豚汁は「ぶたじる」なのか「とんじる」なのか、そろそろ決着をつけようぜ

【大激論】豚汁は「とんじる」か？ それとも「ぶたじる」か？ 1000アンケート結果発表

東京スポーツの報道によると、プロ野球チームのソフトバンクホークスのチーム内で、
豚汁を「とんじる」と呼ぶか「ぶたじる」と呼ぶかで、意見が真っ二つに分かれる論争となっているようです。

九州出身選手は「僕の家では小さい時から『ぶたじる』って言ってきたんだ！」（東スポより引用）と話すものの、
関西出身選手は「『とんじる』に決まっているじゃないか！」（同紙より引用）と話しており、この戦いは3日間も
続いたのだとか。どうでもいいことに思えますが、ここで相手の意見を認めてしまうと、自分が信じてきたものを
否定されたかのような気分になるのも理解できます。

そこで今回、1000人のインターネットユーザーに『豚汁の読み方（呼び方）は「とんじる」か？
それとも「ぶたじる」か？』というアンケートを実施してみました。

＜豚汁の読み方は「とんじる」か？ それとも「ぶたじる」か？＞
1位　とんじる　788票　（78.8％）
2位　ぶたじる　212票　（21.2％）

（続く）

http://getnews.jp/archives/69727

とんじゅう

ぶたじる

またかよ
最近とんじるで決着ついたばかりだろ

（>>1の続き）

＜アンケート回答者たちの声＞
・「とんじる」のほうが美味しそう
・養豚（ようとん）のとんで豚汁（とんじる）と読んでる
・音音とか訓訓読みでいけば「ぶたじる」なんだろうけど、これは音訓の「とんじる」のほうがしっくりくる感じ
・ぶたじるって言ってたけど、どっちにしても年に数回しか口に出す機会がない
・誰が何と言おうと「ぶたじる」。地域差がある？　おいら、奈良県
・あしたのジョーではぶたじるって呼んでたな
・とんじるは音訓入り混じってて、なんかしっくりこないんだよな
・金持ちの嫌なクラスメートが「家は味噌汁にも馬肉とか使ってこだわってる」とか言ってたの思い出した
・「とんじる」「とんどん」だな。豚丼が「ぶたどん」なら牛丼は「うしどん」だよね
・トン汁って呼んでたから豚丼はトンドンって読んでたな、ブタってあとで知った
・名古屋で人前で「ぶたじる」と言った人がいて、「とんじる」だと凄い言われてたのを思い出した
・ぶたじるなんて聞いたことないぞ
・英語で「豚汁を飲む人」を何と呼ぶか考えたら「トンジラー」しかない。「ブタジラー」だと語呂が悪いからな

ほとんどの人たちが豚汁を「とんじる」と呼んでいる（読んでいる）ようです。では、レストランでは豚汁をどのように呼んでいるのでしょうか？
　『すき家』と『吉野家』、『なか卯』は公式サイトに『とん汁』と書かれているので「とんじる」と呼んでいるようだ。
『松屋』の場合はお電話をして聞いたところ「どちらでも通じますが、私どもは とんじる と呼んでいます」とのこと。

「ぶたじる」派の人たちは涙目な結果になってしまいましたが、どちらで呼んでも通じると思いますので、堂々と今までどおり「ぶたじる」と呼んでいきましょう！
（終わり）

「阿波おどり」アニメポスター人気過熱 　先着１０００名へ無料配布へ

徳島市の「阿波おどり」（８月１２〜１５日）を前に、
市観光協会が作成したアニメ版ポスターの人気が過熱している。

本来、非売品のはずが、ネットオークションにかけられ、数千円の値がつく事態に。
協会は方針を転換し、１日に先着千人への無料配布を決めた。

初めて作製した昨年は盗難が相次ぎ、ネットオークションで高値取引され、検挙者も。
今年は今月中旬から商店街や観光施設などへの配布を始めたが、
早くも一部がネットオークションに出回る事態になった。

http://sankei.jp.msn.com/photos/entertainments/game/100730/gam1007301200000-p1.jpg
http://sankei.jp.msn.com/photos/entertainments/game/100730/gam1007301200000-p2.jpg

天野先生公認のとんじる

ぶたじる

俺は豚汁派

ぶたじる派だが
飲み会の時に先輩がとんじるっていってた

「ぶたじゅう」という選択肢はないのか？

とんじる

ぶたじる、とか、
たけのこ派並の圧倒的少数派じゃねえかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

この時期モニタに向かうお前らが垂れ流すあれか

>>13
ぶたじる厨工作下手過ぎﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

未来世紀豚汁

ぶたじる

どっちでもいい
どっちも使う

ポークスープでおk

うまいよな

ぶたじる=犬派=たけのこ厨

ぶたじゅるだってのに

これは有無をいわさずとんじるだろ
むしろ豚丼が問題

>>21
とんじる=猫派=たけのこ=アクエリだろ

とんじるでもぶたじるでもどっちでもいいよ。
そんなことより豚汁に入れる芋はジャガ芋じゃなくて、
山芋だけにするよう法的に規制する方が急務だろ。

とんじるなんてしらねーよ

ぶたじる厨は目が覚めたか？お前らが間違ってんだよ

わりとどうでもいい

>>23
とんどん以外の読み方があるの？

どうでもいいことで言い争いすぎだろ

ぶたじる（笑）

しまった！
山芋じゃなくて里芋だったわ。

定期的に立つNe

>>32
里芋が入ったとんじるは美味しいよな

まだコソアンでネタ作ってんのか、ここ

ぶたぢる

４万円は”よんまんえん”なのか”よまんえん”なのか

>>34
いや里芋の入ったぶたじるの方がうまいよ。

ぶたじるこぶたさんって言ってるよ。

ぶたじる

ぶたじる＠大分

とんじるとかどこの田舎だよ

両方

ぶたじるってなんだよ・・・
普通にとんじるだろうが、頭大丈夫か？

>>29
とんどんとか聞いたことないぞ
�d�dみたいで気持ち悪い

>>45
なんで�d�dが気持ち悪いんだよ！

天丼はあまどんって言ってるよ。

ぶたじる敗北www

>>45
�d�dに謝れ！

とんじるだろ

ぶたじるってお前(笑)

