客「ｼﾄﾞﾆｰまで」→機長「着きました」といってｶﾅﾀﾞで降ろす→客「これはｼﾄﾞﾆｰ違いだ」

バカンスでオーストラリアに行くはずが、飛行機を降りたらカナダにいた――。
予想もしていなかった事態に遭遇したのは、初めてヨーロッパの外へ旅行に出かけたという
イタリア人のカップル。なぜ、そのようなことになってしまったのだろうか。

26歳のヴァレリオ・トッレーシさんと25歳のセレナ・タヴォローニさんのカップルは、
48日間のシドニーバカンスを過ごすため、イタリアの旅行業者に手配をお願いした。
そして冬のオーストラリアを満喫するべく、意気揚々と出発。ところが7月7日、
彼らが降り立ったのはカナダ東部にある小さな空港で、経由地だと思ったものの
乗り継ぎの飛行機は当然なく、そこが2人の旅の終着点と理解するにはそう時間はかからなかった。

事態を把握したとき「冗談だと思った」（カナダ紙ケープブレトン・ポストより）というタヴォローニさん。
トッレーシさんは、着いた場所がカナダにもある“シドニー”だと分かると、「不安になった」という。
2人はそのままタクシーでホテルに向かい、幸い空いていた部屋に宿泊、バカンスの1日目が終わった。
その後、イタリアの旅行業者が再手配を終えるまで、2人はカナダの“シドニー”で時間を潰すハメに。

実はオーストラリアのシドニーと間違えて、カナダのシドニーに来てしまった観光客は2人が初めてではない。
2009年夏にはオランダ人男性と孫、さらにさかのぼると2008年にはアルゼンチンの女性、
2002年には英国のカップルが同じようにカナダのシドニーを意図せず訪問し、その都度ニュースとして
伝えられている。地元の住民も対応に慣れているのか、イタリア語の通訳などを手配し、
“シドニー”での買い物や観光を満喫してもらったそうだ。

続き
http://narinari.com/Nd/20100713895.html
【依頼19】

シドニ話だね

シドニーだけにシドニーってかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

どうでもいい

福岡駅はもう許した

ハワイに行こうとして羽合に行くようなもんんか

カナダの首都はバンクーバー

俺も香川の志度にいったことあるお

タクシーじゃないんだから・・・・

もうわざととしか思えない

お前らみたいなヤツダナ

旅行会社が悪いだろこれ

これにはポルナレフさんもビックリ

定期的に聞くな、このニュース

これはｼﾄﾞﾆ
　　　　　　 l

運ちゃんにちゃんと国と町言わないからだろ

カナダもオーストラリアも似たようなもんだろ

　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　｜＿＿＿＿＿＿＿｜
　　　　　　｜｜｜｜｜｜｜｜｜
　　　　　　｜｜｜｜｜｜｜｜｜
　　　　　　｜　　　u　　　　　　u｜⊃　　　あ…ありのまま さっき　起こった事を話すぜ！
　　　　　　｜　<◎>　ヾ　<◎>　｜
　　　　　　｜　　￣｜｜　￣　　｜
　　　　　　｜　u　 ｜_　　　/　　|
　　　　　　 |　　　　　　　　　|　　|＼
　　＿＿＿ |　　　⊂二二⊃u　|　　|
　　/　　　　＼　　　　　　　　／　　|
　　|　　　∩　　＼＿＿＿／∨∨∨＿
　　|　　　|　⊃　　　　　　　|　　　|:::|　　＼
　　|　　　|　⊃　　　　　　　　　　|:::|　　　　|
　　　　　|　⊃＿＿＿＿＿＿/:::/　　　　|
　　　　　|　::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　　　　|
　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　　　　|

何十年前の話だよ

冬のオーストラリアに何があると言うのか

カナダにもシドニーってあるのか知らんかった
スペルも同じなのかな

>>2

25歳前後で48日間のバカンスか・・・

これはシドニーな話だな
なんつって

日本橋まで

ボウガンが貴様の心臓を狙っているな

旅行業者がお前らみたいな奴で、単なる嫌がらせじゃね？ｗ

>>18
セリフがないとマジで何だかわからなくて
面白くないわけか
中途半端やなあ

「アキバまで」って運ちゃんに言ったら、新潟県新潟市秋葉区秋葉に連れて行かれても
文句は言えないってわけやね

もうちょっとうまいスレタイないの

>>28
無いどころかセリフ違うし、AAも手抜きだろって突っ込むようのAAらしいです

シドニーってなに？　イギリスにオリジナルがあったりするの？

さらに「レストランはロブスターディナーを提供し、ホテルは無料に」（カナダ放送局CBCより）するなど、地元は2人を温かく歓迎。
これには「みんなとても親切で親しみやすい。僕たちはラッキーだったね」とトッレーシさんも感激している。
ただ、旅行のハプニングはもうこりごりの様子。
世界には「米国にもシドニーといういくつかの場所がある」（独紙ビルドより）そうで、世界的な観光地のシドニーに行くためには、
客側もしっかり「オーストラリアの」と確認した方が良さそうだ。


