正式サービスが開始したFF14、チョコボをチョコポ(Chocopo)と表記するありえないミスを犯す

スクウェア・エニックスのMMOPRG「ファイナルファンタジー XIV」（以下、FF14）の発売が間近に迫っている。
PC用の通常版は9月30日に発売となるが、メイキングDVDやインゲーム用のアイテムコードなどを
同梱したコレクターズエディションは一足早く9月22日に販売解禁となる。

　コレクターズエディションの予約を受け付けていたショップの多くはすでに定数に達しており、
多くのユーザーの期待感の高まりを示していた。また、グラフィックスカードの売れ行きにも顕著な変化が出ているという。
T-ZONE.PC DIY SHOPは「数量ベースでいえば普段は1万円以下のエントリークラスが一番出ますが、
最近は1万円台後半以上のミドルとハイスペックモデルが圧倒的に出ていますね」と語る。

http://plusd.itmedia.co.jp/pcuser/articles/1009/21/news031.html


チョコポ馬留
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69786.jpg
http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan149996.jpg
http://www.uproda.net/down/uproda143717.jpg

チャイナルファンタジー始まったな

PS3ユーザー代表のご尊顔

チカくんを煽ってやんよ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12155517
チカくんへ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12167737

めるぽを思い出した

ポイス！

これインドや中国で作ってるんじゃね？

チョコッポｗｗｗｗｗｗｗｗ

とてもじゃないがまともに作られてるとは言えないな。
こんなのに金出す奴ってマジで終わってるだろｗ

そのうちChimpoとか誤表記しそうだなｗｗ

ぽいすー＾＾

どんだけチョコボさんディスってんだよw

チョコｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗポｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ポイス
ポーナス
もあります

　　　　　　　　　┏━━┓　　　　　　┏━━┓　　　┏┓　　　┏━┓
　　　　　　　　　┗┓┏┛　　　　　　┗━┓┃┏━┛┗━┓┃┃┃
　　　　　　　　　┏┛┗┓┏━━┓　　　┃┃┗━┓┏━┛┗━┛
　　　　　　　　　┗┓┏┛┣━　 ┃　　　┃┃┏┓┃┃┏┓
　　　　　　　　　┏┛┃　 ┣━　 ┃┏━┛┃┃┃┃┃┃┃
　　　　　　　　　┗━┛　 ┗━━┛┗━━┛┗┛┗┛┗┛

FF14は中国人が作ってます＾＾

チョコポとか少し可愛いじゃないか

ポイスｗ

じゃあ勃起はポッキになるわけか

チョンポコｗｗｗｗｗｗｗ

ＢとＰが近いから打ち間違えただけだよ。

中華が濁音苦手なのと関係あるの？

本当に日本ユーザー舐めてるのなｗ
アイマスよりこっち怒るべきだろ

ボの文字が存在しない件

さすが日本人だとありえないミスだよな

どうしても「チョコボ」表記できない背景事情があるらしいよ。

馬鳥の次はチョコポかよ

どんだけチョコボさんディスったら気がすむんだ

ラリってない限り日本人スタッフなら有り得ないミス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヘ(^o^)ヘ ポイス１
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|∧ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　 (^o^)／ ポイス２！！
　　　　　　　　　　　　　　　 ／( 　)　　　
　　　　　　　(^o^) 三　　／　／ ＞
　＼　　　　 (＼＼ 三
　(／o^)　　＜　＼ 三　
　( ／
　／ く 　ポイス３！！！

もう楽になれよ
中国に丸投げしたんだろ・・・

チャイファン14

GKよかったなあ
もしPS3が同時発売のままだったら
お前らこれ擁護しなきゃならなかったんだぜ

ローカライズ担当が韓国人か

本当に日本製なの？

なんなの？そんなにFFユーザーにプレイしてほしくないの？

エクスカリパーとかあったよね懐かしい

>>21
むしろ韓国人がこの手の使い分け苦手

アイマス2独占といい、最近のGKの運の良さが憎たらしい位だ

チョコ付きチンポ
つまり・・・

これはまじ？ｗｗｗｗ

33 ：既にその名前は使われています ：2010/09/23(木) 02:14:52 ID:D3fwrjyN
「アクションポーナス」も直ってなかったなｗ

ガッ！

よく見ろよ、パッケージもファイナルファソタジーになってないか

219 名前：既にその名前は使われています 投稿日：2010/09/23(木) 02:33:10 ID:wmGWuMXB
なぁ、今メインメニュー眺めてて
フィジカルボーナス→フィジカルポーナス
テレポ→テレボ
サポートデスク→サボートデスク
に見えなくもないんだが・・・

テレポのポとフィジカルボーナスのボは明らかに別フォント
逆なのか？

スクエニは中国に丸投げと認めてないんだろ？
その姿勢がまた腹立つな

>>35
ギルガメッシュだよね

表記よりカビタンブラーのほうでスレ立てろよ

こんなの全部中国に丸投げだからな

ゆとりやばすｗｗｗ
俺を社員にしろｗｗｗ

チョコポックル

捕鯨と包茎が同音のどっかの国じゃこんな間違いも起こらないんだからある意味羨ましい

こんな仕打ちされてもまだFF14続ける奴ってどんだけ奴隷なの？

日本人が地図作ったわけじゃないってことだろ
別にいいじゃん？細かいこと

看板タイトルまでシナ製とか…マジで終わってんなスクエニ

>>39
あーあ・・・。
一つだけならまだしも誤字ということに出来たが
２つ以上も間違えてはな

ポイスー＾＾
ぽこたんインしたお＾＾

チョコポもアレだが
馬留っておかしくね？
チョコボ留じゃねえの？

この糞ゲーのためにPC新調しちゃった人息してるの？

産地偽装

日本人としての誇りがあるなら今すぐFF14をやめろ
FF14の世界からJPNを消してやれ
スクエニのお望みどおり、中国人だらけの世界にしてやればいい

まじぬるぽｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>42
つうか、今時中国製品のマニュアルでも、こんなの稀だぞｗ

スゴイなｗ

>>55
そのレベルの突っ込みしだしたらｷﾘねぇぞｗ

>>55
チョコボ言うな馬鳥と呼べ

chocopo
チョコポシリーズの次回作にご期待ください

シナチクまる投げの結果がこれか

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1160114.jpg
フィジカルボーナス→フィジカルポーナス
テレポ→テレボ
サポートデスク→サボートデスク

何人が作ってんだよ…

中国人なんて使うからだ

>>55
うん、そこは俺も気になってた

むかしＲＯのβ時代ってこんな表記ミスばかりだったなあ
韓国人やってたからしかたないと思うけど、ＦＦは国産ゲーだろ……？

つまりチョンゲーだったってこと？

これもはやギャグでやってるんじゃないの

>>47
ゆとりとか関係ねえよ
ただ、完全に中華に外注してるだけだ
ＦF14は日本産じゃなくて中国産だったわけだ

こんなクソゲーでおまけに偽物のようなゲームにお金払う奴ってなんなの？

スーパーチャイナクオリティ

シナチョンスタッフ多すぎだろ

三国ファンタジーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

本当に日本で作ってないんじゃ・・・

どうでもいいけどチャイナルなのかチョンゲーなのかはっきりしてほしい

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69791.jpg

馬鳥とチョコポ、どっちがいいセンスだろ

中国人が関わってるんだろ？スクエニ正直に吐けよ

オンラインゲームはスタッフロール流れないから開発者の隠蔽も簡単だ

丸投げでもいいんだよ
最後に日本人がキッチリチェックしてればな

ｽｸｴﾆｗの問題点って、そのｺｽﾄすら完全にケチってるって丸わかりなところだろｗｗｗ

表記ミス放置も問題だけど、
カビの生えたタンブラー、堂々と出荷するとかマジありえんｗｗｗｗｗｗ

334円（税込）

でもぽとぼの見分けにくさは日本語の欠陥の一つだよね。
これのせいで、文字サイズ小さくするとディスプレイとにらめっこするはめになる

ホースバードくだちゃい

出だしコケて持ち直したMMOは無い

在宅勤務可にして俺を雇わなかったばかりに・・・
悔やまれるな

ポケモンにあやかってるんだよ
進化するとチョコボになるんだよきっと

>>72
完全な中国丸投げならもっとクオリティ高いだろ
根幹部分は日本なんじゃね

正式サービスってことは金を取るってこと？
誰が好き好んで有料デバッグなんかやるんだよ。。

メイドインチャイナの説明書かよ

落ち着け
馬鳥＝チョコポだとわかっただけだ
きっとチョコボのほうは絶滅したんだろう

NPCが人柄の爆発ですね！とか言い出しかねない

最終幻想十四の馬鳥がどうかしたって？

引き継ぎに関してカズヤが動いた結果がこれだよ…

つまりどういうことだ

なんだ三国志ならしょうがないな

ド素人一人にテストプレイさせるだけでもわかるﾐｽだろうに。どんだけ金かけてないんだろうなこのゲーム。
最初のパックだけ売って逃げ切るつもりなんじゃねーの。

ｐとbが区別出来ないのって韓国だっけ？

×チョコポ馬留
○チョコボ厩舎

>>90
名前欄の有効活用だな

チョコポｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
間抜けｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ぐだぐだじゃねーか

カズヤはおとなしく１１やってんのか？
11のほうがまだましだろ？

忠誠心の高いファンを馬鹿にするのがブームなの？

ぽいす〜といいチョコポといいどうやったら打ち間違えるんだよ
まじで中国産なのか

ぬるぽ

>>65
マジじゃねえか

334 ：既にその名前は使われています：2010/09/23(木) 02:42:32 ID:BfKDLxcQ
>>258
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69791.jpg
ほんまやーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ポーナスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗポイスーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

これ絶対作ってるやつ中国人だろｗ
中国人は濁点苦手とか有名なネタだもんなｗ

そのうち語尾に「〜アル」とかつけてキャラがしゃべりだすぞｗ

金をト゜プに捨てる気か

開発側がだれも気づかないってのもおかしいなぁ
一回もテストしてないのか？

13と14どっちが糞なのか

サポテンダーだったら許せた

ローカライズまで中国にやらせてんのか（´・ω・）ｗｗ

聖言語ポイスかｗ

ポとボが見分けつかないのは仮名が劣等だからニダ
ハングルなら一目瞭然

そうそう中国人は濁音と半濁音がだめなんだよなー

オフショアした設計書の日本語がちょくちょく間違ってて笑える

有料ペータでフィジカル検証作業チョコぽいすー＾＾

和田のゲームに対する愛情がにじみ出てるな

さすがにアマゾンの欲しい物リストから消したわ

>>107
MSゴシックだとパッと見どっちだかわかりにくいけど
携帯電話みたいな入力でもしてない限りは間違えようがないよな

巨大複合都市チョコポ馬留

ポゥ！

人件費ケチったつけはでかいな

サポテンダーとかいう謎の敵も出てくる

漢字表記で馬鹿になったんじゃなかったの

エクスカリバーがパーの方の性能だったりするんだろうな

これマジで中華産なのか
BとPの間違えとかありえねぇだろｗ

中国様が作ったネトゲだぞ


ジャップは遊ばしてもらってることをありがたく思え

もう全文適当な漢字使ってエセチャイナファンタジーやるべき

シナ産はゴミに決まってるだろうが
馬鹿はいつまでも学習しねえんだな

チョコポはやはり馬だったのだ

ぽぽらじと間違えたんだろうなしかたない

そういやネトゲは中国のほうがクオリティ高いんだっけか？よかったなおまえら

chinpo

チーターだらけなおかつ糞ゲーで過疎と評判のCoD:MW2のPC版でさえ今見てみたら46000人もいたわ




1万4千人(笑）

>>113
以前広報がツイッターでぽっぽっぽ〜ってつぶやいてた
FF14が糞すぎて壊れたと思われてたけどこのことを伝えたかったのだろう

濁点と半濁点の違いが分かってないところがいかにも中国人っぽい

■e＜「ぽ」は担当者の趣味ですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

上条さん
でばんです

カタカナとかもう嫌アル切れたアル
の結果が主指とかああいう結果な訳か？

FF14の実開発は中国外注だぞ

テスターのバイトどもが相当手を抜いてたなこりゃ

>>139
まじか？

これが一万円払って遊べるゲームのテキストか
素晴らしいな
タダで楽しませてもらって、ホント申し訳ない

開発もローカライズも外注じゃなければ１０年続いているFF名称表記の間違いはおこらないハズ
擁護気味に解釈したとしても
開発（海外）
↓
ローカライズ（外注もしくは日本人スタッフ以外）
なんじゃね？

月額一万円とか狂ってんな

949 名前： スクリプト荒らし(東京都)[sage] 投稿日：2010/09/23(木) 02:06:06.75 ID:cKuNZRo00 [3/3]
馬留は中国語でバス亭

