドでFPSなんて考えられないからそもそも選択肢にない
俺がムカついてるのは情弱騙して金儲けする姿勢
147 :
タマちゃん(東京都):2010/10/15(金) 22:56:44.64 ID:fLpKFT2U0
Steamで買えるなら買う
買えないなら買わん
あんま面白そうに見えないんだよなMW2も微妙だったし
148 :
吉ギュー(チベット自治区):2010/10/15(金) 22:57:11.44 ID:wIW8RKUC0
わざわざ糞ローカライズ版買う奴は馬鹿なの?
まぁ予想通りだな
今までのCoDって基本的にゴア表現無かったし別にいいんじゃない?
攻撃で欠損あったのなんか2のMODくらいだろ
151 :
あんらくん(西日本):2010/10/15(金) 23:05:26.41 ID:TbYa59a90
屑エニは大人しくクソゲー量産してろよ
ローカライズついでに劣化させてんじゃねーよ
152 :
カツオ人間(愛知県):2010/10/15(金) 23:09:31.35 ID:UZ0/4A8y0
良いわもう英語勉強するわ、クソ
153 :
総武ちゃん(鹿児島県):2010/10/15(金) 23:10:57.66 ID:tC15N72u0
http://www.cero.gr.jp/outline02.html 理 事 長 武藤春光 弁護士
専務理事 渡邊和也 特定非営利活動法人 コンピュータエンターテインメントレーティング機構
理 事 大木圭之介 映画倫理委員会委員長
理 事 後藤弘子 千葉大学大学院専門法務研究科教授
理 事 坂元 章 お茶の水女子大学大学院 人間文化創成科学研究科教授
→理 事 和田洋一 社団法人コンピュータエンターテインメント協会 会長
監 事 根岸邦彦 税理士
顧問弁護士松尾 眞 弁護士
154 :
ぼうや(岩手県):2010/10/15(金) 23:11:12.16 ID:IYMHYCvp0
155 :
おおもりススム(茨城県):2010/10/15(金) 23:13:06.29 ID:cJxwriGC0
字幕版と吹き替え版が別々にでるけど
どうせどっちも誤訳のオンパレードなんだろ?
156 :
エイブルダー(catv?):2010/10/15(金) 23:13:43.96 ID:nXaTCtfN0
輸入盤買うか
洋ゲーは凄いと言って自分のとこから出したらクソゲーっておかしいだろ
158 :
宮ちゃん(東京都):2010/10/15(金) 23:14:27.65 ID:wFz4AnN30
ゴア表現が見たくてしょうがないので
米amazonで限定版予約しました^q^
159 :
パナ坊(秋田県):2010/10/15(金) 23:14:42.86 ID:YSgGhWml0
なんのためのZ指定なんや
いちいちパット批判を書き込む奴は大概池沼
豆
>>144 うん、あとミュータントとか人間じゃない設定ならおk
162 :
ハーディア(dion軍):2010/10/15(金) 23:17:23.41 ID:/qeBB4gWP
実践じゃそんなゲームみたいな描写は無いんだよ
だからグロでもリアルでもなんでもない
ただ、ゲームの表現が進化したから細かい部分も描いてるだけ
でも本物のグロを見たことないやつには偽グロが本物に見えるらしいなww
163 :
ぼうや(岩手県):2010/10/15(金) 23:18:20.16 ID:IYMHYCvp0
>>154 WaWってこんなにグロいのか・・・
1、2、4しかやったことないから知らなかったぜ
165 :
さいにち君(北海道):2010/10/15(金) 23:34:00.51 ID:lt9w8TLv0
北米版買うからどうでもいいな
>>154 WaWってこんなグロかったっけ?w
俺ベテランもクリアしたくらいやりこんだけどこんなグロくなかった記憶が・・・
167 :
たねまる(大分県):2010/10/15(金) 23:44:30.53 ID:9ywzcKm20