良いところじゃん

富山の福岡駅にも、博多と間違えてくる外国人がいるらしい
っていうか、間違えてくる日本人もいるからびっくり


ちなみに石動の次だぞ福岡は

>>3
？？？？？？？？？？？？？？

これ何回目だよ。

シドニー - オーストラリア、ニューサウスウェールズ州の都市。
シドニー (ノバスコシア州) - カナダ、ノヴァスコシア州の都市。
シドニー (ブリティッシュコロンビア州) - カナダ、ブリティッシュコロンビア州の町。
シドニー - アメリカ合衆国、モンタナ州の都市。

浜松っていったら、浜松町に連れて行かれた

綾瀬にタクシーで云々

シガニーが怒るレベル

草津を求めて、滋賀県草津市に行く観光客

悪いことは言わんからスクリームスレにしとけ

スクリームの主人公の名前か

逆に、日本にもシドニーを作れば観光客が来るのではないか？

長浜ラーメンが滋賀の長浜じゃないことを最近知った

日本にもニューヨークとかパリとか作ろうぜ！

>>46
パチンコ屋であるじゃない

>>2-3はもっと評価されてもいいし結婚してもいい

このシドニー間違いは何度繰り返してるんだよ。
もう名前変えろよｗ

たいした違いはない
どちらも中国

時刻表サイトで大宮で検索すると大宮（京都）が先に出るのがあるけど氏ね

「広島」と言ったら「北広島町」に着いたくらいの衝撃度
どっちかというとお得だった

横浜の杉田に帰ろうとしたら福島の杉田に連れてかれた！！

>>46
ハワイならあるぞ

あちこちに新宿があるみたいなもんか

日本と同じ街が海外にもあって〜みたいな話のアニメしらない？恋愛物だったはず

>>54
ラジウム泉のあるところか

なんかオーストリアの空港では、「ここはオーストラリアではない」って
みやげものを売ってるとか聞いた

>>54
合併で消えた気がする

>48日間のシドニーバカンスを過ごすため
48日間・・・

>>58
画像検索すると見つかると思う
あとオーストリアにカンガルーはいねえ！ってヤツとか

港町神戸を散策するつもりが三重県神戸に連れて行かれたら、どうしたらいいの・・・

メレンカンプ

カンダハルを攻撃しようとして、神田ハルさん宅を攻撃したようなもんか

「福岡に行きたい」と言ったら駅員に「福岡駅行きのキップ」渡されて富山に来ちゃった外人の話無かったか？

>48日間

長げーなおい

高松（香川）に行こうとして高松（石川）に
小倉（福岡）に行こうとして小倉（京都）に
松山（愛媛）に行こうとして東松山（埼玉）に

南浦和に行くつもりが中浦和に
浦和に行くつもりが北浦和に
東浦和に行くつもりが西浦和に
武蔵浦和に行くつもりが浦和美園に

大阪駅から福島駅まで１２０円で行けます

足立区だったか葛飾区だったかに新宿ってあるよな。にいじゅくって読むみたいだけど。

小金井（東京）に行こうとして小金井（栃木）に

バカンスなんて、奴隷の日本人には関係ないことだな

祐天寺に行こうとして豪徳寺で降ろされるようなものだな

「バカ祐天寺（言ってんじ）じゃないよ〜」

バカンスなんて、奴隷の日本人リーマンには関係ないな

ハーレム状態♪　とｵﾓﾀﾗごっつい黒人男に掘られまくり、みたいな

群馬と間違えて滋賀県に来る奴も結構いるぞ

そもそも48日間のバカンスにビックリ。
カップルでそんなバカンス行けるなんて日本と違いすぎ

>>75
どういう間違いやねん

草津だろ

あれ、前にも同じ事なかった？

>>18
ＶＩＰに帰れよゴミ

アナタ、しどぃにー

>>80
ｑｑｑｑｑｑｑｑｑｑｑｑｑｑｑｑ

築地と書いて「ついじ」と読ませる所が静岡にはある。

アメリカ行こうとしたら宇佐市に着いたみたいな

「客の実況」
・機長死ねやwww
・これはもうだめかもわからんね
・＼(^o^)／ｵﾜﾀ
・カナダの首都
　↓
・ヲタワ

どっちも犯罪者の流刑地だったんだから似たようなもんだろ

そういえば日本を旅行中の台湾人が福岡に行こうとして福岡駅行きの切符買ったら
富山県まで連れて行かれたってニュースが昔あったな