そもそも、馬留って耳慣れない言葉だよな。
馬を扱ってる人なら、普通に使うんだろうか。

関係ないけど、ググッたら中国料理 馬華 馬留 (かりゅう) という店があるね。

みんな11に戻るんだろうな

>>110
ポーナスｗｗｗｗｗｗｗ

>>139
そういう意味だったのか

ボイスにならかったんだな

>>4
がっ！

>>148
まあ害虫だとしても今時のPGって多言語対応だから
メッセージ定義を日本人が書けば良かっただけなんだけどな

そこも投げたかｗ

ニュー速でもチョコポイスー＾＾

日本人、しかもFFに携わってる人間なら絶対こんな間違いしないだろ

一番お布施くれる中核信者に糞浴びせてどや顔するのが流行ってるんだな

wikipeみたいにユーザにデバッグさせたほうが

よく見ろ

テレぼ
サぼートデスク

もあるぞ

>>150
おお、そういう意味なのか。

FFって呼ぶな
CFと呼べ

グラフィック以外丸投げなのかな

なんだかんだで人気

おいしそう

馬留でググったら中華料理屋しかヒットしねーぞ

ポイスー＾＾

馬鳥

朝鮮学校のやつが「チョウセンチョウセンッテパカニスルナ」って言ってたのを思い出した

>>3
GKって、マジで終わってんな

チョコポイス

数年したらPCゲーなんて英語と中国語だけで
日本語にはローカライズされないだろうから
この機会に中国語を覚えるのもいいかも

コンシューマーゲーだとプラットフォームホルダーによる厳しいチェックが課せられるようだが
PCだとそんなの無いの？
てかそれ以前の問題かｗ

>>162
完全に言い訳できないレベルだと思う。

絶対に日本人じゃないね。

そんな些細なことで鬼の首を取ったように喜ぶニューカス
斜に構えてばっかでいつ現実に向き合うの？

>>174
中国語と英語が話せれば地球人の半分と話せると思っていた時期がありました・・・

FF14用語だから間違ってないんだよ

>>146
9/3 10:11 今週はキツイなあ色々重なって… 来週はさらにキツイのだろうか:(ヽ´ω`):
9/3 23:19 4時間の会議がおわた 三 ┌(^o^)┘ おなか減ったよおお
9/5 5:12 激しく咳き込んで目が覚めてもた＼(^o^)／ あまりにはげしくてre:birth＼(^o^)／ もういや＼(^o^)／
9/6 14:44 病院でもらった薬を飲んだら余計ひどくなったのだけど食い合わせ？
9/6 20:14 ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）
9/7 10:29 精神的に余裕が無くなってくると負の感情に支配されそうになる 怒りや苛立ちに抗うのが難しい いかんいかん…
9/7 22:31 「あの人はあんなに大変なのにあんなに頑張ってるのだから私ももっと頑張らないといけない」と思いつめるのは危険かも
能力も体力も人それぞれだから 限界もひとそれぞれ そこは人と比べてはいけないよね …でもみんな頑張ってるのにまるで他人事みたいな人とは一緒に仕事はしたくないな
9/7 23:02 今日逃げたら明日はもっと大きな勇気が要るよって誰の言葉だか忘れたが（たしか漫画）素晴らしい言葉だよね 失敗した時ってまず失敗を認めることにものすごく勇気がいるけどそこで認めないで逃げたらどんどん悪くなるものね
9/7 23:35 ﾌｧｰ…ﾌﾞﾙｽｺ…ﾌｧー…ﾌﾞﾙｽｺ…ﾌｧ-
9/8 0:56 今日のあの長い会議は今日やる必要があったのだろうか と会社で思う午前一時
9/8 1:27 さっき咳こんだら少しもらしちゃったけどかわいい？
9/8 11:38 猛烈に眠い 薬のせいもあいまって立ったまま夢が見れるくらい 電車の中で梨を食べる夢を見て口を開けて目が覚めた 直立不動でした
9/9 12:25 家に帰って気づいたら床で寝ていたところみょうがにまたメガネをかじらていて寝ていた私が悪いのに暴言を吐いてしまった
そのあと必死に寝ている私の顔を舐めるみょうがを押しのけてまた暴言をはいてしまった みょうが悪くない みょうがにあたるなんて最低 精神的に参っております
9/9 12:41 暴言を吐いた後にそれでもなお必死に尻尾を振りながらつぶらな瞳でじっと見つめる彼女を見て自分自身の情けなさに涙がとまりまえんでしたorz
9/10 3:28 ではみなさまさようなら

誘われてたがとりあえず半年は様子見だな

Final Fantasy XIV 中　　国産

制作費を削ってゴミ作って設けようとずる賢い考えしてんじゃねーよ
氏ね

いやーユーザーには最高スペックのPC用意させて
開発は完全丸投げかｗ

すげーな。このゆーざーの舐められ具合ｗ

>>174
中国でPCゲーなんて売れんのかね？

テレポとサポートデスクは合ってたよ

>>180
わろた

581 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/23(木) 02:52:18 ID:B4BJSlKP
並べてみた。ちょっとこの画像じゃ微妙かも
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69793.jpg

>>180
そういう事だったのか…

こんなクソゲーはFFの系譜を継ぐ作品ではないという
末端開発者の無言の抗議なんじゃね

この間違い方の数々ってさあ
支那とかチョンに開発させてんだろ

某ネトゲにあったバトルヂッハベみたいな狂気を含んだ誤表記じゃないからまだ大丈夫

開発とかそういう次元じゃないっつーか
普通はテスターが気づく

そんなとこどーでもいいんだよ低学歴が変に知恵まわすなよｗｗｗと正社員が注意しても
あまりに変な日本語なら「これ変っすよｗｗｗ」と言ってくる
コード表にチェックしたり時にはプリントアウトして赤線引っ張って渡す

多分何もプレイしないでモバゲーでもやってて帰る時に「見たけど何もなかったっすよ」で済ましたんだろ
今頃デバッガ会社えらい騒ぎになってんだろうなあ

どこのパチモンブランドだ

ぽいすー＾＾

>>178
それは甘いな、セニョール

濁点と半濁点の入力ミスなんて普通ならあり得ないし
チェックする時間も削って、使うのも安物の狭いモニターだから気が付かないんだろうな。
もうこれ、駄目だよ

てかメイドインチャイナってことは、これからこんな誤表記レベルじゃない問題がたくさん出てくるぞｗ

なんせあいつらは表面上動けばいいとか仕様書になかったらバグ放置だからなｗ

>>180
> 9/6 20:14 ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）

意味不明だがこのことを伝えたかったのか？

広報からの「ぽ」に気をつけろというメッセージだったのだよ

ポに気を取られて「馬留」を見落としてたワロタ
「厩舎」じゃないの？ｗ

チンボ

トッポ＋チョコビ=チョコポ

フロントミッションといいスクエニ崩壊してきたな

FF11も中華と根深かったからな
レアアイテムの売買とかRMTとか

>>188
warota
話題作りの為に故意にやってるんじゃないのかってレベル

>>180
病みすぎだろこの人ｗ

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69762.jpg

そもそもあの世界は馬がいないのに馬って漢字をつかうなと

ああ

>>199
断定はできないけど可能性は無くは無いだろ？ｗｗｗｗ

>>3
きめえええええええええええええええええええええええ

アイマスにしろFFにしろユーザー舐めれてるなーｗ
これくらいでいいでしょ、ってのが目に見えてる

>>193
大変だよな、こんなわけわからんクレーマーの相手しなくちゃいけないのか？
スクエニは・・・

>>199
八尺様なの

よくバグ付きゲームが出ると
「デバッガーくらい雇えよ」とか突っ込まれるけど
テストプレイくらい当然やってる　直すのが間に合わないだけだ
（じゃぁ延期しろよって話は置いといて）

しかし誤字くらい…現場が混乱してるのかな

チャンコロ

馬鳥馬留馬卵

碌でもないこと企んでる糞役員の報酬をまず削れや
シナに丸投げしてまともなもの作れるわけないだろうが氏ね

>>209
それを言ったら感じツーか日本語が・・・ｗ

そういえばスターウォーズに出てきちゃいけないアルファベットが出るシーンがあったな

もうさ、ナンバリング外せよ

>>180
ストレスで病んでしまっとるやんけ
しかもそのストレスがこれから更に増えることになるんだから今後も要チェックやで

>>180
みょうがってどんな生物なの？

>>162
これ絶対俺らをバカにしてるだろｗ

>>180
なにこれｗ
個人のツイッター？

これを機にチョコポの不思議なダソジョンとか
ボケットステーションのおでかけチョコポみたいな感じで
続々とゲームが発売されてシリーズ化されたらとおもうと胸が熱くなるな

>>193
馬鹿だなぁ
ユーザーがテスターなんだよｗ
テスター雇う費用を浮かしたんだってば

ハングルが1バイトってのが気に入らないよな

早くりえこむの口を割らせるんだ
下の口もだ

海チョコボとかデブチョコボとかいるんだからいいだろ

>>150
本当に外注なんだな
こんな所で日本の斜陽さを感じたくなかった…

やっぱりロクな事がないな
まあ金がないのはわかるがダメだよ
もしくは日本向けは作るなよ

>>231
ソフト系はオフショアが多いよ
PGの値段が半分以下だしな

でもけっきょっく最後に日本人が治すハメになるｗ

馬留って中国語でバス停って意味って他スレでだれかがいってたよ
つまり。。そのなんだ

>>227
なるほど
ユーザは金を払ってテストプレイしてバグ報告を自腹でするんですね
ってふざけんな(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!

　　　　　　　＿＿＿＿＿_
　　　　 　／　　＼　 　 ／＼　　
　　　　／ 　し （＞） 　（＜）＼　　頼む、そろそろスレが静まっててくれ
　　　　|　∪　 　 （__人__）　 J |　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　u　　 ｀⌒´　 　／　| |　　　　　　　　　　| ／　ポイスー！ｗｗｗ
　　　　ノ　　　　　社員　　　＼　| |　 　　　　　　　　　　＼

　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　 　／　　＼　 　 ─＼　　　チラッ 　
　　　　／ 　し （＞） 　（●）＼
　　　　|　∪　 　 （__人__）　 J |　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　u　　 ｀⌒´　 　／　| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ　　　　　社員　　　＼　| |　　　　　　　　　　|

　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　 　／::::::─三三─＼　　
　　　　／:::::::: （ ○）三（○）＼　　　 ドッ
　　　　|::::::::::::::::::::（__人__）:::: 　|　＿＼＿／＿＿ﾜﾊﾊｗ ／　
　 　　 ＼:::::::::　 　|r┬-| 　 ,／　.| |　　　　　　　　　　| 　　チョコポWWWWWWW　
　　　　ノ::::::::::::　　`ー'´　　　＼ .| |　　　　　　　　　　　　＼

>>225
FF11,14の広報担当

制作ほんとうに日本人かよｗｗｗｗ

安心の中華製、FF14

稲船「そら見たことか！これこそ日本のゲーム終焉の兆しなのだ！」

>>235
自腹とか言い出すし・・
コイツやばすぎるクレーマーだぜ・・・

チャイナルファンタジー14面白そうだなｗ

これからずっとチョコポって呼ばれるのか

さすがチャイナルファンタジー

だからスクエニはカタカナはややこしいって言ってたじゃん

>>55
そもそも日本語ならチョコボ厩舎だろ
お前らチャイナに毒されすぎて日本語忘れんなよ

チョコボ馬留って、チョコボって鳥じゃないのか

劣化中国人の■エニ社員ｗｗｗｗｗｗ
ぱっぱらぱああああああ

これはエクスカリパーのオマージュだろ

やっぱり中国制作かよ

410 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2010/09/23(木) 02:52:45 ID:rCV2nSAz
ttp://www.youtube.com/watch?v=GI62HK8Brew
クラックされてんぞ中華大量進入フラグじゃねえかおいどうすんだ河豚

無理やり叩きすぎだろ

今日は祝日だから人来るかな？
それともお休みになるのか。

日本人が馬留なんて言葉使うわけねーだろ

流石メイドインチャイナ

この作りの粗さだとゲハ議論超えてKOTY候補に上がるかと思ったがまだ家ゲーじゃなかったか

オレの知る限りでは韓国の大学生４人でMMORPG作ってちゃんとラウンチしたという実例がある
けっこう昔の話ですけどね

>>234
今エキサイトの辞書で調べたら
バス停は汽?站だったんだが本当か？

>>233
アニメとか工業製品なら手直しもいくらか楽だろうが、プログラム丸投げはリスキーすぎるんじゃないか・・・

ほんと先見性ないな
評判落とすようなことして何がしてたいの？
その時は儲かっても後々首を絞めることになるだろうが
阿呆？氏ね

>>241
で？

エクスカリパーと同じ臭いがする・・・


本当はどこかに本物の伝説のチョコボがあるんだろ？
ね？

>>180
＞ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）

これの顔文字みたいなのってチョコボ？
チョコボがチョコポになっちゃいますよーっていうアピールだったのか

こっちのほうが可愛いｗｗｗ

クラックされたから過疎はなくなるよー＾＾
中国人いぱいあるよー＾＾

光栄の歴史シミュゲーみたいにPC版はベータ扱いなんだな

>>257
韓国はその分野に関しては先進国
間違ってネトゲPGの作り方の本買ったら韓国人の著者だったけど
クラック対策がひたすら書いてあってワロタというか感心したというか

>>258
汽車（簡体字）站だな
汽車でバス
車站で駅って意味らしい

926 名前：既にその名前は使われています[sage] 投稿日：2010/09/23(木) 03:07:54 ID:eMoROvDD
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1160743.jpg

>>263
フラグｗ

むしろ今までがずっと間違えてたわけで、正式名称はチョコポだったのでは

>>263
あぁ、これチョコボのテーマなのか
やっと分かったわ

>>263
りえこむェ・・・

最終チェックも中国人がやってるのかよ

>>261
クレーマー同士気が合うってか？

中国人が自給100円で作ってるんだから文句をいうな

基本フリーのゲームならまだしもなぁ

よくこんなで金取れるな

>>276
月給30万くらい
中国にしちゃあ破格な給料

　　　　　　　　〇
　　　　 　 　 　 |＿　　　__
　　 　 　 〈oヽ'"　　￣"' /
　 　 　 　 ,'　　　　　　　 ）
　　　　　 .|　　　　　　　 （
　　 　 　.ﾐ|　⌒` ◯'⌒　)ﾐ
　 /ヽ､ ＿ヽ〃　　｡ 　 ノ, ＿_　<　気のせいだクボ
　（.　　　,−'　　　　　　'__ヽ-ﾉ
　　V⌒（　ヽ　 　 　 　 ､__'ξ;
　　　 （､｀−'、　　 　 　 ）
　　　　 ヾ､￣ヽ､　'⌒)　⌒)
　 　 　 　 ￣ヽ、l ､０ﾉ _.０ﾉ
　 　 　 　 　 　 ヾ｀ニﾆ"~'
　　　　　　　　　　 ｀Y"
　　　　 　 　 　 　 ,.十､
　　　　　　　　　　｀ー '

>>263
ﾎﾟｯﾎﾟじゃね？

>>180
イかれとるやん

あまり責めるな
チンポのこと考えすぎてたんだよ

とりあえず、日本を相手に商売してないみたいだな

>>208
このまとめ画像
無駄にセンスいいなw

>>260
オンラインだから未完成で見切り発車おkっていう
最低な部類だな

13が微妙だったからこそ挽回のチャンスだったのにブランド力が底に落ちたなマジで
三流だよもはやFFなんぞ

チョコボは馬じゃねーんだから
馬留に繋ぐなよ

産地偽装というかもう偽装すらしてなくね？ｗｗｗｗｗｗｗ

絶賛発売中国産ＭＭＯ　ＦＦ１４

これはウリ逃げで半年後にはサービス終了だな
コストとクオリティは対価という事だよ

　　　（（ (ヽ三/)
　　　　　 (((i )　 　　ノ´⌒｀ヽ
　　　　　／　 γ⌒´　　 　　 ＼
　　　　(　　.／／ ""´ ⌒＼　　）
　　　 　|　 :i / 　⌒ 　 ⌒　 ｉ　）　　
　　　　　l　:i　　(・ ）｀ ´( ・） i,/ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ
　　　　　　 ｌ 　　　（__人_）.　 |　 (ヽ三/) ））　
　　　　　　 ＼　　 　|┬|　　/　　 ( i)))
　　.　　　　 　｀７　　`ー' 　〈＿　 /￣