北米版ちゃんと発売日に配送されるのかなぁ・・・
去年のMW2は最悪だった
欠損削除は別いいわ。誤訳と勝手に攻撃不可キャラとかはいらん
なんで18未満が購入出来ないのものを
18未満がプレイしても差し当たり無い状態へと
規制するんだろうね
171 :
ぼうや(岩手県):2010/10/15(金) 23:58:52.72 ID:IYMHYCvp0
>>169 MODじゃないぞ。コメントにも書いてるし
こんなことよりも問題は、吹き替え版と字幕版だろ
なんで一緒にしないの馬鹿なの
173 :
どれどれ(中国地方):2010/10/16(土) 00:12:25.45 ID:27Q3nxAE0
WaWやってない奴いんのか
ショットガンとか酷い事になるぞ、敵兵及び地面が
174 :
ライオンちゃん(内モンゴル自治区):2010/10/16(土) 00:12:35.59 ID:G0lu3hH1O
クズエ二イズリアルチョン
175 :
狐娘ちゃん(千葉県):2010/10/16(土) 00:17:08.98 ID:pn7x+rtc0
グロなんて誰が得するんだよ
外人は喜ぶみたいだけどそういうとこやっぱ野蛮だなーって思うわ
そういう人種なんだろうね
176 :
たねまる(catv?):2010/10/16(土) 00:18:17.59 ID:ILV4k6qg0
>>154 これはこれでちょっと撃っただけで簡単に四肢が吹き飛びすぎだろw
いいからスクエニはジャスコ2のゲリラ兵を復活させろよ
なんでミッション中は出してOKで通常プレイでダメなんだよ
民間人殺せないのは仕方ないとあきらめるにしてもこれは中途半端すぎだろ
>>172 これが異例の措置だから
基本アクティビジョンは、販売する国の母国語によるローカライズにさせて
多言語収録されたバージョンのローカライズとかしない
声がでかいお前らの要望に応えた苦肉の策がこれ
179 :
やいちゃん(内モンゴル自治区):2010/10/16(土) 00:21:22.64 ID:UfutNCyYO
今これ見て買う予定だったがやめた
クソエニ死ね消えろクズ会社
180 :
パー子ちゃん(関西地方):2010/10/16(土) 00:21:42.81 ID:ihDOzR3D0
スクエニならやってくれる。まさかのウルトラC・PS3で初のリージョンロックソフト!!
いやマジでシャレにならんから嫌過ぎる
>>179 つかオリジナルの表現が欲しければ海外版買えるんだよ、そっち買うと良い
CERO:Zといえど何でもありありじゃないので、これはスクエニだからだめになったとかじゃなく日本で出すならどこがやってもだめになった
182 :
バザールでござーる(東京都):2010/10/16(土) 00:22:51.19 ID:j/EMoQ880
>>169 なんでこれをmodと思うんだよバカじゃねえの?
183 :
どれどれ(中国地方):2010/10/16(土) 00:22:55.76 ID:27Q3nxAE0
スクエニが嫌だから海外版買うって奴も大概だけどな
184 :
ゆりも(神奈川県):2010/10/16(土) 00:23:14.35 ID:t2pC5A3k0
>>154 ここまではじけ飛ぶか?科学的考察以上のグロだったら不快感も覚えるわ
あと、プレイヤー1人でそこまで無双できるゲーム性とグロの組み合わせもだめだな
186 :
KEN(関西地方):2010/10/16(土) 00:25:49.64 ID:a/Hgg2aTP
187 :
やいちゃん(内モンゴル自治区):2010/10/16(土) 00:26:03.26 ID:UfutNCyYO
うるさい黙れクソエニ死ね消えろクズ会社
表現者ならクソ政府のクソ介入に抵抗しろ戦え
自由を売り渡すクソエニと自由を奪う日本政府は潰れろ死ね
188 :
だっちくん(長屋):2010/10/16(土) 00:27:45.31 ID:KXRvomDC0
>>181 RDRとかもっとグロい表現あるんじゃねえの?
