英語は単語力が命!単語帳一冊やれば偏差値65は固いよ
1 :
ムギツク(catv?) :
2010/06/23(水) 16:11:35.19 ID:FoRV5D33● BE:223958423-BRZ(10000) ポイント特典 日本人は結局どれだけ勉強しても英語はダメなのか… 6月23日
10時05分 コメント(5) コメントする はてな匿名ダイアリーにて、「死ぬほど英語を勉強してきたからわかる、英語学習の限界」との投稿がなされ、
日本人の英語学習について、ちょっとした議論を呼んでいる。 自らを「英語学習オタク」と呼ぶこの投稿者は、あらゆる英語学習法を試し、
大学も英語学科に進んだという。また、アメリカの大学院の博士課程に留学した際も彼の英語は十分通用したとのことだ。
しかし、留学中に書いた論文の下書きは「英語表現が拙い」との理由で全編に渡って指導教官に書き換えられ、
またアメリカの学部生相手に行った授業も「英語がおかしい」という理由で、学生からの評価が低かったというのだ。
http://news.ameba.jp/weblog/2010/06/71063.html
2 :
フグ(長崎県) :2010/06/23(水) 16:12:04.39 ID:pzzLSNUc
アメリカのネット掲示板のぞいてみたら 予想通り"lol lol lol"と"A meal is delicious"、"yummy yummy "、 あと"It serves you right!!!!!!!"や"I pray its soul may rest in peace"の コメントで埋まっててクソワロタ
3 :
ニュージーランドミナミアユ(東京都) :2010/06/23(水) 16:12:14.35 ID:KKGF0QLJ
8月にTOEFLあるんだけど、どうすれば点取れるようになるか教えろカスども @東大生
1800単語覚えたけど文法まったく分からず偏差値40台余裕でした
5 :
キンブナ(茨城県) :2010/06/23(水) 16:13:17.04 ID:Z/ShUal8
15000語レベルあるけど こつこつ覚えた でもTOEICとかに単語力はあんまりいらないよね
6 :
サバヒー(関西地方) :2010/06/23(水) 16:13:25.83 ID:dOs3unSx
プログラムも プログラミング「言語」っつうくらいだから 毎日やってりゃ俺でも出来るようになるの? そらエレガントなプログラムは書けないだろうけど
単語で何とかなる大学はFラン
8 :
モロコ(catv?) :2010/06/23(水) 16:13:39.89 ID:DOIdB8YH
方言覚えるのと一緒だよ
9 :
エソ(catv?) :2010/06/23(水) 16:14:07.16 ID:WN8YaB2n
fuckとhellの意味を正確に理解できれば一人前。
10 :
クサウオ(東京都) :2010/06/23(水) 16:14:09.76 ID:4Jv875Q/
俺も中学のとき単語覚えまくった その後、他動詞と自動詞を知り詰んだ
12 :
シロウオ(コネチカット州) :2010/06/23(水) 16:15:16.29 ID:SVqaUy6h
単語より長文やれ
13 :
シロカジキ(コネチカット州) :2010/06/23(水) 16:16:01.92 ID:nRtQyFd0
単語と中学で習う文法覚えてりゃリーディングに関しては大抵は理解できると代ゼミの講師が言ってた 問題はヒヤリングとスピーキング、これはもう現地に行ってやるしかないと言っていた
14 :
サメ(三重県) :2010/06/23(水) 16:17:05.28 ID:pXvZBRkw
英語に限らないけどたくさん読んでよくでてくるパターンを覚えるだけ それだけで読み書きはどうにでもなる、今はインターネットで腐るほど読めるしな
15 :
アラパイマ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 16:17:08.92 ID:ezm8ImBa BE:669528454-DIA(147072)
>>3 オンキャンパス読んどけ
16 :
キノボリウオ(千葉県) :2010/06/23(水) 16:17:13.70 ID:nYJyKIhe
数学の公式等の暗記は問題無いのに、英単語の暗記物は苦手でやらなかった 英語の点数悲惨だったので渋々単語覚えたら確かに偏差値は上がったな
17 :
アラパイマ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:17:51.70 ID:VGm7+dyO
単語力10万語、文法知識ゼロ 単語力ゼロ、文法パーフェクト これなら絶対前者の方が点数とれる
現代文できる奴は大抵英語もできる
19 :
シーバス(栃木県) :2010/06/23(水) 16:18:04.27 ID:EhaFoEKg
20 :
オオスジヒメジ(東日本) :2010/06/23(水) 16:18:19.08 ID:84uZ6l0b
「単語帳をやる」っていう意味が分からない。
21 :
ラミーノーズ・テトラ(九州) :2010/06/23(水) 16:18:26.57 ID:v14wVmb9
トーイックなんて完全に単語力だからな 知らない単語は聞き取れない
ターゲット1900とか 1日100単語覚えたら19日で覚えられるのに それすら出来無い奴はやる気が無いだけだろ
23 :
メガマウス(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:18:47.77 ID:2dNm+SY1
そこまでやるなら教科書丸暗記した方よくね?
中1で始めて英語に触れてNとMで混乱した自分に驚いた。 当時はappleやumbrellaすら覚えられないほどパニクってた。 頑張ったのにどういうわけか覚えることが出来なかった。
25 :
コーホ(東日本) :2010/06/23(水) 16:18:53.39 ID:eJWeshUR
英語の学習法なんて、どこで落ちこぼれたかによって意見が変わる
26 :
レオパードシャーク(関西地方) :2010/06/23(水) 16:19:04.40 ID:TdJa7mRb BE:588735937-2BP(2223)
ペーパーバック読むだけの単語力をつけたいけど、全然覚えられない
よってSIIの電子辞書最強
27 :
オトシンクルス(東京都) :2010/06/23(水) 16:20:13.99 ID:rSDYPVrT
>>6 そりゃ書けるようになるだろ。慣れ8割だし。
28 :
ロイヤルプレコ(東京都) :2010/06/23(水) 16:20:14.73 ID:gJIs0pR8
>>3 東大の英語で90点以上取れる人なら問題集1冊やれば余裕
29 :
アブラソコムツ(大阪府) :2010/06/23(水) 16:20:27.82 ID:Itd6CVBt
単語の意味は分かっても発音が分からん。 エキサイト翻訳で調べても発音まで分かんねぇ
30 :
イボダイ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 16:20:37.88 ID:6czHftnE
英語の参考書買いまくってるけど、全然進まない
31 :
セイルフィン・モーリー(コネチカット州) :2010/06/23(水) 16:20:40.06 ID:FKKfqWBm BE:1699194375-2BP(1072)
>>25 最初から落ちこぼれてた俺はどうやって勉強すれば良かったんだ?