　┏━━┓　　　　　　┏━━┓　　　┏┓　　　┏━┓
　┗┓┏┛　　　　　　┗━┓┃┏━┛┗━┓┃┃┃
　┏┛┗┓┏━━┓　　　┃┃┗━┓┏━┛┗━┛
　┗┓┏┛┣━　 ┃　　　┃┃┏┓┃┃┏┓　 　 　
　┏┛┃　 ┣━　 ┃┏━┛┃┃┃┃┃┃┃　 　 　
　┗━┛　 ┗━━┛┗━━┛┗┛┗┛┗┛　

誤字脱字程度なら笑い話だけどトロイ的なもの仕込まれてたりしない？

有志によってローカライズパッチが作られるのを待つしかない

日本人が作ってたら絶対にしないミスだな

>>286
MIXIみたいにずっとβつけとけばいいのになｗ
これが正式版とか

>>288
昔は哺乳類だったそうだよ

開発にまったく日本人いないの？

>>180
　　 　, -.. - ..（⌒Y:: /:: :: :: ::ﾊ:: :: :: :: :: ::ヽ:: :: ::ヽ:: :: :: ＼／　　　　　　　＼
　 .／:: :: :: ::Y´~ヾ:: /:: :: :: :/　ヽ:: :ヽ:: :: :: :ヽ:: :: ::', :: :: イ　　　　　　　　　　 ヽ
　/:: :: :: :: ::/ヽ-.':: /:: :: :: :/　　 ヽ:: ',＼:: :: :ヽ:: :: ::',:: / 　 　 　 .今　　　　 　 i
　i:: :: :: :: /　 /:: ::/:: :: /::/　　　　ヽ::',　ヽ:: :: ヽ :: ::.i::ｆ　 　 　 　 日　 　 　 　 |
　|:: :: :: /　 .,':: : /:: :: /::/　　　　　 ヽ;',　 ヽ:: ::.',ヽ:: i､|　　　　 　 　 　 　 　 　 |
　ヽ :: /　　 i:: ::/:: :: /::/　　 　 　 　 ヽ',　　ヽ:: ',.ヽ:::!|　　　　 　 逃　 　 　 　 |
　　ヽ/　　 /:: ,':: :::/l:/- .. ,,_ 　　　　 ヽ　　　ヽ::r''',::「|　　　　 　 げ　 　 　 　 |
　　　　　 /ﾊ/::i:: ｲi l　　_,r, ＝x　　　　　 ‐ｘﾆ´､-､|i | 　　　　　 た　 　 　 　 !
　　　　　　　 |:ﾊ::,-',　／ /:::::::::::!　　　　　 /::::::::ヽ ＼|'.　　　　　ら　　 　 　 /
　　　　　　　　　i.ヽﾊ　　 ヾ ::::::ﾉ　　　　　 ヾ :::::::ﾉ　　ﾍ'，　　　　　　　　 　 /
　　　　　　　　　ﾍ　ﾊ 　　　 　　　　　　　　　　　　　 /|∧　　　　 　 　 　 /
.　 ,.　-―‐- ＜　 .ヽri ⊂⊃　　　　　 '　　　　　⊂⊃,　ｲハ、　　　　　 ／
／　　　 　 　 　 ＼.ヽﾍ、 　　　　　　　　　　　　　　ｲ/　　　＞ー‐一'´
　　　　　　　　　　　＼ ﾊヽ_､　　　　 r_-,　　　　 .イ
　　　　　　　　 　　　 .,ヽ:ヽヽ＞ｒ ..　＿ ..　ｒ＜-7ヽ,､
　　　　 　　　　　　　　　ヽ'. ヽ'' ~　　　　　　 ~ -y: :/　ヽ_
　必　 　 も　 　 明.　　　'. ヽ_　　　　　　　 ／: /　　　 ヽ
　要　　　っ　 　 日　　 　 ', _: -. _　　　 ／: ／　　　　 ﾉ,
　に　　　と　　　は　　　　 ｉ　~ ヽ:ヽ ／: .／　　_ -　~/: :i
　な　 　 大　 　 　 　 　 　 | 　-''- `'-- '- - ' ~　　 /: : : i
　る　　　き　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 i ./: : : : :i
　ぞ　　　な
　　　　　 勇
　　　　　 気
　　　　　 が

チャイニーズクオリティー

こんなんでもそれなりに軌道に乗っていくのかねぇ

http://www.youtube.com/watch?v=X5rvJFqM2JM

http://www.youtube.com/watch?v=BBa0X4630gY

今思うと７年前にこのくらいのグラやってて何百人が同時に１体の巨龍倒したりするクエ
いくつも普通に動いてたリネージュIIってとんでもないグレードだったんだな
今じゃ当たり前なのに

開発に中国人が絡んでるとなると一気に胡散臭くなるな

俺結構ローマ字入力のタイピングでも半濁点と濁点と間違えたりつけ忘れたりするわ

チョンボ

>>296
馬が哺乳類だとでも？ｗ

中国は尖閣諸島で反日して
日本はFF１４で反中してるっていうね

>>280
白豚は死んでろ

まともなMMOがなくてチャンスだったのに思いっきりスタートダッシュ失敗したな

>>306
北海道が言うんなら間違いないんだろうな

>>306

>>306
まあ待て。
チョコボは鳥かもしれないけど、チョコポは
馬が祖先かもしれない。

こりゃ中国外注に投げたの決定的だな

>>306
おお？

チョコボは鳥だぞｗ

やる気あんのかこれ

>>205
FF11はMMOにしては、奇跡的なぐらい中華業者への対応は早かったと思う

しなのやくが
さばがおとされや
もうちょこぽ

>>306
じゃあ何類なんだよｗ

>>306
北海道って義務教育受けられないのか

ナウシカネタのつもりが北海道が変なことにした

http://image.excite.co.jp/feed/p2m/sanpo/2009/06/366521_2.jpg

>>306
北海道の馬は卵から産まれるんだよな、確か

チャイナルファンタジーか

>>317
あれで神対応って他のネトゲどんだけひどいんだよ

洋ゲーみたいに日本語化パッチが有志によって作られるのわけか
アジア産のゲームはなんて呼べばいいんだ？ 亜ゲー？まあシナゲー チョンゲーでいいか

A whale is no more a fish than a horse is.
クジラの構文の法則が乱れる…！！

　　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,　　　　　　　　　　　　　　　　　　λ　 ﾉ'~ :;ﾚ' :;;!
　　　　　　　　　　　　　/　　　　　 　 ',　　Feel　　　　　　　　　　　　　　　v'.i ,ノ ::;／ ::;ﾉ　　 _,,､-,-
　　　　　　　　　　　　　{0}　 /¨`ヽ　{0}　　　感じて　　　　　　　　　　　　　从,ﾚ :;;／ :;ノ彡-''~ﾞ :i!'ﾞ
　　　　　　　　　　　　 ｌ　　 ヽ._.ノ　　　',　　　　　　　　　　　　　　　/;／;;ノﾞ;;;::i-'＜､,_,,､-
　　　　　　　　　　　　ﾘ　　　｀ー'′　　 ',　　　　　___--''''' ~~ '' ヽ,ﾉﾞ/-彡'~:　::_;;_;;;::::ヾ､--､_
　 　　　　　　　　　　/　::.. 　　　　:::::丶:::::＼／ヽ:::ヽ....::::.....　　　..::..丶从）ivﾄ'|'ﾞ::;;-''''~ ;;__ _;;ヾ
　　　　　　　　　　　/::::.. ::::..　　　　　:::::丶::::ヾ::::::ヽ::::＼:::　　　 ..:::::::::...ヽﾉﾞ/-彡'~:　::_;;_;;;::::ヾ､
　　　　　　　　　　 ﾉ::::::::::::. ::::::..　　　　.: ::::::::i::::ゝ:::::ノ:::::::::＼　　　:::::::::::::..ﾚ'~,ノﾞ!!=-ii､,ﾞヽ, 'i　　　FINAL FANTASY　XIV
　　　　　　　　　　　ヽ::::::::::.. 　　　　 ..::　:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::..　....:::::::::::::::::::'~~∠ﾞ~　 彡i'ﾞ　'~
　　　　　　　　　　 　 |ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::::／
　　　　　　　　　　 　 ヽ:::l::l:::l:::::;::::;:::::::::::l　　　　　: : : : . . . .　　￣ ┐ l　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ;:l;::l;:l:::::;;::::メ;::::ヽ､,,,＿＿,,,,,,,,,,＿＿＿　　　 l　
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ;:::ﾒ:::メ::::::::;;ヽゝ＝:::::;;;;三=　　　　　ヽ.　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ー::::::;;;;;;;;;;ー;;;;;;;;;;;;≡'''~　　 　 　 　 ヽ　ヽ`
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ﾉ 　　／￣￣　　　　　　　　　 　 　 ヽ. ヽ
　　　＿＿,,,...--――''''''￣￣　　 ┘/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ
　 ／ ノ ‐＿,,,,.. ---――――'''''''''''′　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ. ヽ　　 ∧　ノ）
　 〉彡 |^´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ,_ノ 了=,/

>>325
ROとかUOとかって基本放置と聞いたことがあるが・・・
つまり、対応しただけでも破格な状況なのでは？

英語のゲームに機械翻訳でつけた字幕を入れるみたいな漢字だなまじで

ドフスって面白いんやか

>>329
まぁぶっちゃけ対応するのが普通なんですけどね
普通のことを普通にしただけ

もうちょっと日本語堪能な中国人雇えよｗ
そっちの方が高くつくか？

ポポポーポ・ポーポポ

>>317
スパム2000回送られたからGMコール何度もしたのに無視されるのにかｗ

FF14 馬留セット
カビタンブラー付き

店員：チョコポナゲットいかがすかwww

■e：ぽいすー＾＾

厳しいとこだとメールに何故か1000Gついてて喜んでたらBANされたとかよくある事

馬鳥馬留のほうがいいだろ！

チョンゲだと運営と業者が繋がってるとか聞くけどな
ほんとかどうかは知らん

>>325
チョンゲーなんかじゃGMがRMTに手出したりしてるしな
基本的にあまり規制してない
FF11じゃ毎月のように業者の垢凍結したり、数億にも及ぶギルを凍結したりしてる
買う人は基本的に白なゲーム多いけどFF11は買う人も垢凍結の対象

PSU以下のFF14
盛り上がりさえしないｗ

>>309
多少コストがかかってもしっかり作ってりゃ国内ネトゲ市場総取りだったのにな
目先のことしか考えないからこうなる

中国ってBOとPOとMOの発音の区別難しいからな

195 名前： 既にその名前は使われています 投稿日： 2010/09/23(木) 03:23:18 ID:C1UYwszh
笑いすぎて目がさえちゃったんで、
ネ実ウプロダの画像をいろいろ見てただけど、
ttp://minus-k.com/nejitsu/loader/up69558.jpg
これ、正式名称もポイルドエッグなのかな？

アイヤー、ごめんアルよ

カビタンブラーに関しては和田のtwitterは反応してないの？

>>328
やめろｗ

>>110
ステータスのタが
夕方の夕に見えるよな

dellのキーボードじゃないんだからｗ

>>340
そうなるのにどんだけ時間かかってんだよ
業者の放置っぷりに萎えて引退したぞ

アメリカはいま丁度発売されてるぐらいか
アメリカのゴールデンタイムでどんだけ増えるか楽しみ

>>322
北海道ではリアルで買えるのか
胸が熱くなった

>>346
金儲けに都合の悪いことは触れないからな

もしかしてモンスターの名前とか魔法の名前も間違ってるとか？
さすがにそれはないか

なんでこんな日本冷遇されてんだよ


512 名前： 既にその名前は使われています [sage] 投稿日： 2010/09/23(木) 02:06:55 ID:4UA5+d0g
>>510
> つまりCE欧米版は
> 布マップ
> ハードカバーブックレット
> 金属製タンブラー
> 14垢二つ(本垢とBUDDY PASS ※自分でも使える)
> これだけ付いて日本版より2000円安い
>
> ってこと？

そこにトークンだな、あとブックレットじゃなくてメモ帳ぽい
あと日本版は外のイラストの箱薄いよな、向こうはがっちりしたダンボールみたいな箱なのに
CD入ってるケースもこっちは紙性、向こうはPS2ソフトみたいなハードケースぽい
ホントに日本どうでもいいのね・・・タンブラーはカビだし

開発の現場に日本人が少ないってことなのか

米はしらないけどEU系統のおそらく本名そのまま使ってる人は昼間に居なかったか？

会話が通じないのは外人だからなのか業者なのか判別付かないけど

[GM]Jnglooes : あなたはノートリアスモンスターを連れ、デジョンを詠唱することにより、
[GM]Jnglooes : キャラクターに攻撃をさせるよう仕向けましたね。また、
[GM]Jnglooes : キャラクターに対して、「天安門事件」といった発言も行っていますね。
[GM]Jnglooes : これら二つはMPKおよび不適切な発言となり、
[GM]Jnglooes : 利用規約に違反する行為となります。
（略）
************ : ２つめの不適切な発言は
************ : 認めます。見知らぬキャラクタから、cao ni maとテルがあったので
************ : これは中国語のピンインで、かなり侮辱的な内容だとしっておりましたので
************ : 発言で返したのが天安門事件でしたが
[GM]Jnglooes : そうですか。では、その発言については別途調査を行いたいと思います。しかしながら、
[GM]Jnglooes : あなたの今回の発言についても褒められたものではありませんね。
************ : そうですか。たしかに
************ : わたしじしんがつかった言葉ではありますが
************ : なんとなく侮辱的な内容であるとは理解していますが、歴史的な認識が不足していたかもしれません
************ : 相手によっては、cao ni ma同様、傷つけてしまう内容であったかもしれませんね
[GM]Jnglooes : はい。ですが、だからといって何でも発言して良い理由にはならないことはお分かりですよね