俺らはリアルだろうが作り話だろうがグロ表現には嫌悪感示すが、
アメリカ人はリアルグロは嫌でも、創作物(映画、ゲームなど)のグロ表現は
HAHAHAHAHHA
って大爆笑するって聞いたんだけど本当?
190 :
ミルミルファミリー(広西チワン族自治区):2010/10/16(土) 00:29:31.90 ID:7WMrPg7KO
円高でアジア版が5000円ちょっとで買えるのに 何が悲しゅーて
こんなスクエニのクソ移植版を7000円以上も出して買わにゃならんのだ
>>188 汽車でひいてパチュなんだろうけど
ほんとパチュってなるだけだから、別段そんなにぐろい部分が見える訳じゃない
192 :
KEN(栃木県):2010/10/16(土) 00:31:11.63 ID:/sCn3VcDP
193 :
ぴよだまり(中国・四国):2010/10/16(土) 00:32:11.79 ID:pfPaQI9AO
194 :
こんせん(内モンゴル自治区):2010/10/16(土) 00:32:27.95 ID:ynZBLuxrO
もうスクエニ関係はなにも買わないことにする
シャドウオブローマの日本語版に改造コード使うとゴア解禁になるのは凄かった
腕や足ぶった切られて悶絶する女剣士とかあれはマジキチレベル
北米版を買うしかないのか・・
197 :
じゃが子ちゃん(広西チワン族自治区):2010/10/16(土) 00:33:55.57 ID:omSdW6jxO
グロはいいが拷問は消すなよ
何が起こっていたのか伝えたかったんだろ?
198 :
パム、パル(青森県):2010/10/16(土) 00:34:14.77 ID:QPoi5Pa00
切断するとしないでは大きくゲーム性が変わるだろ
ニンジャガとか別ゲーと言っていい
199 :
どれどれ(中国地方):2010/10/16(土) 00:34:37.66 ID:27Q3nxAE0
MGRとか無理じゃんwwwwwwwwwwwwwwww
201 :
パム、パル(青森県):2010/10/16(土) 00:50:19.85 ID:QPoi5Pa00
202 :
レンザブロー(東日本):2010/10/16(土) 00:51:38.81 ID:KCFQvdRa0
買うなら吹き替え版買うんだが、1ヶ月待つくらいならいっそ廉価版出るまで待とうかと思ってしまう。
しかしOFPドラゴンライジングむずいなぁ、やっぱCoDくらいが丁度いいわ。
203 :
アイニちゃん(チベット自治区):2010/10/16(土) 00:51:52.02 ID:2O2gMiZG0
204 :
パム、パル(青森県):2010/10/16(土) 00:52:53.03 ID:QPoi5Pa00
>>202 それでいいじゃん
どうせマルチも過疎らないし
205 :
ケロ太(岩手県):2010/10/16(土) 00:52:54.10 ID:bMlhH0j50
206 :
メガネ福助(石川県):2010/10/16(土) 00:53:01.98 ID:j2zJ3bwn0
WaWつまんないとか終わってるわ
エイム下手糞ですって言ってるようなもんだ
MoH買ったけど思ってたほど悪くないな
208 :
パム、パル(青森県):2010/10/16(土) 00:54:02.48 ID:QPoi5Pa00
>>207 オンはCoDとは比べ物にならないくらい面白いからな
グロいと悪影響って結果出てんの?
なんでこんな意味のない規制されるんだろうな。
テレビと同じでつまらなくなるだけだろうな。
確かに四肢切断は日本じゃ無理だけど拷問はZ指定だし努力すればできると思うんだ
まぁクソエニのことだしこうなるのはわかったけどだったらローカライズするな
ギアーズ2のHSで首なくならないのは糞だったな
あれがあるだけで嬉しさ1.5倍なのに
212 :
アイニちゃん(チベット自治区):2010/10/16(土) 00:55:14.53 ID:2O2gMiZG0
CODは1からやってるけどWaWが面白いとか終わってるだろ
ゆとりか?