>>23
　　　　　　/ン'〃　　　　　　　　　　　　`''ｰ-､　　　 ヽ
　　　　　　j　 .彳〃ﾘ从i i i,,,,,　　 　 　 　 　 　 ｀''-､　 .ｌ
　　　　 .彡彡　.ii i ﾘi ii　i i i. !､　ミ　 　 　 　 　 　　.＼│
　　　　彳彳　　.|jﾘ!|i八 ｌi |.|　ｌ　　 ミ 　 　 　 　 　　　 ﾞ'|
　　　　 彡!　　 .l　!.| !　 ｌ .||　 .ｌ!　　　　ミ 　 　 　 　　　}　　　　　　＿
　　　　 彡|　　 j　 .l |　　　.!|　　|　　　　　│　　彡.彡､〈.　　　　／　　 ＼
　　　　　リレ-ー ､ 　!　-''''"!ﾞﾞﾞﾞﾞ!ﾞﾞﾞﾞﾞ″　　|　 ./ ''"　　|　＼　　i.　　と　　 i
　　　　　　i ,　-f｡､ i　　　 ｨ^.( ｡fｱ`　　　　 ! .lﾞ　　　 ./　　　　/.　　ん　　 .|
　　　　　　! `^ﾆ二　| 　　　ﾆ二^^　　　　　 |!!　　　 /　　　　く　　　ど　　 .|
　　　　　 .|　　　　　 |　　　　　　　　 　 　 　 ﾘ　 ._,./　　　　　　l　　ん　　 .|
　　　　　 . ｌ　　　　,　　　 'ヽ､　　　　　　　　　 ./　　　,..-　　　　!　 ？　　 !
'''^^''‐､　　 ヽ　　.‘ヽ　　''' ′　　　　　　　　　/　　 /　　　　　　丶　　 ／
　　　　!　　 人　　　､　　　　　　　　　　　　 /i　　./　　　　　　　　 ￣
　　　./　.／　 ＼　　_==ﾆー_ｧ 　　　　　／丿＼/
ｰ‐'″ ./　　　　 .＼　ヽ二‐'゛　　　　 ／ 　/ 　│
　　　/　　　　　ﾐ ﾐ .＼　 　 　 　 ,／　　 ./ 　　lﾞ
　　 /　　　　　 ミ　ミ　`-．　-⌒＼　　 .'"　　　"

オレの友達は、豚っていわれるよりトンって言われるほうが傷つくって言ってた。

既に>>1で結論は出ているだろ
これ以上無駄な争いはやめろ

ぶたじるって言い方だと豚の汁が滲み出てるみたいで気持ち悪い

カッペはブタ汁と呼ぶって結論でてたろ

どっちでもいいだろ

はい、論破

とんじる厨はその自分らこそが世の規範であるといったおごりを心から省みるべき

>>54
実際ダシやら油滲み出てるだろ

豚汁師匠

「ぶだじゅる」ってことに決まったろ？

７時７分←しちじななふん

ぶｗｗｗｗたｗｗｗｗじｗｗｗｗるｗｗｗｗ

岐阜はぶたじるだろ

>>53
豚の汁がにじみ出ていない豚汁は美味くないだろ。
おまえは豚の汁がにじみ出てない豚汁なんて食ったことがあるのか？

鰻重は何て読むの？うなぎじゅう？まんじゅう？うなぎおも？

なんで豚汁だけ重箱読みなの？

ポークスープでいいよ

○ぶたじる
×とんじる

>>65
うなじゅう以外に読み方があるのか？

>>65
うなじゅう

>>65
俺の実家の近所には「うな重(うなしげ)」ってウナギ屋があったぞ。

ポーク汁派

ぶたじるは伝わりやすいよな。ぶた　の　しる　ってことで。
とんじるはぶたじるに比べて読みに比較的労力要らないんで、ラク。
こんなのどっちで呼んでもどうでもいいだろ。