未だにbe動詞とかdoとか良く分からん
古典・現代文をどう対策すればいいのか教えてくれ。 文系なのに国語が超低空飛行だよ!
33 :
ウグイ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 16:21:18.24 ID:eB2Zxc2N
duoの単語を覚えていったら トイック2問しかわからなかったでござる
34 :
トミヨ(catv?) :2010/06/23(水) 16:21:23.79 ID:2NtmUsHb
誰かスレタイを英訳してみて
35 :
サメ(三重県) :2010/06/23(水) 16:21:38.66 ID:pXvZBRkw
36 :
メガマウス(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:21:44.24 ID:2dNm+SY1
37 :
ロイヤルプレコ(東京都) :2010/06/23(水) 16:21:45.89 ID:gJIs0pR8
>>29 英英辞典のサイトで単語の発音聞けるのあったと思う
ロングマンだったかな
38 :
ラミーノーズ・テトラ(九州) :2010/06/23(水) 16:21:47.10 ID:v14wVmb9
>>22 1900完璧に覚えてる奴はなかなか居ないと思う
39 :
タイリクバラタナゴ(群馬県) :2010/06/23(水) 16:21:51.09 ID:JShc0GBA
>>29 発音記号くらい覚えようぜ
いろいろと捗るぞ
40 :
シイラ(北海道) :2010/06/23(水) 16:22:02.78 ID:dK8WFUUQ BE:40074825-PLT(12101)
奴隷教育英語だと、仮定法等を覚えないと駄目だろ。
41 :
アラパイマ(熊本県) :2010/06/23(水) 16:22:31.94 ID:nBOv7ART
この人の学習の方向が間違ってたとしか思えん 英語表現の本だって国内でそれなりに出てるのに
42 :
マーリン(dion軍) :2010/06/23(水) 16:22:46.18 ID:ZbNR3gKJ
子供に英語の絵本を読んでやると 知らない単語がてんこもりでビビる
43 :
アゴハゼ(兵庫県) :2010/06/23(水) 16:23:40.59 ID:98c5CrP5
就活までにトーエイク6、700点とれる勉強法おしえて @日大三年
45 :
イトヒキフエダイ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 16:23:53.88 ID:VWFDdzVw
で、攻守最強の単語帳は何なんだよ?
46 :
アブラソコムツ(大阪府) :2010/06/23(水) 16:24:02.84 ID:Itd6CVBt
>>36-37 俺の脳がカタカナ読みしてるからだろうな。
appleなら「アップル」ってわかるが、たまにどう読むかわからん単語がある。
辞書で調べても発音きいても理解できん。
48 :
イトヨ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 16:25:49.60 ID:HeDMVasM
勉強の仕方がわからない…
49 :
アラパイマ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 16:26:24.69 ID:ezm8ImBa BE:301288133-DIA(147072)
語学留学(笑)
(笑)
50 :
イワナ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 16:26:25.32 ID:ntJQPfti
高校生なら単語だけで何とかなりそうだな 俺中卒だけど
所詮日本の英語学習なんて試験に受かるためだけのものだし
52 :
アゴハゼ(兵庫県) :2010/06/23(水) 16:26:25.75 ID:98c5CrP5
53 :
タイリクバラタナゴ(群馬県) :2010/06/23(水) 16:26:45.57 ID:JShc0GBA
850点から990点まで一月で持っていきたい リーディングさえなんとかすればいい 長文は問題無いが時間がかかる。語彙が足りていない 俺に最適な参考書を教えろ
54 :
レオパードシャーク(関西地方) :2010/06/23(水) 16:27:34.12 ID:TdJa7mRb BE:1345680768-2BP(2223)
>>44 ALCのキクタンで単語を聞きながら覚えつつ、問題集を少しずつでも解いていく
本番までに自分で何回か模擬試験をやって、時間配分を把握しておく
文法命だろ 話の流れさえ掴めば知らない単語の9割は予測で当たる と思って答えあわせしたら、問題と全く違うストーリーが 脳内で展開されてた事が良くある
56 :
アラパイマ(dion軍) :2010/06/23(水) 16:27:56.73 ID:hP+2rptI
発音記号で言うところの【ae】は「エァ」と素早く言え エの口の形を変えずァを発音するのがポイントだ
57 :
モルミルス(東京都) :2010/06/23(水) 16:28:10.10 ID:gK1trSij
>>46 こういうつづりならたいていこう読むっていう法則みたいなのがあるから
それを覚えろ
旺文社の「“でる順”発音・アクセント400」でも買って読め
58 :
モルミルス(関西地方) :2010/06/23(水) 16:28:25.07 ID:091/rpAR
電子レンジを日本で最初に「電子レンジ」って言った奴って何なの? 英語のmicrowaveにこれっぽっちもカスってないじゃん
59 :
ロイヤルプレコ(東京都) :2010/06/23(水) 16:28:37.44 ID:gJIs0pR8
60 :
イレズミコンニャクアジ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 16:28:49.10 ID:aJyaikx2
単語、熟語だけでは行って60だろ 文法や決まりごともやらないと それと新聞の広告である、アニメみるだけで 英語マスターできますよ的なのはどうなの? ラジオの英会話教室よりましかな?
