【PS3/360】神箱庭ゲー、レッド・デッド・リデンプションが暴力表現規制なしで10月7日に発売決定！

「レッド・デッド・リデンプション」日本版はノーカットで１０月７日発売

テイクツー・インタラクティブ・ジャパンは７月２８日、西部劇アクション大作「レッド・デッド・リデンプション」の日本上陸記念発表会を都内で開催した。
同作プロデューサーのリッチ・ロサド氏は、日本語版の発売日が１０月７日に決まったことを発表するとともに、「欧米版と内容は変えずに日本の皆さん
にお届けしたい」と“暴力表現の規制なし”を宣言した。

　「レッド・デッド・リデンプション」は「グランド・セフト・オート（ＧＴＡ）」シリーズで知られるロックスターゲームス社の最新作。１９１１年のアメリカ西部地方
を舞台にしたオープンワールド型のアクションゲームで、欧米では今年５月に発売され、その月だけで５００万本を出荷した大ヒット作だ。

　同イベントで日本版の予告映像が本邦初公開されると、ラストシーンで「１０月７日発売」という文字が大写しに。ロサド氏は「ようやく日本での発売日
が決まりました。何十万語にも及ぶ膨大なテキスト量があったのでかなり手こずりましたが、優秀な日本人スタッフによって素晴らしい日本語版が出来
上がりそうです」と感慨深げに話した。吹き替えではなく、英語音声に日本語の字幕が付く。

　また、海外のゲーム作品が日本でローカライズされる際には過剰な暴力表現がカットされる場合が多く、「レッド・デッド・リデンプション」にも拷問や四
肢のちぎれる残虐シーンが含まれているが、ロサド氏は「内容は変えずに発売したい」ときっぱり。「国によって文化や考え方の違いがあることは承知
しているが、ユーザーが求めているのは元の作品そのままの姿だと思う」と、カットシーンなしでの発売を約束した。

★「レッド・デッド・リデンプション」
ハード＝Ｘｂｏｘ３６０、ＰＳ３
発売元＝テイクツー・インタラクティブ・ジャパン
発売日＝１０月７日
価　格＝７３４０円

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100728-00000352-sph-game
http://www.4gamer.net/games/084/G008438/20100728087/