豚汁を「とんじる」と読むのを重箱読みと言います。
「ぶたじる」と読むのを豚箱読みと言います。

これ豆知識

古今東西八百万の神の昔からぶたじるに決まってんだろ。

ぶたじるとか聞いたことないんですけど＾＾；

ぶたじるってとんじる読めない人のための略語みたいなもんだと思ってた

「ぶたじゅぅ」

茸汁もじょうじるとか読むの？

ねこじる↓

ぶたじるってなに

　ﾍ⌒ヽﾌ
（　・ω・）　�d�d
/ ~つと）

>>1
短期間に同じネタで建てすぎだろもうちょっと頭使ってネタ探せよ
同じスレがないと不安か？このアスペ野郎

お前らって何度も繰り返すことすきだよな。池沼なの？

え？豚汁のことを豚汁って呼ぶとかｗ どこの田舎だよｗｗｗ

「ぶたじる」に法律で統一するべきだな

ぶたじる

とんじるだろ

「とんじる」だな

ぶたじるってなに？
聞いたことないんだけど

何年論議したら結論でんだよおまえら

好きな呼び方でいいわ
どっちで言っても通じるし

だから、めった汁だっつーの

トンじるって何だよ、トンならジュウでトンジュウだろ

＞・金持ちの嫌なクラスメートが「家は味噌汁にも馬肉とか使ってこだわってる」とか言ってたの思い出した

関係ねーだろｗ

ぶたじる派は田舎者しかいないな

ぶたじるだと濁音が二つ重なり非常に重い印象を持つ語となる。
とんじるの方が音が軽くて宜しい

「ぶた汁下さい」って注文して店員に「トン汁お一つですね」とか言い直されるとムカッとする

どっちもありだけど選ぶならぶたじる

おかんが岐阜県人だが我が家では、「ぶたじる」だった

ぶたじるってなんか下品じゃね？

音訓混合の重箱読みだからおかしいと言ってる奴馬鹿かよ
そんなのいくらでもあるだろ
重箱読みという言葉があるくらいな
味噌汁だってそうだ

　　　　　　_ , ... 　　　　　 　 　 　　 　　 ／//ｲ/ｨ/　N W　　 　 i/|/　ij|/ﾄ、ﾍ､＼　 ヽ　　　　　　,..-‐ ' ￣ `　- 、
　　 ,.- ' ´　　　　｀`ヽ、　 　 　 　 　 　/ / Y i/!　!　　　　　　　　　 　 'ﾚ/ !i i iヽ`ﾄ　　|　　　　 ／
　／　　　　　　　　　　 ＼　　　　　　 i /!　 ! 　 , ,　,　　　　　　　　　 , ,/,　!| i iヾ､i ` ﾉ ┼　 /
/　　　　　　　　 　　 　　 `､　　 　 　 i/,i i ! i ／ﾆﾆヽ.　　　　　　　／ﾆﾆヽ!i | ﾄ､ﾐ`､　　　　 /　　　　　　|_
　　　　　ヽ　　|　 　 　 　 　i　　　　　|/ｲ| ﾄ､（（::::::::））　　　　　　 （（::::::::））i/ｲ､Vと´　　　　|　　　　　　 | `ヽ
　　　　　ヽ ￣|￣ 　　　　　}　 　　 　,ﾑ小ﾄヾヽﾆﾆン　　　　　　　 ヽﾆﾆノ/i/ ﾄﾄ｀ト、　　　　!
　　　　　 ﾉ 　 |　　　　　　　!　　　　 i f 小从 ::::::::::　　　　　　　　　 ::::::::://ﾉ ﾄﾐﾄ､i ＼　　　 ヽ、
　　　　　　　　　　 　 　 　 /　　　　　い-! ﾄ`ヽ　　　　　　　　　　　　　　 '　 ,ﾋﾝ}i､'|　 ,.. -‐‐‐-`
ヽ　　　　　　　　　　　　 ／　　┼　　 ￣ !| |` ` (￣￣￣￣￣￣￣￣¨ｧ　 /rN'N !／ 　　　　　　　　　__　_, .. - '´
　 ＼　　　　　　　　　 ／　　　　　　　 ,　ﾍ､ﾄ､　 ｀ヽ、　　　　　　　　 ノ　 人从Ny'　　　　　　　　　　　＼
　　　` ‐- ､......　-‐' ´　　　　　　　 ／　　 X!iﾐi=､_　　し- - 　.. -' ´　 ,ｨ个 ､`' /　　　　　＿　　　　　　 ヽ
　　　　　　　　　　　　 ┼　　　　／　　／　 `ﾞiﾐ!、ﾞﾐ=-､....._______..... - '-|!!ﾄ ､ヽ .!　　　　　　　　/　　　　　}
　　　　　　　　　　　　　　　　　 f､ ／　　　　　`iﾐ!--ﾞゞ≡≡≡≠´-‐¨´¨_L.ヽ| i　　　　　　―'´　　　　 　i
　　　　　　　　　　　　　　　　　 | X、　　 、　　 ）----‐‐ ' ¨¨_¨_¨..ﾆﾆﾆ ,-┘.》 丶　　　　　　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　 `ヽ､_　)　　 `t=ﾆ ¨￣¨,,≧≦､..___,,.="´ , ｲ　 ＼　　　　　　　 　　 ／
　　　　　　　　 　 　 　　 　　 　 !　 ､ﾞﾞ`-`オ 　 　ﾉ ﾞ‐=='"itmｧ'¨￣ﾞT¨ レ-'/´　　　 ヽ、　　　　　 ,　'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　!　　` -..,,》　　/　　　　　 i　_,,...___　.}-┴-+-- ､.._,.._,,_ 　￣ ¨ ￣

とんじる　　　ぶたじる
とんかつ　　　ぶたかつ
とんどん　　　ぶたどん
とんしゃぶ　　ぶたしゃぶ
とんきむち　　ぶたきむち

>>98
夏野菜のわくわくスタミナソースのたっぷりチーズハンバーグ・プレートセットくださいって言ったら
チーズハンバーグおひとつですねって返されてアタッマきた

トンカツよりぶたカツの方が美味そうだな

>>98
そりゃあてめぇみたいなデブが「ぶたじる」とか言ってたら
てめぇの汗を連想して他のお客様の食欲を無くすからなｗ

当然だろブタ
だからぶたじる派は嫌いなんだ
死ねばいいのに

>>102
> 味噌汁だってそうだ
？？

>>104
←
←
→
→
→

スレ全部読んだけど、どうせ豚汁とかかいてどっちだよｗてレスあるんだろ

ぶたじるって口に出して言ってみろよ、下品極まりないだろ
どんな真剣してんだよぶたじる厨は

アフィ汁だと思うな

＞・英語で「豚汁を飲む人」を何と呼ぶか考えたら「トンジラー」しかない。「ブタジラー」だと語呂が悪いからな

とん汁はともかくトンジラーって・・・
ドロンボー一味かよ

＞・英語で「豚汁を飲む人」を何と呼ぶか考えたら「トンジラー」しかない。「ブタジラー」だと語呂が悪いからな
だいたい、豚汁を飲んだりしたら、里芋が喉に詰まって危険だろ。
それに、トンジルを飲む人はトンジラーかも知れないが、
ブタジルを食べる人はブタジリストだから。

