1 :
モテ男(愛知県) :
2010/07/30(金) 14:30:55.73 ID:B5FtNWIn● BE:557277252-BRZ(10072)
便所とか便器とかあったよな、あひるとか
3 :
歯科技工士(catv?) :2010/07/30(金) 14:31:42.10 ID:t0TuqCeL
これ欲しいわw
4 :
SR-25(関西地方) :2010/07/30(金) 14:31:46.09 ID:hutuRoNO
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると 気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに 聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を 彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると 『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると 彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。「KOREAだよ」と教えてあげた後の 彼の悲しそうな顔が忘れられません。
5 :
AV男優(関西地方) :2010/07/30(金) 14:32:14.65 ID:jewb/rsL
センスあるな
6 :
彫刻家(京都府) :2010/07/30(金) 14:32:15.41 ID:dJSPpmHB
直訳っぽいな
8 :
ソムリエ(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:32:41.05 ID:SAo7hxJs BE:170827627-PLT(33081)
ヴィン・ディーゼル△
9 :
漫画原作者(東日本) :2010/07/30(金) 14:32:42.17 ID:HE1QUCP7
bitchTシャツを着てる日本人はいいんだ?
10 :
大学芋(大分県) :2010/07/30(金) 14:32:48.83 ID:MerIFPdm
タトゥーもやばい
11 :
評論家(dion軍) :2010/07/30(金) 14:32:53.32 ID:Vt6XXOBN
みんなガチホモにみえる
12 :
アフィブロガー(大阪府) :2010/07/30(金) 14:33:09.98 ID:hNcFMKTp
ジャップの歌手も海外言ってクスクスされてるんだろうなw
13 :
歴史家(愛知県) :2010/07/30(金) 14:33:16.18 ID:Zjjswt9/
ロックな感じでいいじゃん
14 :
歯科技工士(空) :2010/07/30(金) 14:33:16.10 ID:2CjabdaH
せっくすには笑った
ν速でやってた英語のおもしろTシャツ特集は面白かった。
16 :
イタコ(岡山県) :2010/07/30(金) 14:33:17.09 ID:gf5kMoBG
日本語はゴシックじゃだめだ
17 :
スリ(新潟県) :2010/07/30(金) 14:33:24.65 ID:atGOfvfT
18 :
H&K G3SG/1(京都府) :2010/07/30(金) 14:33:38.98 ID:SdTh+y9W
逆に英語T着てる人も向こうの人からしたらスラングな変な言葉とかあるんだろうな
19 :
柔道整復師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:33:52.52 ID:ed6I0NOH
この前、居酒屋で飲んでたら外人の団体が入ってきたんだけど ドラゴンボールやスーパーマリオがプリントされたTシャツ着ててワロタ
20 :
仲居(東京都) :2010/07/30(金) 14:33:58.81 ID:LSpoFI6v
これはやばい
21 :
グラウンドキーパー(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:33:59.64 ID:iCnrtFzP
Ben folds fiveの「金を返せ」瞬時におもいだしたw
22 :
俳優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:34:05.38 ID:tX36gTXW
平野綾の射精2回Tシャツ↓
23 :
占い師(岐阜県) :2010/07/30(金) 14:34:15.02 ID:ppDchmJM
SEX
24 :
AV監督(鹿児島県) :2010/07/30(金) 14:34:18.62 ID:4xUtBEV5
こんな奴がこれ着てたら思わず支払いたくなるな
25 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 14:34:19.40 ID:riMQo7M/
けっきょく最後は「痔」の優勝で終わる
26 :
消防官(四国) :2010/07/30(金) 14:34:23.04 ID:jTe8bC18
なんで外国人が使う日本語はカクカクなんだ? もっと流れるような書体で書けんのか
27 :
珍種の魚(栃木県) :2010/07/30(金) 14:34:23.17 ID:Eq5fFLgp
ビンディーゼルバルクアップしてるな。
28 :
理容師(長屋) :2010/07/30(金) 14:34:23.32 ID:RNybhr4l
コラっぽい
29 :
看護師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:34:49.28 ID:ve61Trdn
>>7 これは恥ずかしい
30 :
幼稚園の先生(茨城県) :2010/07/30(金) 14:34:52.06 ID:L2vWpSmz
>>17 目じゃなくコーラの缶にモザイク入れろよwww
31 :
看護師(大阪府) :2010/07/30(金) 14:34:55.57 ID:lNmLKZfl
Fack you!
32 :
映画評論家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:35:02.19 ID:LprNsT+/
微妙に日本語おかしいな 日本の英語書いたTシャツもおかしいんだろうな
33 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 14:35:19.48 ID:4P8JCI96
久々に刺青のコピペ見たい
35 :
看護師(大阪府) :2010/07/30(金) 14:35:24.20 ID:hCsriev/
Hey,guy! Pay!
36 :
作曲家(東京都) :2010/07/30(金) 14:35:28.31 ID:7nTvDPiw
かっけー
37 :
看護師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:35:33.54 ID:J0gqbb5U
日本人が着てる英語Tシャツも、毛唐が見たら爆笑物なんだろうな
38 :
社員(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:35:39.10 ID:sgG4RuEd
これは支払わざるをえないw
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;ヽ i;;:::::::;;i''"""'''"'"'゛''゛゛'';:::i |;;:::::::;! !;::| ;-;:i''´ ____,,,,,ノ ,!、,____ .''i;-, | i: ´,ニ。=, ,=。ニ、 ;:i .| .| .i. .´ ̄´ノ i` ̄` `i .| 丶i ´ / ) |'´ ! ノ. ^,;^.ヽ | Pay! i、 . ,,-三-、 ,ノ ! ヽ "" /|、 ´ `ヾ、___;;;;;;;;;;__,ノ´ `
40 :
タコス(長屋) :2010/07/30(金) 14:35:59.49 ID:x/18enop
ジャップのTシャツの英語哂ってるけどオマエモナー
41 :
Opera最強伝説(岩手県) :2010/07/30(金) 14:35:59.70 ID:0ppcPWNx
42 :
通信士(大分県) :2010/07/30(金) 14:36:00.22 ID:SzbabYpm
お前らちゃんとした日本語Tシャツ売って、稼いでこいよwww
43 :
船員(福岡県) :2010/07/30(金) 14:36:01.35 ID:QD7669Vz
ライーヨー
44 :
キリスト教信者(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:36:14.64 ID:WBQXi8aY
しゃぶれよ
45 :
L96A1(catv?) :2010/07/30(金) 14:36:19.24 ID:LPWS4jAa
コラじゃん
46 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 14:36:22.11 ID:wmeAcgsH
47 :
トラベルライター(岩手県) :2010/07/30(金) 14:36:44.12 ID:mFN9072C
ワラタ、アメ公のこのセンスは毎回クールだ
48 :
コメディアン(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:36:47.26 ID:1SsYv5BL
こないだ観光地に行ったら虹色の生地に南無阿弥陀仏ってどでかく書かれたマフラーしてる外人がいたな
49 :
宗教家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:36:58.88 ID:5offWPqm
オーストラリアのゴールドコーストで 「極度乾燥しなさい」 って大きく書かれたシャツを着ていらっしゃる方がいました
50 :
映画監督(広島県) :2010/07/30(金) 14:37:14.33 ID:HL75jDKc
ヴィンディーゼルの腕フトスギワロタw
51 :
弁理士(dion軍) :2010/07/30(金) 14:37:14.63 ID:XiLxdcyG
日本人が来てる外国語Tシャツもやばいんだろうな 俺には分からんけど
52 :
大学芋(熊本県) :2010/07/30(金) 14:37:22.10 ID:WbO8ABpd
外人も忠告してくれてるよw
http://seichi-nippon.com/otaku/img/otaku58.jpg Anonymous 07/14/10(Wed)18:24 No.37807209
Did you cum twice?/おまえ二回射精した?(Tシャツの文字)
Anonymous 07/14/10(Wed)18:28 No.37807386
これってengrish(日本人の奇妙な英語)なの?それともほんとにそう書いてあるのか?
Anonymous 07/14/10(Wed)18:30 No.37807447
カッコイイという理由で選んだ漢字のシャツを着たりタトゥーを彫ったりしてる人がいるじゃん、だから彼女もカッコイイと思ったからこのシャツを着たのだと思うね。
Anonymous 07/14/10(Wed)18:30 No.37807465
なんてこったい。彼女のことが嫌いになったよ。
Anonymous 07/14/10(Wed)18:31 No.37807510
彼女は文字の意味を知るべきだよ。誰かがシャツの文字の意味を彼女に伝えるべきだったね。
53 :
映画評論家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:37:22.01 ID:LprNsT+/
54 :
アナウンサー(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:37:41.72 ID:18wD/QNA
55 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 14:37:48.49 ID:6kh+jVxT
56 :
看護師(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:37:55.51 ID:IH9bF4Og
どっかの声優か何かが英語で不潔な表現がプリントされてるTシャツ来てる画像あったよな
57 :
パティシエ(東京都) :2010/07/30(金) 14:38:10.98 ID:3uwttJAY
>>46 なにこれひどい。俺の知り合いは意味知っててブロージョブってTシャツ着てたけど
58 :
宮大工(東京都) :2010/07/30(金) 14:38:14.15 ID:ZbntSj7a
欲しい
59 :
看護師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:38:24.24 ID:ve61Trdn
アメリカ男 「サノバビッチを日本語にしてプリントしてくれ」 店員 「はいよ」 『ボクはお母さんは娼婦です』
CUMとか書いてあるTシャツ着るってすげーなw
61 :
声優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:38:38.36 ID:lafwfGDU
これ着て町歩きたいよな
62 :
レス乞食(東京都) :2010/07/30(金) 14:38:51.68 ID:4g/EWfXb
日本でもあるだろ しまむらっぽいTシャツの英ロゴ
63 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 14:38:53.51 ID:6kh+jVxT
┌───────┐ (|● ● | /| ┌▽▽▽▽┐ | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ( ┤ | | |< この野郎、 \ └△△△△┘ \ \__________ |\ 受\ |\\ | \信\ | (_) | \料\ | | \払\| | /\ \え | └──┘ └──┘
65 :
翻訳家(兵庫県) :2010/07/30(金) 14:39:09.81 ID:hUfXsjHa
>>52 逆もまた然りだな
外国語描いてある服は着ないことにしておくわ
67 :
タコス(長屋) :2010/07/30(金) 14:39:15.17 ID:x/18enop
借金取りしか着こなせないだろ
68 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 14:39:32.13 ID:PyOqKyJw
>>46 need a tungue bath(舌洗わないと) ってあるな
ということフェラして
「おまえ2回口内かよ、舌洗わないとな」ってことか
69 :
アナウンサー(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:39:42.41 ID:IOUcENSh
70 :
パイロット(三重県) :2010/07/30(金) 14:39:46.49 ID:OdHcyeVU
借金の取立てですね
71 :
教員(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:39:58.69 ID:k/Udjgef
72 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 14:40:00.73 ID:6kh+jVxT
73 :
アナウンサー(dion軍) :2010/07/30(金) 14:40:04.93 ID:hq35IHf2
むしろカッコいいこと書いてあるTシャツなんてあるの?