メタスコア95点
http://www.metacritic.com/games/platforms/ps3/reddeadredemption

カウボーイ版GTAだっけ

これマジ欲しかった

これは朗報
できればPCでやりたかったんだが…

＞四肢のちぎれる残虐シーン
そんなん記憶にないぞ・・・・
手足が転がってるのは覚えてるが

輸入ゲー屋で買うかどうか迷ってたんだが
日本語版出るなら買わないで正解だった

列車に人轢かせて遊ぶゲームだっけ？

デッドラ2とこれどっちを買えばいいんだよ

ロープで縛り上げた人間を線路に寝かせて
列車でひき殺した瞬間に実績解除したときは規制確定だと思ったけどやるじゃん

>>8
両方だろう

PS3版と箱版どっち買えばいいの？

スクエニじゃなくてよかった

楽しみだがどっちで買えばいいんだよ・・・。
日本語PC版が出ればそっちにしたんだが。

発売日決まったのか

オンラインあるならＰＳ３版買うわ

>>9
あれ、動画で見て絶望したんだけどね、規制確実だわって
本当に規制なしで出せるんかねえ

規制無しでやってくれるのはいいけど実際はどこまでいけるんだか

オンはあるの？

>>15
オンありだろ

　　　　　　　　　_＿＿＿_
　　　　　　　／　＿＿＿＿ヽ　　　　　　 　 　　／ ￣　　￣ ＼
　　　　　　　|　 | /, −､, -､ｌ　　　　　　 　 　 /､　　　　　　 　　 ヽ
　　　　　　　| _|　-|　 ･|<　||　　　　　　 　 　 |ﾍ |―-､　　　　　　 |
　　 , ―-､　(6　 ＿ｰ っ-´､}　　　　　　 　 ｑ -´　二 ヽ　　　　　 |
　　 |　-⊂)　＼ ヽ_ ￣￣ﾉﾉ　　　　　　 　　 ﾉ＿／ー　 |　　　　　|
　 　 |￣￣|／ （_ ∧￣ / ､　＼　　　　　　　 ＼　　　　 |　 　 　　/
　 　 ヽ　　｀　,.|　 　　￣　　|　　|　　　　　　 　　O＝＝＝＝＝ |
　 　 　 ｀− ´ |　　　　　　　| ＿|　　　　　　　　/　　　　　　 　　 |
　　　　　　 　　|　　　　　　 （t 　）　　　　　　　/　 　 /　　　　　　|

PCで出てないんだよな

FO3みたいに日本語版がフリーズとかバグだらけみたいなのはカンベンしてくれよ
面白いゲームも台無しだから

これとバットマンは早くやりたい

あとこれやった人面白い？
http://ec2.images-amazon.com/images/I/613RWHuV2kL._SL500_AA300_.jpg

期待してやってみたが、思ったほど面白くなかったというのが正直な感想
やり込みもそこそこに処分しました

>>23
ボダラン面白いんだぜ

PS3でランズの日本語版が出たのか？

このゲームはガチで凄いし面白い。
GTAタイプなのに、グラフィックはトップクラスの綺麗さ。
話も良いし、冒険するわくわ感がある。

>>11
機種ごとに作り込んだから、グラは箱◯版が綺麗だって。
PS3版はGTA4みたいなショボグラらしい。

>>23
最初装備が貧弱で退屈、LV5からスキルが使えるようになって楽しくなってくるけど
ウリのはずの武器収集が街にある武器箱開ける＞ロードの繰り返しで収集出来ちゃうから
強烈な作業ゲーになる
尼がかなり値引きしてるから暇潰しにはちょうどいいかもね

エロあんの？

>>28
ゲハ臭くなるからここは「持ってる方の機種で買え」って言えよ
ってスプリトセカンド待ちきれずに箱海外版買った俺が言えることじゃないが

そういや風景背景が凄い綺麗らしいな
自然に綺麗つーか

これやりたかったんだよな
PC版は？

どうせPS3劣化劣化いわれんだろ？

>>31
ν即民なら両機種持ってるだろ

人を簀巻きにして列車に轢かせるのは侍が通った道だ

荒野のマカロニウエスタンだっけ？

おい、今PS3が一番安く買えるサイト教えろ

字幕かよ。。。
字幕って、ゲームしづらいんだよな・・・。

俺も字幕嫌いだ
映像に集中できない

許されざる者が好きな俺にはたまらんゲームだ
しっかしグラが半端ねえな

クソエニとはなんだったのか

PCでいつ出るんですかああああああああああああああああ；；；；；；；

>>40
吹き替えになったらなったでMW2みたいに叩かれるだろが

>>44
それでも吹き替えの方がいいな。
英語の聞き取りができればいいんだけど、俺には無理だし。
ていうか、字幕派の人って雰囲気がどうのこうのってよく言うけど、しゃべってる言葉は聞き取れてるのかな？？？