北海道出身だが小学校の給食表にぶたじると書かれてたし
周りの大人もみんなぶたじるって言ってたな

ぶたじるなんて言ってる人は見たことない
普通は、とんじるだろ

妊豚→ニントン
豚汁→トンジル

ぶたじるは語感が汚い

豚トロを頼もうとしてぶたとろくださいって言った。

TVだと平気で肉汁をにくじるって使ってるけど
あれも下品だよな

ぶたじるは油ぎっとぎとで持つ器もベトベトで汚いイメージ
それに比べてトン汁の語感が与える清潔さよ

ぶたじるって誰が言ってんだよ

>>63
岐阜市住みだが「とんじる」波

>>98
さっさと出荷される準備してろよ豚

>>118
＞ぶたじるは語感が汚い
ペレやジーコに喧嘩売ってるのか！

豚のカツレツがぶたカツじゃ洋食屋じゃハイカラじゃないからトンカツになったのと同じ流れでトン汁になっただけだろ

地域的に分けられるんじゃね？

田舎は｢ぶたじる｣都会は｢とんじる｣でいいじゃん

おまえらそんなにぶたじる派をうとんじるなよ

http://find.2ch.net/enq/result.php/49461/l50

この前のコソアンだろ
やっぱガジェ痛かよ

とんじゅうじゃないの?

(´･ω･｀)とんじるだろあほか

(´･ω･｀)ぼくはぶたじる

ボボ・ブタジルのヘッドバット

ぶたじゅる

キンキンに冷やした豚汁をゴクゴク飲む

>>135
白く固まった油が乾いたノドをうるおすよな

とんじるは誤用

>>1
またこのスレかよ

ぶたじる（爆笑）

とんじるに決まってるだろ

ぶたかつとは言わんだろ

とんじるだろｗ
ぶたカツなんて言わないだろ？ｗ

>>45
じゃあ牛丼はうしどんって読んでるの？

>>140
とんマンとは言わんだろ

>>45
とんどんあるよｗ
新宿の王ろじのカツカレーｗ

ぶたじるって、どこの土人の言葉だよ。

本来の読み方なら「ぶたじる」が正しい。
しかし、重箱読みの「とんじる」も普及しており広く使われている。
よってどちらが正しいとは言えない。

はい、ろんなみ

どう考えても「とんじる」が一般的だろう。

土人は好きに呼べ。

>>145.147
そもそも土人なんて単語には原住民って意味しかないぞ。
おまえらはどういう意味で使ってるんだ？
おまえらは日本の原住民じゃないのか？

「土人」とは未開の地の土着民、文明未発達の地の原住民というイメージを
持つ人が多くなったから差別用語として一般には使われなくなった。
２ちゃんのあちこちでは差別用語として用いられている。

鼻汁です

ぶたのおちんぽじる

VIPかと思った

ここで仮にぶたじるに決まっても、恥ずかしくてリアルでは使えないからとんじるにしろ

豚汁発祥の地の呼び方に習えよ。

ちなみに豚丼発祥の知は北海道帯広だから読みは「ぶたどん」ね。
「とんどん」とか馬鹿じゃねーの？

ぶだじゅる　だろ

豚丼は日本語のルール的には「とんどん」だが「ぶたどん」でも通じるし、
「豚丼（ぶたどん）」が商品名になってる全国チェーンもある。

トン汁＝豚肉入りの味噌汁
ブタ汁＝豚を絞って出てきた体液とか糞尿とかの汁

田舎者は都会でブタ汁なんて言って恥かかないでね

ぶたじるっていうと
少し下品に聞こえる

だからどこが発祥なんだよw
そこからだろ。

>>153
正式な呼び方なのに恥ずかしいの意味がわからん
｢ぶたじる｣でいいんだよ。広辞苑にも書いてる。

東日本は「とんじる」だろ、と思ったら、
いつも東日本で共通のはずの北海道が異端になってる。

>>158
ネブラスカのカッペが偉そうにw

>>160
メシに豚乗っけただけで調子に乗ってんじゃねーよ蝦夷土民が

>>162
北海道は統一されてないな。
どちらの影響も受けてる。
基本はぶたじるかな？ただ、とんじるってのもよく聞く。

>>162
豚汁の読み方は東西で別れるわけではないらしい

>>161
ぶたじるってとんじる圏の人間はマジで>>157の言うとおりの連想しちゃうんだよ

とんじるのほうがスマートな印象

>>156
どんなルールだよw
日本語のルールなんてあってないようなもんだ。
発祥の地のルールに従うのがセオリーだろ。
「ぶたどん」が基本だよ。

>>169
重箱読み

>>168
豚汁がスマートである必要がどこにある。

あきらかにガジェットアンケだったんで無視した

>>170
そのルールが今の言葉に通用するものでもないだろ。

>>167
とんじる圏って、別に地域で分かれてるわけじゃないぞ
そういう呼び名が支配的であるかどうかという差しかない。
どの地域にもどちらかを使ってる人がいるんだよ。