74 :
芸人(富山県) :2010/07/30(金) 14:40:04.60 ID:w+UvDY3x
こういう服作ってるやつは明らかに悪意を持ってやってるよな?
75 :
社員(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:40:18.98 ID:sgG4RuEd
>>52 おまえ二回射精した?って日本語ではかけないけど英語では書けるのがいいんじゃないの?
76 :
看護師(不明なsoftbank) :2010/07/30(金) 14:40:34.70 ID:xt+GLypM
【レス抽出】 対象スレ:外国人が着てる日本語Tシャツがやばい キーワード:コラ 抽出レス数:2
78 :
臨床開発(東京都) :2010/07/30(金) 14:40:43.52 ID:LVKulC6h
79 :
パティシエ(東京都) :2010/07/30(金) 14:40:44.29 ID:3uwttJAY
あの、セサミストリートの最後の晩餐のシャツが好きだったんだけど
80 :
落語家(愛知県) :2010/07/30(金) 14:40:55.49 ID:4kRWnINQ
マッチョでこのシャツだと払うしかねーじゃん…
82 :
チンカス(中部地方) :2010/07/30(金) 14:41:12.16 ID:lMAv9stw
4chanおもしろいな
阪急電車 急行は速い
84 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 14:41:37.11 ID:6kh+jVxT
AMDとnVIDIA なぜ差がついたか、慢心・環境の違い
86 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 14:41:52.21 ID:PyOqKyJw
>>46 これ下なんて書いてあるんだ?
I need a…
読めねえ
88 :
高校生(福岡県) :2010/07/30(金) 14:41:57.11 ID:V7SScLNp
だから文字柄はブランド名以外やめとけと
89 :
中学生(埼玉県) :2010/07/30(金) 14:42:15.42 ID:fNSVP5K6 BE:105495528-PLT(15259)
90 :
通信士(大分県) :2010/07/30(金) 14:42:18.38 ID:SzbabYpm
91 :
思想家(東京都) :2010/07/30(金) 14:42:37.69 ID:HhnynWgf
ジャップが来てる英語Tシャツの方がヤバいと思うよ
偶然だぞ
93 :
臨床開発(北海道) :2010/07/30(金) 14:42:46.79 ID:WGy4NT4s
ボクも平野綾で2回抜きたいので素敵な画像ください
94 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 14:42:48.17 ID:6kh+jVxT
95 :
俳優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:42:52.84 ID:tX36gTXW
>>86 むう・・・そこまでくると平野はわかってて着てるってことだな
ロックじゃん
96 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 14:42:54.33 ID:4P8JCI96
ダイハード3みたいに「黒人嫌い」てシャツ着てハレム歩くやついないかな?
98 :
落語家(愛知県) :2010/07/30(金) 14:43:03.18 ID:4kRWnINQ
デコビッチってマジでビッチだったのかよ
99 :
中国人(関西・北陸) :2010/07/30(金) 14:43:04.82 ID:eaQl2E6B
俺もred star vacationとか書いてあるフリース寝間着にしてたから笑えないな
101 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 14:43:08.52 ID:PyOqKyJw
102 :
チンカス(中部地方) :2010/07/30(金) 14:43:15.18 ID:lMAv9stw
103 :
ニート(新潟県) :2010/07/30(金) 14:43:17.23 ID:WxfThony
104 :
車掌(秋田県) :2010/07/30(金) 14:43:18.64 ID:yJFYytcW
Bitch(あばずれ)と書かれたTシャツを日本人の女性が着ていて それで渡米しようとしたのを止めさせたって話は聞いたことある。 もしあのままアメリカに行ってたら 最悪、殺されてたかもしれないとか。
105 :
宗教家(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:43:21.37 ID:YU7ePVkw
106 :
イラストレーター(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:43:32.35 ID:87BdACJM
107 :
ファイナンシャル・プランナー(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:44:00.28 ID:WfjbxFPl
boy is smell
108 :
声優(西日本) :2010/07/30(金) 14:44:00.06 ID:Zy3fr8eL
極度乾燥しなさいってイギリスでめちゃくちゃ流行ってるらしいな
109 :
商業(愛知県) :2010/07/30(金) 14:44:01.56 ID:oCWmOec+
110 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 14:44:09.52 ID:4P8JCI96
111 :
珍種の魚(栃木県) :2010/07/30(金) 14:44:11.03 ID:Eq5fFLgp
112 :
看護師(大阪府) :2010/07/30(金) 14:44:28.42 ID:WRbTeSDb
113 :
看護師(大阪府) :2010/07/30(金) 14:44:40.78 ID:hCsriev/
日本人が着てる英文のTシャツは外人からどうみえてるんだろう
グウェン・ステファニーも変な日本語使ってたな。 新宿少女隊って。
116 :
理学療法士(栃木県) :2010/07/30(金) 14:44:56.68 ID:wZA8pDsk
オラもあーやにチンポしゃぶられて2回射精したい・・・・・・・・
>>109 なるほど青姦を英訳するとアウトドアファックになるのか
118 :
官僚(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:45:16.02 ID:bhfuMFkZ
なんで外人ってみんなガタイがいいんだよ 俺もなりてえよ
120 :
彫刻家(高知県) :2010/07/30(金) 14:45:22.74 ID:qktoHRiP
121 :
チンカス(中部地方) :2010/07/30(金) 14:45:24.70 ID:lMAv9stw
what a bitch
122 :
ニート(新潟県) :2010/07/30(金) 14:45:26.76 ID:WxfThony
bitchってトイレマークが鉄砲もってるやつだろ 一時期流行ったよね
123 :
ダイバー(北海道) :2010/07/30(金) 14:45:53.04 ID:eWR8D6F4
平野綾って英語喋れるんじゃなかったっけ
124 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 14:46:01.01 ID:4P8JCI96
>>119 デザイン自体は良いw
配色はアレだけど。
125 :
弁理士(dion軍) :2010/07/30(金) 14:46:02.65 ID:XiLxdcyG
極度乾燥しなさいって何かと思ったらスーパードライか
126 :
はり師(新潟県) :2010/07/30(金) 14:46:04.22 ID:RCIwE/pd
>>110 青だの黄色だの赤だの、のあのシャツもな
128 :
臨床開発(東京都) :2010/07/30(金) 14:46:07.95 ID:LVKulC6h
>>97 射精ってcumっていうんだ
勉強になった
中に出してとかだったらもっとエロかったのに
129 :
はり師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:46:26.75 ID:5FD0v7oA
130 :
弁理士(dion軍) :2010/07/30(金) 14:46:39.67 ID:XiLxdcyG
131 :
珍種の魚(愛知県) :2010/07/30(金) 14:46:43.78 ID:00k5cMzZ
132 :
チンカス(中部地方) :2010/07/30(金) 14:46:55.76 ID:lMAv9stw
133 :
車掌(秋田県) :2010/07/30(金) 14:47:05.83 ID:yJFYytcW
その日本語シャツで日本に来たら 殺されるかもしれないヤバイ日本語ってあるかな
アディダスが可哀相
135 :
詩人(福岡県) :2010/07/30(金) 14:47:24.08 ID:b24sep57
136 :
馴れ合い厨(岐阜県) :2010/07/30(金) 14:47:39.48 ID:JKnhBHmA
I need a tongue bath.ってちんこかアヌス舐めさせろってことじゃないの?
137 :
宗教家(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:47:45.13 ID:YU7ePVkw
職の無いサムライの方が正しいだろw
138 :
ワルサーWA2000(西日本) :2010/07/30(金) 14:47:45.42 ID:OyWSfIP4
139 :
アナウンサー(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:47:57.60 ID:18wD/QNA
140 :
看護師(catv?) :2010/07/30(金) 14:47:58.93 ID:bZDNWERf
あーやじゃ射精2回どころじゃ済まないだろ…常識的に考えて…
142 :
AV監督(鳥取県) :2010/07/30(金) 14:48:07.73 ID:YXTPHztj
>>46 おちんちんがホカホカしてきたあああああああああああああ!!!!
143 :
ジャーナリスト(千葉県) :2010/07/30(金) 14:48:08.29 ID:Crb291sl
リアルで馬鹿外人って見た時はワロタ あいつら意味分かって着てるの?
146 :
理容師(長屋) :2010/07/30(金) 14:48:33.79 ID:RNybhr4l
147 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 14:48:36.29 ID:opPGKMUw
148 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 14:48:37.57 ID:PyOqKyJw
151 :
珍種の魚(栃木県) :2010/07/30(金) 14:48:54.20 ID:Eq5fFLgp
>>122 あったなw
ガールをDISったブランド。
153 :
チンカス(中部地方) :2010/07/30(金) 14:48:58.94 ID:lMAv9stw
154 :
宗教家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:49:14.00 ID:5offWPqm
VIPだったらなんかまた違う別のTシャツをコラ画像として作りそうだな
お前ら!大手のアフィブログに乗るぞ!!! いいレスよろしくな
>>133 英語って下手に使うと殺されるレベルの単語あるけど、日本語って無くね?
157 :
アナウンサー(愛知県) :2010/07/30(金) 14:49:28.23 ID:60hSEw6C
日本人だって相当意味不明な英語Tシャツ着てるからお互い様だろ
158 :
俳優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:49:37.49 ID:tX36gTXW
159 :
アナウンサー(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:49:41.58 ID:18wD/QNA
>>152 原爆上等とか書いたTシャツ着て広島歩いたらどうなるんだろう
160 :
馴れ合い厨(岐阜県) :2010/07/30(金) 14:49:43.49 ID:JKnhBHmA
二回もいったの?