>>207 シングルは中々良いと思う。リーンあるし、スライディングも気持ちいい
あと撃ちきらないでリロードすると弾数がちゃんと+1されてたり、撃ちきるとコッキングしたり細かい所に気を配ってるのに感心した
214 :
パム、パル(青森県):2010/10/16(土) 00:55:45.96 ID:QPoi5Pa00
>>212 そもそもCoDが面白いわけがないからな
215 :
どれどれ(中国地方):2010/10/16(土) 00:56:07.60 ID:27Q3nxAE0
WaWつまらないとか4とMW2はどうなるんだよ
3以前しか認めないとか言い出すの?
216 :
めばえちゃん(広西チワン族自治区):2010/10/16(土) 00:56:30.76 ID:HstbWOlGO
217 :
アイちゃん(中部地方):2010/10/16(土) 00:56:46.24 ID:Wv0BBUbs0
規制内容に関してスクエニに文句を言ってるのは情弱
CEROに文句言ってる奴は分かってる
218 :
キタッピー(北海道):2010/10/16(土) 00:57:12.10 ID:U07yLw5N0
Z指定なのにこんな意味不明の自主規制を設ける意味がわかんねーよ
映画で四肢切断や拷問は御法度でーす、なんてバカな規制はないだろ
219 :
しょうこちゃん(不明なsoftbank):2010/10/16(土) 00:57:31.78 ID:lRNnG/RG0
MW2またやるかな まだやって奴いんの?
220 :
あかりちゃん(福岡県):2010/10/16(土) 00:57:39.81 ID:n+OT3bpB0
221 :
アイニちゃん(チベット自治区):2010/10/16(土) 00:58:15.70 ID:2O2gMiZG0
>>215 4とMW2は普通に面白いだろ、日本版はどうだか知らんが
>>215 そもそもCoDシリーズ自体が面白いゲームかって言われても微妙だろ
何も考えずに気楽にヒャッハー出来るってとこが受けたんだから
BFシリーズは新しいの出さないの?
もうBC2飽きたよ
224 :
メロン熊(内モンゴル自治区):2010/10/16(土) 00:58:46.39 ID:Sp+u+B/yO
オタが激怒する様を見たいのでドンドン規制してくれ
225 :
ケロ太(岩手県):2010/10/16(土) 00:59:32.14 ID:bMlhH0j50
227 :
ミルパパ(広西チワン族自治区):2010/10/16(土) 01:00:05.02 ID:PULHUxq9O
WaWは国会議事堂とか燃えたな
無印より立派になってて良かった
>>226 当分先でしょ?
今年中は勿論、来年夏以降だと思う
229 :
コロドラゴン(青森県):2010/10/16(土) 01:00:48.89 ID:bmyccnKm0
乙武さんはグロじゃないだろ。
230 :
アイちゃん(中部地方):2010/10/16(土) 01:00:49.32 ID:Wv0BBUbs0
231 :
しょうこちゃん(不明なsoftbank):2010/10/16(土) 01:01:37.01 ID:lRNnG/RG0
>>227 恐ろしい数の手榴弾を避けるなんか別ゲーになってたな
232 :
ミルミル坊や(広西チワン族自治区):2010/10/16(土) 01:02:33.05 ID:/jedh++1O
ジャスコ2といい糞エニは潰れろ。ロードオブアルカナでも規制して反省しろクズ。
233 :
どれどれ(中国地方):2010/10/16(土) 01:02:55.74 ID:27Q3nxAE0
BF3はマルチなんだよな・・・
ゲームが駄目で映画がOKな理由を教えろ
納得出来ん
>>231 それも1からの伝統だからしゃーない
WaWは手榴弾の威力が抑えられてただけマシ
236 :
しょうこちゃん(不明なsoftbank):2010/10/16(土) 01:05:21.93 ID:lRNnG/RG0
まあ3に比べりゃな
大体年齢制限があるのに表現規制する意味が分からん
適当にやってるだろCERO
MW2は雪合戦がなくなってたおかげでかなり簡単だったな
239 :
損保ジャパンダ(福島県):2010/10/16(土) 01:16:02.81 ID:G0LJn1Zw0
>>234 有害図書指定で行政が圧力かけてくるから。
PC版のスペックは?