>>173
今とか昔とか関係ない。
豚丼はアイヌ語だと何て言うんだ？

>>174
わからんやつだな。
ぶたじるなんて言われたら何が入ってるのかわからんほど下品な食い物に聞こえるんだよ

重箱読みや湯桶読みは本来のルールから外れた読み方だろボケが

>>175
帯広が発祥の料理で、その言葉で「ぶたどん」と言ってるんだ。
何を気取ったつもりで「とんどん」言うのか分からんわ。
お前らの地方の方言で言うなや。

>>178
「豚丼発祥の地」に誰も食いつかない時点で気付けよ
恥ずかしい奴だ

>>179
しかし実際に発祥は帯広だろ。
なにを気取ってるの？同じ田舎もんだろ？

>>177
重箱読みも湯桶読みも、読み方のパターンを表しているだけでルールじゃないから。

>>176
だってお前神経衰弱なんて言われたらどんな恐ろしいものかと思うとするだろ
でもそれはそいつに教養がないだけだろ。
｢神経衰弱という名前は恐ろしすぎるから、絵合わせと呼ぶ方が正しい。｣
こんなこと言われたら｢コイツ何言ってるんだアホじゃねえの｣と思うだろ。

どんどん

>>180
では「とんじる」と「ぶたじる」どっちがオシャレでしょうか

発祥の地が「○○」と言ってるのに、発祥でもない地域が気取って「△△」言うのは
馬鹿げてるし非常にムカツクんだけど。
発祥の地が元祖だろ。てめーらの知を元祖のように欺くなよ。
韓国人みてーだな。

>>181
原則的には誤りです
慣用的になってるだけ

そもそも訓読みとして正しいのは「とんじゅう」だよ

>>182
なんだそのたとえは。
おまえがとんじるをぶたじるって呼ぶくらい知ってるわ。
下品だと言ってんの

>>187
小学生にはわからんのだよ

>>184
お洒落wwwww
どっちもダセーよw
だから発祥の地の読み方に習えよっての。

>>185
だからアイヌ語で言ってみろよ

>>191
アイヌには豚丼があったんですかね。

>>192
〜丼発祥の地なんてマユツバものばかりだしな
ここまで来ても誰も豚丼発祥の地に興味示さないし諦めたらどうだ

>>193
帯広だろ。マユツバいうなら、代わりの有力候補くらい挙げろよ。

単純に豚汁の方が耳障りが良い
言いやすいし

>>186
音読みの後は音読みとか、訓読みの後は訓読みとかいうルール自体が存在しませんから、誤りもなにもない。

>>194
ここは豚汁のスレなんだけどな

>>195
だよな

>>177
こういう人って豚肉（ぶたニク）とかどうやって発音してんの？
ぶたニクは良くてトンじるはダメな理由はどこなの？

>>196
主に用いられる読み方をルールとしないと混乱する。
厳守すべきという意味のルールではない。

発祥の地の名称って結局余り意味がないんだよ。
例えば今川焼きは東京発祥だけど各地域でパラパラに呼んでるし。

>>1
関西ってぶたじるじゃなかったのか？
ぶたまんとか

>>199
肉の訓読みは「しし」　これマメな

>>187
それ訓読みだろ。

間違えた。

>>187
それ訓読みじゃないだろ。

発祥の地の読みに習えばいいだけの話で、ここまで馬鹿な理屈のべてまで
間違った読み方を提唱する意味は何だ？
てめーらの土地が元祖とでも言いたいのか？

>>206
カリー
カレー

>>198
いま気づいたけどお前は何に同意したんだよｗｗｗ
そりゃ「とんじる」のつもりだったけどもｗ

>>207
インドには「カレー(カリー）」と呼ばれる食べ物はないってな。

>>209
誰が本場の話をしろと
日本料理のカレー、カリーだよ

>>205
馬鹿め、豚は訓音どちらでもトンで良いし、汁は訓音どちらもジュウでいいんだよ

>>200
混乱なんかしないから、多くの湯桶読み、重箱読み言葉があるんだよ。

>>210
日本のカレー、カリーは、その発祥地の呼び方に習えばいいだろ？

>>212
現にここでしてるじゃない

>>211
誰が決めたの？

ノブ姉のマン汁

>>215
漢字辞典に書いてある

>>213
何で？
豚丼ももっと北海道っぽい呼び名があれば良かったのにな

注文聞きに来たねぇちゃんに
「ぶた！」
って言って３秒後に

「じる・・・」
って言ってみろ

>>217
じゃあ日本の子供の名前も辞典どおりにするべきだよね。

神代の昔からぶたじるに決まってんだよ。議論するこたない。

>>218
「ぶたどん」でいいだろw

とんじるって呼んだほうがうまそう

>>222
地域性ゼロの名前じゃないか
カツ丼の二の舞になるぞ

>>211
豚
音 トン
訓 ぶた

汁
音 ジュウ
訓 しる

だろ。

>>202
関西で「ぶたまん」と言うのは、「肉まん」だと牛肉が入っているように聞こえるから
関西では肉＝ビーフ
ちなみに俺は、ポークカレーとやらを生涯で一度も食べたことがない