61 :
クサウオ(東京都) :2010/06/23(水) 16:29:20.05 ID:4Jv875Q/
62 :
ミツクリザメ(東京都) :2010/06/23(水) 16:29:32.96 ID:b1wxIHZy
単語文法発音をバラバラに考えてる奴は記憶力が絶対的に足りないだけ
単語っていってもひとつの単語にかなりの意味があるんだよね まぁ問題として出される場合マイナーなほうの意味でだす意地悪なことはあんまりないのは救いだけど
64 :
サメ(三重県) :2010/06/23(水) 16:30:14.45 ID:pXvZBRkw
>>44 TOEICは問題や時間配分に慣れるだけで50〜100点はすぐ上がる
自分の目標点数向けの本かって演習して2,3回受ければどんどん上がる
±50くらいは上下してもおかしくないから1回受けて低くてもげんなりするな
日本人には無理なんじゃなくてこいつが出来損ないのクズだっただけだろ。 勝手に日本人全体の問題にしてんじゃねえよ。素直に自分は救い様のないアホでしたって言えよ
通用してるの?
>>58 アメリカでも「レンジ」って言うよ?知ってる?
ガス式も電気式もひっくるめて
68 :
ゴマフエダイ(和歌山県) :2010/06/23(水) 16:31:41.54 ID:JQhNAeom
ターゲット覚えて、地歴それなりにやってれば早慶kkdrマーチが余裕な件
>>59 この人の本買ったことないけど、簡単な、基本の文をめっちゃいっぱいやれば上達するっていうのは納得できる
数学もそんなとこあるし
単語だけでは駄目で、熟語の方を覚えまくったらだいたい対応できるようになっってた。(cath up with〜みたいな奴) 長文で単語熟語覚える本あったし進める奴も多かったけど、俺には合わずシステム英単語の単語と熟語をやりまくった 日本語→英語は全くやらなかった 英語→日本語だけやってたら効率的に覚えれた 実際日本語を英語で書くものは難しい単語知らなくても自分の知ってる単語で書いたらいいしね。 後システム英単語の本の中に鉛筆で自分で絵を描いて覚えた。 o /|\ → zro 人
単語をたくさん知ってるけど英語の点数悪いやつっているよね。 配点の高い内容一致問題になると外しまくり。
大学受験に関していえば最後は日本語力。 単語文法解釈の勉強しっかりやった上での日本語力の勝負になるね。
73 :
アラパイマ(dion軍) :2010/06/23(水) 16:32:54.67 ID:hP+2rptI
>>63 複数の意味があると言ってもだいたい共通の概念だし
そもそも外国語と日本語の単語が一対一対応するわけもなく
何かぼんやりとその辺の感じみたいな捉え方で細かい意味は文脈で
判断するのがいい
74 :
サバヒー(関西地方) :2010/06/23(水) 16:32:58.21 ID:dOs3unSx
もう仕事で使わないってわかってても 英語できたら世界中のwebサイトが見られるし 海外旅行も余楽勝じゃん。 空港の看板とか全部英語だし やっぱ英語って覚えた方が良いよな 一生もんだべ
知らない単語は聞き取れないという事に気付いたのは留学して2ヵ月後だった
>>53 IELTSだけど、パブ友の先生に長文読解は各章の1行目が重要だと教えられた
速読英単語を毎日の通学車内で読んでれば偏差値65くらいなら行くよ というか、旧帝でも非医学部ならそれだけで充分だわ
77 :
アラパイマ(東京都) :2010/06/23(水) 16:33:26.95 ID:3kscs0/x
NHKのチャロ2っていうのやってる 犬が死にぞこないの国で飼い主を救うって話で暗い アニメも可愛いしレベル的にちょうどいい感じなんだがどうにも
78 :
ネズミザメ(埼玉県) :2010/06/23(水) 16:33:29.35 ID:N0103Iqc
音と一緒に覚えた方が良いぞ。 本を見て記憶しても結局使えない英語に変わりない。
79 :
イトヨ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:34:48.06 ID:TGLSw/FN
>>1 これ読んだけど単純にこいつの話がつまんないだけなんじゃねえのかって気がした。
それっぽい言い回しとかは小説たくさん読めば身につくだろ。
アメリカ人が英語のテストしたら100点とれるの?
81 :
アラパイマ(dion軍) :2010/06/23(水) 16:35:29.36 ID:hP+2rptI
>>69 何でおれらが日本語しゃべられるかっていうと日常的に反復してるからなんだよな
英語でも数学でも結局ある程度まで届くまでは反復しかない
>>72 俺も結局一番重要なのは母国語なんだなと実感した
自分の娘達に子供英語教室とか行かせようとも思わないしw
83 :
サバヒー(関西地方) :2010/06/23(水) 16:35:56.78 ID:dOs3unSx
トイックって 英語圏の学生が受けたら どのレベルの学力で満点近くとれるの? たとえばFランで余裕とか
84 :
ニジョウサバ(福島県) :2010/06/23(水) 16:36:29.12 ID:PAbWRIp4
文法のほうが大事だろ 平岡では単語帳なんか持ってる奴いなかったな つーか辞書あるのに単語帳なんかいらないだろ
85 :
クサウオ(東京都) :2010/06/23(水) 16:36:40.40 ID:4Jv875Q/
>>73 その共通の概念まで載ってる辞書って無いのか
86 :
カスザメ(東京都) :2010/06/23(水) 16:36:46.18 ID:yw5y3Z3a BE:267811924-DIA(147072)
>>80 難しい。高校の時の校内テストでオーストラリアの留学生が日本語がわからなくて98点で二位だった。
100点取ったのは日本人の女の子だった。
88 :
アカメ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:38:13.45 ID:WM7CWK0M
インターネット有効活用しろよ 文章読みたけりゃアメリカのサイト見りゃいいし リスニングしたけりゃyoutube見りゃいいし
89 :
ストライプドバス(コネチカット州) :2010/06/23(水) 16:38:29.42 ID:xX8gF7wt
>>80 お前は国語で満点取れるか?