いい加減立命館に来る子が温泉どこ？って聞くのやめてほしいわ

こんな寒いところにわざわざくるなよバカ

>>83
神戸と書いて「かんど」も

茨城空港もシドニー空港に改名しろ

東京に行こうとしたらハノイに送られるんだな

48日間のバカンスってなんだよ
一日潰れたくらいいいだろ糞が

東京都かと思ったら、東・京都

>>46
俺の住んでる県には、道路沿いに
「ようこそUSAへ」
という看板が立ってる。

>>８
ワロタｗ

滋賀県草津市に草津温泉はありませんよ

タクシーの運ちゃんに下北にって行ったら下北半島に連れて行かれたっていう都市伝説みたいなもんか

日本の場合ならミヨシ市に行ってくれって言うと同じ事がおきそうだな

本厚木から準急・綾瀬行きに乗って、終点で、ここ綾瀬なんですか？？

東京都ツアーに行ったら、
なぜか、清水寺だったでござる。

トルコ大使館　　みたいなもんか？

26でお姉ちゃん連れて48日間のバカンスってどこのセレブだよ

なるほどそういうまちおこしか

(　；∀；)ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ

日本でも似たようなのってあったよね
どこか忘れたけど
外人観光客がどっかに行くつもりが日本海側の田舎に来てしまったとか何とか

秋葉と言ったら山にある神社に連れてこられたでござる

>>48
何でおま赤

>>18
手抜きすぎだろｗ

そういやベイグラ積んだままだったわ

草津

赤坂（東京）に行こうとしたら赤坂（群馬）に

都立大学駅に都立大学はありませんよ

駅のない綾瀬市の隣り町「海老名」で「綾瀬」行きの電車に乗った。

名古屋駅でタクシーに乗って「やとみ」って言うと
「弥富は2箇所あるんだよね、どっちだよ」と言ってくれる運転手は親切

千葉県習志野市さえ無事ならそれでいい

ベイグラントストーリーのスレになってないだと！

>>68
「大阪にも福島があるんだー」
「へえー、どうせまねしたんだろうねえ」
と言ってる関東人を環状線で見かけたことがある

もともとの地名がはるか昔にさかのぼれるってのに
ほんとアホだわ関東人。

栃木にも国分寺と小金井があるぞ

横浜の軽井沢じゃ峠の釜飯売ってません

つまりどういうことだってばよ？

北海道東広島市ですね。

ちげぇ、東広島市は広島県で、北海道は北広島市だった。

>>118
乗り換え案内で京橋を選択する度に東京の京橋がデフォになってるからイライラする

バーニィ･･･嘘がヘタだな

大阪には福島、長野、大宮、佐野、鳥取、狭山、伏見から
肥後、土佐、江戸、淡路、阿波、備後、安土はおろか、百済から高麗まであるからな。

>>1こんなことがあっては許されないよな。

島根と鳥取は間違えても罪はないよね？

大阪になんで福島があんねん
大阪になんで福島があんねん

期待した季節の真逆はきついな

>>127
そもそも島根県の一部地域がテロ起こして分離したのが鳥取なので

これ2年くらい前にみたんだが

業者のせいじゃねーか
まあ、確認を怠った客にも責任はあるかもしれんが

>>130
まじかよ。
まったく必要ない豆知識だな

>>124
神田―中野 で検索すると、

▼中野(群馬)
▼中野(長野)
▼中野(東京)
と出てくるのもイライラする
誰が好き好んで神田から群馬まで行くかよ
これを開発した奴、DBにデータ登録担当した奴は日本人とは思えない

運ちゃん、アキバまで

着いたよ

横浜の戸塚区の秋葉

こういう場合はメジャーでない方が遠慮して
名前をちょっと変えるべき

SYZONY

旅行代理店の担当者が
カナダのシドニーだと思い込んだ理由が気になるな。

＞26歳のヴァレリオ・トッレーシさんと25歳のセレナ・タヴォローニさんのカップルは、
＞48日間のシドニーバカンスを過ごすため

やっぱヨーロッパの労働者は凄いわ。日本でこんな事したら帰ってきても職場に席がないぞ。

湯布院かと思ったらウィーンだったでござる

>>138
職が無いから開き直ったのかもしれん・・・

トルコのお風呂に入りたい