>>220
いや、そうは思わないよ

だからどこが発祥なんだよw

>>1
どっちでも良くね？

>>227
じゃあ辞典どおりにする必要は無いよね。

>>228
もう少しメジャーになれば日本中のあちこちから「うちが元祖です」って
名乗りを上げてくるよ
心配すんな

まあぶたじる厨もマックをマクドと呼ぶやつよりかはマシだから許す

間を取ってブタンジルでいいじゃないもう

イノシシや豚を江戸時代から食ってたのは薩摩だろう。
九州ではぶたじるという。よってぶたじるが正しい。

「ぶたじる」とかどこの田舎だよ＾＾；

>>214
誰も混乱なんてしてないよ。
遊んでるだけだろ。
ブタジルかトンジルかで混乱してる人なんか見たことがない。

またコソアンかよ

>>233
トルコ料理みてーだなw

>>236
誰も交通整理できてない状況を混乱と呼ぶ

「ぶたじる」なんて言ってる奴、聞いた事ねー。
いたとしたら、そいつは基地外なのだろう

>>230
おそらく、君のじゃあの使い方が間違ってるね

家では「ぶたじる」他人と話す時は「とんじる」

東京では豚汁です。
岡山は知らんｗ

>>203
漢和辞典で調べてみたが「しし」とは読むけど訓読みではなかったぞ

>>243
筆談か
今度は漢字の書き順で揉めるかもしれないな

とんじる　って言うとなんかバッチイ感じ。
　　　　　　汚い感じ。
　　　　　　異質な感じ。
　　　　　　ゲロみたい。

で嫌だわ。

>>239
交通整理なんかする必要のない状態は混乱とは言わない。
重箱で混乱が起きた事例があるなら教えて欲しい。

雌ブタの汁

>>241
いや、間違ってるのは君だと思うよ。

>>188
下品だと思うのは教養が無いからだろ
満州って聞いてマンコの臭いみたいだと言ってるのと同じだろ

>>247
標準的な読み方のルールがないとアナウンサーは困ります

ぶたじる厨はきのこ厨と同じ臭いがする

ブタジルって読んでるやつ見たことないぞ

音音　とんじゅう
音訓　とんじる
訓訓　ぶたじる

通常は音読みと訓読みは合わせるべ？
そうすっと　とんじゅう　だとキモイ。バッチイ。イヤンバカン。ﾊﾞﾊﾞｰﾝｷｬｰ。
だから。
やっぱり　ぶたじる　が一番しっくりくるんだよね。
ってことで

　ぶたじる

で統一しようぜ。

>>251
その標準の基準が日本語は非常にあいまいだけどな。

>>251
重箱で困ったアナウンサーなんて聞いたことがない。

>>226
ほほー

>>256
そうだよ
だから困らないように文研で辞典を出してるんじゃないか
ま、あれは基準じゃなく標準だがな

ぶたをとんと読むならしるはじゅうと読むべき

>>259
とんじゅうw

ぶたじるって聞くとキモヲタの脂汗を想像してしまう

>>250
じゃあ何か？
おまえはマンコカパックって聞いても何も感じないとでもいうのか？

>>255
そう。
だから全国アンケートとか取って広く普及してる方を採用する。
正しいと決めるわけではなくて標準として定めるだけ。

「とんじる」「ぶたじる」とも誤読ではないので延々と議論が続くだけ
で結論は出ない。

トランプゲームの大富豪と大貧民も地域性あるのかね？

>>261
美味そうな語感だと思うけどね。
豚は「ぶた」と呼ぶよね普通。
豚を普通は「とん」とは呼ばない。
「とんじる」ってのは豚を連想しずらいんだよ。気取ってるんだ。

>>263
だから発祥はどこなんだよとw
発祥さえ分かればその呼び方で日本人は納得するはずだ。

ぶたじるって読む地方が有るのか
カルチャーショックだわ

>>266
誰にも分からんだろ
海外から来たって説もあるし
だから誰も明確な説明も断言もできない

すき家で「ぶた丼一つお願いします」って言ったら「とん丼お一つですね」ってさりげなく訂正された

発祥は九州だよ。したがってぶたじるが正解

>「めった汁」、「スキー汁」と呼ぶ地方もある。

これは何処だろう

ここでブタ汁主張してるやつの地域表示みると例外なくカッペ

だからどっちなんだよw
北海道ではぶたじるともとんじるとも言うぞ。
ただ、俺的にはぶたじるの方が料理を想像できて良いネーミングだと思うけどね。

>>258
現実にはアナウンサーはいろいろな局面で読み方に困っているが、
その困っていること自体が標準がない証拠。
標準があれば嬉しいということと、実際に標準があるか否かということは無関係だから。

>>274
原稿が読めないだろ

>>275
現実に読めてるだろ。
重箱読みや湯桶読みの入り混じってる原稿を。

>>276
読み方の標準があるから読めてるんだが？
誤読とかすぐ叩かれるしな

>>262
言葉遊び程度だろ
イアン･ソープと聞いて慰安婦がソープ嬢やってるようなイメージを
持ったとしても、それが本人と無関係だと分かっているから誰も
違和感を抱かないんだよ。

>>277
熟語が音音、さもなくば訓訓じゃなければならないというルールだか、
標準だかがあるなら教えてくれよ。
湯桶読みも重箱読みもその標準とやらに載ってるとしたら、そんな標準はないってことになるが？

>>277
ぶたじる・とんじるは誤読の範囲外だけどな。

>>274
>現実にはアナウンサーはいろいろな局面で読み方に困っているが、
>>276
>現実に読めてるだろ。

どっち？

結局「とんじる」言わせたい奴らは、気取ってるんだよ。
豚は「ぶた」だろ。なんでそれをわざわざ「とん」言わなきゃならんの？
中国韓国人じゃあるまいし。

>>279
日本語の読み方の基本ルールに対して例外的ながら普及していて慣用的なのが
重箱読み、湯桶読み。
基本ルールに則していないことを誤りと表現しているだけで、使ってはいけない
という意味ではない。

発声するにあたって、放送ではなんでもありだと困るので一般的な声に出しての
読み方を定めた標準が存在する。

とんじる派だけど家族にぶたじる言うのもいるし気にならんな
まぁ読み方押し付けるキチガイは死ねってこった

>>281
両方


音音、訓訓でないとダメというルールはないから困る。
でも標準があるから読めてる。
その標準には、音音、訓訓が正しいとは書いてない。
つまり、音音か訓訓でなければならないというルールも標準もない。