つまりそういうことだ
90 :
カジカ(京都府) :2010/06/23(水) 16:38:47.87 ID:po0wrJel
長文の中で覚えろよ 既存の単語帳じゃなくて自作の単語帳でやれ
91 :
マンボウ(長屋) :2010/06/23(水) 16:38:57.70 ID:/NruWd8N
最近またRSSに英語学習に関するエントリが流れるようになってきてる MITsloanの人も書いてたけど英語ってどこかコンプレックスを刺激するとこがあるからすぐ火がつくんだろうね
単語は長文のなかで覚えていったほうがいいと言ってみる。 ノンストップで読める長文を増やしていったほうが色々と捗るぞ 実際単語帳とかで単語覚えても、長文の中で見るとあれっ?ってなることとかあるはず
93 :
ベラ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:40:05.04 ID:7ub9IaN8
なんでラグジュアリーって言うの? 何度聴いてもラクシュリーにしか聴こえないんだが
94 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 16:40:05.03 ID:FoRV5D33
これが訳せたら偏差値65はあるよ! This may very well be my way of avoiding that embarrassing student query,“Why do we have to know this?” All the same,it remains a good question,whether posed bythe teacher or the student. In this age,no sensible person ought to do without asking what is indispensable to learn.
「単語中心」にやってたら終わるぞ。三流高校が勉強法わからなくて自滅する典型。
96 :
トミヨ(catv?) :2010/06/23(水) 16:40:08.37 ID:2NtmUsHb
おじいさんは山へ芝刈りにおばあさんは川へ洗濯にいきました 問一:おじいさんはなにをしに行ったでしょう? みたいな感じでしょ
97 :
アラパイマ(長屋) :2010/06/23(水) 16:40:14.91 ID:UjGumnl/
98 :
キス(千葉県) :2010/06/23(水) 16:40:42.33 ID:zU2aMLFR
予備校の授業受けてたけど 発音アクセントは結局最後まで出来なかった
99 :
シーバス(鹿児島県) :2010/06/23(水) 16:41:10.98 ID:yZTE07Dv
大学教授の大半ですら読めるけど書けないのが現状
100 :
アオチビキ :2010/06/23(水) 16:41:55.16 ID:CYZPkdgl
>>17 単語ゼロで文法MAXってありえないだろ
ゼロの時点で知らん言語じゃん
インフォーマルな英語や、難解なフォーマル言語で詰んだ
102 :
サバヒー(関西地方) :2010/06/23(水) 16:43:09.35 ID:dOs3unSx
電車で英字新聞読んでるOL見ると やっぱコイツできる・・って思っちゃう
英語は単語しか勉強した事がないが大卒まで困ったことはない。 今も文章は困らない。早口で垂れ流されても半分以上はわかる。 ただ、しゃべるのだけはダメダわ。 中学生くらいの語彙を繋げるだけになってしまう。
104 :
レオパードシャーク(関西地方) :2010/06/23(水) 16:43:48.07 ID:TdJa7mRb BE:336420926-2BP(2223)
105 :
バラマンディ(熊本県) :2010/06/23(水) 16:44:19.25 ID:IVKSOJQv
>>102 OLはできるふりするのが得意だけれど、実のところすごい馬鹿だったりする
106 :
イトヨ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:44:57.23 ID:TGLSw/FN
107 :
クサウオ(東京都) :2010/06/23(水) 16:44:57.97 ID:4Jv875Q/
>>104 ピースってマジで馬鹿に見えるからやめた方がいい
昔ECCのクラスわけテストで読み、書き、文法はTOEIC300相当だったのに 発音だけがネイティブ並みらしく、めちゃめちゃ不思議がられた。 そんなあたしは歌マネが得意です。
110 :
スポッテッドガー(コネチカット州) :2010/06/23(水) 16:45:53.78 ID:67FPRufw
それで実際役に立つの?
111 :
アラパイマ(長屋) :2010/06/23(水) 16:46:22.64 ID:UjGumnl/
中学校の外人英語教師が最悪だったせいで英語は意地でも使いたくないと思って中国語覚えた 受験と大学で結局いろいろやらされるハメになったけど
英語なんてガキでも喋れのになんで有難がってるんだか
113 :
アラパイマ(dion軍) :2010/06/23(水) 16:48:02.70 ID:hP+2rptI
>>104 アメリカかイギリスの美少女アニオタと仲良くなればいいじゃない
skypeかなんかで
お前半年後にはベラベラにしゃべれるようになってるぞ
基本にカエル英語の本最強
115 :
サバヒー(関西地方) :2010/06/23(水) 16:48:50.23 ID:dOs3unSx
こないだ初めて海外旅行に行ったんだけどさ 帰りの飛行機が天候不良で3時間遅れたんだよ そんときにチケットカウンターで説明受けたんだけど ぶっちゃ何いってるかわかんないし これでもし飛ばなかったらホテルとかどうしよう そんなん予約できないよ・・って アホの外人にアホ扱いされて 惨めで、ええ歳こいて泣きそうになったわ
>>112 英語喋られるガキが経理できますか?