161 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 14:49:46.66 ID:4P8JCI96
162 :
編集者(福岡県) :2010/07/30(金) 14:50:12.58 ID:ze8FXXL9
なにこのアフィブロガーなスレ・・・
163 :
看護師(大阪府) :2010/07/30(金) 14:50:19.00 ID:hdsRcbc4
165 :
H&K G3SG/1(京都府) :2010/07/30(金) 14:50:25.33 ID:SdTh+y9W
166 :
ちんシュ大好き(島根県) :2010/07/30(金) 14:50:27.60 ID:3DS7BHIG
極度乾燥しなさい
167 :
調教師(兵庫県) :2010/07/30(金) 14:51:01.07 ID:bEik/XZI
明らかな日本好きで俺結構好き
168 :
詩人(長屋) :2010/07/30(金) 14:51:16.53 ID:JdQ5bP8j BE:1308477247-2BP(112)
>>156 創価罵倒系なら殺される可能性があるかもしれん
171 :
実業家(福岡県) :2010/07/30(金) 14:51:26.70 ID:wPrWuIQE
172 :
VIPPER(岡山県) :2010/07/30(金) 14:51:30.62 ID:ZpK4PFvs
日本人が着てるプリントTってほとんどアルファベットだし笑えん話だ JPOPも訳がわからん歌詞で笑われてそう
173 :
宗教家(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:51:31.91 ID:YU7ePVkw
174 :
理容師(愛知県) :2010/07/30(金) 14:51:36.38 ID:0lIKd4MO
日本語Tシャツつっても漢字ばっかじゃねえか。漢字なんて中国が本元だしそれを指して日本語Tシャツって呼ぶのはおかしくねえか? 日本語Tシャツなんて声高に言うのは平仮名やカタカナのが流行ってこそだろ ”いぬ”とか”ウニ”とかのTシャツを外人が誇らしげに着てから日本語Tシャツって言いいやがれ
176 :
弁理士(dion軍) :2010/07/30(金) 14:52:08.47 ID:XiLxdcyG
177 :
マフィア(大阪府) :2010/07/30(金) 14:52:32.60 ID:SBu3kSnL
>>127 本人が正しいじゃん
インタビュアーが阿呆だろ
178 :
石工(東京都) :2010/07/30(金) 14:52:53.50 ID:zh9jSK94
>>174 W杯中は中国語の入れ墨を日本語と勘違いしてるゆとりが大量発生してたな
179 :
看護師(埼玉県) :2010/07/30(金) 14:52:53.56 ID:YHN2LWJj
>>101 DID YOU CUM
TWICE TOO?
と
I NEED A
TONGUE BATH!
の間、なんて書いてある?
○○ SO
DIRTY!!!
180 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 14:53:01.33 ID:4P8JCI96
天皇陛下を侮辱するようなの着てたら、殺気を感じるだろうな。 実際殴りかかったりはしないだろうけど。
181 :
ソムリエ(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:53:00.60 ID:SAo7hxJs BE:366057656-PLT(33081)
ピカドンTシャツ着て原爆ドームをバックに笑顔で記念撮影してほしいな
183 :
宗教家(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:53:08.70 ID:YU7ePVkw
極度乾燥ワロタ
185 :
動物看護士(長屋) :2010/07/30(金) 14:53:29.37 ID:9FGDSL8x
お前ら、TOKYOな
いいから自分の洋服にある英字プリントシャツを翻訳してこいよ 二度と着れないものが出てくるぞ
ブ・サ・ヨ憤死wwwwwwwwwwwwww
日本語シャツがなんか格好悪く感じるのは意味がわかるからだけじゃないよな
189 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 14:54:01.37 ID:6kh+jVxT
>>133 韓国の修学旅行生が各地で、
独島(日本名竹島)は我が国の領土です!
って横断幕掲げても何も感じない国民性だからな
天皇殺す、って書いたTシャツ着てても何も感じないんじゃない
ジャップは狂牛病でも米国産の肉買え!って書いてたら少しは怒るかもしれんけどw
190 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 14:54:02.51 ID:PyOqKyJw
191 :
実業家(福岡県) :2010/07/30(金) 14:54:13.50 ID:wPrWuIQE
>>179 ○○L しか分からんな
Lは確認出来る
>>186 中学生の時から文字柄は避けてきたから安心だ
思わず吹いた日本語Tシャツ 「情緒不安定」 「熊出没注意」 「無責任」
195 :
社会のゴミ(神奈川県) :2010/07/30(金) 14:54:27.56 ID:5RBA4/Ap
Tシャツの英語気にして着てる日本人なんてほとんどいないだろうな
196 :
サラリーマン(高知県) :2010/07/30(金) 14:54:28.21 ID:fsqzFA53
極度乾燥しなさいTシャツ高いぞ
ジェイミーが西成って書いてある赤いジャージ着てたのはわらったw
198 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 14:54:58.31 ID:PyOqKyJw
199 :
理容師(長屋) :2010/07/30(金) 14:54:59.22 ID:RNybhr4l
>>133 「日本にいる中国人は出て行け! 中国人はゴキブリ以下の害虫!」
200 :
ワルサーWA2000(西日本) :2010/07/30(金) 14:55:13.96 ID:OyWSfIP4
>>197 どっかの中学のジャージみたいなやつだろw
201 :
臨床開発(東京都) :2010/07/30(金) 14:55:16.56 ID:LVKulC6h
202 :
弁理士(dion軍) :2010/07/30(金) 14:55:21.43 ID:XiLxdcyG
>>188 日本語で言葉遊びしちゃうと、エバンゲリオンの各話タイトルみたいにキモくなるからじゃね?
203 :
バレエダンサー(東日本) :2010/07/30(金) 14:55:45.68 ID:H/ZvkhCu
巨根
204 :
SV-98(大阪府) :2010/07/30(金) 14:56:07.45 ID:vqOW/uUH
ダセェw
昔、中村茸が海外に移籍するとき英語で「旅行者」とプリントされたTシャツ着てなかった?
207 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 14:56:14.96 ID:PyOqKyJw
外人から見たら俺たちの英語シャツも こんなかんじに見られてるんだろうな
209 :
宗教家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:56:29.83 ID:5offWPqm
210 :
理容師(長屋) :2010/07/30(金) 14:56:30.17 ID:RNybhr4l
極度乾燥しなさいって何のことかと思ったらス-パードライってことかw
外国人と交換したメールアドレスが100件超えたわ
213 :
zip乞食(アラバマ州) :2010/07/30(金) 14:56:34.72 ID:PK2wHxJp
214 :
詩人(長屋) :2010/07/30(金) 14:56:39.19 ID:JdQ5bP8j BE:1261745093-2BP(112)
>>133 もう一発落としてやろうか?はさすがにムッとする
216 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 14:57:00.78 ID:4P8JCI96
>>198 ヤバいw
これはヤバいwww
何も知らずにアメリカ人観光客が買って行ったら後で賠償求められるw
217 :
たこ焼き(奈良県) :2010/07/30(金) 14:57:08.76 ID:LAg/Mh/F
218 :
中卒(岡山県) :2010/07/30(金) 14:57:20.65 ID:p06dY71I
219 :
SV-98(福島県) :2010/07/30(金) 14:57:26.00 ID:/uX7HvEL
221 :
ゲームクリエイター(dion軍) :2010/07/30(金) 14:57:33.93 ID:W1hw+jFW
ちんシュ大好き(島根県)
222 :
AV男優(関西地方) :2010/07/30(金) 14:57:43.96 ID:jewb/rsL
向こうで日本語Tシャツの店とか出したら結構稼げる気がするんだが 実際どうなんだろうか
224 :
ハローワーク職員(dion軍) :2010/07/30(金) 14:58:23.67 ID:8429Bpb/
>>189 別にそのぐらい主張するぶんには自由だろ
228 :
64式7.62mm小銃(千葉県) :2010/07/30(金) 14:58:47.57 ID:EIuJZYiU
偶然だぞ
229 :
チンカス(中部地方) :2010/07/30(金) 14:59:06.29 ID:lMAv9stw
意味が分かるととかっこよくない 意味のない文字を作ればかっこいいかもしれない
231 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 14:59:18.88 ID:6kh+jVxT
232 :
アナウンサー(千葉県) :2010/07/30(金) 14:59:20.04 ID:btuEj4VF
233 :
アナウンサー(中国地方) :2010/07/30(金) 14:59:24.30 ID:SCl+9uAV
235 :
馴れ合い厨(岐阜県) :2010/07/30(金) 14:59:31.60 ID:JKnhBHmA
うぇっさーい?
236 :
いい男(埼玉県) :2010/07/30(金) 14:59:32.10 ID:+WozvmQV
ハワイな絵柄で書いてある英語がビーチかと思ってて 実際に書いてあったのがbitchだった友達がいた
ジャパニーズポエムとかいって俳句印刷して売ったら売れるかな
238 :
ハローワーク職員(dion軍) :2010/07/30(金) 14:59:52.03 ID:8429Bpb/
意味が変なのはともかく外人が着てる日本語Tのデザインってかっこ悪くねーか? あんなのがカッコイイと思うのかね。フォントとかも全く凝ってないし。 外人がする漢字のタトゥーなんかもそうだけど。
240 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 15:00:14.01 ID:PyOqKyJw
>>218 台湾行くと街中でこういう洗濯表示とかの着てる奴多い
241 :
AV男優(関西地方) :2010/07/30(金) 15:00:25.57 ID:jewb/rsL
242 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 15:00:28.51 ID:cUiqecpc
>>231 いい言葉じゃねーか
一生身体に刻み込むにふさわしい
243 :
劇作家(東京都) :2010/07/30(金) 15:00:30.80 ID:SlBPiO9G
244 :
看護師(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:00:37.71 ID:MD3kSTPJ
245 :
バレエダンサー(東日本) :2010/07/30(金) 15:00:45.92 ID:H/ZvkhCu
子供がタバコ吸うなよ
247 :
行政書士(栃木県) :2010/07/30(金) 15:00:51.12 ID:nF89fqdg
「こびりつかないテフロン加工」って書いてあるTシャツ着てるベトナム人ぽいのを見たときは、 笑いをこらえるのが大変だった。そのときほどカメラが欲しいって思ったことはなかった。
248 :
看護師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:01:04.34 ID:ZfD+ZmPa
ユニクロの企業Tシャツで漢字書いてるやつとか お土産に持ってったら喜ばれるのかね?
249 :
臨床開発(大分県) :2010/07/30(金) 15:01:04.57 ID:4P8JCI96
>>239 日本人は毛筆をかっこよく感じるけど、連中はゴシックが良いのかね?
>>239 意味のわからん文字は単なるデザインだろ
251 :
チンカス(中部地方) :2010/07/30(金) 15:01:36.77 ID:lMAv9stw
>>237 俳句は日本人から見てもかっこいいじゃん
252 :
レス乞食(東京都) :2010/07/30(金) 15:01:37.97 ID:4g/EWfXb
>>136 tongue bath ->フレンチキス
らしい。しかしエキサイト翻訳の中の人はオッサンだな
253 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 15:01:54.38 ID:PyOqKyJw
256 :
タコス(長屋) :2010/07/30(金) 15:02:07.41 ID:x/18enop
257 :
俳優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:02:07.28 ID:tX36gTXW
>>237 古池や
蛙飛び込む
水の音
で売って来い
259 :
バレエダンサー(東日本) :2010/07/30(金) 15:02:24.58 ID:H/ZvkhCu
┌─────┐ │ │ │ .偶然だぞ | │ │ (ヨ─∧_∧─E) \(* ´∀`)/ Y Y
260 :
中国人(京都府) :2010/07/30(金) 15:02:32.40 ID:1ZuGQBh8
>>174 こういう無知は恥ずかしいな。因みに台湾が一番オリジナルだぞ
264 :
いい男(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:03:17.94 ID:+WozvmQV
265 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 15:03:18.57 ID:6kh+jVxT
>>255 確かこいつのバックにヤリマンって書いてあったな
日本人のファンに書いて貰ったとかで
日本人もまだまだやるもんだと思った
267 :
映画評論家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:03:25.54 ID:LprNsT+/
刺青師なら海外行っても仕事ありそうだな 萌え絵とか書けたらすげえ仕事来るんじゃね?