>>283
そんな基本ルールはない。

>>286
文部科学省と戦っておいで

>>287
文科省はそんなルールを作ってない。
第一、文科省は言葉を統制する権限などないし。

>>274
>その困っていること自体が標準がない証拠。
>>285
>でも標準があるから読めてる。

どっち

>>288
自分の論理くらい統一できないのかねぇ

指導＝統制？
もう限界じゃね？

統一ルールがあるなら日本の子供の名前はもっとマシになってるはずですけどね…

>>278
クスコ王国のマンコカパックだぞ？リアルで聞いたら内心笑うだろ。
とんじる圏の人間はぶたじるなんて言われたら内心笑うぞ

>>291
子供の名前はどのように読みを命名してもいいことになってる。

>>292
「とんじる」って発音も間抜けだとは思わないのかねえ…
韓国には似たような名前の酒があるようですけど。

>>289
日本語が不自由なのか？
音音か訓訓でなければならないという標準はない。
標準自体はある。
別に相反する話ではないから、どちらか選ぶ必要はない。

>>295
どれどれ、その標準を拝見しようじゃない

>>294
横槍入れんな土民。
ぶたじるって言われたら豚を絞って出てきた体液とか糞尿とかの汁みたいに感じて笑っちゃうんだって言ってるだろ

>>290
文科省は音音、訓訓が基本ルールだなんて指導はしていない。
ウソはよくない。

>>298
小学校の国語の教科書書き替えないといかんだろ

>>296
>>258

>>299
教科書にそんなルールはない。残念だな。

何年も食ってないのでどちらだったかもわからない

ぶた肉使ったみそ汁だからぶたじる

ぶたじるなんて言うのか？初めて聞いた

>>300
NHK文研の「NHK日本語発音アクセント辞典」がどうかしたか
>>301
人は知らない熟語をどうやって読むのかな
辞書の丸暗記か

>>157からのツリーが面白かったｗ

>>305
自分でそれが標準だと書いているじゃないか。
自分の言葉くらいは責任を持とうな。

丸暗記だな。
音音、訓訓なんてルールがあると思い込んでいたら誤読をおかす。

ぶたじるだろ
おもっきりじにアクセントつけて

>>307
オマエの言う標準を示してくださいな

青年への“慈愛”と“薫陶”
3.16の式典当日の早朝、全国各地から続々と到着する青年たちを待っていたのは、身も心も温まる「豚汁」でした。
「皆に何か温かいものを食べさせてやりたい」との戸田会長の配慮によるものです。師の慈愛が、若き青年たちを温かく包みました。
この時、身体が衰弱し歩行が困難な戸田会長のために、池田室長は車駕を作りました。
『三国志』に登場する蜀の丞相・諸葛孔明が、五丈原の戦いで四輪の車に乗って指揮をとった故事になぞらえたものでした。
それを見た戸田会長は「大きすぎて、実戦には向かぬ！」と、闘将の気迫を、
身をもって愛弟子に伝えようと叱咤しました。しかし、真心に応え、車駕に乗って悠然と会場に向かいました。
後に池田名誉会長は、この時を振り返り、「最後の最後まで、命を振り絞っての、
愛弟子への訓練であった。そのありがたさに、私は心で泣いた」と記しています。

ぶん汁でおｋ

地域によって呼び名が違って何がわるいんだｗ

>>309
オマエの言う標準を示してくださいな

まあ落ち着いたところで、そろそろ里芋厨を糾弾しようじゃないか

ぶたじるだとブラジルと聞き間違えやすいからとんじるに決まった。

ν即では「ぶたじゅる」

とんじる→トンジル→トンスル

発音的にも汚いのは「とんじる」ですよねえ…。

何故か
とんじるにぶたしゃぶだな

>>265
養豚
豚舎
豚児
豚骨
豚カツ

まあ「名字に口が付く姓で 口をぐちと読むのは（ry」と同じネタだとは思うが

もうぶた汁は豚の絞り汁ってことでいいじゃないかｗ

このスレにもそ知らぬ顔をして豚汁に里芋を入れるやつがいるんだぞ？
あげくに「豚汁はぶたじるだ！」なんて言ってるやつがいるんだ

ぶたじるし

>>319
とんカツはぶたカツの方が俺は美味そうに感じるけどね。
豚舎は別に美味そうに感じる必要はないけどなw
なんで豚をわざわざ「とん」呼ぶのか、それは気取りたいからだろ？
豚は「ぶた」だろ。その方が分かりやすいし、美味しさも伝わりやすいと思うけど？

このスレでも論争かよｗ
ソフトバンクで3日も論争が続くわけだｗ

とんじるとか言ってるのは日本人じゃねーだろ。

だんべ（北海道）
まんじゅ（青森県）
まんじゅう（秋田県）
びった・まんちょ（岩手県）
おぺこ・アベチョ（山形県）
べっちょこ（宮城県）
べっちょ・ペッペコ（福島県）
まんじょこ・べっちゃ（新潟県）
おめんちぃ（茨城）
おまんこぉ・おべっちょ・おまんちょ（山梨県）
おちょこ・つんびー・あいべっかい（静岡県）
ちゃんぺ（石川県）
おべんちょ（愛知県）
ちょんちょんと（三重県）
めんちょ（滋賀県）
おそそ（奈良県）
めんちょ（鳥取県、島根県、山口県）
おそそ・おちゃんこ・おちゃこ（香川県）
おちゃんぽ・おちゃんこ（徳島県）
おめこ・めっこ（愛媛県）
ちょぼ･おまんまん（高知県）
まんじゅ（福岡県の都市圏）
ちょんべ（佐賀県）
めこんす・おめしゃん（長崎県）
めめじょ（熊本県）
おぼぼ・めっじょ（鹿児島県）
ホーミー・ぼぼ・ひーあー（沖縄県）
その他　おまんちょ、おまんちょこ

