老眼に朗報　生き物の水晶体のようにレンズの厚みを調節できる眼鏡が登場

A Different Kind of Eyeglasses

http://l.yimg.com/a/p/fi/qa/32/73/50.jpg
For many people past the age of 40, focusing on close objects restaurant menus, ― for
instance ― just gets harder and harder.

Most people with this condition, called presbyopia, eventually give in and get reading
glasses, bifocals or glasses with progressive lenses.

But what if there were another alternative that didn't require people to carry an extra
set of glasses or have only part of their field of vision in focus at any one time?

Zoom Focus Eyewear LLC, of Van Nuys, Calif., has just such an option, and with it won
this year's Silver Innovation Award. The solution: eyeglasses, called TruFocals, that
the wearer can manually adjust to give clear, undistorted vision whether reading a book,
working on a computer or looking into the distance.

The judges praised the potential large-scale benefit of TruFocals. Richard S. Lang, one of
the judges and a physician at the Cleveland Clinic, called the technology a paradigm shift
in the way it addresses a problem "that has been handled the same way for many years."

続きはソースで
http://finance.yahoo.com/family-home/article/110853/a-different-kind-of-eyeglasses?mod=family-love_money

なるほど

お、お前・・・生きてるのか・・・？

老害に見えた

お、おう・・・

むしろコンデジ辺りに応用した方がいい技術なんじゃないの？

なんかレンジャーに所属してそうなメガネだなｗ

俺みたいな親から遺伝された生まれついての近眼って
眼球が奥に奥に成長してピントずれちゃってるんだぜ
もう生まれついての欠陥品　普通なら淘汰されるだろうに
下手に生き残れるからこんな遺伝子が残り続けちゃうわけだ

動画：http://www.youtube.com/watch?v=IR37C8j0eDU

こんなのカッコ悪くてかけられねえだすよ

すごい便利じゃん。
これで遠くを見る用と、読書用のものを分けないですむね

不思議すなぁ

40歳を過ぎた多くの人々に関しては、近い物のレストランメニューに例えば焦点を合わせるのはただどんどん困難になります。
老眼と呼ばれるこの状態をもっているほとんどの人々が、結局、負けて、プログレッシブレンズで読書用メガネ、2焦点レンズまたは眼鏡を手に入れます。
しかし、人々が余分なセットの眼鏡を運ぶか、またはいかなる時も焦点にそれらの視界の一部しか持っていないのを必要としなかった別の代替手段があると、
どうなるでしょうか?
ズームFocus Eyewear LLCには、バンナイズ、カリフォルニアについてまさしくそのようなオプションがあります、そして、この年にそれで勝っているのは、
シルヴァーInnovation Awardです。 解決策: TruFocalsと呼ばれる、着用者が手動でそうすることができる眼鏡は、本を読むか否かに関係なく、明確で、
ひずみのないビジョンを与えるために適応します、コンピュータに働いているか、または距離を調べて。
裁判官はTruFocalsの潜在的大規模な利益を称賛しました。 リチャード・S.ラング(裁判官のひとりクリーブランドClinicの医師)は、「同じように何年間も
扱われている」その問題を訴える方法で技術をパラダイム・シフトと呼びました。

by excite.翻訳

誰か仕組み解説

手動なのね

液体レンズか

ウォーリーは老眼だったのか…

水晶体が硬くなってピント調整ができなくなったのが老眼だから、
レンズの厚みを変えられる人口レンズと水晶体とを置き換えればいいと思うの。