268 :
FR-F2(神奈川県) :2010/07/30(金) 15:03:26.96 ID:9Kv8IyQa
大学のイギリス人講師が俺のTシャツの英語読んできてうざい
>205 なんで緋の目なんだよ
270 :
空き管(catv?) :2010/07/30(金) 15:03:33.20 ID:UQCGUtjT
卑猥な単語だらけのTシャツないのか
271 :
小池さん :2010/07/30(金) 15:03:33.18 ID:86YDcFoq
ちょうせんwwwwwwwwww
272 :
看護師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:03:37.01 ID:esb9OEJW
バナナフィッシュって漫画に出てきた米国人が「アタシ」って書いたTシャツ着てた気が
273 :
サラリーマン(高知県) :2010/07/30(金) 15:04:23.98 ID:fsqzFA53
274 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 15:04:28.01 ID:PyOqKyJw
>>127 がなんかすげームカつくな
しかしよく知ってるものだな外人が
276 :
臨床開発(東京都) :2010/07/30(金) 15:04:31.19 ID:LVKulC6h
277 :
実業家(福岡県) :2010/07/30(金) 15:05:14.67 ID:wPrWuIQE
278 :
AV男優(関西地方) :2010/07/30(金) 15:05:23.87 ID:jewb/rsL
280 :
はり師(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:05:49.24 ID:5FD0v7oA
281 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 15:06:12.62 ID:PyOqKyJw
282 :
たい焼き(dion軍) :2010/07/30(金) 15:06:13.72 ID:B/4btlD1
283 :
調教師(兵庫県) :2010/07/30(金) 15:06:20.07 ID:bEik/XZI
今時英語書いてるTシャツとか餓鬼でも着ないのに
284 :
いい男(東日本) :2010/07/30(金) 15:06:34.43 ID:1YdCCosb
俺らが着てる英文Tシャツも翻訳すると……
285 :
大学芋(茨城県) :2010/07/30(金) 15:06:45.73 ID:5QeCq8Wb
>274 中学の時カバンに土足厳禁とか書いてたヤンキー思い出した
288 :
警察官(群馬県) :2010/07/30(金) 15:08:38.71 ID:iqMs9SDC
中国のテレビの右下に出てくる「中国網」とかの漢字は妙にかっこいいんだよなw
289 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 15:09:04.71 ID:6kh+jVxT
290 :
職人(岡山県) :2010/07/30(金) 15:09:10.56 ID:JEfliC3m
>>280 チィアントンwwwwwwwwwwwwww
291 :
6歳小学一年生(静岡県) :2010/07/30(金) 15:09:12.65 ID:2HcsJgwH
1の画像に納まってる野郎全員ガタイ良過ぎ
293 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 15:10:13.89 ID:PyOqKyJw
tongue bath (Adult / Slang) 1. Licking the anus and genitals (with an abundance of saliva). See anilingus, cunnilingus and fellatio for synonyms. 肛門舐めか生殖器を舐める、アナリングス、クンニリングス、フェラチオ 2. Kissing and licking a lover's (or customer's) entire body when taking a trip around the world. 客又は恋人の体全体をキスand舐めまわす
294 :
新聞配達(京都府) :2010/07/30(金) 15:10:39.84 ID:gUdnZeiZ
マンハッタンドリームってアメリカ人からみたらどんな気分なんだろうな
296 :
思想家(東京都) :2010/07/30(金) 15:11:03.27 ID:HhnynWgf
297 :
L96A1(dion軍) :2010/07/30(金) 15:11:28.19 ID:mXyT/vyx
298 :
柔道整復師(茨城県) :2010/07/30(金) 15:11:33.74 ID:8CSPNnyA
>>231 素晴らしい
これは是非体に刻むべき言葉だ
299 :
田作(愛知県) :2010/07/30(金) 15:11:37.24 ID:vHQD5yzh
fuck xxx Tシャツ
300 :
看護師(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:11:59.82 ID:YHN2LWJj
301 :
探検家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:12:07.38 ID:nTACAjiu
>>172 たまにJPOP好きの外人ってたまに話題になるけど
日本でも稀にいる変なワールドミュージック好きのオタクサブカラーみたいなもんだと思ってる
302 :
H&K PSG-1(静岡県) :2010/07/30(金) 15:12:11.98 ID:G6CNAwWm
外人から見たら日本人も変な英語のTシャツ着てるんだよ(´・ω・`)
303 :
中卒(岡山県) :2010/07/30(金) 15:12:22.06 ID:p06dY71I
>>231 ちゃんとしたフォント持ってるとこもあるんだな
305 :
動物看護士(関西地方) :2010/07/30(金) 15:12:58.95 ID:Awh51JLw
香港台湾に蔓延ってる日本語みたいな何かのほうがやばい
310 :
実業家(福岡県) :2010/07/30(金) 15:14:07.26 ID:wPrWuIQE
僕の頭はトマトで出来ている/ポール・ギルバート
落ち武者ってのならすき家で見たな あいつら案外生たまご食うじゃん
314 :
FR-F2(神奈川県) :2010/07/30(金) 15:15:06.34 ID:9Kv8IyQa
315 :
SR-25(愛知県) :2010/07/30(金) 15:15:09.07 ID:1TOf/0za
毎日が地獄です
317 :
ファイナンシャル・プランナー(神奈川県) :2010/07/30(金) 15:15:25.55 ID:WfjbxFPl
318 :
中卒(青森県) :2010/07/30(金) 15:15:40.51 ID:mEEmufc0
319 :
歌人(長屋) :2010/07/30(金) 15:16:03.29 ID:X0Zc87A4
私はレイプ被害者 もっとやって! みたいな意味のTシャツ着てるねーちゃん見かけたぞ
住所 194-0044 東京都町田市成瀬1152-2 氏名 大山 拓二 免許番号 309900039350 こちらは振込む口座となります。 八千代銀行 成瀬支店 店番 035 普通口座 0306384 名義人 オオヤマ タクジ
322 :
看護師(愛知県) :2010/07/30(金) 15:17:27.19 ID:9nH6iAIl
「つっこみ担当」って書いてるTシャツ着ていた外国人いたな みんな笑っていたわ
323 :
警察官(群馬県) :2010/07/30(金) 15:17:37.53 ID:iqMs9SDC
324 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 15:17:43.65 ID:PyOqKyJw
325 :
三角関係(京都府) :2010/07/30(金) 15:18:11.12 ID:p/SKA0FA
逆の立場から見てもそうなんだろうな。 英文の入ったTシャツ着てなくてよかった。
326 :
H&K G3SG/1(京都府) :2010/07/30(金) 15:18:13.03 ID:SdTh+y9W
320 何これ?あと削除食らうぞお前
327 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 15:19:18.41 ID:PyOqKyJw
>>320 #c524166の取引は成功しましたのですが・・・
この場を借りてしまって申し訳ないですが、アカウントを買う人に注意!
キャラ名:だんごむし先生 国:エル 鯖:F
キャラがいた場合は買わないことをお勧めします。
私は、4月に#c524166の取引でこのキャラの入ったアカウントを購入しましたが1月に入ってハックされてしまいました。
まぁ、誕生日とかの規制がない時に取引したのでないも変えてなかった自分も悪いのですが。。。
それから、数日たってこのサイトを見てみると全く似たものが売られていたのでビックリしました。
取引した人はこちらです↓
「勝負服」って書いたTシャツしてるガイジンいたな。 日本人の奥さんと子供と一緒に3人でいたけど、 一人でやる分にはネタ的にはありかもしれんが、 日本人が一緒だと寒すぎだから止めてやれよって思ったわ。
330 :
ドライバー(東京都) :2010/07/30(金) 15:20:03.46 ID:KK2+pNDK BE:117246252-PLT(14284)
てか何故にsuperdry?
332 :
俳優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:20:06.98 ID:tX36gTXW
334 :
64式7.62mm小銃(三重県) :2010/07/30(金) 15:20:14.16 ID:Td0i39LM BE:1329912465-2BP(932)
335 :
まりもっこり(石川県) :2010/07/30(金) 15:20:51.52 ID:5F2pRM+h
>>46 スタイリストが英語まったくわからなかったのかなw
337 :
ドラグノフ(東京都) :2010/07/30(金) 15:22:22.18 ID:XFtAKvFL
>>335 日本国内なら全く問題ないでしょ
外人オタの目についたからネタになっただけで
340 :
H&K PSG-1(徳島県) :2010/07/30(金) 15:23:16.20 ID:FHLCplS1
>>336 家紋に魅力を感じるのは時代劇やら日本の歴史やらに慣れ親しんでる日本人だけなんじゃね
外人にとっては単なるマークと変わらんだろう。マークには日本らしさなんてあまり表れない訳だし
342 :
ニート(長屋) :2010/07/30(金) 15:23:56.39 ID:XfUpUiDl
ビンさん、何か新作映画来たの? それとも日常の風景なの?
343 :
声優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:24:02.60 ID:lafwfGDU
344 :
芸能人(京都府) :2010/07/30(金) 15:24:03.63 ID:Cm+/qlcK
>>291 これはどこの国なんだ?横断幕は中国語だけど
写ってる人物は中東っぽいし・・・奥にアジア人顔っぽい女性もいる。
346 :
まりもっこり(石川県) :2010/07/30(金) 15:24:44.65 ID:5F2pRM+h
>>338 まぁ一般人が着てても、普通周りの人はそんな意識してみないけど
芸能人のステージ衣装だからなぁ
何千人の前に立てば意識して見てる人の一人や二人は…
347 :
アナウンサー(東京都) :2010/07/30(金) 15:24:45.17 ID:xNMmGXGy
348 :
看護師(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:24:48.70 ID:YHN2LWJj
349 :
H&K PSG-1(愛知県) :2010/07/30(金) 15:25:18.00 ID:7AsqJ3Hv
二の腕半端ねぇ・・・
350 :
看護師(大阪府) :2010/07/30(金) 15:25:50.62 ID:hdsRcbc4
>>339 そういや痛車はあっても痛墨はないのかね
352 :
いい男(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:26:22.39 ID:+WozvmQV
>>262 これ先週ハワイで見たぞw
DFSの近くの露天みたいなとこだったかな?