マクドとかいっちゃう人がぶたじるって呼んでるんでしょ？

トン汁＝都会読み
ブタ汁＝田舎読み

もうこれでいいよ。
田舎にいったときは気をつけるよ＾＾；

ああ、これは読み方じゃなくて呼び方だなぁ

気取ってるなあ

豚肉と野菜たっぷりのお味噌汁

>>323
養豚
豚骨ラーメン
豚足


別に広辞苑にもとんじるもぶたじるも載ってるからどっちでもいいけど
お前の言ってる「ぶた」のほうがおいしく聞こえるってのは個人的感想だからな

トンだと気取ってるってのがよくわからんｗ
ブタじゃなくてポークとか言ってるなら気取ってるでもわかるけど

>>333
カッペのコンプレックスなんてどうでもいいだろ

>>334
田舎とかじゃなく、そいつ個人（もしくは特定地域）のコンプレックスだよ

>>333
＞282 名前： 芸能人(北海道)[] 投稿日：2010/07/30(金) 19:14:40.09 ID:7meSsYJM [28/33]
＞結局「とんじる」言わせたい奴らは、気取ってるんだよ。

全国学力テスト、上位に秋田・石川 平均以下は北海道、沖縄、大阪
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1280478332/

まあそういうことだ

何いちびっとん汁

>>143
「ぶたまん」とか言うのは関西以西だけだからｗ
標準語では肉まんな

>>331
お豚サンとお野菜たっぷり！　気まぐれシェフの御味噌椀
（お品書きは相田みつをの書体で）・・・　４５０円　でどう？　

>>339
何でも「さん」をつけるのも関西特有じゃないか？

>>339
イベリコ豚とお野菜たっぷり！　気まぐれシェフの御味噌椀
（お品書きは相田みつをの書体で）・・・　４５０円　にしようか

これなら誰にも豚汁だと気付かれまい

但し　中身はフツーの豚汁（パートのカーチャン御手製）なのだた・・・

豚はブタ
ゆえにブタじるである

とんでもない！

まぼろしのイベリコ黒豚様・・・　いや　なんでもない（フツーの豚肉　メヒコ産）

東京Ｘも一つ宜しくお願いしたいものです

>>333
たしかにトンジルだと韓国のお酒を連想するからな。
これは気取ってるというよりあの国マンセーの言葉なのかもなw

百汁の王

って言ったのって吉田戦車だっけ？

>>346
最高級A5（農林水産省認定）評価のまぼろしの豚　滅多に流通しない東京Xをふんだんに使い
脇を固めるは　北海道産男爵芋　糖度１０度の人参　群馬産蒟蒻　そしてまとめるは　京都産九条ねぎ及び七味
それらに国内３４種のブレンド味噌を合わせた逸品　期間限定　５５０円　売り切れ御免　
　

ぶたじる
豚の汁
生々しくてイヤだ

ぶたじるに決まってるだろ・・・

>>347
それもよくわからんｗ
なんでも朝鮮と結びつける奴は朝鮮人と同様に気持ち悪いなｗ

え？とんじるだろ？

>>349
ご、ごぼうと大根もお願いしたい

>>354
しもた　忘れてた　あと　山芋　否　大和芋

>>355
550円じゃ、む、無理

「とん汁」
吉野家
http://www.yoshinoya.com/menu/sidemenu/index.html
すき家
http://www.sukiya.jp/menu/sidemenu/
なか卯
http://www.nakau.co.jp/menu/cgi-bin/check.cgi?area=plus

「豚汁」
松家
http://www.matsuyafoods.co.jp/menu/lineup/05_side.html

全国チェーンの牛丼屋だと、ほとんどとん汁で表記されてるからとん汁でいいんじゃね？
牛丼屋だけの比較で強引だが。
ぶたじるは語呂というか響きが悪い。

>>357
それは創業した地域がたまたま”とんじる”と呼んでて
そのままチェーン展開しただけだろ？

>>358
すき家となか卯は関西（笑）だろ

ほぼぶたじるです

ブタジルという響きは汚い
ブラジルの悪口を言っているわけじゃないぞ

新感覚　ふたし＾ル　coming soon!

岸和田とんじる祭り

とんじるの起源はトンスル
とんじる厨は祖国へ帰れ

だから豚汁だってば

>>364
海外から来た言葉なんて星の数ほどあるんだがｗ
お前はそれらを皆否定するのか

これだから関西はｗ

>>360
ボボブラジル

>>367
もーやだこのスレ

ぶたじるとかどこのカッペだよ
聞いたことねえよ

とんじるを知っててぶたじるを知らないのは殆どの日本人がそうだが
ぶたじるを知っててとんじるを知らない奴はまずいない

>>98
すき屋だったか吉野家だったかで同じ経験がある
北海道にある店なんだからブタ汁でいいだろと思う

ポークミソズッペ

うちは豚汁に胡椒か一味かで対立してる
普通どっちなの？

はぁ？柚子胡椒だろ、それか一味胡椒だ。
味障だろ？おまえの家の家族全員。

「気取ってる」連呼するやつって筒井康隆の小説に出てきたな

>>373
俺は何もかけないな

>>373
うちは山椒
嫁の実家は七味

七味だろ

ぶたじるだとぶたぢるの方がしっくりくるからとんじるだろ