なんでかね?
クロックタワー3の残酷はオーケーで
ダルマや拷問がNGとか意味わかりません
クロックタワー3は残酷過ぎて気持ち悪くなって途中でやめた
243 :
らびたん(東京都):2010/10/16(土) 01:23:04.55 ID:5Kzy7h5g0
吹き替え版買おうと思ったがイラネ
プレアジで海外版予約www
244 :
カールおじさん(東京都):2010/10/16(土) 01:28:03.21 ID:a2bbevLh0
BOまでのつなぎが無い。
MoHのシングルやっときゃいいかね?
クソエニ早く潰れろ
247 :
どれどれ(中国地方):2010/10/16(土) 01:41:04.06 ID:27Q3nxAE0
MoHも悪くないみたいだね
MoHって延期してまだ発売してないんじゃないの?
海外版の話だろ
250 :
トドック(東京都):2010/10/16(土) 02:06:50.86 ID:jOHdzzEW0
STEAMで買えるの?
251 :
パワーキッズ(東京都):2010/10/16(土) 02:10:56.35 ID:TVDtP7pX0
日本語いらねえからジャップメーカー関わらないでくれよ・・・
CERO Dだと思ってたらZかよ。
18歳未満購入禁止なんだから規制入れなくても良いのに。
253 :
さなえちゃん(福岡県):2010/10/16(土) 02:49:39.47 ID:lx1qsxD80
乙指定
なんで海外ゲームってあんなに過剰なほどグロ描写するのかな
255 :
あかりちゃん(関東・甲信越):2010/10/16(土) 02:58:48.64 ID:g759kiq8O
こういうのは別にいいけどMW2の空港テロみたいにストーリーがおかしくなる規制はうざい。
>>254 ほんと不思議だわ。
あとあいつらの言う自由度って、一般人殺せるかどうかだろ…
257 :
ローリー卿(広西チワン族自治区):2010/10/16(土) 03:03:23.05 ID:623/a9iPO
まぁシナリオなんてどうでもいいしな、面白かった事ないし
吹き替えはいらんけど
258 :
ナショナル坊や(大阪府):2010/10/16(土) 03:04:02.29 ID:V0nWc1770
まーたスクエニがやらかしたのか
259 :
だっこちゃん(関東):2010/10/16(土) 03:06:42.52 ID:ejypm1vSO
260 :
吉ギュー(関東・甲信越):2010/10/16(土) 03:15:22.02 ID:5noP/apmO
よっしゃ買うのやめた
海外版でいいや
261 :
:2010/10/16(土) 03:15:22.32 ID:PrM5VwzL0
>>9 GTA4やRDRは18禁だから規制せずに済むが、そうすると広告に制限がかかり売り上げも下がる
年齢制限を緩和し多くの人に遊んでもらえるように配慮するか、コアなファンに楽しんでもらうかの違い
PS3のGOWは英語版のデータを差し替えて、規制無し日本語版に出来るとか
こういう改造は好きだわ
263 :
のんちゃん(愛知県):2010/10/16(土) 03:20:42.99 ID:jSAk02P40
CERO:Dなのにこれぐらいで済むのか
>>261 最近の雑誌みたいだな
メジャーな少年誌できわどいエロ漫画もどきを描くか
マイナーな成年誌で18禁漫画を描くかみたいなものか
まあ、こうやって規制してどんどんゲームをつまらなくさせていけばいいよw
残虐描写はおもしろさとは無関係!とかいってればいいw
俺は海外版やるから。
で、そういう表現がない、キレイキレイな和ゲーは遊ばないから〜
266 :
のんちゃん(愛知県):2010/10/16(土) 03:24:01.05 ID:jSAk02P40
MW2はCERO:Dにして広告打った結果
PS3版だけで20万超えたからな
まぁローカライズは酷いもんだったがw
昔No one lives foreverというFPSがあったが
あれは死亡モーションがほとんどギャグで、しかも悲鳴がうひゃあーとかうほあーとかで面白かった
268 :
ホックン(三重県):2010/10/16(土) 03:33:13.68 ID:Jjurg9ZG0
>>150 えっWaWってこんなちゃっちいゴアだったの…
ほとんどギャグの領域じゃねえか!
