【補強】阪神タイガースがヤクルト林、元中日パヤノを調査へ

http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/baseball/npb/news/20100928-OHO1T00043.htm
セットアッパー強化！ヤクルト・林、元中日・パヤノを調査…阪神
　阪神がヤクルト・林昌勇投手（３４）と、元中日の左腕、ネルソン・パヤノ投手（２７）＝アストロズ
傘下２Ａ＝の獲得に向けて調査していることが２７日、分かった。Ｖ争いの渦中だが、フロントは
来季に向けて水面下で早くも動き出した。
　補強の最重要ポイントは抑えの藤川につなぐセットアッパーだ。球団首脳は「ジェフ
（ウィリアムス）、アッチソンのところが最後まで埋まらなかった」と今季を反省し、昨年限りで
退団した２人の名前を挙げた。久保田は６６試合で６勝３敗、防御率３．４２と復活したが、今季に
期待していたフォッサム、メッセンジャーは、中継ぎとしては機能しなかった。
　そこで球団が目をつけたのは、日本での実績十分な２人だ。林昌勇はヤクルトの守護神として、
今季５１試合で１勝２敗３３セーブ、防御率１．３４と安定感抜群。今季で２年契約が終了する
ため、動向を注意深く見守るつもり。パヤノは今季、２Ａで２６試合に登板し１勝１敗、防御率
５．８３と目立たないが、中日時代の２００９年は３４試合で２勝１敗、防御率２．０８の好成績を
残した。球団幹部は「日本での実績もある。貴重な左でもあるし調査していかないと」と、本腰を
入れる方針だ。