字幕でいい
洋画吹き替えとかねーよ

海外版買ったのに、日本語版もかっちゃいそうだ。
あの会話量で吹き替えしろってのは無理だよ。

あのセックスシーンはカットしてくれ

バイオショックみたいな神吹替えなら歓迎だが

規制なしは嬉しいけどPCでやりたいな

>>47
クリアに何時間位かかる？
自由度とか高いの？

どうせまた市民を虐殺出来るってのだけが売りのキチガイゲーにしかなってねーんだろ

PS3だけエログロ表現入るんだろどうせ

カプコンなら規制しまくって8190円だった

ずっと待ってたこれ
とにかくローカライズがクソエニじゃなくて良かったわ

ボーダーランズって日本語版でたのか？PS版の

>>51
まだクリアしてない。警察がないから、GTAより好き放題できる。
それとイベントがランダムで発生する。種類もかなり多い。

やっぱ虐殺ゲーか
グラがどうだのとか関係ねーよ
外人連中はキチガイだらけだから無抵抗な人間を殺しまくれるとかの要素で売れてるだけだろ
マジキチ

>>25>>29
ありがと、ポチるよ

>>32
http://www.youtube.com/watch?v=Gh9NgN8W5MQ

＞「内容は変えずに発売したい」

そうしたいと言ってるだけで確定してない？

どうせPC版出たって日本じゃ買えないんだろ

クソエニとカプウンコは、爪の垢を煎じて飲ませてもらえよ

>>57
そうか
GTAの警察はしつこいもんな

>>59
この前steamで10ドルだったんだけどな

何が嬉しいって、カプコンとスクエニの二大巨頭が関わってないことと、
この作品から「手配度が上がらないチート」が入ってること
どうせ飽きるかもしれないけど、規制無しの英断を評価して買うわ

PC版発売決定かと思ってスレ開いたらがっかりした

>>67
割れ厨うぜえ

GTA4より飽きやすいよ

なんで日本語字幕付けるだけで半年もかかるんだ？

待ってて良かった

テキストが普通に多いからだよ

なんかこれ評価微妙じゃなかったか？

>>73
細かいバグがいくつもあるんだけど
それが気にならないくらいゲーム自体は素晴しいって評価がほとんどだな

ここまで馬が吹っ飛ぶ動画無し

列車で轢いて処刑とか、セックルもちゃんと入るわけ？

>>60
かっけーなぁ

9月末にデッドラ2出るし10月はこれだし11月はFOの新作でるし
大変だ

今年の春にPS3買って、初めて買ってみたいと思えるゲームだｗ

箱庭ゲーで認めてるのはレッドファクションゲリラのみだ
異論は認めない

決闘の時は藁のかたまりみたいなのが転がるんだろうな

馬車を盗まれた人がいて馬車を取り返したんだけど、
返す時に岩に衝突してぶっ壊われた。
思わず笑ってしまった。

>>80
タンブル・ウィードな

戦闘以外は、どんな要素があるのん？

>>68
割れ厨じゃないし
据え置き機の糞画質が嫌なだけ

>>84
箱のコントローラは神

>>83
口笛吹くとついてくる犬がかわいい
蹴るとキレて噛み付いてくる

やった！待っててよかった。

>>85
箱コンはPOVが糞
マンセーしてるのはPCのFPSを知らない痴漢だけだろwwww

まじで規制なしとか楽しみだ、でもマクロスFと被り過ぎ

規制なしとか凄いな
デッドライジングはカプコンのくせに国内規制だったし

デッドラ２は国内も規制無しって明言したけどな

どのGTAシリーズよりも広大なステージで馬って・・・
移動ダルそう

決まったか
これはマジ楽しみ

PS3をPCのモニターでやってるやついる？
遅滞？みたいのって大丈夫？
ゴッド・オブ・ウォー３とか

せっかくのめちゃくちゃ広い箱庭ゲーなのに・・・
荒野をバイクで疾走とかにしろよカスが
あとめちゃくちゃ早い車で移動にストレス感じさせないとか

レッドデッドリデンプションってどういう意味なの？
西部時代と関係あるの？

吹き替えじゃないとプレイ中に字幕読んでる暇ないということにGTAで気付いたんだが。

>>96
西部劇そのもの。

＞拷問や四肢のちぎれる残虐シーンが含まれているが
はやくやりたい。

>>94
鍛えられた格ゲーマーは遅延を計算してコマンド叩き込むという
要は慣れ

ニンジャライデンは規制無しでいけるのかね。

>>100
先行コマンドですね！
つかやっぱ遅延気になるのか・・

で、どっち買えばいいの？
箱？PS3版？

>>103
持っている方で良いが、両機種ともあるのらPS3じゃないの？
少なくとも日本では。

>>103
比較画像が以前貼られていたが、
PS3版は草木などオブジェクトが少なかったりして見劣りする。
両機種持ちなら箱版だな。

好きな方でいいけど普通の日本人ならPS3かな

>>102
モニタにもよるだろうけどプロスピ、スパ4とやってるが遅延は特に気にならんな
まぁスパ4はPP2000前後だから気にする腕前レベルじゃないのかもしれんが
使ってるのはLGのW2361っていう糞TN