嘘吐きスクエニの次の言い訳が楽しみですww

明日からスクエニの日本人社員か丸投げされたベンダーの奴が
Grepしまくる仕事が始まるなｗ

>>325
通報してから3ヶ月ぐらい経っても、全く同じ手法で金稼ぎしてるbotがいたりする

FF11だと、通報すると 一応ちゃんと対応してくれるからな
まあ、中華業者も生きるためにあれやこれやとやってくるから、イタチごっこになるわけだが

>>353
マクロに組み込んでもエラーが出るのか
普通にあるんじゃないかｗ

どうせチョコボの偽物的存在なんだろ
エクスカリパーみたいに

中国で売っている海賊版CDやTシャツでよくある間違いだな

>>237
何を広報してんだこれw

>>360
その中華討伐部隊編成して遊んだりするプレーもあるからな

>>328
　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,　
　　　　　　　 　/　　　　　 　 ',　
　　　　　　　　{0}　 /¨`ヽ　{0},　
　　　　　　　 .ｌ　　 ヽ._.ノ　　　',　　　　／⌒ヽ　　　 　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 　 　 ｜　　｀ー'′　 ｜　　　（ ＾ω＾）.　　　＜　　馬っぽさが足りなくNE？
　　　　　　　 ｜ 　 　　　　　 ｜　　　ｿ ／　）　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　｜　　　 　　　　　|___＿/／ .／
　　　　　　　/　　　　　　　 　 {!!!＿＿／/
　　　　　　　|　　　　　　　　＿__y　　　/
　　 ／ ＼　ヽ　　　　　　（　　　　　　ノ
　／／＼ ＼|　　　　　　　＼ ＼￣￣＼
丶◆|￣￣￣　　　ノ　　　と＿_ヽ　　　　＼
　　　|　|￣￣￣""＼　　　　　　　　　　　　.|
　　　|　|　　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　|ﾉ⌒ﾐ
　　 丶◆　　　　　　　　＼＿_| 　　　　　　　| )))ミ
　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　　／　((((
　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　 ／ヽ 　　 )))
　　　　　　　　　　　　　　　　/　　 ／＼　＼ 　　((
　　　　　　　　　　　　　　　　＼　 ＼　　＼ ＼ 　 )),
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ ＼　／／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／／／／
　　　　　　　　　　　　　　　　 ／／　■"
　　　　　　　　　　　　　　　　■"

あきらかに日本人では無い奴が開発に関わってるよな

この会社結構やばい状態なのかも

>>357
なにこれ
こんな糾弾会されるの？

スクエニも下請けも嫌々作ってそう

>>329
UOは知らんが、ROはまともに対応するようになったよ

>>366
きめぇｗ

>>360
これでも読んでろよ

【戦慄ルポ】不正行為に厳しい優良ネトゲＦＦ１１で２８７６回ものハラスメントスパムを受け続けた女
ttp://blogs.yahoo.co.jp/gilgametal/41845635.html

>>369
監獄という外部から隔離されてるまさに監獄に連れて行かれる
しかも自分の意志でログアウト不可
回線抜きしても監獄に固定
GM呼んで開放されるまでずっと立ちんぼ
中華がピンインで罵倒しても問題にならず、日本側は天安門事件やKKKと発するだけでヘタすると連れて行かれる

DQ6みたいにそのエオルゼアは夢の世界(スーパーチャイニーズワールド)で、真の世界が後から実装されるんじゃないの

えふえふいくしヴ


ありえない〜ありえない〜タハッ

>>373
そいつ、有名なキチガイじゃねーかw

>>366
　　　　　／ﾉ;;;／/::::i::::　　　　　　Feel
　　　　/ ::::::::::...ﾉヽ,,,/:: 　　　　　チョコポ
　　　./　ゝ　●.ll::::::::巛＼) ＿　
　　 /　.:::　:::::::::ll:::::::/:::::::::ヽ
　　ヽ　::::　.:::::::ll::::ノ:::::::::::::::::::::──__＼:
　　/　::::　::::::::/／:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::＼　　　　　___--''''' ~~ '' ヽ
　 /　　　:::: ◇:::::::::::::::..　::.. 　　　　:::::丶:::::＼／ヽ:::ヽ....::::.....　　　..::..丶
　/　:::::...- ノヽ::::::::::::::::::.. ::::..　　　　　:::::丶::::ヾ::::::ヽ::::＼:::　　　 ..:::::::::...ヽ,,,,,,,,,,,,,,　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,.
　ゝ ⌒)ﾉ　　 　＼:::::::::::::. ::::::..　　　　.: ::::::::i::::ゝ:::::ノ:::::::::＼　　　:::::::::::::.. ..:::::::::::::::,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::
　 ＼_ノ　　　　　　ヽ::::::::::.. 　　　　 ..::　:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::..　....:::::::::::::::::::　 ;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　　　 　 |ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::::／
　　　　　　　　　　 　 ヽ:::l::l:::l:::::;::::;:::::::::::l　　　　　: : : : . . . .　　￣ ┐ l　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ;:l;::l;:l:::::;;::::メ;::::ヽ､,,,＿＿,,,,,,,,,,＿＿＿　　　 l　
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ;:::ﾒ:::メ::::::::;;ヽゝ＝:::::;;;;三=　　　　　ヽ.　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ー::::::;;;;;;;;;;ー;;;;;;;;;;;;≡'''~　　 　 　 　 ヽ　ヽ`
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ﾉ 　　／￣￣　　　　　　　　　 　 　 ヽ. ヽ
　　　＿＿,,,...--――''''''￣￣　　 ┘/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ
　 ／ ノ ‐＿,,,,.. ---――――'''''''''''′　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ. ヽ　　 ∧　ノ）
　 〉彡 |^´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ,_ノ 了=,/

一番の問題 は「馬鳥」の件の釈明で嘘をついてたことだよね

なにそのエクスカリパーみたいなパチもんは

>>374
最悪だな
そんなゲーム誰が好んでやるかよ

>>208
所持品全部捨てといたに笑った

俺の想像なんだけど
スクエニの日本人スタッフも
当然誤字脱字に気づいてる思うんだよ
でもなんで俺が直さないといけないんだ
中国に丸投げしてるんだから金払ってるんだから
中国本人にやらさろよって感じになってるのではないか

ロシア人だ殺せ

客も店も廃人なのか。。

>>374
まあどこもそんなもんだろ、ウェブと違ってプロクシー使えないけどな

882 名前：名無しさん必死だな[sage] 投稿日：2010/09/23(木) 03:12:19 ID:ELDO+d+H0
ドヤ顔で作ってる人
ttp://game.watch.impress.co.jp/img/gmw/docs/395/261/ff01.jpg
　　　　　　r　‐､
　　　　　　| ○ | 　　　　　　　　r‐‐､
　　　　　_,;ﾄ - ｲ、　　　　　　∧l☆│∧
　　　 （⌒`　　　 ⌒ヽ　　　/,､,,ﾄ.-ｲ/,､ l
　　　　|ヽ　 ~~⌒γ⌒）　r'⌒　｀!´ `⌒）
　　　│　ヽー―'^ー-'　（ ⌒γ⌒~~　/|
　　　│　　〉　　　 |│　　|｀ー^ｰ― r'　|
　　　│　/───|　|　　|/　| 　l　　ﾄ､ |
　　　|　 irｰ-､ ｰ　,}　|　　　 / 　　　　i
　　　| /　　　｀X´　ヽ 　　 / 　 入　　|

シナチクかチョンにやらせてるだろこれ

>>387
右はスタパみたいだな

テレボって使ってみたら目的地とはまったく関係ない場所に飛ばされそうな響きだな

ポケモンにしといてよかったぜ。
チャイナルファンタシー14は見てるだけの方が面白そうだなw

>>391
アイマスにしろFFにしろ酷いな
なんだかんだで任天堂はすごいよ

俺もボケモンにしようかな

これってミスじゃなくて、エクスカリパーみたいなもんじゃねえの？

きっとカナ入力だったんだな

もしかしてヌクウェアエニックヌのファイナルファソタヅーなんじゃないか？
パッケージ確認してみろ

>>387
その人たちは日本人なんだよね？

何から何まで未完成　よくこれでパケ売って金儲けができるなｗ
すごい会社だ

>>387
BEGINは関係ないだろ

11を越えられそうにないね

明らかに中国人が作ってるな

>>383
そんなことをもし社会人で思ってるやつがいたら、俺が上司なら速攻クビだな

フィジカルポーナス

日本語読めねぇチャンにつくらせるからだ
自業自得

チョコボ　ぽい　　と思う事にしよう

>>391
値段が半分だけど、まちがいなくポケモンの方が楽しめると思うわw

ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）

何度見ても笑う

だが待ってほしい
使い道の無いカビタンブラーは廃人の事を皮肉ったスクエニなりのウィットに富んだシャレなのではないだろうか

やってる方は大した問題じゃないんだよ
細かすぎだろ

つまり一切手を抜かずに作ってるゲームってのはポケモンだけってことが分かりました

修正してチョコポｗｗｗ

ポイスといい中華産ってのはどうもマジっぽいな

ポケモンだと新種だと思われるんじゃないの？ｗ

もうチョコポ・・・

富樫の復帰が早まるな

ボとポを間違えるなんて
日本人が作ってたら絶対ありえないだろ

飲み物入れるなって注意書きしててもカビが生えてても問題ないだろｗ

あのタンブラーはNMに張り付くときに使うションベン入れだから

中国人がFFパクったゲームを作ったらこんな感じに仕上がるんだろうな

クズエニは叩いていいよ
詐欺会社だし

人生ポイスてにする覚悟で挑むつもりなのにこの有様はなんだ！

>>415
問題はそこだよな

これは葬式会場の方が伸びてる理由も分かる

携帯ゲームにチョコボに関するすべての権利を売り払ったのかと思ったわ

しかし外注にしてもひどいな。FF14に限らず最近のスクエニやばいだろ。

FFシリーズも14で終了か

　　　　　／ﾉ;;;／/::::i::::　　　　　　Feel
　　　　/ ::::::::::...ﾉヽ,,,/:: 　　　　　チョコポ
　　　./　ゝ　●.ll::::::::巛＼) ＿　
　　 /　.:::　:::::::::ll:::::::/:::::::::ヽ
　　ヽ　::::　.:::::::ll::::ノ:::::::::::::::::::::──__＼:
　　/　::::　::::::::/／:::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::::＼　　　　　___--''''' ~~ '' ヽ
　 /　　　:::: ◇:::::::::::::::..　::.. 　　　　:::::丶:::::＼／ヽ:::ヽ....::::.....　　　..::..丶
　/　:::::...- ノヽ::::::::::::::::::.. ::::..　　　　　:::::丶::::ヾ::::::ヽ::::＼:::　　　 ..:::::::::...ヽ,,,,,,,,,,,,,,　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,.
　ゝ ⌒)ﾉ　　 　＼:::::::::::::. ::::::..　　　　.: ::::::::i::::ゝ:::::ノ:::::::::＼　　　:::::::::::::.. ..:::::::::::::::,,,,,,,,,,,:::::::::::::::::
　 ＼_ノ　　　　　　ヽ::::::::::.. 　　　　 ..::　:::::::i::::::::::::::::::::::::::::::..　....:::::::::::::::::::　 ;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　　　　 　 |ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::::/ /:::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::::／
　　　　　　　　　　 　 ヽ:::l::l:::l:::::;::::;:::::::::::l　　　　　: : : : . . . .　　￣ ┐ l　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ;:l;::l;:l:::::;;::::メ;::::ヽ､,,,＿＿,,,,,,,,,,＿＿＿　　　 l　
　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ;:::ﾒ:::メ::::::::;;ヽゝ＝:::::;;;;三=　　　　　ヽ.　〈　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ー::::::;;;;;;;;;;ー;;;;;;;;;;;;≡'''~　　 　 　 　 ヽ　ヽ`
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿ﾉ 　　／￣￣　　　　　　　　　 　 　 ヽ. ヽ
　　　＿＿,,,...--――''''''￣￣　　 ┘/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ
　 ／ ノ ‐＿,,,,.. ---――――'''''''''''′　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ. ヽ　　 ∧　ノ）
　 〉彡 |^´　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ. ヽ,_ノ 了=,/

なぜタンプラーと表記しなかったのか

そもそも馬留もおかしいだろｗｗ

馬鳥の時あんな言い訳したのは支那製だとバレたくなかったから？

あー和田首になんねーかなー

>>415
たぶん゛と゜の違いがよく分からなかったんだろうな
経験者ならチョコボとチョコポなんて間違いようがないけど
チョコボという単語を知らないやつが作ってたんだろ

シナチョンファンタジーか、酷いな

「パシシのゼクがファラウェイにアモノレファスを要請するんですよ」
「では重機神は皆、ノーマルではないと？」
「で、ファルツなわけです」
「ええ？今回もですか？」
「この時代はファルツが口ート口イド化したヴェイサーの下でプレイズオソされてるんですよ」
「それがゼクだと？」
「そうです。ギャリシグ・ヅータの口ート口イドは極めてゲイソなわけで
　これを狙うのがブレスレイルと言うわけです。エナが千ャソガしてる状態ですね」
「主人公のブラズマ・プレイドがカッコいいですね」
「ツーク・スベースの力をぺーズ・イソした異空間テクノ口ジーです。
　主にプレイズ・オフと共鳴し、象徴としての存在に限定ピルドを発動します。
　これがスィーヴレベル２６Ｇｋ（ギガ力イル）値を超えた時にユプが反転し
　ニュラルのサイコドーノレ達が真の姿を見せるんです」
「もしかして召喚はそこで？」
「リソグ・キャバツの度合いにも寄りますが、真・皇・轟のモジュラが揃えば・・」
「ワクワクしてきました」
「おっと。今日は喋りすぎちゃったみたいです」