354 :
内閣総理大臣(滋賀県) :2010/07/30(金) 15:26:34.70 ID:ozJofHLI
ヴィんディーゼルがパブロンADで うさぎをさばいてたまねぎとワインを入れて作ってた炒め物が食べたい
355 :
株価【9500】 学芸員(神奈川県) :2010/07/30(金) 15:26:57.27 ID:x4oiKoiv BE:222131434-PLT(12437)
なぜにOSAKAが人気なんだ
そこはKINKYじゃないのか
356 :
タルト(長屋) :2010/07/30(金) 15:27:02.29 ID:B8Oeg0WK
中国人はひらがなが好きらしい。漢字には無い丸みがイイんだと。 一回「の」って一文字書かれたキャップ被ってる奴を見た。
360 :
映画評論家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:27:30.53 ID:LprNsT+/
361 :
H&K PSG-1(徳島県) :2010/07/30(金) 15:27:36.14 ID:FHLCplS1
362 :
公務員(和歌山県) :2010/07/30(金) 15:27:44.60 ID:0+g89s2R
363 :
看護師(不明なsoftbank) :2010/07/30(金) 15:28:31.47 ID:uMw2Rfa+
だれかハーマンリのあの熊のTシャツはれよ
365 :
64式7.62mm小銃(広島県) :2010/07/30(金) 15:29:06.78 ID:X7d0YsS+
けいおん!!の唯ちゃんの着ているTシャツの方がヤバい
366 :
彫刻家(高知県) :2010/07/30(金) 15:29:07.88 ID:qktoHRiP
>>218 つい昨日これの青バージョン着てるおばちゃん(日本人)見たわ…
俺も不安になって今来てるTシャツの英語訳したらミシガン湖、ミルウォーキー、クリーム、シティとか適当なこと書いてあったわ
むしろケツのadidasがダサすぎる
370 :
パティシエ(京都府) :2010/07/30(金) 15:30:27.57 ID:Np9mxVaZ
371 :
バイヤー(長屋) :2010/07/30(金) 15:31:34.11 ID:l4a9qEn4
ワロタwwww
372 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 15:31:36.52 ID:TAMt0dqq
なんだウシジマくんか
>>188 日本人が着てる意味わかってなさそうな英語Tも同様。
つまり、「なんかよくわかんねーけど、この外国語かっこよくね?」
という幼稚さがかっこ悪い。
374 :
スリ(長屋) :2010/07/30(金) 15:31:44.67 ID:bP32qbu1
>>168 これブランドだったのかw
昔DIRT2ってゲームやっててボンネットにこれ書いてあってボンネットまで翻訳する必要ないだろと思ったら、そういうブランドなのね
375 :
奇蹟のカーニバル(広島県) :2010/07/30(金) 15:31:47.24 ID:EGor0LPE
>>362 だっさ
こんなのかわいいとか言ってるキチガイいるの?
377 :
漫画原作者(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:32:40.33 ID:QD9eFJRv
今持ってるやつ日本語訳したら相当ださかった
http://www.uproda.net/down/uproda120470.jpg unmistakable fact
紛れもない事実
the impala is a traditional brand of an american birth. it is contributed to the progress of society during about half a century.
インパラはアメリカ生まれの伝統的なブランドです。それは社会の進歩に約半世紀の間貢献しています。
379 :
看護師(北海道) :2010/07/30(金) 15:33:02.58 ID:1nM3+b9Q
サンレッドスレじゃないのかよw
翻訳サイトで翻訳してそのまま載せてんだろなw
383 :
H&K PSG-1(徳島県) :2010/07/30(金) 15:34:41.01 ID:FHLCplS1
384 :
株価【9500】 学芸員(神奈川県) :2010/07/30(金) 15:35:07.21 ID:x4oiKoiv BE:111065832-PLT(12437)
385 :
俳優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:36:15.34 ID:tX36gTXW
なんか同じホストの奴が居る
>>249 よう、柏!
>>378 なんか一時期のマクドナルドの店員みたい
388 :
たい焼き(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:38:02.93 ID:Kp50Rq+S
帽子にMLBのマーク入ってるな 焼き豚のファッションセンスのなさは万国共通かwwwww
389 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 15:38:09.95 ID:6kh+jVxT
>>280 too drunk to fuckワロタ
392 :
パティシエ(京都府) :2010/07/30(金) 15:38:22.01 ID:Np9mxVaZ
393 :
ディーラー(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:38:52.69 ID:d7uqAcAP
394 :
石工(香川県) :2010/07/30(金) 15:39:07.89 ID:zk2YTkFU
395 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 15:39:08.23 ID:8rlVsZMN
hey man! pay off!!!!!
396 :
路面標示施工技能士(滋賀県) :2010/07/30(金) 15:39:32.34 ID://ZROcyr
Eng'r'ishのほうがヤバイって
こう言うTシャツとか作ってる奴ってなんなの? 直訳の文章とかは仕方ないにしても絶対わざと作ってるのとかあるだろ
398 :
ドライバー(東京都) :2010/07/30(金) 15:41:15.88 ID:KK2+pNDK BE:738650197-PLT(14284)
>>168 http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/09/23ecc2fd60653818366cb21dba20ea57.png /' ! ━━┓┃┃
-‐'―ニ二二二二ニ>ヽ、 ┃ ━━━━━━━━
ァ /,,ィ=-;;,,, , ,,_ ト-、 ) ┃ ┃┃┃
' Y ー==j 〈,,二,゙ ! ) 。 ┛
ゝ. {、 - ,. ヾ "^ } } ゚ 。
) ,. ‘-,,' ≦ 三
ゞ, ∧ヾ ゝ'゚ ≦ 三 ゚。 ゚
'=-/ ヽ゚ 。≧ 三 ==-
/ |ヽ \-ァ, ≧=- 。
! \ イレ,、 >三 。゚ ・ ゚
| >≦`Vヾ ヾ ≧
〉 ,く 。゚ /。・イハ 、、 `ミ 。 ゚ 。 ・
399 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 15:41:22.76 ID:6kh+jVxT
MR.BIGのエリック・マーティンが ザ・ロスト て縦にプリントされてるTシャツ着てた。
401 :
モテ男(栃木県) :2010/07/30(金) 15:41:46.72 ID:Uzse5xcA
Tシャツの文字ほど信用出来ない文は無いな
てs
>>396 Eingrish は英語圏の奴なら大体知ってるだろ
405 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 15:43:15.45 ID:8rlVsZMN
406 :
VIPPER(西日本) :2010/07/30(金) 15:43:26.42 ID:9W8Y2co0
日本で売ってる英語のTシャツもやばいから
407 :
漫画原作者(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:43:27.85 ID:QD9eFJRv
408 :
海上保安官(広島県) :2010/07/30(金) 15:43:49.89 ID:iDK7HGiw
日本人が着てる英字Tシャツがやばい
410 :
書家(東京都) :2010/07/30(金) 15:44:24.50 ID:oor0zW2G
>>231 どう見てもイエロースキンだろ
目腐ってるなあ
やべーな
fuckだのbitchだのアホみたいなTシャツ着ないように気は使ってたけど
>>309 のサイト見たら大半の写真が何故突っ込まれてるか分からない
という事は知らずのうちに変な英語を俺も受け入れてたのか
412 :
放射線技師(東京都) :2010/07/30(金) 15:45:46.34 ID:FhfdBe5h
夏期休暇でアメリカに行った際の出来事。LAで信号待ちをしていると 気の良さそうな2人組のお兄さんが、「おまえは 日本人か?」と気さくに 聞いてきました。「そうだ」と答えると、「漢字のタトゥー (刺青)を 彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と言われ差し出された腕を見ると 『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると 彼は満面の笑みを浮かべていました。続いてもう一人が腕を差し出すと そこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。「KOREAだよ」と教えてあげた後の 彼の悲しそうな顔が忘れられません。
413 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 15:46:03.06 ID:6kh+jVxT
>>410 これで日本人だったら凄い顔立ちだな
つか米国の画像掲示版で拾った奴だから多分外人だろ
顔つきも白人だし
414 :
漁業(愛知県) :2010/07/30(金) 15:46:11.36 ID:Df8atXzY
日本で売ってる「どや、このシュールでセンスあるTシャツは!」って感じの 文章とか一句入ってるやつより全然おもしろいよ
416 :
実業家(長屋) :2010/07/30(金) 15:47:02.16 ID:Y6fzBD8/
こ の 野 郎 支 払 え
engrishとかtrollかこいつはって言われる
東南アジアの若者だと日本の会社のネーム入りバンに乗るのがcoolなんでしょ ○○商事 東京支店 とか
kanonであゆが寝てる病室でゆういちの服にLOSTって書いてあってわろた
420 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 15:47:48.32 ID:8rlVsZMN
>>255 おまえがモンスターじゃ、って突っ込んでやりたいなwwwww
421 :
探検家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:48:45.30 ID:V7aIrrer
>>201 新宿アルタ前で寝てるホームレスがこれ着ててクソ笑った
日本ヤバいのはマンション名だね 外人の友だちに恥ずかしくて言いたくない
423 :
児童文学作家(埼玉県) :2010/07/30(金) 15:49:29.29 ID:kEsE3MBn
424 :
宗教家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:49:39.48 ID:kW2nbpNc
「peaple's meat」って豚のプリントされてるTシャツなら持ってるけど
共通一次 って書いたTシャツを着た方と写真撮ったわ
426 :
ドライバー(東京都) :2010/07/30(金) 15:50:54.98 ID:KK2+pNDK BE:187593582-PLT(14284)
427 :
L96A1(千葉県) :2010/07/30(金) 15:51:20.43 ID:AOoMuPec
>>378 今更だけど
オッサンはadidasなんか穿いちゃってんだな
428 :
FR-F2(神奈川県) :2010/07/30(金) 15:52:17.79 ID:9Kv8IyQa
>>426 乾燥しなさい、じゃなくて
乾燥しなさーいなんだなw
429 :
警察官(群馬県) :2010/07/30(金) 15:52:32.62 ID:iqMs9SDC
>>389 現地人で日本語をわからない人が彫ってるんだろ。
お前は朝鮮人か?
430 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 15:53:28.65 ID:6kh+jVxT
432 :
公務員(豪) :2010/07/30(金) 15:54:57.26 ID:JV6m9Bi/
>>426 これイギリスのブランドだったのか
オーストラリアにもあるよ
433 :
イタコ(新潟県) :2010/07/30(金) 15:55:46.30 ID:I1QMPIhR
おい日本人も笑えないだろ
435 :
ゲームクリエイター(関西地方) :2010/07/30(金) 15:56:51.14 ID:uPVue7g9
436 :
イタコ(新潟県) :2010/07/30(金) 15:57:06.12 ID:I1QMPIhR
437 :
映画評論家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 15:57:57.10 ID:LprNsT+/
昔は日本人も変な英語のTシャツ着ていたよな。
439 :
イタコ(新潟県) :2010/07/30(金) 15:59:11.86 ID:I1QMPIhR
440 :
ワルサーWA2000(西日本) :2010/07/30(金) 15:59:39.44 ID:OyWSfIP4
ユニクロで買ったアンディーウォーホルのありがたい言葉がいっぱい書いてあるTシャツ着てたのが恥ずかしいな
442 :
通訳(群馬県) :2010/07/30(金) 16:02:42.40 ID:3Z4t+lWJ
443 :
歌人(栃木県) :2010/07/30(金) 16:03:37.96 ID:symAi8Qb
筆記体みたいなごちゃごちゃした感じでプリントされてるから大丈夫だし
444 :
彫刻家(高知県) :2010/07/30(金) 16:04:22.04 ID:qktoHRiP
もし外人男性に刺青掘るからかっこいい漢字教えろって言われたら絶対「汁男優」って言う
幼女FUCKTシャツ↓
448 :
サラリーマン(高知県) :2010/07/30(金) 16:06:34.04 ID:fsqzFA53
449 :
講談師(チリ) :2010/07/30(金) 16:06:49.38 ID:7aDniYHw
>>231 「母の愛に勝る物はない」の方が言葉的には綺麗かなぁ
450 :
探検家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 16:07:02.38 ID:V7aIrrer
>>280 このガキのTシャツJOEY HYSTERICだから1万円くらいするんだよな
親が完全に意味わかってて着させてるんだろうなあ
452 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 16:10:26.60 ID:cUiqecpc
>>449 「勝る」だと程度の差はあれ似たようなものはあるってことになっちゃうだろ
「代わる」だと母の愛は唯一無二って事だぜ?