>>107
そうですかとりあえず買ってみるかな
あり

このゲームって最初は小動物を殺すアクションばっかなんだよな
サイコパス養成ソフトかよ

>>64
4の警察のしつこさは酷かったな

アサクリより面白いの

めちゃくちゃ楽しみ

>>103
PS3は北米で独占コンテンツあるらしいね
でも映像見る限りだと箱

両機種もちでもオンあるしＰＳ版買うだろ

どこかのメーカーで、メキシコの麻薬組織抗争を題材にした箱庭ゲーつくってくんないかな。

スパイとして潜入してキーマンを殺していくんだけど、バレて捕まったら拷問されてバラバラにされんの。

西部劇に思い入れの無いゆとりにはただの殺風景なアクションゲームにしか見えなくて
すぐ飽きるだろうな バイクに車出せとか早速素っ頓狂な事言い出してるし

こんな素直な気持ちで他人に感謝したのは何年ぶりだろう。
ありがとうテイクツー。でもベスト版出るまで待つけど。

スクエニとはえらい違いだ

これスゲー面白いけどすぐ飽きた

ころころ草がころころしてる荒地を
馬でパッカパッカと駆けたり
遠くからテンガロンを被った悪党をフリントロックで狙い撃ちとかできるんか

１の爆弾魔がマルチプレイでチート性能だった気がするあれか

膨大なミニゲーム集だからなｗ
飽きる人は飽きちゃうよなｗ

GTAみたいなチートはあるの？

洋ゲーやってるとFF１３みたいなレールプレイングゲーム出してる日本のメーカーが可哀相になってくる

>>85
箱のコントローラーpcにつなげれるだろが

デッドラ２って情報出始めの頃は全然期待されてなかった気がするけど割と評判いいのか？

あの誰得のセックスシーンも入るのか

箱庭好きなんだけどなんでどれもこれも暴力がセットなの？
メリケンも和ゲー叩いてる暇あるならもっとオリジナリティ溢れるゲーム作れよ。

リボルバーの雰囲気も好きだったけど根本的に別ゲーっぽいな

ロシア人を殺せ！だっけ？

これすげー面白い、間違いなく面白い
昔で言うＲＰＧそのもので冒険してる感がマジでヤバイ
馬とかすげー速いし、汽車に飛び乗れるし
狼とか鳴き声にガクブルだし、草むらなんかにヘビが潜んでたり
疾風の如く何かが近づいたと思ったら死んでたり
宝探しの地図が子供の落書きだったりで意味不明だったり
助けてと言われて誰を助ければいいか分かんなくて取りあえず撃ったら賞金首にされたり
新しい街に着いて一休みしようと思ったらいきなり住民から総攻撃受けたり
もう色々ヤバイ