FF14を心の底から楽しんでる人っているの？

FF14では『ポッキー食べたい』
とか発言したらセクハラで垢パンされるんだろうな

韓国人はボっていう発音できないし 聞き取れない
だから ポって聞こえたんだと思う

10年くらいFFブランドは凍結した方がいいよ

それぐらいは許してやれ

FFXVって字面は座り悪いしな

なんか花火の裏に書いてある説明書きを思い出すな

なんでわざわざ修正したのに日本人チェックしなかったんだろうな
14は完全に中国産なのか

プログラミングを
中国の会社に丸投げだっけ
一番やっちゃいけないことしてるよね
不具合でまくりで運営できるのか

>>438
“XI”と“V（ブイ）”で“XIV”だから 　by田中

産地偽装のウナギを知らずにありがたがって食べてる奴が一番幸せってこった
知ってて食べる奴はよく訓練されたなんかだ

カタカナだと表現だかがどうのでわかりやすく云々な公式言い訳もわけ分からんポイス

5年くらい前に中華と取引したら
『めりがようでざいます』ってメール来たの思い出した。
努力は認める

あくどい商売で儲けて
その利益が椅子に座ってるだけの役員報酬になるわけですね

氏ねよ悪徳企業

カタカナが不評ってのは委託先の話だったのか

りえこむにお前ら謝ったか？

>>441
日本のIT企業がどれだけ中国にアウソースしてると思ってるの？

>>441
真メガテン�U思い出した

何故中華に日本語を担当させてるの？

>>449
mixiアプリの上位ほとんどが中国外注だしな

>>445
チョコポはまだ精度高い方か

>>445
・・解読できん

しかしこんなところまでチェックが入るとはあれだな（そういう意味ではなくｗ

そもそも鳥だろちょこぼは何で馬留なんだよ

>>456
バリューセットにはナゲットがついている

ポイスで糞笑ってたが
まさかチョコポまであったとはｗｗｗ
チャイナルファンタジー過ぎるだろ

まぁそれでもやる奴がいるから何とも言えない罠

FF11やったことないけど11のほうが長持ちするんじゃないかな

しょっぱなからバグだらけで明らかに開発手抜きなのに死ぬほどやりたい、って人はでてくるのかな

スクエニってそんな金無いの？

18 ：カズヤ ◆1Np/JJBAYQ []：2009/06/04(木) 23:55:27 ID:6+DHpG/1
FF14に盛り上がってる馬鹿なんなの？
まぁそういう馬鹿がさっさと11から去っていくと
俺としては助かるがなｗ
NMも独占し放題だし、　ミシック&レリックもはるかに楽に作れそう
LSメンも同じ考えだと思う
発売直前からが一番の稼ぎ時だな
俺はサービス終了まで１１で行く
どうせ１４サービス開始1週間はログインできない
不具合発生でろくに楽しめもしないだろうし・・・
１４が面白くなかったからって１１に戻ってこないでくださいね
戻ってきてもお前らの場所は無いから

陸行鳥のはずがどこから馬が・・・

>>461
２００９年６月のカズヤはそんな反抗期だったのか

>>445
ほんとはローマ字で『me ri ga yo u de za i ma su』って来た。
ピンインとか調べたけど全く意味わからないからひらがなにしたら
なんとなくお礼を言われてるような気がした。

>>461
この惨状を目の当たりにするとカズヤをバカにできないw

ピンインはcao ni maだけ知ってれば十分だった

>>461
カズヤ△

>>461
カズヤ大勝利すぎてﾜﾛﾀｗ

チュコクジンがつくてるｱﾙ　ヘネシー飲め

正式サービスが、何を開始したの？？？？　＞１

　「　正式サービスが開始された　」

って書けないの？

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69786.jpg

僕秩みたいな画像のつかいかたすんな

FFの事知らない人が作ってるのかな

毛唐のお礼は「a ri ga tu o go za i ma su」だった

馬鳥の時は直ぐ釈明のアナウンスあったけど運営はまだなんもいってないの？
ツィッターとかは？だんまり決め込んでるの？

濁点半濁点を強調したフォント使えよ。捗るぞ。
http://mix-mplus-ipa.sourceforge.jp/20060315/mplus-changebig.png

>>470

正式サピースが開始された

ちょこぽで合てるｱﾙよ　まちがいないね

>>475
ふぉんとに捗る？

もう飽きた。
FF11の時は、ゴブリンだったり、クロウラーだったり、マンドラゴラだったり
敵キャラにも魅力があったような気がするんだけど、今回は皆無。
レベル上げも苦痛。

>>475
読みづらいよこれ

日本語が
"ホ　と　ホ゜　に別れてれば中国人も困らなかったのにね

チョコポｗｗ馬鳥に馬留ｗｗすっごくダサいですｗｗ
ファイナルファンタジーのオッシャレーな世界観が音を立てるように崩れて行くぅぅぅｗｗｗ

これはひどい

もう開き直って本格武侠MMORPGにしちゃえよ

>>357
これFF１４なの？

>>485
FF11

>>461
カズヤ正しかったのか・・・
どういうことなの・・・

>>486
酷いな、こんなゲームやって何が楽しいんだか
っていうかFF１１の頃からチャイナがGMとかやってたってこと？

消費者センターとかに駆け込む奴もいないし
騒いで祭ってるだけだからまだ許容範囲内ってことだよな

こりゃ売ったもん勝ちだな

本格的にスクエニのスクの方おわってんな

天安門事件
って言っただけで拘束？
なにそれ
規約にでも書いてあるの？
ネットゲーってそんなんばっかなのか？

>>489
消費者センター「ちょ・・・こぽ・・・ですか？」

というか消費者センターはお話聞くだけの場所だから
そんなことで駆け込まれても困るだろｗ

スクウェアだけ綺麗に取り除け

>>421
本スレがぜんぜん伸びてなくてワラタ
今日がサービス初日だろｗ

単純にポとボのフォントが反対になってるんじゃないのかと思うんだけど
ポイスにしろチョコポにしろ

>>496
正しいのもあるからｗ

ポイス！

>>492
自分でかいてて想像して爆笑したw
なわきゃねーよな

別の意味で「ファイナルファンタジー」になっちまったなｗｗ

カビ生えタンブラーは消費者センターに電話するレベルだろ

ユーザーの事をこれっぽっちも考えて無さそうｗｗｗｗ

まじひどいｗｗｗｗｗまじでひどいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

クズエニｗｗｗｗｗｗFFだぞｗｗｗｗナンバリングでこれしちゃうのｗｗｗｗｗｗ

消費者センターはむしろタンブラー持って池よ
なんでいきなりカビ生えてんだ
しかもタンブラーなのに飲み物駄目とか意味不明すぎる

もう何もかもだめだめだな。PS3で出さなくていいよ。

>>496
なぜそこだけピンポイントw

どうでもいいけど
>>2　の表現に感動した

シナリオ担当の趣味なんだろ、これも

>>461
カズヤさんが動くまでもなかったな
おまえら土下座の準備しとけよ

チョコボの方が誤字だった可能性

>>509
ここに来てまさかのギリメカテ

濁音が半濁音になっちゃうのって明らかにあそこの国のヤツラだよね。

14じゃチョコポなんだろ
他シリーズとは違うんだよ

　　　　　　／/
　　　　／　.人
　　　 / 　（＿_） ﾊﾟｶ
　　　/ ∩(＿___）　　　ぽいすー
　　 /　.|（ ・∀・）＿
　　/／ |　　　ヽ／
　　"￣￣￣"∪

中韓で作ってたら何だっていうの？
お前らの大好きな、日本ゲーム界を代表するタイトルのFFが日本で作られてなくてショックだったの？

チャイナルファンタジー

問題は出来だろ

家畜用に品種改良されたチョコボの亜種類→チョコポ

よし！これでいこう

ぽったくりゲーム

やらない方が楽しめるゲームとか前代未聞だわ

>>2
もうちょっと評価してやって良いんじゃね

>>461
マジカヨ　カズヤさんがFF１４で動いてくれなきゃ誰がこの現状を変えるってんだ・・・

なんで生産あんな材料つかうの馬鹿なの？あんなに必要ないだろ
ちょっと考えりゃわかることだろ
何も考えないで作ってんの蚊

>>522
北京ダック的な物の考え方を採用している

やべぇポッキしたｗ

なぁ、今カズヤさんに謝ったら
許してくれんじゃないか

ＦＦ１４の黄昏っぷりが半端無い件
ttp://blog.esuteru.com/archives/1042241.html

どう考えてもチョコボを知らない人間が作ってるよな。まさにチャイナルファンタジー

例の疲労度についても中国で施行される制度にならっただけとかいうし
もういろいろ終わってるなｗ

11と14って、そんなに違うもんなん？？

チョンボスレじゃないのかよ！

>>529
全然違うねぇ。
まぁちょっと14は未完成すぎるわ。


11は思い返すと8年以上続いてるのはよくわかるわ。

>>529
チャイナルファンタジー

初日から2nd作ってた奴が結構居た
そうでもしないと出来る事がないからなー

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69762.jpg
ネタだらけにもほどごあるだろ

わたちチョコポ大好きアルよ

言いたいことも言えないこんな世の中じゃ…

なんだチンポか

>>536
ボイズン

予約が定数に達してたのにこの人数っておかしいだろ
ハミ痛以外にも裏工作してんのかクソｗｄは

千Eコポは大事ﾚ二乗ってくた"ちい

スクエニもう潰れろよ
ローカライズは最低自前のゲームも糞って末期だろ

お前らのネガキャンのせいでまったくやるきおきんわ

>>531
11も開始当初はひどかったぜ、両手武器の扱いとかいろいろ

ブラックオプスも酷いことになりそうだな
PC発売日まだ未定だし

じゃあ、皆、11に帰って来ると思って待ってていい？
おまえらが14はうんこだって言うから、一年ぶりにラグ鯖に復活した
LS消滅、フレも一人もインしない
俺はこのまま待てばいいのか
それともベルファーレに移動すればいいのか

ポケモン選んでよかった

通常版が出る頃に落ち着いてきて中身の話になるんだろうけど
中身も後発の癖にこれは・・・って感じだと思うけどな

>>542
ポイスー＾＾

ポイしないでください

>>180
＞＞9/7 23:35 ﾌｧｰ…ﾌﾞﾙｽｺ…ﾌｧー…ﾌﾞﾙｽｺ…ﾌｧ-
これも何かの暗示じゃね？

>>550
確かにその可能性大だな

>>180
正気じゃなさすぎるｗ

もうFFは日本産のゲームではなく。中国産の洋ゲーだってことだな。
中国語覚えなきゃまともにできないゲームになってしまった。
そしてこれからはチョコボではなくチョコポです。

こんな中華ファンタジーやって楽しいのかよお前らｗｗｗｗ

>>552
チョコポが解明された今
正気だと証明されたんだけどなｗ

どうせいつものアンチの大げさなネガキャンだろうと知り合い4人でOβ参加したけど
満場一致で糞ゲーだろこれっつってやめる羽目になった

その病んでる広報のTwitterのURLくれ

チョンポコ確定余裕
中国産アウトソーシングゲームでした

日本社内スクエニブラック化
スクエない状況で５年後に会社倒産解散予定

ゲーム業界は任天堂だけが最期の砦です！

会社の中国人は、カタカナが覚えるのが一番難しいって言ってたな
漢字の方はすぐわかるらしいが

>>550
どう見てもネタだろ

>>558
零細ならともかく最大手でこの制作力のなさはやべえな。
日本のゲーム会社大手は任天堂とカプコンとコナミしか生き残らないことを確信したわ。
スクエニ、バンナム、コーエイは生き残れないかもね。

最終幻想(邦題 チャイナルファンタジー)14って面白いの？

開戦初日から終わってる惨状見て、銀英伝オンライン思い出した。

>>560
ネタの意味わかんの？

>>563
ガンダムUCじゃねーの
両方やったことないけどｗ

>>564
厨房は寝ろよ

>>566
ネタの意味解説してくれよｗ

>>567
死ねﾓﾙｽｧ

>>567
ファービーだろ情弱

>>354
ひでー
地元の日本人客を舐めてんな

天安門って煽っただけで拘束されんのか
それでもプレイする奴いるとかスゲー
情弱ファンタジーだな

VIPネタか

オフショア開発失敗の良例になりそうだな

>>534
アキバで一昨日現場にいたけど、おまえら平気でこういう嘘信じるんだな。
情強ぇ・・・・・

>>562
Oβを11やったことないでやったけど
すごい初心者に向いてない気がする。
チャットモード(PTチャットとか全体チャットとか1:1チャットとか）
変更するのもコマンドでググらないとやり方すらわからない。

チュートリアルのリーブ（クエストみたいな扱いだと思う）を
受けたけど全然チュートリアルなってなかった。
死んだときもどうしたらいいのかさっぱりわからない。

マジで不親切設計の極み。
自分でググらないと何もわからなかった。
中国語云々とかその前に無理だった。
広そうな世界と景色は綺麗さはよかったが毎回見ればそれも飽きるらろうしな。

>>546
ボケットモンスターか

>>514
支那の中でも二軍以下のところに作らせたネトゲにＦＦのシールを貼っちゃうやつらしか■には残ってなかった

ってのがショックなんじゃないの

>>514
アウトソーシングいいんだけどね。もうバグだらけ。

>>574
それ以外にも嘘やネタ情報がまぎれてる
アンチは所詮プレイしてないんだから書き込みを信じるしかないんだよ
便所の落書き事2chの書き込みを

このゲームを気持ちよくプレイしたいがためにハイスペックなパソコンを買った奴って結構いるんだろう？ｗｗ
プレーするたびに馬鳥とか馬留とかチョコポとか文字を目にしてどういう気持ちになるかな？ｗｗ

本当に中国人に投げっぱなしなんだな

>>579
ポイスー＾＾

>>561
まだカプコンを過大評価してるバカが生き残ってたんだな
一時期ニュー速に目障りな連中がやたらいたが
稲シップの発言で消えてくれたと思ってたのに

本スレじゃマンセー以外の人は在日！って論調で笑ったｗ

なんか中国産のパチモノによくある表記みたいだな

>>583
オレはバイオで裏切りまくって以来カプコン不買を貫いてる。
しかし他でもそういうのを繰り返してたら
もう据え置き機買う必要がなくなって後悔してるｗ
別にいいかもしれんがいつか結局自分も損してしまうと思う。

なんかこれ核爆死したらしいな
なんでPS3も一緒出さなかったの？
糞ってバレたら新規入ってこなくなっちゃうよ？

>>585
カタカナのちょっとした違いわからないんだよな中国人

そもそもどうしてこんな状況になった？

なんだパチもんか

>>588
そら日本人でもOβで見抜けなかったんだぜ

14をネトゲにする必要はあったのか？

日本製期待のネトゲだったんだぜ？
韓国製のマビノギ２、ブレイド＆ソウル、TERA・・・
これに対抗できうる唯一の国産MMORPGだったはずなのに・・・・
オワットル