日本でも英語だけのやつは何も出来ませんよ
117 :
ゴマフエダイ(関西地方) :2010/06/23(水) 16:50:04.08 ID:KRcoMeSs
俺〇〇個覚えてるけど〜→覚えてない
>>94 これがまさに生徒が困惑させるのを避ける、私のやり方だ。「なぜそれを知らなくてはならないか?」
結局それはひとつの良い質問を含むことになる、それが生徒によってあるいは先生によって提示されたものであろうと。
今の時代、なにを絶対に学ばなければならないかを問うことなしに懸命な人間は存在すべきではない。
119 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 16:53:34.57 ID:ooO/tsUa
英語ができないと任天堂に入社できないぞクソども
9月に自衛隊の試験があるんだが 英語がまったくできない俺に良いアドバイスをくれ
121 :
バラマンディ(熊本県) :2010/06/23(水) 16:54:35.19 ID:IVKSOJQv
>>119 英語できても任天堂入社なんて都市伝説だろ
122 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 16:55:52.57 ID:ooO/tsUa
>>119 私無職だけど
駅弁なのに任天堂はいってる奴何人もいるよ
なんでおまえら発音記号読めるの?
>>122 一からやれば大丈夫か?
自衛隊落ちたら俺はもう自殺しか道がない
126 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 16:57:40.42 ID:ooO/tsUa
128 :
アラ(奈良県) :2010/06/23(水) 16:58:03.68 ID:jZYZF7p/
中学レベルの初級文法終わったら、ちょっとした文章読んでみようかと思うんですが なんか、おすすめの本とかありますか?
130 :
イトヨ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 16:59:09.53 ID:TGLSw/FN
>>110 インターネットでかつてないほど英語で情報が押し寄せてんのにこれから死ぬまで日本語だけで完結できんの?
得られる筈の有益な情報の殆どをノイズとして無視するのは単純にもったいない気がするけどね
>>124 英語の最初の勉強にまず覚えるものだからだろ
発音記号無しに覚えた英単語の価値は40%くらい
132 :
ストライプドバス(東日本) :2010/06/23(水) 17:00:01.59 ID:IKc9tB9b
単語に意味があるということが理解できない。
>>92 手始めに何すりゃいいの?
洋書買って来て訳したらいいのか?
134 :
スポッテッドガー(コネチカット州) :2010/06/23(水) 17:00:44.18 ID:zakzo2J9
fack you
136 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 17:00:59.65 ID:ooO/tsUa
>>125 こういっちゃ悪いかもしけないけど、
自衛隊員に要求される英語レベルなんてたいしたことないだろ。
大丈夫だよ。
>>128 まずは自分が日本語で内容を知ってる作品の本読むといいよ
俺は学生の頃チャーリーとチョコレート工場とかマトリックスとか読んでた。
自分の好きな作品だからわからない言葉でてきても調べるのに苦痛がないし、むしろ知ることが楽しくなってきた。
>>136 いやそれが航空だと満点近く取らないと倍率高くて落ちるんだよ
春は数学国語はほぼ満点だと思うが英語まったくで落ちた
倍率は12倍だったかな。
大学生多いから大変
東北OPだと英語偏差値73だったのに、早慶OPではボロボロだった件 私は東北経済蹴り早稲田政経です
>>118 remainとought to の訳下かたがおかしくねる
英語喋る彼女作ればいい
142 :
ルリハタ(宮城県) :2010/06/23(水) 17:04:04.88 ID:0wh3PYA3
英語の勉強はサボったから、学校の成績は悪かった。 しかし、発音だけは、おおむね良好だった。(発音記号を見ないと迷うようなのは除く) ・・・・小学生のころから短波ラジオで海外放送を聴いており、決まりきった言い方はよく口真似をしていたせいだろうな。 あとは、予習をしなかったせいで、長文を素早く訳す能力wがついた。(ただし、辞書がお供) 高校の先生は順番に当ててきやがるため、あと何人でどの辺の分を訳せと言われる見当がついた。 …数分の間で、素早く文型を見極め、次に辞書を手早く引いてあてはまる意味をどんどん置いていく。 文型さえわかれば、あとは単語をどれだけ知っているかwが、鍵となる。 現在過去未来完了形などは厳密にわからなくても、文の大意を拾えば見当がつく。 慣用句だけは、時間が足りないとお手上げだった。(調べるのに手間がかかるため) 今でも、辞書・電話帳を引くの「だけ」は早いw (ネットの普及で全く役に立たない技術に成り下がった…がw)
143 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 17:04:18.91 ID:ooO/tsUa
>>138 航空か……
航空の世界は英語だよねえ
でもそんな難しいこと言ってない気がするけど
DUOってどうなのよ? いいの?
>>133 長文から単語を覚える本は最近けっこうでてる
速読速聴・英単語シリーズとか
147 :
エビスザメ(茨城県) :2010/06/23(水) 17:11:50.73 ID:uaOO7duz BE:1727100858-2BP(2560)
>>94 これはけっこー難しい
なんか落ち込んだ
148 :
タカサゴ(滋賀県) :2010/06/23(水) 17:13:37.82 ID:7N7zy/qx
>>144 あう人にはいい。おれは使ってる。
速読が嫌いな人にはお薦め。駿台のもいいね、CDを聴きながらやると聞き取れるようになるよ
その後は、アメリカ旅行を計画してオプショナルツアーではなくレンタカーで
買い物や観光地めぐりをするといい
149 :
アラ(奈良県) :2010/06/23(水) 17:15:10.99 ID:jZYZF7p/
150 :
スリースポットグラミー :2010/06/23(水) 17:15:24.56 ID:+QeBQG8r
英語できなくても生きていける 必要なのは大学入試までだな。受験終わったら別につかわなくても俺みたいに年収1000万はいける
152 :
ピラルクー(石川県) :2010/06/23(水) 17:16:02.24 ID:jW2rkKZa
受験や就職対策の英語ならいいけどさ、 今でも I beg your perdon? を学校で教えているんだろ? ネイティブと普通に話すなら perdon は使わないでくれ、マジで頼むよ。 大抵、Are you serious? と変わらん言い方しているのが多すぎるわ。 それだと「ああ?何だって?」と言ってるのと同じ。 仕事の会議や打ち合わせ等で使われると場の空気が険悪になるからさ、 別の言葉で何をして欲しいのか言ってくれ、ほんと頼むよ。
153 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 17:16:29.01 ID:FoRV5D33
154 :
エビスザメ(茨城県) :2010/06/23(水) 17:18:25.26 ID:uaOO7duz BE:690839982-2BP(2560)
>>152 マジかよ。けっこーそういうの多いのか?