まあどうでもいいんだけど
453 :
看護師(石川県) :2010/07/30(金) 16:10:55.50 ID:IiWt1LMU
454 :
司法書士(アラバマ州) :2010/07/30(金) 16:11:29.20 ID:5F2pRM+h
456 :
刑務官(神奈川県) :2010/07/30(金) 16:13:19.26 ID:kT8lqFn3
>>127 ネトゲやってると解るけど、侍とか忍者が大人気なんだよなw
浪人とかはもう少しアングラ。
>>94 大県神社のちんこ祭行った時、巨根Tシャツ着てる外人が結構いて
ああ、わかっててやってんだ・・・と思った
458 :
演出家(埼玉県) :2010/07/30(金) 16:15:18.49 ID:8nDS6Q/4
英語もろくにわかってないようなやつが 辞書片手にそれっぽい文をつくろうとするから ネイティブに笑われるんだろうな。 ネイティブにききゃあいいのにwww ネットで余裕で聞けるだろw っておもう。
459 :
ホスト(愛知県) :2010/07/30(金) 16:16:24.87 ID:THVuE4mD
俺の変態Tシャツのコレクションに加えたいセンスだ。 PORNOSTARとか変態とかはあるけどこういう文章で笑えるTシャツってあんまりないよね
460 :
柔道整復師(茨城県) :2010/07/30(金) 16:17:37.41 ID:8CSPNnyA
JOEY HYSTERIC高すぎワロタ それでこのダサさとかぼったくりブランドだろ
461 :
絶対に許さない(catv?) :2010/07/30(金) 16:19:26.76 ID:VwSMUoa5
海外にいた時に「一番」って書いてあるTシャツ着たアメリカ女がいて それがきっかけで仲良くなったフフフ
462 :
声優(栃木県) :2010/07/30(金) 16:19:36.86 ID:wsrQDmbu
463 :
農家(熊本県) :2010/07/30(金) 16:19:45.60 ID:I10mGNtJ
前は左胸に小さく「FBI」って書いてあって 後ろにでっかく「FBI」の下に 「Female Body Inspector」って書いてあるTシャツを ハワイかどっかのお土産でもらった。 これ海外で着ると大抵笑って貰えるので気に入っている。ついでにオッパイ触れたこともあったし。
jackassのTシャツを多数持ってる俺に死角はないのであった
>>458 ぶっちゃけアメリカ生まれのネイティブでさえ都市部じゃないと
田舎臭い英語で馬鹿にされるから
そんなの気にしてるほうが負け
467 :
経済評論家(和歌山県) :2010/07/30(金) 16:21:23.10 ID:pVCg5cHP
たけしの挑戦状の看板みたいだな
468 :
M24 SWS(アラバマ州) :2010/07/30(金) 16:21:57.01 ID:SWtBTmxI
日本語ラップの英詩部分のほうがやばい
469 :
フランキ・スパス15(埼玉県) :2010/07/30(金) 16:22:15.46 ID:iIYLnF8C
474 :
警務官(東京都) :2010/07/30(金) 16:24:59.43 ID:9S7rhpFy
「朝鮮人を殺せ」ってのを流行らせようぜ
475 :
バイヤー(富山県) :2010/07/30(金) 16:25:06.15 ID:/d6X8NY8
ダニエルラドクリフの東京なはもう出た?
I fap to loli
480 :
新車(福岡県) :2010/07/30(金) 16:31:49.60 ID:7X6PzUcc
481 :
ゲームクリエイター(USA) :2010/07/30(金) 16:33:53.50 ID:/EESw0cl
ナンパYES NOシャツ
482 :
官僚(アラバマ州) :2010/07/30(金) 16:36:00.89 ID:5t1rWJ0m
483 :
H&K PSG-1(徳島県) :2010/07/30(金) 16:36:52.85 ID:FHLCplS1
>>476 わろたw
普段見ない英単語は大抵の人にはわからんだろうなw
484 :
ドライバー(東京都) :2010/07/30(金) 16:39:05.28 ID:KK2+pNDK BE:93797142-PLT(14284)
持ってるしまむらTシャツみたら
「The Christ IN Spider」って書いてあった
なんだこれ
>>484 人を貶めるキリストとかそんなかんじじゃね
486 :
実業家(福岡県) :2010/07/30(金) 16:43:20.25 ID:wPrWuIQE
不払い大杉わろた
488 :
グラフィックデザイナー(中部地方) :2010/07/30(金) 16:47:15.12 ID:I7Mdz5Bb
エビ食うと腰が抜けるって迷信だな 実際は大量じゃなければ問題ないらしい
489 :
映画評論家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 16:48:38.96 ID:LprNsT+/
490 :
10歳小学5年生(石川県) :2010/07/30(金) 16:48:38.96 ID:+FAZBRjU
491 :
経済評論家(神奈川県) :2010/07/30(金) 16:52:13.04 ID:R80q1G+Z
493 :
演歌歌手(京都府) :2010/07/30(金) 16:56:55.20 ID:FGQYzqfh
Superdryで極度乾燥(しなさい)って動詞だからわざわざ命令形にしてるのか 直訳しすぎだろ
495 :
ホスト(長崎県) :2010/07/30(金) 16:57:57.42 ID:ZMp+uUC3
となりのトトロスペシャル
496 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 16:59:12.67 ID:PyOqKyJw
>>492 なるほろ。
そういう意味になっちゃうのか。
ゴシック体だけは止めてくれ。ダサすぎる。 このことだけは誰か外人に伝えてくれ。
499 :
漫画原作者(埼玉県) :2010/07/30(金) 17:04:20.94 ID:QD9eFJRv
正しくはsnack for cats?
こういうの見てから英字プリント買わないようにしてる
503 :
仲居(東京都) :2010/07/30(金) 17:11:53.88 ID:vgplMU2J
Cat's treatになるんかな?
505 :
社会のゴミ(アラバマ州) :2010/07/30(金) 17:15:16.14 ID:8EGlmRHg
506 :
社会のゴミ(アラバマ州) :2010/07/30(金) 17:15:52.46 ID:8EGlmRHg
507 :
64式7.62mm小銃(香川県) :2010/07/30(金) 17:16:15.54 ID:Q1NGz1zw
だせえ
508 :
ファッションアドバイザー(関西地方) :2010/07/30(金) 17:18:47.53 ID:rJqxbbY/
510 :
アナウンサー(東京都) :2010/07/30(金) 17:20:34.42 ID:RtivGebn
511 :
H&K PSG-1(徳島県) :2010/07/30(金) 17:22:35.55 ID:FHLCplS1
512 :
画家(東日本) :2010/07/30(金) 17:24:38.52 ID:jTepHuFe
>>439 アメリカに着ていったら「こいつロリコンなのか」って4chの奴らに思われるんだろ?
515 :
農家(兵庫県) :2010/07/30(金) 17:30:13.92 ID:4pdYzodT
516 :
ベネリM3(山梨県) :2010/07/30(金) 17:31:08.07 ID:ld3rBOKe
>>332 生涯のベストワンを選ぶってことになっちゃうんじゃないの?
で、「サンドイッチだぞ?賞味期限あるだろ…」と
517 :
農家(兵庫県) :2010/07/30(金) 17:32:28.05 ID:4pdYzodT
518 :
小池さん :2010/07/30(金) 17:37:33.58 ID:m4HAzSMK
519 :
映画監督(埼玉県) :2010/07/30(金) 17:38:56.25 ID:IN51P1KC
521 :
看護師(関西地方) :2010/07/30(金) 17:45:44.64 ID:FraujB4m BE:1225660739-PLT(13033)
522 :
庭師(東京都) :2010/07/30(金) 17:46:02.20 ID:18K2DlMx
523 :
農家(兵庫県) :2010/07/30(金) 17:47:12.60 ID:4pdYzodT
524 :
看護師(東京都) :2010/07/30(金) 17:48:16.86 ID:cUiqecpc
>>186 ひねくれ者ニュー速民を甘く見ているだろお前
527 :
小池さん :2010/07/30(金) 17:54:11.43 ID:m4HAzSMK
528 :
中学生(アラバマ州) :2010/07/30(金) 17:54:59.59 ID:YowHOIui
このスレおもしれえwwwwwwwwwwww今日のブログネタにケテーイ
529 :
SV-98(三重県) :2010/07/30(金) 17:55:13.97 ID:2qZsGTFs BE:1063930638-2BP(932)
内容が洒落になってないだろ。
マリナーズのローランドスミスのグラブ にローランドスミスって片仮名で書いてあってワロタわ
534 :
客室乗務員(東京都) :2010/07/30(金) 18:01:33.54 ID:qyZNUoDL
>>521 「やれよ、楽しませてくれ、お前は今日ツイてるか?」
535 :
ディレクター(愛知県) :2010/07/30(金) 18:06:23.07 ID:OM77EcMq
平野は今度男性遍歴晒すらしいから それ聞いて妄想して抜いてろオマエラ
539 :
宗教家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 18:13:33.10 ID:dTc89rJC
無地こそ至高
542 :
俳優(アラバマ州) :2010/07/30(金) 18:14:50.24 ID:tX36gTXW
>>516 なるほど!どちらかというとツッコミ系なのか
544 :
ニート(福岡県) :2010/07/30(金) 18:18:57.81 ID:Cb2l/ABZ BE:993602674-PLT(13458)
545 :
俳人(大阪府) :2010/07/30(金) 18:28:08.75 ID:Yl6YIriU
パッケージ:我々は、貴方が貴方の(身の)為にベストのものを選ぶ事を望む。 コメント:オイオイ、そんな危険な行為なのかよ。賞味期限チェックしろ。 こんな感じじゃね?
547 :
評論家(北海道) :2010/07/30(金) 18:29:38.00 ID:4Vjp1sGF
自分の知らない言語が入ったTシャツは買うもんじゃねーな
550 :
救急救命士(愛知県) :2010/07/30(金) 18:31:55.75 ID:d7oiVbJN
変なTシャツが買える店は何処にある?