FFに無知な翻訳担当がチョコボをチョコポと見間違えたのか？ｗ
PCのフォントならありえるな

ぽっ　ぽっぽ　ぽぽぽぽ　ぽっぽっぽー^q^

>>592
11から大分経ったからな
ていうか13、14発表したときに13はディスられまくって14は相当持ち上げられてた

さすが中華クオリティー

どうせだからBGMも「チャカチャカチャンチャン、チャンチャンチャン」とか中華風にしたら良いじゃねえの？ww

>>583
安定感は0だけどなんだかんだいって生き残ると思うよ。
死にそうになると起死回生の一発があるのがカプコン。
>>586
あれはもう終わったシリーズくさいな。正直6はあまり期待してないｗ

チョコポール向井さん

カプコンはそのまま終わってくれ
あんなクソ企業残る価値も無い

最近のFFをやったこと無いんだけど、これはサーバ側で修正すれば済む話なの？
もう手遅れ？

外人の反応　FF13→「……」　FF14→「Fantastic!!!!!」
http://tsushima.2ch.net/news/kako/1244/12442/1244276326.html
http://www.unkar.org/read/tsushima.2ch.net/news/1244276326

10 ： ポピー(千葉県)：2009/06/06(土) 17:20:17.38 ID:ZdaJN3uX
11厨涙拭けよ

31 ： ユキワリコザクラ(千葉県)：2009/06/06(土) 17:23:56.67 ID:iinDjqCf
どうみても１４の方が格段に面白そうだもんな

46 ： マーガレットタンポポ(dion軍)[sage]：2009/06/06(土) 17:26:42.00 ID:kiBkLkp0
13は無かったことでいいだろ、誰も望んでない。

159 ： ユキヤナギ(アラバマ州)：2009/06/06(土) 17:46:42.00 ID:Z+oXy2zS
ＦＦ１４は世界同時発売だから今度は糞外人どもに負けるわけにはいかんな

164 ： ムレスズメ(東日本)：2009/06/06(土) 17:47:15.78 ID:0/0SNrGI
14のためにPCを新調するわ

212 ： タツタソウ(アラバマ州)：2009/06/06(土) 17:57:58.32 ID:k3pO9k2r
もう先に14出しちゃえよ

221 ： タニウズキ(アラバマ州)：2009/06/06(土) 17:59:23.49 ID:ZK/kFlW8
FF11もそうだったけど
FF14もFFらしいFFになりそうだな
野村より田中だな。河本はいらない。


どうしてこうなった

>>602
手遅れ。

これ完全に中国とかの会社が翻訳してるだろ
キーボードの配置からしても間違えるはずないだろ
翻訳担当もまともに雇えないのかよ糞エニ

奇跡的に復活したらそれから考えればいいさ

正式サービス開始できるレベルじゃない
あと1年作れ

>>604
あらあ・・・thx

>>596
え？

＞Meatfark
1年前
"FF14"

YES

"Online"

FUCK

http://www.youtube.com/watch?v=puOiYZE7B1w&feature=player_embedded

バトルヂッハベの思い出

これで富樫がFFをやる気無くしてくれればいいな

ネトゲ人口の多い中国に売りたいのは分かるけど、
もうちょっと上手く日本も大事にしてますよ的な姿勢を見せてくれよ

ＦＦはじめてやったとき、チョコボという名前に萎えたわ

最終幻想14〜在線〜

ちゅうこﾟく人はね　タﾟク点うまく使えないあるよ

チョコポってかわいいな
希少価値の高いピンク色のメスチョコボ

直訳日本語使ってみたり…
日本語不自由なのか？
なんかの当て付けなの？

なんで馬留なの？
厩舎じゃだめなのか？

和田死ねばいいのに

中国人の仕事が遅すぎて日本側でのチェックをする時間がなかったってことでFAなのかな？
このカオスな雰囲気を味わうためだけにFF買いたいけど高いのだよな。
はやくワゴンにならばないかなｗ

>>615　>>617
中国語の漢字は読み方が一つしかなく、ゆえに濁点も苦手アル
ちなみに朝鮮人になると句読点がなく、半角スペースを多用するニダ

漢字文化圏といっても文章のくせがあり、どこの人間がばれてしまう
日本語は難しい

スクウェアエニックスの品質保証部は何をしているの？

>>621
中国の次に感じに馴染みのある国って
日本ってことでいいの？
だったら中国語覚えなきゃ損なのかなって
最近そういう気になってきた

スクエニ坊、いい加減ゲンコツもんだな。もういい親呼んで来いや

>>623
中国語は文法は単純にした英語みたいだけど発音が超絶マゾい。
日本人がやるならチョン語のほうが簡単。

作品に全く愛を感じないな

ポポポーポ・ポーポポ

是が非でもチョコボと表記したくないんだな

宮崎の方言なんて、チョン語にしか聞こえなくて唖然とするくらい似てるしな

>>622
去年の大量リストラで、もうまともな人材がいないんじゃないの？
たしか１、２割くらい粛清してたしょ。

よろしいならば戦争だ

チョコボの商標取れなかったとかそんなしょうもない理由じゃねーだろーな

>>632
ユーザーサボートの説明がつかないだろw

ボとポが逆になってんのか。

スクエニのゲームって糞ゲーばかりなのになんで買う奴がいるのか不思議

糞つまんねえ
TERAやマビノギやったほうがマシだろ
金返せ

ダイボウがダイポゥ！になるのか

チョンゲーでもまともにベータテストやってるのになんなの?このやる気のなさは
初めから作るきないならナンバリングはずして失せろや

>>632
oh...

FFブランドもここまで落ちぶれたか

チョンボ

まぁあれじゃね
冨樫は仕事してくれるんじゃね
ってことで

スクエニ公認のバッタモンレベル

中国産を日本向けにローカライズしてるだけだろ、日本語版が出るだけありがたいと思わなきゃ

チョコポだのポイスだの、完璧に中国に投げてるよなｗ

オニオンヘルムは、結局馬鳥のままで修正されてないし。

FF14はひどいと思うけど、こんなんは騒ぎ立てる程の話じゃないだろ...
麻生の読み間違いを騒ぎ立ててた奴らと同レベルだな

ポイス
チョコポ
ポーナス

>>642
満を期してRO２が出たのにみんな引き返して前よりROが盛り上がった事があるので
それを理由に現状維持になったりしなきゃいいんだけどなｗ

>>648
さすがにRO2と比べるのはFF14が可哀想になってくるわｗ
あれって確かβの時点で一度ポシャッて、今また韓国で再開発中だよな

突貫工事で作ってるんだろうなFF14

笑える企業だわｗ

ユーザーポイス「これはひとい！」

ポイスと似てるけどまた違うか

中国に丸投げしてたんだなと言うのがよく分かる
デバッグすらまともにやってなさそう

モルポル
パハムート
エクスカリバー・・・か。

>>655
エクスカリバーは合ってるだろ

もうチョコポ

ベータ版売ってるレベル

゛がにがてなんすかね？

パイオ！
パイオカ！

あら？意外と･･･

まあなんというか、あえて例えるなら
アップルなんらこんなくだらい(アジアンクオリティ臭は出さない)ミスはない
こんなゴミしか作れない旧体質の日本企業は潰れるべき

>>461
当時はこれ見て笑ってたが、半分以上現実になっちまったな……

>>655
エクスカリバーがエクスカリパーで
エクスカリパーがエクスカリバーか

>>582
あ、ぼこたんインしたお！

開発スタッフに母国語が日本語の人間が一人も居ないってことですかね？

実害は特になさそうだからいいんじゃないか。パカっぽいが

いやここまでくるとチョコボって書いちゃいけない重大な理由があるんじゃないのか
わかったつまり世界は滅亡する

蹴撃が強くなるな…FF14の夜明けを見ているようだｗ

http://wiki.ffo.jp/html/20343.html

チョコポ可愛いと思います

テレボわろた

ご焼香はこちらへ

FF14葬式会場★46
ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1285192762/

初期のＲＯではそういうのはよくあった。
カタツムリをカタシムリとか。

http://av.watch.impress.co.jp/docs/20021212/dvd_s21.jpg
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20021212/dvd_s22.jpg
http://av.watch.impress.co.jp/docs/20021212/dvd_s24.jpg

なんだかんだでドラクエFFの看板があるからスクエニ大丈夫だろと思ってたけど
心配になってきたな
FF14はオンゲに興味ないからどーでもいいけどノムリッシュ作品だけはやりたいから
同じようなクオリティになるんじゃないかと不安になる

ぽいすとかちょっとした間違えで騒いでる奴いるけど頭大丈夫か？
いい加減しょーもない事で盛り上がってんじゃねえよ
すげーこのゲーム楽しいからやってみろマジで。

日本語って難しいんだなと実感出来る
ローマ字入力じゃなくて、かな入力かな？

中国人がつくってんのか

かびタンブラーについて詳しく

FFってだけでどんなクソゲーでも売れてたから調子のってんだよ
ユーザーがクソゲーはクソゲーでちゃんとボイコットすべきだった

自社製品への愛情が足りないと思う

チョコポ馬留

チョコボって鳥じゃなかったのかよ・・・

チョコポ
ポイス

中国産は伊達じゃないなwww

　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿__
　　　 ：／￣| ：　　：　 .／　/　　#　　;,; 　ヽ
　　：. ｜　::｜　　　 ／⌒　 ;;#　 ,;.;::⌒ :　::::＼　：
　　　 ｜　::｜：　　/ -==、 　 '　　（ ●）　..:::::|
　 ,―　　　　＼ 　 | ::::::⌒（__人__）⌒　　:::::.::::|　：　　おまいら
　| ＿＿_） 　::｜： !　#;;:..　 l/ﾆﾆ|　　　　.::::::/　　　　馬鳥を始末してきてやったぜ・・・
　| ＿＿_） 　::｜　 ヽ.;;;//;;.;`ｰ‐'ｫ　　..;;#:::/
　| ＿＿_） 　::｜ 　　.＞;;;;::..　　　　..;,.;-＼
　ヽ＿＿）＿／ ：　 /　　　　　　　　　　　 ＼ 　　ﾊｧﾊｧ....

これって本当に中国人が作ってるって事なのか・・・

ドアをオーポンと同じレベルじゃないか

>>53
×一つだけならまだしも誤字ということに出来たが２つ以上も間違えてはな

○一つだけならまだしも、２つ以上も間違えては誤字ということには出来ない

Chainal Fantasy XIV

>>677
特典の中国製タンブラーにあやしい粉が憑いてる

スレタイ　チョコボをチョコポとチョンボだろ

スクエニもう死に体じゃんここ数年でまともなゲーム一個も出してないだろ

シルクロードが舞台の別のファンタジー物として売り出すなら逆に面白そうなんだけどな

聖言語フィジカルポーナス
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69795.jpg

>>673
ブランドの価値というのは常に保たれているわけじゃない
今のスクエニがやってるのはFFとDQブランドの切り売りだ
糞ゲーを連発して、自ら価値を下げてる

ハッキリ言って、昔の遺産だけで商売してる。今のスクエニが生み出したものは何１つ無い
昔の有名タイトルの続編も軒並み糞で、手堅いタイトルすら外してしまってる

ttp://minus-k.com/nejitsu/loader/up69651.jpg
あ、あれ・・・？
馬鳥・・・？チョコポ・・・？

ちょこぽ

チョコポ馬留ってAV男優の名前みたいだな

スクエニの凋落っぷりが酷い立て直せよ

キーボードの位置的に打ち間違えはあり得ないな
ということはやはり日本語が不自由な下請け説有力か

あんまり関係ないけどMADE IN TAIWAN

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1161036.png

チョンだろこれやったの

和田が来てからスクエニの開発力低下が止まらない

モンハンの場合は日本人でも間違って覚えてる人が多い

ランボス
ゲネボス
ケルピ
ウカムルパス
パパコンガ
ボボ

正式名称も「チャイナルファンタジーオンライン」にしちゃえよ

ポイルドエッグ
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69558.jpg

>>699
スクはともかくエニに開発力はもともと無くないか？

もうチョコボとは別物ってことで公式決定しちゃえよ
チャイファンなんだし

大量リストラしてゲーム開発は中華に丸投げ
洋ゲーの移植は糞規制だらけ
何この糞会社

>>513
あ、ボコたんいんしたお！

馬留って何？
開発担当の中国人はボとポが区別つかなかったんだろうなｗ

>>702
ﾜﾛﾀ

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69762.jpg

ていうかコストが低い方法で作って余計ゴミを増やすって・・・

何十にも下請けに仕事押し付けてるんだろうな
チェックさえ出来ないぐらい適当に仕事してるんだろ

>>692
自分たちでFFの世界感を崩壊させてるんだからなー、PS3から参加しようと思ってたけどなんだかやる気がなくなってきた。
ハイスペックPC組んで、スタートダッシュしてるやつはこんなんでよしとしてるのかだけ聞きたい。
作り手に愛がなければ、受け手にその気持ちを伝えることはできないと思う。

>>703
確かにエニクスは酷かったな
ドラクエ７なんて延期しまくったあげくにあれだったし

ぽいすー＾＾

りえこむツイッターの
9/6 20:14 ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）
の訳がやっとわかったわｗ

ぽいすー＾＾

あっぽこたんポンしたぽ

変換間違いじゃなくてフォント入れ間違いみたいだな。
それもそれですごいけどｗ

>>686
あやしい粉ワロタ

シナ産でしょこれ？
カタカナの間違いってシナ産によく起きることだよねｗ

そのうち語尾に自動的に「アルよ」ってついたり叫びコマンドで「アイヤー」ってのが追加されるかもな

例：カタカナ→カ夕カナ
http://blog-imgs-1-origin.fc2.com/i/m/i/imihu/3fw0b-1-0bfd.jpg
http://blog-imgs-1-origin.fc2.com/i/m/i/imihu/uporg458967.jpg
中国製ではよくあること

スクエニは終わったコンテンツ

>>713
いや、そういうんじゃなくてエニックス自体開発部隊持ってなかったって意味で
で、エニックス側のドラクエ以外のブランドも地味に壊滅してるんだよな

ドラクエも4コマ漫画の同人みたいなノリをリメイク時に取り込んで
過去作品のキャラのイメージぶっこわしたりしてるしさ

「ボ」が使えない仕様なの？？

>>697
フナロダってなんだよ

オーポン

お前らが虐めるからFF信者どもが巣にひきこもったじゃねえか

http://www.kingjim.co.jp/st_files/files/082620100809-06fix1.jpg

>>646
チョンゲーとかなら和訳ミスとか言えるけど
これ一応国産ゲーだぜ

これはBOをPOと表記してるんじゃなくて
BOがPOのように見えるだけじゃないか

FF14葬式会場★46　　　　勢い　11637.1
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1285192762/