ゴアがリアルに深みを与えるどころか、逆に現実感を損ねてるよ
その点SoF2は良かったなぁ 四股切断はショットガンの仕事で
普通の銃で切断しようと思ったら死体に何発か打ち込む必要があったもの
HSもただ頭がはじけ飛ぶだけじゃなくて何個もパーツが分かれてたし
269 :
ほっしー(内モンゴル自治区):2010/10/16(土) 03:34:17.50 ID:jh1cZ7KeO
この問題で何時も考えさせられる
未だになぜAVは修正されているのかと
何のために年齢制限を設けて居るのかと
くだらない規制のせいでゲームがクオリティが上がらない
規制は著作権だけにしとけ
ゴア必須とは思わないけども
対物ライフルやらまともにくらっても欠損ないってのは
やっぱちょっと萎えポイントではあるな
BDはどうせ容量余ってるんだから吹き替えと字幕両方入れろよ。
GOWコレクションみたいに二作入れるやり方で出来るだろ。
273 :
元気マン(catv?):2010/10/16(土) 03:59:09.85 ID:XZ8ZQMQO0
>>28 ドイツは敵が人間の時点でダメなんじゃないの?
HLとか敵がロボットに修正されてるし。
どう見ても人間でも、説明書に※これはロボットです。
と注釈が入るレベル。
グロ消すなというか、
製作者が何かを意図してわざわざ作った要素を
第三者がオミットすることに憤りを感じる。
作ったからには、そっちの方が良いという判断だったはずなのに。
>>61 実際そのまま出してもクレーム出す奴なんて日本じゃあまりいないだろうと思う。
ローカライズする側が過敏になってるだけ。
希望者がパッチダウンロードして解除できるように出来んのか。
デッドスペース2は絶対日本にはこないんだろうな
275 :
メガネ福助(神奈川県):2010/10/16(土) 06:21:09.61 ID:QHSlrhpN0
吹き替え版はほしいな
PCは日本版買う馬鹿はいないと思うが
>>276 前作PCは日本版以外は(通常の手順では)プレイ出来ないんじゃなかったか?
認証出来ないとかで。
今はもう緩和されてるのかね?
スクエニはニーアだけか
>>277 前作の日本版でも最初は認証通らなかった
海外版は今も無理
BOはたぶんVPNかまさないと認証出来ないだろうけど、日本版は日本版で発売日自体まだ発表されてない
>>9 ヒントPTAとかマスゴミが「こういう事件がおきたのは残虐な描写があるゲームのせい」とドヤ顔で言うから
発売日数日前に衝撃的な発表とかしそうだな
数日前に延期のお知らせ
285 :
モバにゃぁ?(栃木県):2010/10/16(土) 09:08:04.51 ID:9JZnvFk50
あ
286 :
モバにゃぁ?(栃木県):2010/10/16(土) 09:08:17.55 ID:9JZnvFk50
あ
287 :
モバにゃぁ?(栃木県):2010/10/16(土) 09:09:01.87 ID:9JZnvFk50
あ
288 :
モバにゃぁ?(栃木県):2010/10/16(土) 09:09:40.52 ID:9JZnvFk50
あ
289 :
ニッパー(九州):2010/10/16(土) 09:12:45.88 ID:Hsg/TTw+O
RDRのローカライズは最高だったからそこにやらせれば良かったのに…
クソエニとかどうせ字幕版で誤訳→吹き替え版で修正するも誤訳ってことになりそう
規制する側はその分の制作費を負担するべき
何億をかかって作った後に削除とか
>>289 あれはT2ジャパンでロックスターの開発元だかなんか
これもトライアーチにやって欲しかった
COD4並なら我慢できる
字幕と吹き替えどっちがガッカリ感少ないの?