551 :
風俗嬢(東日本) :2010/07/30(金) 18:36:21.87 ID:7iW9Aeik
ここまでスーパートップの画像なし
552 :
水先人(アラバマ州) :2010/07/30(金) 18:36:58.12 ID:ANTyDIa3
2ちゃんの書き込みでTシャツ作ったら売れるかな
>>332 We hope you can choose the best one for yourself.
can が怖さ、緊張感を出すのに効いてるんだろう。
What if i can't... (選べなかったらどうなんの? 爆発すんの?)
554 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 18:42:33.99 ID:PyOqKyJw
>>553 一生の伴侶を選ぶってニュアンスかとおもた。
555 :
[―{}@{}@{}-] アナウンサー(大分県) :2010/07/30(金) 18:43:32.63 ID:64g69MyZ
あ
557 :
アニメーター(福島県) :2010/07/30(金) 18:45:03.70 ID:4QXPRsBq
>>533 マルコス・ヴァーリのブラジル盤CDにカタカナでマルコス・ヴァーリとちゃんと書いてあったの思い出した
558 :
アナウンサー(三重県) :2010/07/30(金) 18:45:21.69 ID:6kh+jVxT
外国人が着てる日本語Tシャツがやばい、でくぐるともう山ほどまとめサイトで記事書かれてるな
>>295 これ日本から買ったら送料幾らくらいなんだろ?
てか日本からも買えるのかな。
560 :
作家(兵庫県) :2010/07/30(金) 19:22:25.02 ID:7nulwqcP
偶然だぞ
561 :
64式7.62mm小銃(catv?) :2010/07/30(金) 19:24:05.47 ID:juYCgyCl
NHKTシャツか
563 :
翻訳家(関東・甲信越) :2010/07/30(金) 19:26:32.61 ID:cxuEpE63
個人的にはマッチョな外人に極限流Tシャツを着せたい
すごい、この時点でもう10以上のブログにまとめられちゃってるんだねこのアフィ向き なネタ
566 :
鉈(福岡県) :2010/07/30(金) 19:41:47.11 ID:p5XKWKix
567 :
学芸員(長屋) :2010/07/30(金) 19:43:39.46 ID:yFGVHXtW
ガタイ良いね 堪んないわ
570 :
ダックワーズ(長屋) :2010/07/30(金) 19:49:02.92 ID:PyOqKyJw
572 :
調教師(長屋) :2010/07/30(金) 19:54:18.67 ID:Af27M20d
>>555 形容詞にしたかったんじゃないの?
Tokyoishとexclusive
573 :
プログラマ(鹿児島県) :2010/07/30(金) 19:55:54.38 ID:pEp4/UFp BE:64246032-2BP(3400)
変体仮名の書かれたTシャツを着たいがどこかに売ってないもんか
574 :
H&K PSG-1(徳島県) :2010/07/30(金) 20:01:14.17 ID:FHLCplS1
>>555 これ豆な
ってTシャツあったら欲しいw
575 :
H&K PSG-1(徳島県) :2010/07/30(金) 20:02:02.56 ID:FHLCplS1
>>198 それを言うなら鬼畜米英だろ ハズカシ杉
577 :
実業家(西日本) :2010/07/30(金) 20:32:07.10 ID:F6KwT+t8
578 :
実業家(西日本) :2010/07/30(金) 20:34:15.66 ID:F6KwT+t8
579 :
農家(千葉県) :2010/07/30(金) 20:35:32.97 ID:ZdGv7S4v
外人ごつすぎだろあほかwwwwwww
足球
581 :
実業家(西日本) :2010/07/30(金) 20:37:08.60 ID:F6KwT+t8
584 :
実業家(西日本) :2010/07/30(金) 20:42:28.96 ID:F6KwT+t8
586 :
株価【8500】 学芸員(神奈川県) :2010/07/30(金) 20:53:58.59 ID:x4oiKoiv BE:111066023-PLT(12437)
VOWだっけ?思い出すわ
587 :
L96A1(東京都) :2010/07/30(金) 20:56:13.83 ID:EKODSksc
>>531 a tongue bathってフェラチオ?
588 :
64式7.62mm小銃(catv?) :2010/07/30(金) 20:57:29.34 ID:juYCgyCl
589 :
公務員(中部地方) :2010/07/30(金) 20:58:13.83 ID:Ny/Th5ng
590 :
ニュースキャスター(茨城県) :2010/07/30(金) 21:01:55.93 ID:bsl7Mh1k
>>578 なんかOCRで読み損ねた日本語みたいだw
591 :
宗教家(アラバマ州) :2010/07/30(金) 21:02:16.59 ID:dTc89rJC
592 :
鳶職(大阪府) :2010/07/30(金) 21:02:34.52 ID:x0It0Vti
593 :
サクソニア セミ・ポンプ(アラバマ州) :2010/07/30(金) 21:03:32.98 ID:GVhu+zkL
仕返しって意味でのpay backを支払いって訳したのかな
ガリアーノとか大丈夫なんだろうな・・・
ライーヨー
>>46 とんでもないビッチだな
これがAYAスタイルなのか?
通販で買うからなあ
598 :
整体師(愛知県) :2010/07/30(金) 21:18:20.25 ID:55Ixnn2b
You just don't lead them so much → 簡単さ、動きがのろいからな こう訳される意味が分からないのだが誰か教えてくれ
朝鮮人を馬鹿にしたTシャツ欲しいんだが無い?
鶏肉って書いてあるTシャツなら海外で見たことある
601 :
6歳小学一年生(アラバマ州) :2010/07/30(金) 21:36:50.48 ID:2lAkUftT
>>18 なぜか厨房のバックにDOMESTIC TROUBLEって書いてあったの思い出した
>>332 あなた自身で最も良いものを選べることを願います。
ヒント:賞味期限
604 :
64式7.62mm小銃(catv?) :2010/07/30(金) 21:39:43.81 ID:juYCgyCl
>>18 "Love Child"(私生児)とかありがちだよね
アフリカ人が、不法滞在外国人って書かれてあるTシャツを着てたのには笑った。
607 :
小説家(岡山県) :2010/07/30(金) 21:46:29.33 ID:v8v2kG6k
608 :
理学療法士(北海道) :2010/07/30(金) 21:47:01.39 ID:I/xA/1xn
イタリアから成田に帰ってくる飛行機で イケメンの外人が胸に「第拾四話 ゼーレ、魂の座」って書いたTシャツ着てた
>>335 スタイリストはわかってたんじゃね?
軽いいたずらだろ。
スペイン行ったときに店員の女の子二人組に「ヤポーネ?」って聞かれたから答えたら 英語で「Deathって漢字で書いてください」って言われたのに勘違いして「Deaf」かと思って「難聴」ってナフキンに書いてあげた タトゥーにしてたら笑える
612 :
レオナルド・ディカプリオ(catv?) :2010/07/30(金) 21:54:50.20 ID:UNuZUtoP
ハリーポッターを馬鹿にするな!!
613 :
歯科衛生士(静岡県) :2010/07/30(金) 21:56:11.73 ID:Tof6vk8r
涼 し い
614 :
騎手(大阪府) :2010/07/30(金) 21:56:32.77 ID:/0PXudci
Tシャツ見たら lnkjet generation って書いてた
>>589 髪でfuck以外見えないんだけどなんて書いてあるの?
616 :
社員(アラバマ州) :2010/07/30(金) 21:59:02.28 ID:sgG4RuEd
620 :
ニュースキャスター(アラビア) :2010/07/30(金) 22:34:42.25 ID:mQMdNaXy
>>549 どんだけボッタくってんだよw
イギリスのシマムラみたいなブランドだぞsuperdryって。
Tシャツなんてこっちで買えば20-40ポンド(3000円-5000円)くらい。
ゴーヤーTシャツはちょっと欲しい
622 :
警察官(愛知県) :2010/07/30(金) 22:37:40.25 ID:GCcsPhOI
623 :
ニュースキャスター(アラビア) :2010/07/30(金) 22:40:49.52 ID:mQMdNaXy
>>487 このスナックは猫が大好きです(猫を襲って喰います)
>>622 だよなw
Tube8 博士の俺からすると、こいつは巨根ではないと断定できるぞ
>>18 wet dream などいかがだろうか。
>>127 一番上の「ヌギッ」って感じの顔がたまらんw
627 :
イタコ(山口県) :2010/07/30(金) 23:04:44.45 ID:9ctSkq55
>>345 アメリカのアジアンマーケットとかな気がする
628 :
大学芋(茨城県) :2010/07/30(金) 23:07:23.19 ID:5QeCq8Wb
夏目漱石を変態にしちゃうなんて許せない
631 :
声優(埼玉県) :2010/07/30(金) 23:54:25.52 ID:IzhqbBhj
先輩が昔意味を知らずにsuck meって書かれたTシャツ着てたらしい 意味知って捨てたとか
633 :
消防官(岡山県) :2010/07/31(土) 00:55:10.18 ID:u5+N7eYH
634 :
講談師(dion軍) :2010/07/31(土) 00:59:45.63 ID:pblyKMvK
日本にある英語Tシャツも酷いもんだよな・・・
635 :
いい男(アラバマ州) :2010/07/31(土) 01:00:11.35 ID:k64micSH
これはお互い様だろ
636 :
登山家(関東・甲信越) :2010/07/31(土) 01:05:24.24 ID:hHDHfgRK
白人は、日本人が意味不明な英字Tシャツ着てるのを見て、 日本人の教養レベルの低さを把握するらしい
637 :
棋士(東京都) :2010/07/31(土) 01:11:07.52 ID:k9Hkp8Wp
638 :
きゅう師(栃木県) :2010/07/31(土) 01:12:18.42 ID:J1kEdnQf
文字だけのコラってきめえな
639 :
歴史家(不明なsoftbank) :2010/07/31(土) 01:22:31.29 ID:fOchgIVJ
食堂に der Sicksal eines roten Apfelsってプリントされたシャツを見た。
何だよ赤いりんごの運命って。
>>1 はそこまでおかしくないぞ
641 :
豊和M1500ヘビーバレル(アラバマ州) :2010/07/31(土) 01:32:52.69 ID:DjQaWQy4
Lick my bootsってプリントされたTシャツを着た女がいた。
アルファベット間違っててもここまで面白くならないだろうな
643 :
監督(東京都) :2010/07/31(土) 01:42:07.54 ID:VvcaRGt+
>>581 ヨッシーが「ピカチュウ」って叫んでるAAみたいだなw
645 :
ダイバー(広島県) :2010/07/31(土) 01:56:13.00 ID:85JP9UwT
646 :
動物看護士(東京都) :2010/07/31(土) 02:00:53.32 ID:x2YrQGe2
>>489 このサイトの他のシャツも面白そうなのがあっていいね
お前らの来ている英語Tシャツも似たようなもんだよw
性と暴力
649 :
コメディアン(東京都) :2010/07/31(土) 02:23:29.69 ID:E14ggc1f
>>205 ( ^ω^) … (⊃⊂) (^ω^;)⊃ アウアウ!!