【FF14】FINAL FANTASY XIV -ONLINE- Part1082　　勢い　5216.0
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1285197478/

いかにもシナ人に翻訳外注した結果のありさまっぽい打ち間違いだな

ポレにもわからないよ

んじゃー説明するか。タイプミスを説明すんのも馬鹿らしいけどここまでいわれたら黙ってられん。
俺のＰＣは「ボイス」と書いても「ボイス」と変換できない

どうみてもオフショアです。本当にあり(ry

FF14まじ大コケじゃん
どうすんのコレ

葬式会場勢いあるな。
みんなそれなりに期待してたってことか？

さすがチャイナルファンタジー、やることなすことレベルが低いなｗ

>>717
仮にだとしても、日本人がチェックしてれば気づくと思う
スクエニの日本人誰もチェックしてないのがなんとも…

>>736
規制とか厳しいもんね、もうどうなるか

チャイナルチャイナルって煽ってても
いざ始まればむしゃぶりつくようにプレイするんだろ、お前ら
ライバルを蹴落とすためにあえて評判落としてるんだろ？
わかってんだよｗ

海外丸投げなのか
広報ですら知っていても修正する余裕なし■

最適化不足で廃スペックでないと動作不可な上に、
パケ1万＆月額課金制だもんなぁ。信者は何て言って擁護するの？ｗ

なんだよシナ産かよ
ぜってーやらねーｗｗ
一気に過疎るなｗ

でもまあ、前評判高かったけど、あっという間に消えていったMMOって多いから、
そういうのにFF１４が加わるだけなんだろうな。
それにしても、フォントを入れ間違えてるってすごいよな。

>>736
これから出すソフト全部後出し完全版だす姿勢はもう見えてるな
今ならドラクエ９完全版が来てもおどろかない

正式サービスでもあのコピペマップそのままなの?

http://twitter.com/riekom_2004/status/23136605571
ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）
8:14 PM Sep 6th Tweenから

http://twitter.com/riekom_2004/status/24397384699
(＾＾＞ ふぁふぁらめりかーの ぽ ぽぽ ああお腹すいたああ 弁当魚にすればよかったよ
1:34 AM Sep 14th TwitBirdから

チャイナル・ファン夕シ゜ー

韓国語読みだろ

最終幻想十四だしな

>>741
もうサービス始まってるのに何を言ってるんだお前は

やはり中国に丸投げか……。
CE回避して正解だった。

>>3
容姿はいいとしても言語が不自由すぎる

チョコポｗｗ
なんか間抜けな響きだな
トンペリとかサポテンダーとかパパムートとかペヒィモスとか出てくるのか？
台無しだな

中国当局向けのスパイウェアとか普通に入ってそうだな

中国人がpとbを間違えるのか？
韓国人じゃないの？

何コレ十二円五十銭って言って見ろとか言って欲しいの?死ぬの?

ファイナルファンタジーってブランドを全く大事にしてないことはわかったけど…
誰か日本人でチェックする奴はおらんかったのかｗ

>>756
検閲プログラムは入ってるらしい。

韓国人ならパイナルパンタジーになるからどうだろうな

これがお前らがのぞんだＦＦか？

ボーション思い出した

>>761
それを言うならウリナラファンタジーだろうｗ

これまともに作ってたら、同じグラでももっと軽かったんじゃないの？

天安門って書いたら速攻で鯖から追い出されるだろなｗ

ブラスティのころから成長していない

動画で見たけどスクエニよくあれでgo出したな
引くに引けなかったのか

開発者が日本人ならありえん間違いだな

ファイメノレファソタヅー

朝鮮語では語尾のbとpの区別ない

朝鮮人がうち間違えたんだな

チョコボなんて言葉無かったからな造語
中国で言うと

馬　鳥　
ババーン！！　キャー

みたいなもん

チャイナルファンタジーとかアホかと思ってたけど日本人じゃありえないミスだな

「中国に丸投げだから、日本語の細かいところで間違いがあります。今後修正します。ごめんなさい。」
こう言えば収まる話じゃないの？

つーかさっきからフリーズ連発なんだがなんなんだこれは。

ユーザーバカにしてるのかこの会社
予約取り消して様子見にしようと思ったがもう絶対やらねえ

>>774
国産うたってしそんなことできないんじゃね
無駄にプライドとか高そうだしＳＥは

スクエニってＦＦが一番のブランドだと思ってたけど
こんな適当で手抜きな物作って軽視してるって、他に重点置いてる作品あるの？

宝島社からＦＦ14VOWが発刊されるな

OP初日で1000スレ超えるMMOなんてないからｗ
アンチの思惑とは裏腹に人気はうなぎのぼりｗ

素直に馬鳥馬留にしとけばいいのに
中国人開発者に無理させるから…

そもそも日本では売れなくていいやって考えなんじゃね
FF11も14もやってないけど、ちょっとショックだなぁ

チャイファンｗｗｗ

これ日本側でまともにチェックすらしてないってことだよな

ぱぴぷぺぽとバビブベボを混用するのは韓国人だよ。

これは言い逃れできんな
チャイナルファンタジー

>>774
正式に「Made in China」と言えば万人が納得すると思う

国産なのに丸投げとか国産じゃねーじゃん

チンボとチンポみたいなもんだろ
騒ぐようなことじゃない

ネトゲ中毒は文句いいながら続けるから大丈夫

レインポーバシリスク
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up64730.jpg

エクスカリバーはどうなっちゃうの？

おい自分で占有してるモンス攻撃してるのに、他の人に占有されていますってどういうことだよ。

バとパが全部逆ってフォントレベルで違うんじゃないの

サポートセンターも日本語が上手な人ばかりなのかな

昔の三星や金星の電化製品の取り扱い説明書みたいな状態になってるのかｗ

まだ届かない

まあCEのバグ報告で通常版では良くなってるんだろうｗｗｗ
有料バグテスター乙ｗｗｗ

良くなるんだよな…？

結局音楽は植松が作ってるの？

朝鮮語ではBはPと発音が同じ。
日本語が不自由なんだから許してやれよ>>1

こんなクソゲーになったのはユーザにも責任あるな
どんなクソでも一万円払ってくれるんだからそりゃ舐められる

限定版買わなくてよかったか・・・

ここまでケチついたら流石にPSUルートだろ
FFの看板あっても持たんわ

>>803
もうPSUは抜いてるらしいぞ。

689 名前：既にその名前は使われています 投稿日：2010/09/23(木) 10:05:36 ID:Vtf9ZGWq
FEZ（スクエニ時代はクソゲーだったが買い取られてから良ゲー化。しかし買い戻される）
----------------------（越えられない壁）-----------------------
PSU（クソゲーと言われるも初期は混雑。国内だけで万単位いた）
RO2（現在一から作り直し中）
----------------------（越えられない壁）-----------------------
FF14（絶賛ワゴン中）
----------------------（越えられない壁）-----------------------
TFLO（TFLOはみんなの心の中に）

>>792
エクスカウパー

ダィスク
オーポン

FEZは終わコンやぞ
もう人口復活することはない

稼ぎ頭が…

ﾀﾞｨｽｸをｵｰﾎﾟﾝ

日本人向けじゃないゲームやる奴が悪いわ

PSO2が出るってんでもうそっちに期待してるわ
SEGAは一時期の徘徊老人状態から完全に抜けだしたし、
PSO、PSU、PSP、PSP2と経験値積んでるだろうから結構期待している
Win限定開発だからFF14みたいにPS3向けUIが足引っ張ることも無いだろう

>>804
ＴＦＬＯはみんなじゃない、宗教上の理由が大きいが。

>>795
DELLかい

ファイナルファンタシー

産地偽装RPG

こんな糞ゲーの為にパソコン買い替え何十万もかけて、おまけにパッケ代一万も
出すなんて考えられない。

本当に馬鹿だｗｗｗ

これ打ちこんだのチョンだろｗｗ

いままでスクエニってブランド名だけでここのゲーム買ってきた馬鹿共が悪い

ボイスやチョコボをポに打ち間違う奴なんて
日本語を知らん奴だけだろｗ

BOとPOの打ち間違いは考えられんからなあ
明らかに日本語が不自由な人の仕業だろ・・・

これでFF見限って社会復帰する奴多そうだな
やっと日本が好景気化するぞ

誰が見ても中国向けの内容でプレイする気にならないなｗ

>>816
どうせプレイしてもクソゲーですぐで辞めるから時間の無駄にもなる。

ソロで面白いネトゲ教えてくれ

>>805
ワロタ

Alex Muller
Alex Muller
Alex Muller
Alex Muller
Alex Muller
Alex Muller
Alex Muller

>>353
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up64730.jpg

れいんぽーｗ

レインポーパジリスク…

レインポゥ！

これからは国外委託、OEMがゲーム業界の主流になるな。
ガキの頃日本のゲームは限りなく進化していくと信じてたのに・・・。
もう一生パックマンとかインベーダーとか髭配管工とか作ってろよ。

チョコボ→馬鳥→チョコポ→倒産

ポイスだけじゃなかったのね。
この誤字の山に、日本人ではありえない単語のチョイスで
「日本人がテキスト作りました」とか言われても信用できないよねぇ

たしかに朝鮮語話者や北京語話者は有声無声の弁別苦手だろうけど
この誤記がそのせいとは限らないだろ
かな入力のこともちょっとは思い出してあげてください

どう間違えてもこんなにボとポは打ち間違えない
もう根本的にボとポが入れ替わっちゃってる
つまり何かしらの言語から日本語に訳されてるという事

ホントにシナ製だったんだなｗ

完全にフォント入れ間違いだな
他のパ行はなんともないんでしょ？

レインポーとかよりスーファミレベルの画質が気になる

PSO2買うからいいや

日本人は作ってないだろ

中国産でしたってさっさと公表しろよ

誰か統括管理している人間はいないのか？

頼むから作りなおしてくれよ

かわいいなｗ
突然とんでもないところに行きそう

>>841
そんなのがいるなら、目薬を「光明薬」なんて表記する訳がない

バとパの間違いだったらなあ
よりによってポかよ・・・

WDはまたダンマリ決め込んでるのか？
何が白いBOSSだボケ

ネ実版みたら葬式スレの速度が本スレの3倍近いんだが

徹底的に旧■スタッフをリストラ、コストカットした挙句にこんなもん作らせて年収2億5千万貰ってる和田は笑いが止まらんだろうな

>>36
韓国駐在してた俺がきましたよ。
韓国の場合は英語発音に。が割り込む。

例えばコーヒーは、カフィが正しい英語発音で韓国語だとコピ

ポゥ！

あーｗ
中国製DVDプレイヤーの紹介してたサイト思い出したわｗ
シナ製の粗悪品なのに、日本製に見せかけようと自爆してるやつ

チャプター　→　チャポター
ディスク　→　ダィスク
オープン　→　オーポン
クローズ　→　クローに

>>847
FF13のときもそんなだった気がするからわりといつものことじゃね

>>848
和田の後がヤバイよな
和田は業績落ちたらさっさと逃げりゃいいが
その頃にはFFもDQも完全に死んでる

>>2
評価

なんかもう駄目だろ色々と
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1159800.jpg
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69786.jpg
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up69795.jpg
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up64730.jpg

これはどう考えてもパチモンだろ
早く正式サービス開始しろよ

全部中国で作ったの？

全然虹色じゃないからレインポーって合ってる・・・
訳ないな

FFにマイケルが降臨したと聞いて

>>855
これゲーム内で使用してるフォントがミスってる可能性はないのか？
ちゃんとチャットでボって入れるとボと出る？

FF14の世界にボ(bo)は存在するのか？

フォント自体がポ(po)になっているとか

チャイナルチャンタジーｗｗｗ

　　　（（ (ヽ三/)
　　　　　 (((i )　 　　ノ´⌒｀ヽ
　　　　　／　 γ⌒´　　 　　 ＼
　　　　(　　.／／ ""´ ⌒＼　　）
　　　 　|　 :i / 　⌒ 　 ⌒　 ｉ　）　　
　　　　　l　:i　　(・ ）｀ ´( ・） i,/ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ
　　　　　　 ｌ 　　　（__人_）.　 |　 (ヽ三/) ））　
　　　　　　 ＼　　 　|┬|　　/　　 ( i)))
　　.　　　　 　｀７　　`ー' 　〈＿　 /￣

　┏━━┓　　　　　　┏━━┓　　　┏┓　　　┏━┓
　┗┓┏┛　　　　　　┗━┓┃┏━┛┗━┓┃┃┃
　┏┛┗┓┏━━┓　　　┃┃┗━┓┏━┛┗━┛
　┗┓┏┛┣━　 ┃　　　┃┃┏┓┃┃┏┓　 　 　
　┏┛┃　 ┣━　 ┃┏━┛┃┃┃┃┃┃┃　 　 　
　┗━┛　 ┗━━┛┗━━┛┗┛┗┛┗┛　

>>863
なんかお菓子にありそうだな

中国人はカタカナが苦手らしい
ちょっとしたミスくらい我慢しろ
中国人無しじゃもうファイナルファンタジーは存続できないんだからさ

今に始まったことでも、ゲームに限った話でも無いけど
開発費と用意した金のうち、どれくらいが宣伝広告費に回されたんだろう。

テレビドラマなんかでも、金集め担当の能力の差で
ドラマ本編よりも、「ドラマを宣伝する番組」の方にスポンサーが多く付いちゃったり
わけのわからないことになってる現場がママある。

このゲームも、ゲーム本編よりも
コラボ商品とか権利関係の商売の方により多くの金が使われていそう。

>>866
なんだそれ
コラポ商品だろ？

かなりチャイナライズされてるな

ぽんぽこぽまいら集合汁！！！！！！
ぽーーーーーーーーーっぽっぽっぽっぽーーーーーーーーーーーー

スクエニはもうゲームから撤退してアミューズメントと出版業に絞ったほうがいいんじゃね？

中国開発

>>21
そういや韓国行ったときに、日本語の看板よく間違ってた。
ガラオケとか笑った

泣いて馬留をきるｗｗｗｗｗｗ

>>860,861
SSはないがゲーム内でボムはちゃんとボムと表記されてるらしい
完全にチャイナ訳

チャイナルパンタチイ

>>860>>861
この一致は何気にすごい

PSO2にご期待ください！

・・・PC版しかないけどな！

ポイス

ぽっさん

>>855
思わず声出してわろた
コラじゃないのかこれ
中国人が作ってる言われたらソース無しでも信じるレベル

RMT始まったら活気づくだろうなぁ
http://www.gamemoney.cc/rmt/c-456.html

お前らＦＦ１４に文句をいう前に、まずは手元にある自分のマウスを裏返してみろ。
Made in Chinaと書いてあるだろう。
中国製品を使わなければパソコンもできない癖にえらそうなことを言うな。