しかし悲しいかな、クリアーするとお腹いっぱいになる

自動生成のイベントは新しい。
移動中も何が起こるかわからん。

>>131
＞クリアーするとお腹いっぱいになる
まぁそれは良いんだけど、プレイ時間はどのくらい？長く遊べれば良いんだけど

>>133
サブクエとか一通りやりながらで５０〜６０時間くらい

>>131
fallout3も同じような感じだよな

PC出ねえのかよクソ

またGTA4の画質比較動画みたいなのが出回るのか
OPでニコの顔ドアップにした瞬間"ドーン"とかいってわろた

ＰＳ３版買うわ

FO：newvegasどうなんだろ。面白いのかな

>>134
たっぷりあそべるな
日本もこんなの出せるはずだろうに、何で出さないんだろうな。

>>135
fallout3は世界観があんまり好きじゃなくてやってないからわからんけど
こっちは森とか山とか中世ファンタジーの世界観に似てるかな

>>139
これ１００億かかってるって言われてるｗｗｗ

>>141
えええええええ１！！すげえな
日本じゃ無理だな
世界を舐めてたわ・・・

>>134
よし、買う、ありがとう

この手の主人公って海入ったら死んじゃうのな、お風呂どうすんのかと

オープンワールドゲーを箱庭ゲーというのだけはどうしても慣れない

＞レッド・デッド・リング
故障を自虐ネタにしたのか

あのコロコロ転がってるやつってなんていうの？

箱庭ゲーって唐突に飽きるよね

>>147
タンブルウィード

ＧＴＡはシナリオ進めずにひたすら警察殺して飽きたけど
これはどうかな

>>150
シナリオ進めずにひたすら野生動物殺して飽きるよ

GTAもチンピラの痴話喧嘩かマフィアの抗争ばっかりで
ストーリーを進めようって気にならない

>>150
GTAがどうかは知らないけどシナリオかなりｲｲと思うよ、飽きさせないような工夫が色々あって寄り道せずシナリオ追ってるだけでも

これマジでGOTY級ゲームだからPS3か箱持ってるやつは迷わず買えよ

どういうゲームか全然知らないんだけど、これってRPG？それともアクションゲーム？
FO3みたいに、メインクエストとかサブクエストとかある感じなのかな？

>>151>>153
戦争モノ飽きたから買ってみるわサンクス

これってＧＴＡＳＡよりマップ広いって聞いたんだけどどうなの？
その広さで馬じゃ移動がしんどそう
オブリのファストトラベルみたいな機能ついてるのかな

>>36
簀巻きになるのは自分で強制ゲームオーバーじゃねーか！

falloutみたいだな
これは買っとこう

エンニオ･モリコーネのマカロニウェスタン名曲集掛けながらプレイしたいから 箱版買うわ

糞CEROがよく許可出したな、デッドスペースは無理なのか？

＞「国によって文化や考え方の違いがあることは承知
＞しているが、ユーザーが求めているのは元の作品そのままの姿だと思う」

どっかのバカに聞かせてやりたいな

これを機に規制なしが一般化してくれるといいが

　　　　　　　　　　　　　_,,..r'''""~~`''ｰ-.､
　　　　　　　　　　　 ,,.r,:-‐'''"""~~`ヽ､:;:;:＼
　　　　　　　　　　 r"r　　　　　　　　　 ゝ､:;:ヽ
　　 r‐-､　　 ,...,,　|;;;;|　　　　　　　,,.-‐-:､ ヾ;:;ゝ
　　 :i!　 i!　　|: : i! ヾ| r'"~~` :;:　::;",,-‐‐-　 `r'^!　
　　　 !　 i!. 　|　 ;|　l| 　''"~~　　　､　　　　　　i' |　　　　　イェ〜イ
　　 　 i!　ヽ　|　　|　|　　　 ,.:'"　　　､ヽ､　　　!,ﾉ
　　　　ゝ　 `-! 　:|　i!　　.:;:　'~~ｰ~~'"　ﾞヾ　: : ::|
　　 r'"~`ヾ、　　　i!　i!　　 ,,-ｪェI二エﾌﾌ　: : :::ﾉ~|`T 　　 スクエニ見てるー？
　　,.ゝ､　　r'""`ヽ､i!　`:､　　 ー　-　'"　:: : :／ ,/ 　　　　　　　　
　　!､　 `ヽ､ー､　　 ヽ‐''"`ヾ､.....,,,,＿,,,,.-‐'",..-'"
　　 | ＼ i:" ）　　　　 |　　　~`'''ー---―''"~

また詐欺か

箱庭初体験だけど、ここで評判いいから買ってみたくなった
本当に何も規制なく日本語版が出るならうれしすぎる

>>156
ファストトラベルはあるよ