155 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 17:19:50.51 ID:ooO/tsUa
perdonってなに?
156 :
アオウオ :2010/06/23(水) 17:20:26.90 ID:BYdYfWcH
>>92 覚えた単語を長文で馴染ませて無い奴は、どれだけ単語覚えてようと大抵雑魚だよな
その点速読英単語は良い
おすすめの英単語集ある?
158 :
アロワナ(中国地方) :2010/06/23(水) 17:21:41.79 ID:bRGj6djy
どの単語帳がいいのか教えろ 速読英単語買ったら情弱乙って言われたぞ
159 :
ソウシハギ(福岡県) :2010/06/23(水) 17:22:15.83 ID:FB4hCy0v
速読英単語を主体にしてる奴って大丈夫なの? 実際に英単語帳を1冊仕上げてから 長文読解の短いのをやっていけば誰でもできるのに
とりあえず速単とDUO買ってくるか。 28のおっさんだけど受験英語はマークシートマジックでクリアしたから色々置きっ放してきちゃった。
161 :
スズメダイ(コネチカット州) :2010/06/23(水) 17:23:52.56 ID:P91SrPoN
>>12 おまいは矛盾してる
長文読み解くのに語彙力は必須
文法やその他表現を蔑ろにしてるわけじゃないが、単語さえ知ってれば長文は大体読めるよ
特にセンターレベルなら単語ほど心強い武器はないぞ
>>152 簡単な言葉を組み合わせてどんだけ色んな意味を作れるかっての勉強させると
英語話すのすごい楽になるんだろうけどやらないよねあんまり
>>158 おれ英語できないけど速単最強だろ、あとリンガメタリカ
163 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 17:24:59.31 ID:ooO/tsUa
中学の時英語の先生としてきてたパツキンの女が、 こんな英語誰も使ってない、て泣きそうな声で叫んで主張してた。
164 :
ソウシハギ(福岡県) :2010/06/23(水) 17:25:02.92 ID:FB4hCy0v
文系のみなさんほど文法になじめてないんだよなw
165 :
ニゴロブナ(中部地方) :2010/06/23(水) 17:26:17.07 ID:m57D7u0h
166 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 17:27:50.28 ID:ooO/tsUa
>>164 できる文系と、できない文系があってだな
後者は勉強ができないから文系に逃げた連中なんだぞ
167 :
シーバス(鹿児島県) :2010/06/23(水) 17:28:21.60 ID:yZTE07Dv
匿名のこいつよりはるかに英語出来ない奴らが〜最強とか言ってると思うとかなり微笑まし
168 :
サバ(栃木県) :2010/06/23(水) 17:28:31.62 ID:JBkB9Gkt
外務専門職の英語のレベルってどのくらい?
まともに勉強せずにTOEIC650点取れた俺の学習法は 洋書を読むこと、単語帳なんかまるで意味ない。 洋書なら楽しく英語が身につく。 聞き取りは海外ドラマや映画のDVDを英語字幕で見る。 なれたら字幕をとっても自然と音が耳に入るようになる。
170 :
イシドジョウ(福島県) :2010/06/23(水) 17:29:42.45 ID:dkCeXIdd
本末転倒
>>94 これが、当惑した生徒からの質問「なぜ勉強しなければならないのか」を避けるのにもっともベストな方法かもしれない。
教師か、生徒どちらによって投げかけられたかにかかわらず、それはやはりいい質問である。
この時代、賢明な者は学習には何が不可欠か必ず問うだろう
>>151 外国の論文読むのに要るだろ。
海外のサイトで買い物するのにも要る。
その程度だがなw
173 :
アマシイラ(大分県) :2010/06/23(水) 17:31:39.18 ID:z8iMVyjC
文法は仮定法とか関係代名詞とか大体わかると思うけど 単語は中学レベルしかわからん DUOやりゃ偏差値55くらいにはなるんだろうか
>>152 こええな。こっちとしては教科書通りの丁寧な言い方のつもりなのに。
175 :
ストライプドバス(コネチカット州) :2010/06/23(水) 17:32:51.05 ID:Ts7pQR0u
東進の単語帳を使ってた 学校にはターゲットを買わされたけどいまいち合わなかった
177 :
アメマス(東日本) :2010/06/23(水) 17:34:09.60 ID:Pjw9VGoj
お前らは海外のアニメフォーラムにでも書き込んでろ
PSS毎日3時間ぐらいを1年近くやってるが 時制すら忘れた。
179 :
ボラ(京都府) :2010/06/23(水) 17:35:13.17 ID:m3NzlvDh
・海外旅行行ってコミュニケーションを取りたい ・海外で働くための布石 として英語を勉強したいんだけど、何やったらいいですか
180 :
ハクレン(関西・北陸) :2010/06/23(水) 17:35:16.92 ID:efpxe/ZU
最悪、単語だけで何とかなるな
単語帳よりは熟語帳のほうがいい わからない単語なんて調べりゃいいんだから
183 :
カサゴ(福岡県) :2010/06/23(水) 17:36:52.46 ID:8G1LGGxy BE:2688115469-DIA(100124)
アメリカにいけばいいんじゃね?
184 :
アラパイマ(茨城県) :2010/06/23(水) 17:37:07.50 ID:Kx8tdixn
単語を片っ端から覚えておけば、よっぽどの池沼じゃなきゃ和訳できる 英語独特の言い回しとか訳すのにテクニックが要るような文じゃなきゃ
185 :
スマ(dion軍) :2010/06/23(水) 17:37:29.00 ID:a+L5tL6v
お前らならTOEICは軽く900点以上いくよな?