650 :
歯科衛生士(アラビア) :2010/07/31(土) 02:38:51.67 ID:cbdVepme
ここまで All your base are belong to us 無し。
651 :
監督(埼玉県) :2010/07/31(土) 02:44:55.61 ID:I986ySNE
>>649 コイツ、死んでからスタンド能力発動しそうだな
下痢便Tシャツはブランドものなの?
>128 もしかして叶精作とか池上遼一とかでカミングって叫んでたのは 向こうの言葉で「逝く」に相当するのが「来る」だったんじゃなくて あれは単に「射精して」って云ってたってことかいな
>>205 おい、小学生のガキがタバコすってるぞw
655 :
監督(関西地方) :2010/07/31(土) 05:39:27.98 ID:/miA78Jq
656 :
農家(北海道) :2010/07/31(土) 06:07:23.71 ID:+YXVOx/R
極度乾燥しなさいやべぇwww
あ
658 :
歌手(大阪府) :2010/07/31(土) 07:10:00.33 ID:BX5pdurt
英語圏から見る英語Tの世界が味わえていいじゃん
660 :
AV監督(catv?) :2010/07/31(土) 07:16:58.13 ID:Uiu3fkPv
>>482 今 私の 願い事が
叶うならば ホースが欲しい
あとたのむ
661 :
火狐厨(栃木県) :2010/07/31(土) 07:20:47.34 ID:fjk6Uk0D
どこに需要があってこういうTシャツが売られてるんだろうな 香港とかでも日本語Tシャツ売ってたけど書いてる内容めちゃくちゃだったし
662 :
版画家(福島県) :2010/07/31(土) 07:21:23.02 ID:RDmn2aEh
こういうの見ちゃうと益々、英字プリントされたTシャツは着る気なくすわ。
>>653 cumはcomeの綴り変え
イク=射精する、精液(名詞)って意味も持つようになった
小池一夫の「カミング」は(それを言ってる女が)イクって意味で合ってるよ
>>661 分からないし読む気もないから滅茶苦茶でいいんだろ。
日本人だって英語Tをいちいち翻訳しないし。
665 :
火狐厨(栃木県) :2010/07/31(土) 07:29:11.69 ID:fjk6Uk0D
>>664 いやだからどこに需要があるんだって話をしてるんだよ
英語は国際公用語にちかいからまだわかるけど
なんで日本語Tシャツが
>>665 日本語の字面だろ
漢字、日本語Tなんて昔から人気あるじゃん
公用語だからって理由で英語T着てる日本人なんていねーよ馬鹿
667 :
版画家(福島県) :2010/07/31(土) 07:32:38.36 ID:RDmn2aEh
>>665 漢字もそうだけど平仮名もカッコよく見えるらしいぞ。
>>665 日本人がEngrishTシャツ着るようになんとなくカッコいい雰囲気だからだよ
>>4 挑戦って入れたかったのかな?
彫り師がチョンで勝手にまちがえたとかw
670 :
火狐厨(栃木県) :2010/07/31(土) 07:36:57.82 ID:fjk6Uk0D
>>666 お前は頭が悪いなあ
日本人の話してんじゃねーんだよバカ
英語Tシャツはどこの国行ってもあるだろ、それは英語が公用語だからわかるけど
なんで日本人しか使わない日本語Tシャツが外国で需要あるのかって言ってるんだよ
>>670 別変な日本語Tシャツだけじゃなくて
変な中国語Tシャツとか
変なギリシア文字Tシャツとか
変なロシア語Tシャツとかも売られてるらしいよ
673 :
添乗員(福島県) :2010/07/31(土) 07:47:46.81 ID:qKfQoiX0
利便Tシャツのサイト見失っちゃった。
674 :
鳶職(広島県) :2010/07/31(土) 07:53:12.77 ID:2/0UUWGq
上から目線のアホは笑える
675 :
監督(不明なsoftbank) :2010/07/31(土) 07:55:22.73 ID:Wo4Ty3Vg
でっかく「おまんこ」とだけ書かれたTシャツを日本観光に来てる外人に着せたい
676 :
和菓子製造技能士(大分県) :2010/07/31(土) 07:55:50.56 ID:AyT7GzMM
4chan見てみたけど、ここに貼ってあるエロ動画とかって落としても大丈夫なの? グロとかウイルスとか寂聴が入ってたりしない?
677 :
高校生(東京都) :2010/07/31(土) 07:59:17.82 ID:yhukv0Rq
678 :
鉈(長野県) :2010/07/31(土) 08:00:49.42 ID:Okblucz+
英語みたいにそのままの日本語を着るものや壁のデザインにする風習がないから違和感があるんだよ 千社札みたいに幾分かアレンジ効かせたりしないとなんつーか粋じゃない そういう感覚がある そう考えると英語とかは単純だよな
漢字入りTシャツが売れるんなら、 俺たちも大金持ちだぞ やらないか
680 :
監督(東京都) :2010/07/31(土) 08:22:23.70 ID:D6BcS5va
681 :
脚本家(埼玉県) :2010/07/31(土) 08:40:59.92 ID:icHY7W0o
海外ホモ動画見てると、漢字の刺青入れてる人ホント多いけど 中国語と思われるものは見たことが無いような・・・・ 中国語なのに勘違いしてる日本人、とか言ってる人がいて悪いけど
682 :
アニメーター(東京都) :2010/07/31(土) 09:17:57.26 ID:5N/tWipI
>>681 簡体字で芸術家っていれてる奴見たことあるぞ
685 :
社会保険労務士(静岡県) :2010/07/31(土) 12:19:24.36 ID:Nh3q3dal
下痢弁Tシャツを着てるのだれ? 昔見た気がして気になる
漢字だけなら中国語だと日本語のように悲しい意味ではない事もあるかもしれん
>>336 ヴァンフォーレ甲府のユニフォームに採用されてもいいのにな風林火山
688 :
グラウンドキーパー(北海道) :2010/07/31(土) 15:25:22.64 ID:ziJyigSO
中学の頃、グロ好きがかっこいいとおもって グロ漫画とか死体写真集を学校に持っていったりしてた 男子は少し興味を持つ奴もいたが、女子はもちろん引いてたよ キチガイキャラを演じるために授業中突然「ひひひひひ!」と笑い出したり 鼻血が出た時、顔に塗りたくったり・・・ 手を震わせながら錠剤(本当はタダのビタミン剤)を大量に飲んだり・・・ もちろん俺が歩くと女子が机ごと俺を避けた そして卒業間際のお別れ遠足の日・・・ その日は制服じゃなくて皆、私服で来ることになってた そこで俺はチャンスだと思いネットからダウンロードしたかなりエグいグロ画像を白いシャツにプリントアウトして それを着てバスへ乗り込んだ 悲鳴をあげる女子、泣く女子・・・ 男子たちからも「てめぇ!ふざけんなよ!」「毎度毎度いいかげんにしろよ!」「死ねよ!」 など、非難の嵐を浴び自分のやったことの重大さにようやく気付き少し涙目になる俺 結局その日はジャージで行く事に ディズニーランドのトイレで過ごした6時間のことは今でも忘れません
689 :
監督(東京都) :2010/07/31(土) 15:30:26.46 ID:VG5ifGp0
つまんねえ
690 :
タンドリーチキン(神奈川県) :2010/07/31(土) 15:54:41.09 ID:sWH1Elvd
日本人が日本語Tシャツ着る場合も 相当フォントを工夫してないと無理だからなあ
691 :
歯科衛生士(愛知県) :2010/07/31(土) 17:15:45.73 ID:wafr+nKl
笑い男Tシャツ着てるけど特にオタ扱いはされないな
>>46 >おまえも2回射精した?
>んじゃ舌洗わないと。
どういうシチュエーションなの?
693 :
ホスト(大阪府) :2010/07/31(土) 17:27:47.05 ID:kBqIKgdT
ヴィン・ディーゼルの靴が厚底すぎてヤバいな リディックさん、そんなに背低かったっけ?
TONGUE BATHは「舐めてきれいにしなさい」って感じじゃ?
696 :
車掌(アラバマ州) :2010/07/31(土) 20:23:08.79 ID:8UR0irMq
697 :
トリマー(アラバマ州) :2010/07/31(土) 23:30:03.78 ID:6njq3VT8
強制乾燥(しなさい) が一番
698 :
運輸業(catv?) :2010/07/31(土) 23:48:18.96 ID:7YHlR6CG
俺のTシャツ背中にファック&コールって描いてある
701 :
公認会計士(dion軍) :2010/08/01(日) 00:46:42.30 ID:ZZd++9nz
>>698 ポロシャツに19,800円はつらいな・・・
702 :
まりもっこり(埼玉県) :2010/08/01(日) 00:47:58.65 ID:1YZRMZa5
>>332 たかがサンドイッチでそこまで吟味する必要があるか?
ってことじゃない
703 :
VIPPER(山形県) :2010/08/01(日) 01:28:13.30 ID:+Pli6Bc9
>>86 クワトロってことは杉田だ。右にいるのは後藤邑子。
ハルヒの激奏かなんかだな。
706 :
歯科技工士(アラビア) :2010/08/01(日) 03:20:39.71 ID:eyjmqiIt
>>692 >>695 >>696 cumを射精したって訳してるからおかしなことになってるけど
正解は「お前2回もイッタんだろ?今度は俺の全身をなめ回してくれよ」
707 :
スクリプト荒らし(京都府) :2010/08/01(日) 03:23:50.90 ID:+tHeXohI
超音波と書かれたTシャツを着る外人
709 :
国会議員(東京都) :2010/08/01(日) 05:10:46.60 ID:o/VgTWu+ BE:926990382-2BP(1051)
710 :
落語家(神奈川県) :2010/08/01(日) 07:30:03.02 ID:fmQDNNA6
711 :
バイヤー(大阪府) :2010/08/01(日) 08:37:11.69 ID:0U7f9Vee
日本人でも やばい人がいる
712 :
陶芸家(福島県) :2010/08/01(日) 08:44:05.79 ID:HYC2IoaP
おもしろ英語プリント衣料って、しまむらに逝けばありそう。
713 :
税理士(アラバマ州) :2010/08/01(日) 10:14:21.10 ID:LpPI3b1d
716 :
VSS(鳥取県) :2010/08/01(日) 10:40:48.55 ID:tntt6HTZ
>>679 うちの親父マラソンやってんだけど、北海道マラソン参加賞の「走」ってでっかく書かれたTシャツ、ホノルルで大人気だったそうな
719 :
職人(岡山県) :2010/08/01(日) 12:55:44.08 ID:EpJ+l3Lr
720 :
げつようび(東京都) :2010/08/01(日) 13:00:09.36 ID:tTaK7/oc
この前、ご祝儀って書いてるシャツ着たやつがいたわ
721 :
画家(岡山県) :2010/08/01(日) 13:04:48.82 ID:j69fVahj
俺のを直訳したら「俺はパパイヤを食べ続ける」だった
722 :
版画家(神奈川県) :
2010/08/01(日) 13:39:11.24 ID:q3rJ4BIy