CoD2以外全部輸入してる。
どうせVPNかませば認証通るだろ。
あと今回もsteam必須?
294 :
ガブ、アレキ(千葉県):2010/10/16(土) 12:05:27.01 ID:QRopFOl/0
日本のゲーム会社が作ったら出所不明の対日アジテーションが発生するぜ
四肢切断はいらんけど拷問描写は欲しかった
今時手足もげて喜んでるとかガキかよ
296 :
あまちゃん(内モンゴル自治区):2010/10/16(土) 12:14:28.18 ID:6zViQX1QO
デッドライジング2は普通にありだったから人外はいいの?
だったらなんでGoW2のヘッドショットを規制したの?
297 :
らびたん(東京都):2010/10/16(土) 12:43:14.49 ID:5Kzy7h5g0
>>296 海外ゲーム排斥の為の規制だからな
国産ゲーは規制緩いのに海外ゲーだけ厳しいの見れば分かるだろ
CEROのトップがクズエニ和田だしなw
CoDみたいなマルチメインゲーに日本語版なんて不要だろ。
最初から海外版しか選択しない。
>>289 そういえば同じロックスターのGTA4の翻訳も上手かったな
300 :
ミルバード(中部地方):2010/10/16(土) 13:32:01.06 ID:+6bX5sNR0
>>296 ゾンビは人じゃないからOK。でもサイコパスは人だから欠損なし
RDRは人体欠損がないのは許せるけど動物すら欠損表現規制されてるからな
RDRは規制厳しい
CoDってシングルがずば抜けてすごかったのにいつのまにかマルチ目当てのゲームになっちゃったな
valveとかDICEが作らなくなったから仕方ないんだろうけど
ゾンビなんていらん
ゾンビにして何が面白いかさっぱりだわ
305 :
愛ちゃん(岩手県):2010/10/16(土) 13:40:13.38 ID:5HmqqmDJ0
毎回思うけどこんな規制って意味あんのか。
残虐な事件が起こった際に槍玉に挙げられんの避けるためなのかも知れんが
銃で殺し合いしてるって時点で世間やマスコミからは何の違いもないと思われるだろ
四肢切断がないからこのゲームは健全ですとは思ってくれんよ
306 :
あまっこ(大阪府):2010/10/16(土) 13:40:19.98 ID:RAysS/he0
MW2で
ポンッ!・・・カチャッ ドーン! ポンッ!・・・カチャッ ドーン! ポンッ!・・・カチャッ ドーン!
の落としか聞こえてこない部屋に入った時のやるせなさは異常
307 :
ソニー坊や(東京都):2010/10/16(土) 13:42:06.04 ID:OQtikXyB0
さて、海外版買うか
309 :
バヤ坊(東京都):2010/10/16(土) 13:47:56.02 ID:kCqrNbm50
なにが悪いの?
純粋に日本人には過剰なグロ表現は売れないっていうマーケティング上の都合だろ。
コアな洋ゲー厨は外国版やれよ。クソ翻訳に悩まされることもないだろそうすれば
310 :
そなえちゃん(宮崎県):2010/10/16(土) 13:49:56.11 ID:XL7XefMt0
CoDWaWかなりムズイ
第二次世界大戦が体験できる面白いFPSって何か無い?