186 :
アイゴ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 17:38:30.20 ID:rP7AP2uc
おまいら日本語は書く事か、話す事か、どっちを先に覚えた?後者が圧倒的だよな?? 英語も話す事から始めなきゃ知らねーもの覚えても一生のびねえよ
187 :
タカハヤ(愛知県) :2010/06/23(水) 17:39:30.38 ID:ooO/tsUa
>>186 話すか聞くか、どちらから先に日本語を覚えたかと言えば聞く方だな
歯並び悪いと発音上手くできないよな(´・ω・`)
189 :
ホウネンエソ(大阪府) :2010/06/23(水) 17:40:30.60 ID:gpOm5sES
単語覚えてもしゃべれねえよ ファッキューくらいしか言えねえ
>>186 こうゆう分かったようなことを英語に関して言う奴に限って
まったくできないんだよなwwwww
外国語の修得に関して読み書きと会話はまったく別次元のものだって
まあ、お前には理解するのは無理か。
簡単は話だ 日本語を勉強しても2chでの会話は意味不明 結局は、連続音や省略音などのパターンを日常生活で全て暗記しなければならない。 海外に在住して人とコミュニケーションを多くとらない限り英語なんて素人レベル
外国人と付き合えばいいんだよな。 うん、けどTOEICのスコアさえあればいいから会話はいらないんだ。 精力ないから外国人なんて怖くて想像で菌
語彙力は必要
194 :
シノドンティス(東京都) :2010/06/23(水) 17:49:00.41 ID:jnsPFq05
苫米地本の胡散臭さは異常
英語しゃべりたいって奴と英語読めりゃいいって奴がいる。もちろん読み書きもしゃべりも両方できるようになりたいって奴も。 それぞれの用途に合わせて自分で勉強すればいいだけなのにな。 「英語読めてもしゃべれなきゃ意味ないだろ」という奴がいるけど、しゃべれなくても困ってない奴には必要ないしな。
196 :
アオウオ :2010/06/23(水) 17:54:37.45 ID:BYdYfWcH
197 :
カワハギ(dion軍) :2010/06/23(水) 17:58:17.01 ID:7ByR2w8n
>>2 wwwwwww メシウマ ウマス ざまぁ ?
俺は音単つかってた 速単より音語のがいいよ
199 :
カワハギ(dion軍) :2010/06/23(水) 18:00:11.44 ID:7ByR2w8n
201 :
タカノハダイ(神奈川県) :2010/06/23(水) 18:01:15.97 ID:eITxTpWJ
教える立場になるとかなりできるようになるよ 大学生なら塾講師のバイトおすすめ 教えるのは中学生じゃなくて高校生がいい
202 :
オニカマス(愛知県) :2010/06/23(水) 18:09:26.38 ID:RRIc4a3+
toeic500以下のカスだったけど実際英語圏行ってみると 馬鹿みたいな話から政治の話まで会話出来てたしバイトも出来るレベルだったな 帰国後900くらいあるんじゃね?とtoeic受けてみたら結局500もなくてワロタ 受験英語なんて全くもって役立たず
203 :
ハナヒゲウツボ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 18:13:43.28 ID:YEHj2AtP
>>202 バイトや日常会話で使う英語と
学会の論文発表や研究で使う英語はまるっきり別もので、
後者を培うには受験英語が最低限必要だって和田さんが言ってた。
大学生にはアメリカでバイトしてもらうのが目的じゃないからな。
204 :
アマシイラ(大分県) :2010/06/23(水) 18:13:57.81 ID:z8iMVyjC
>>186 石川遼がやってる胡散臭い英会話ソフトの宣伝みたいなこというな
205 :
カワハギ(dion軍) :2010/06/23(水) 18:15:30.06 ID:7ByR2w8n
>>202 バカでも乞食でも英語はしゃべれる。日本の受験英語は、研究者・学者、官僚法曹資格業、企業幹部の選抜のための英語。
>>94 これはとても良い方法になるかもしれません←「なぜ自分はこれを知らなければならないのか?」と当惑している生徒(学生?)の疑問を避ける
それでもやはり、この疑問はいい質問であり続けるでしょう←(この疑問が)教師・生徒どちらから提起されたかにかかわらず
この年ごろには sensibleな人物はいない 何が学ぶことに不可欠かということをaskingするのは当然
最後の所は訳せない
偏差値58くらいか
207 :
ニザダイ(神奈川県) :2010/06/23(水) 18:18:37.17 ID:Q2rUbgZ2
英字新聞の翻訳なんてよくわからんバイトやってたおかげで いまだにリーディングならネイティブレベル
周りがDUOとかシス単使ってた中、俺は単語王を使ってた 男は黙って単語王
209 :
アラパイマ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 18:24:27.59 ID:zEJ3If9G
確かに受験英語は単語力がほとんどで申し訳程度に熟語もやっとけば尚よしくらいのものだね 熟語を知らなくても直訳と前後関係から設問に答える程度の理解は大抵可能
210 :
ムギツク(千葉県) :2010/06/23(水) 18:25:05.97 ID:6byck27N
単語文法→解釈の壁にぶち当たる(偏差値70の壁) 単語文法解釈→日本語の壁にぶち当たる(偏差値75の壁)
This may (very well) be my way of avoiding [that embarrassing student query,“Why do we have to know this?”] All the same,it remains a good question, whether posed by the teacher or the student. In this age, no sensible person ought to do without [asking what is indispensable to learn.] very well は副詞なので重要ではない queryと後続の文は等価である query ≒question 2行目は特に問題はない、等位接続詞orを意識せずに読める 3行目はought toが少々馴染みがないだろうがhave to do と見なせればよく、文脈で読みとけうる indisapensableも少々馴染みがないが文脈で読み解ける しかしよく勉強した人間であれば単語として知っているはずである
212 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 18:27:36.93 ID:FoRV5D33
>>94 最後の行は
この年頃は、no sensibleな人は学ぶのにindispenableな質問なしにやるべきだよ
って感じ?