このレベルの誤植が放置されたままだなんて
ゲームのシステム部分はちゃんと完成しているんだろうか？

レインボーバジリスクが全然レインボーじゃない件

韓国人の喋るハ行がパ行になるのは知ってるけどバ行がパ行になるとはたまげたなぁ

そんな装備で大丈夫か？

>>882
なにをわけのわからんことを

どーでもいいよ

>>883
もっと根幹の部分の手入れが先だから、枝葉のことに構っていられる現状じゃないんだろ。
「誤字だからゲームできないわけじゃないだろ」っていうスクエニのありがたいメッセージってこった。

>>882
チャイナ製だから叩かれてるわけじゃねーよ
ポロポロとポが出てくるから叩かれる

脱力系ゲームとしてはいいんじゃないか？
世界のそこかしこに脱力ポントがあって。
チャイナル・ファンタポー

チョコボはブランド馬でチョコポはｱﾙ地方のバッタもんかもしれん。

しなかすがつっくってんのか？
そういやサービスも開始住んだっけか

これはちゃんと中国語版ってのが存在していて、
そっちの完成度は高かったりするの？
日本語訳をするスタッフがお粗末だったってだけで。

ＦＦ１１より早くサービス終了しそうだな

もう戦いは始まってるんだな・・・

この会社、チェック体制とかどうなってんの？

シナでも見限るわこんなクソゲーｗ

ドラクエはまだまとも何だけどね
ドラクエのオンライン化なんて話が出ても、スクエアが関わるとダメになりそう

フジエアーのDVDプレイヤー並のネタをこの時代のメジャー製品で拝めるとはなー

ニ→二
ー→一

ネトゲで見る中華の例

ハイボーション

毒々しいな

>>882
何の関係があるんだカス

危機感ゼロのバカ社長

＼綺羅星☆！／
約10時間前 webから
http://twitter.com/yoichiw

チョコポ　フィジカルポーナスは修正しないが
ポイルドエッグだけは修正されててワロタｗｗｗｗｗｗ

じゃじゃ丸ー
ピッコロー



ボ　ー　ロ　リ　ー

みんなおひょいくん知らないのか

>>882
このコピペ懐かしいなｗ
初出いつだっけ

サザンアイズで中国人は濁音が苦手って書いてあったけどマジだったのか
てか久しぶりにサザンアイズ読みたくなった

低予算で洋ゲーを日本語にカスタマイズしたみたいな雰囲気なんだけど
一応、あくまでもこの日本語版がオリジナルってことになっているんだよね？

>>910
違う。
中国語版が先に作られて
そこから日本語版が作られている。
だからこんなバカな事態になる。

>>4 ぬるぽを思い出した。

ネトゲに関しては、日本人よりも中国人の方が数倍も目も舌も肥えてるだろうし
あっちで14が成功するとはとても思えんなー

>>900
あれはその辺のゴミ製品だから笑い話になるが
一応スクエニは日本ではトップクラスのゲームメーカーだからなあ・・・
昔からFFやってた人間からするとマジでどうしてこうなったって思うわ

しかし一時は時代をひっぱてた2大会社が
くっついてネタ会社になるとはな。。。

ネトゲやってる者から言わせて貰えば何処産でも構わないが
正式サービスまでに翻訳を完璧に終わらせてないネトゲは
今後の運営にも期待出来ないからやる人いないだろうな
FF14はもう終了

これに期待していてショックが大きい奴とか馬鹿だろ

>>782
てかさ、表記ミス連発だけなら、ただの日本軽視で済むけど、
アメリカ版との違いとか、カビタンブラーとか見てると

もうちょっと悪意というか、日本蔑視というか、

「出してやるだけマシだろ？金だけ出してりゃいいんだよ、クソが！」

という印象を受けてしまう

あれだけでかいこと吹いといて糞みたいものを外人に作らせてるのか

下請けに投げたら孫請けがシナだったんだろｗ

FEEL

DON'T REMEMBER

ぶっちゃけクライアント無料でいいレベル。

昔は発売日にニュースになったりしたのにな
DQ7FF9の時なんて発売日が近くてマスコミがこぞって注目してたのが懐かしい

国産MMOの最後の星だったから期待してる奴が大勢いて当然だろ
まあ産地偽装だったわけだが

相変わらず見切り発車でパッケージ売り逃げするの大好きだな□eは
そのうちFEZみたく人気出なくてやる気無くして、他運営に丸投げすんじゃね？

なんでそばかすのララフェルは主人公の大切なものを見て盗もうとするの
●せないし

7000円もして月額課金とか誰がやるんだよ

>>911
そんなことだったら、日本語字幕版とかにして
有志に勝手にパッチあてさせたほうが良かったのかもねー。

FFは8で見限って後はやってないが後悔はしてないし正解だった
聖剣リメイクしたら潰れていいと思ってたけど今すぐでもいいや
ナンバリングでこんな事やるメーカーに何も期待することは無い

洋MMOもスターウォーズの奴が宣伝開発に史上最高額の金を使ってるらしいが
ここまではコケないだろうな

もうやる気ねえだろこのメーカー

馬留ってなに？それ日本語じゃないよね
なんぞこだわりがあって横文字使いたくないってのなら
ちゃんとした日本語の厩舎でいいじゃんよ

和田、野島、鳥山、北瀬

この辺は全員切っていいと思うの
ノムリッシュは賛否両論だけど今の■には必要

切れるもんならエニックスからスクヱアを切ってくれ

>>929
聖剣リメイクは･･･いやなんでもない

ノムリッシュはＫＨだけやってろ

>>916
クラナドエスパダなんて数年経って無料化したし蔵落として
INしたらNPCが誤字まくってた
それでもまだサービスは続いてる
つまりネトゲ信者は誤字ぐらいどうでもいい脳

馬鳥、チョコポ。FF14で随分変わったな

>>937
韓国製と国産を比べちゃダメだろ

スクエニ終わり過ぎだろ

>>939
いやーでも結構有名な白人のおっさんが作った
MOじゃなかったかなグラナド・エスパダって
確かにゲーム自体は悪くなかった

チャイナル・ファン刃シ゜ー
チャイナル・ファン勺シ゜ー
最終幻想十四

どれでも好きなのを選べw

まじで最後の砦が任天堂になってきたな。。。
ソニー　もっとがんばれや

国産のゲームがやりたいのにチャイナクオリティー…。
オブリビオンかWoWでもやるかな…。

>>941
洋ゲーのローカライズで和訳がおかしいってのとは訳が違うわ
なんで国産ゲーなのに日本語が滅茶苦茶なんだよ

中国のゲームの日本語訳版だと考えれば、こんなもんだろう。
日本語市場よりも中国語市場の方を優先するのもまあ仕方ない。

>>942
チャイナる不安タジー

エクスカリパー

ポとかともかく面白いのかこれ

＝>　マサムネる
　　　 エクスカリバる

エクスカリパーと一緒でわざとなんじゃね？ｗ

中国人に開発委託してんのか？

オフショア開発とか、IT業界が散々辛酸を舐めまくった所になんで手を出してしまうのか。
世間一般のネトゲの開発費の安さとか聞きかじったエライ人から圧力かかったんかなあ。

中国の下請けに委託しても販売元が日本企業だから国産
どこまで開き直ってんだよ

>>3
こいつはガチ手帳を持ってる難聴だからな
喋りを笑ってるやつら、知らなかったとはいえあんまり褒められたもんじゃないぞ

これの発表の時はFF14でチョンゲを駆逐できる
って喜んでた奴、今どんな気分だろ＾＾；

中国人が作ったゲームを喜んでやってるのかこいつら
チョソゲー叩いてた奴ら涙目

中国人が日本人向けに作ったゲームではなく、
日本人が中国人を使って、中国人向けに作ったゲームを日本語訳して遊んでる状態

まさにチャイナルファンタジー
中国産なんかゴミクズだってまだ判らないのか

フォントが汚いのが原因
タンブラーといいゴミ売りつけてやがる

これも傍から見物する分には面白いな

ボコたんインしたお

スクエニって最低品質を更新し続けてるな
終いには倒産が待ってそう

>>961
ネ実の廃人共見てるとおもしれー
グチグチ文句垂れながらやってやがる
楽しくないけどしょうがないからやってるとか言ってる奴脳に障害でもあるのか

買ってしまったので一応やるってんならまだわかるけどねー。

FF14開発陣あれだけFF13ディスっておいてこれかよ
稼ぎ頭なのにどうすんだよ　潰れたいのか

　　　 　 　 ＿＿＿
　　　　　／　　 　 　＼
　　　 ／　　　⌒ 　 ⌒＼
　　／ 　 　 ,（⌒）　（⌒）､＼　　　 FF14ついに買ってきっちゃたお！
　　| 　 　 /// （__人__）/// | 　　
　　＼　 　　　 ｀ ヽ_ノ　　 ／　　　国産MMOは安心だお！
　　　　ヽ　　 　, ＿_ , イ
　 　 ／　　　　　　　|＿"＿＿__
　 　| 　　ｌ..　　　／l´国産ﾈﾄｹﾞ l
　 　ヽ 　丶-.,／中|___＿＿＿___|
　　　/`ー､＿ﾉ　／　　　　　　／

RO2があるから
超絶駄作は前作が盛り上がっててもコケる可能性が非常に高いと分かっているので
すごい信頼感で安心出来る
普通にFF14はクソゲー判定されてどうでもいい位置のゲームになるんだろうな
メシウマ

>>649
ぶっちゃけそれくらいのほうがいいんじゃないの？
FF14も作り直すべきだった

エクスカリパーってネタやってた会社なんだからわざとだよわざと
偽物ってことだよ

かなりの皮肉だな
最近こういうの多いが

なんでこのゲーム命中率かなり低いの？
6連続7連続ミスとか当たり前のようにあるんだけど

大手のネトゲ運営会社はどこも評判悪いけどそれでもワンワンする奴らが絶えないからな
FF14もなんだかんだで廃人様のおかげで生き残ると思うわｗ

【FF14とは】
多民族の中国大陸が
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up68228.jpg
北東に位置する日帝に侵略されるのを防ぐ
http://game.watch.impress.co.jp/img/gmw/docs/393/927/ff48.jpg
http://game.watch.impress.co.jp/img/gmw/docs/393/927/ff47.jpg
お話です

信者＜１鯖１万人は来るよｗアンチ涙目
↓
信者＜１鯖８０００人は来るよｗアンチ涙目
↓
信者＜１鯖６０００人居れば十分
↓
信者＜２０００人とか人多すぎｗｗｗ大成功だろｗｗアンチ涙目　　　←ここ

とても稼働二日目と思えん

稼働してるぜっ

過疎ってるの？これ

ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）

FF11のままでいいや人多いし

原因不明の蔵落ちあるけど鯖落ちはないみたいだね
稼働というか可動してる

「視察や」

誤爆

AIONのほうが遥かにマシ
こんなクソゲーやって中国に金を貢ぐような情弱は同じ日本人とは認めたくない

■が売国奴なだけだろ
思想がいやならやらなければいい
おもしろければいい人だけが集まればいい

「World of Warcraft」，中国で100万人の同時接続を記録
http://www.4gamer.net/games/006/G000612/20080414007/

韓国で同時接続者数24万人を記録した「Sudden Attack」の後継作発表
http://www.4gamer.net/games/076/G007685/20081029057/

「Aion」，韓国でのオープンβテストで同時接続者数17万人を達成
http://www.4gamer.net/games/030/G003061/20081117008/

『モンスターハンター フロンティア オンライン』　国内の同時接続数７万人を突破！
http://www.4gamer.net/games/034/G003450/20100628017/

SF MMORPG「EVE Online」が同時接続者数4万5000人超えを達成
http://www.4gamer.net/games/004/G000412/20090106030/

1万人？違う？あ、2万人、そうですか(笑)

>>974
これって…

Diablo3はまだか

>>974
なるほど流石は日本鬼子だな

フロントミッションといいこれといいテストしてねえだろ

>>990
今が有料αテストだろ
信者も認めてたぞ

>>110
モロ中華臭がするなこれはｗｗｗ

顔文字鹿児島（´・ω・）

こういう間違いは偽日本語商品がまかり通っている中国以外ありえない

http://minus-k.com/nejitsu/loader/up64730.jpg
ぽぅｗｗｗｗｗｗｗｗ

思えば、14の広報担当がTwitterで↓みたいにぶっ壊れたのはそういう事だったんだろうな

9/6 20:14 ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ （＾＾＞ ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （＾ｖ＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽぽ ＜＾＾） ぽっ ぽっ ぽっ ぽっ ぽぽぽっ ぽっぽ （ ）

「ぽ」の連呼はポとボの誤字を、 （＾＾＞この顔文字はチョコポを表していて
チョコボを含む数々の誤字がどうしようもないってのを暗に叫んでいたのかもしれん

１０００だったらΝ速LSを旗の下に復活させる

やっぱりシナ製だったんだな

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿　　　　　　 ＿　　＿　　　　　　　　　　 　 　＿
　/￣￣￣/　　/￣/　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　／　　　　／　／ /　 /　　　　　　　　 　　　/　 /
　￣￣￣　　　/　 /　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　／　　　　／　／　 /　 /　　　　　　　 ＿　　 /　 /
　/￣￣￣/　/　 /　　　/￣￣￣￣/　 /￣￣￣　／　　　　／　／　　 /　 /　/￣//￣/ / 　/　 /　 /
　￣￣￣　　/　 /　　　 ￣/　　/￣　　 ￣￣/　 /　　　　／　／　　　 /　 /　/　 //　 / / 　/　 /＿/
　/￣￣￣￣　 /　　　　　/　　/　　　　　　　/　 /　　　／　／　　　　 /　 /　 ￣　　￣ / 　/　　＿
./＿＿＿＿＿ /　　/￣￣　　￣￣/　　　　/　 /　　／　／　　　　　 /　 /　 /￣￣￣　　/　　/　 /
　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣　　　　　￣　　　　￣　　　　　　　　￣　　 ￣￣￣￣￣　　 ￣

顔文字鹿児島

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しい職を探して下さい。。。

　　　　　　　　　　　　　　ニュース速報
　　　　　　　　　　　　　　https://www.hellowork.go.jp/