箱◯かPS3で
312 :
ワラビー(埼玉県):2010/10/16(土) 13:58:47.39 ID:eWPRiT1x0
313 :
あいピー(東京都):2010/10/16(土) 14:06:43.58 ID:9PRS5dYu0
>>309 スクエニが日本での販売権握ったせいでその外国版を買うのに
かなりめんどくさいやり方しなくちゃいけないんだよ
スクエニの存在自体が悩みの種
314 :
どれどれ(中国地方):2010/10/16(土) 14:13:15.43 ID:27Q3nxAE0
315 :
リッキーくん(宮城県):2010/10/16(土) 14:16:58.32 ID:Yijg7Onq0
ロシア人だ殺せ
円高だからどっちみち海外版を買う予定だった
この程度なら別にいいけど字幕と吹き替えの発売日は同時にしろよ
318 :
ラジオぼーや(福岡県):2010/10/16(土) 14:21:06.40 ID:/lgWo8AO0
GOW3で両足切断規制されてなかったけど達磨は駄目なのか
ってクソエニかジャスコの件は許さない
319 :
そなえちゃん(宮崎県):2010/10/16(土) 14:30:13.05 ID:XL7XefMt0
もうクソローカライズは止めて
戦争の恐ろしさを伝えるいい表現だろうが・・
嫌な部分は見せないとか、ゆとりかよ
ロシア人だ殺せって何が悪かったの?よく知らんので教えて
322 :
KEN(神奈川県):2010/10/16(土) 15:09:25.86 ID:1be9uaAyP
心配ない
既にカオスに北米版予約済みだ
潜入ミッションでやむなくロシア人殺してる
一般人を殺さないでいると仲間に怪しまれて撃たれる
これをクソエニは一般人撃てないように規制した
324 :
そなえちゃん(宮崎県):2010/10/16(土) 15:17:14.56 ID:XL7XefMt0
「Remember,no Russian」
ロシア語はしゃべるなって意味だがスクエニマジックにかかれば殺せロシア人だになる
しかもそのとおりにするとゲームオーバー
>>321 本来はアメリカ人の犯行に見せかける為に
ロシア語喋るなって台詞だった
326 :
ヤキベータ(熊本県):2010/10/16(土) 15:45:14.07 ID:Y3bpvpQ00
しょうもないことだけ規制
327 :
最古参:2010/10/16(土) 15:46:12.32 ID:+to3CmLn0
スクエニはもう日本に必要ない
さっさと潰れて残った人材をまとまなゲーム会社に流せ
328 :
かわさきノルフィン(チベット自治区):2010/10/16(土) 15:51:06.48 ID:+Kw2krsc0
オンやらないならMW2は買ってもおk?
COD4は5回ほどオフやって楽しめたけど
329 :
バリンボリン(高知県):2010/10/16(土) 15:54:54.81 ID:cBcZbMjv0
さすがクズエニwwwwwwwwwww
別にいいだろこのくらいの表現規制は
331 :
ダイオーちゃん(京都府):2010/10/16(土) 15:57:51.49 ID:kcO21rue0
MW2の時は一ヶ月待って結局北米版買ったからな
絶対に許さない
>>328 4より演出が派手になってる。あと犬の首折りの
難易度が楽になった
333 :
ホックン(dion軍):2010/10/16(土) 16:03:53.57 ID:XEvy5N+40
こうやってCEROクリアしてバンバンCM流すお
今回はプレイ内容変えないでやったけど、正直中身などどうでもいいお
日本じゃ宣伝で売り上げが決まり、売上だけがジャスティス(キリ
334 :
さくらパンダ(神奈川県):2010/10/16(土) 16:08:38.73 ID:dyr3ko7w0
>>320 ゲームは娯楽であることが重要なんだから
そんな社会派のオナニーみたいなの持ち込まんでください。
これはしゃーない。どこでも制限かけてる
荒野のウエスタンさえなけりゃいいよ
336 :
ばっしーくん(東京都):2010/10/16(土) 16:11:02.30 ID:usoEf7if0
改悪すんなや
消費者は元のゲームをそのまま楽しむ権利がある
337 :
あどかちゃん(不明なsoftbank):2010/10/16(土) 16:17:41.64 ID:xS8JM5jm0
海外版はまたアクチできないんすか?
338 :
陣太鼓くん(catv?):
洋ゲー売りたいとか考えるなら
日本の糞規制改善しろよ
腐っても大手メーカーだろうがよ