Skype使ってる人は、カメラも同時に使ってるの?それとも音声だけが多いの?
語彙力ないのに文法勉強すれば英文が読めると思ってるアホ
>>171 なんか分かったような分からないようなw
217 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 18:30:34.15 ID:FoRV5D33
>>94 の模範回答
これはまさに、「なぜこれをしらなきゃならないんですか」という、あの厄介な質問を避ける私なりのやり方なのだろう。
それでも、教師が問いかけようが学生が問いかけようが、これがよい質問であることにかわりはない。
今の時代、分別のある人間なら、なにを学ぶのか必要不可欠かを尋ねなければならない。
>>94 これが”なんでこれを知らなきゃならないの?”という生徒の困惑させる質問を避ける
私の方法だ
それでも、投げかけたのが教師であろうが生徒であれこれはいい質問だ
この時代 分別のある人はなにをするにも必ず何が学ぶのに必要不可欠なのか質問する
最後のdoがどれを指しているのかわからなかった
no sensible person ought to doの
doってdo anything のこと?
220 :
アロワナ(中国地方) :2010/06/23(水) 18:36:07.73 ID:bRGj6djy
>>94 Google先生の見解
これは非常によく恥ずかしい学生クエリを避けるための私の方法かもしれないが、"なぜ我々はこれを知っているのですか?"
すべて同じで、それはいい質問かどうか、バイス教師や学生を提起ままになります。
この時代には、賢明な人がするべき何をすべきか学ぶために不可欠である勝手。
221 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 18:37:15.60 ID:FoRV5D33
In this age,no sensible person ought to do without asking what is indispensable to learn. 今の時代、0の分別のある人間は学ぶために必要不可欠なことは何かを尋ねることなくそうしなければならない。 うーん、訳しにくいよね…京大さすが嫌らしい
これこそがまさにとまどう生徒の「なぜ私たちはこれを知らなければならないのか」という問いかけを退ける私の方法だ。 それでもなお、この質問は先生から提起されるものであるか、あるいは生徒から提起されるかに因らずよい質問である。 今の時代において、分別のある人間は何が学ぶ必要性があるものなのかという問いかけをしないでおくことはすべきでない。 きたねえ英語だなマジでうぜえ、どこの問題だ
>>218 do withoutでコロケーションが出来てる 〜なしで済ますが日本語訳に相当するんだろうけど
その前にNo sensible personが主語に来てるから難しい、整合性を取りつつ日本語らしくするのが
>>221 二重否定じゃないの?しらないけど
てかmay very well ってmay wellの上位版か
225 :
オキエソ(北海道) :2010/06/23(水) 18:41:36.70 ID:tAJoh5Lo
We love nigger
語彙力70%リスニング20%文法10% 東大英語は割合的にはこんなもんだろ。単語さえ分かれば難しい問題は出なかったし
227 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 18:44:30.17 ID:FoRV5D33
>>222 京大はこういう変な英語を整合性持たせて訳すテクニックが必要だから、日本語能力がないと出来ないんだよね
最近smartFMをやり始めて「おおあの感覚が戻ってきた」と思っていたが shouldだのなんだのの辺りの微妙なニュアンスがイマイチ掴み切れなかったトラウマが蘇って来た
229 :
ボラ(京都府) :2010/06/23(水) 18:45:38.13 ID:m3NzlvDh
>>94 こういう文章を、一個一個構造を分解して「ここがこうなってこう」っていう読み方ができない
全部フィーリングでなんとなく意味を掴んでしまうわ
まったり英語チャットできるサイト教えて omegleは出会い厨ばっかで萎える 男って言ったとたん消えるとか
ラテン語由来の言語を複数同時に覚える方が効率的な気がする
232 :
ボラ(京都府) :2010/06/23(水) 18:51:22.02 ID:m3NzlvDh
語源記憶法みたいなやつ?
分別のある人は必ず何が学ぶのに必要なのか質問する これでいいか
うわー今ワールドカップの話してたらアジア人死ねみたいな話になって北朝鮮と一緒に日本まで叩かれた
235 :
セイゴ(愛知県) :2010/06/23(水) 18:57:28.70 ID:qiqJfsS1
236 :
イトヨ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 18:58:16.75 ID:TGLSw/FN
>>228 俺もやってるけどその辺無視して考えてるわw
smart.fmは語彙と発音の為にやってるから意味は二の次
2000語覚えたら大体4000は例文にふれるから、なんとなく掴めてくると思う
237 :
マーリン(アラバマ州) :2010/06/23(水) 18:58:55.21 ID:jA9+WGj/
>All the same,it remains a good question,whether... この文がわからない remainの後になぜto beがいらないのか、to beがいる時はどんな時か そういうのがまったくわからない
英検もってると就活の時役立つの?
smart.fmって復習するにはいいかもしれないけどこれ単体じゃ役不足じゃね?
>>237 みんなが使わないから
日本語だってジョジョみたいな話し方したら通じないと思う
in this age it is necerssary sensible ppl should ask what is indispensable to learn (whenever they do anything) 書き換えたけれどこれでいい?
242 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 19:15:46.83 ID:FoRV5D33
243 :
アラパイマ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 19:18:11.06 ID:dw2Zf5qH
電子辞書って買ったほうがいいの?買うとしたらおすすめ教えてくれ
244 :
ゴリ(神奈川県) :2010/06/23(水) 19:20:29.72 ID:w7InLLaJ
>>243 SR-G7001Mがいい。3万弱くらいするけどな。
245 :
チチカカオレスティア(福岡県) :2010/06/23(水) 19:22:27.62 ID:PRR65KLn
ERとかグレイズ・アナトミーとか医療ドラマばっかり見てたら 最初は難しく感じた専門用語も聞き取れるようになってきた
まじかよおおおおおおおおおおおおおおお
247 :
スマ(コネチカット州) :2010/06/23(水) 19:24:21.78 ID:41LJSdRm
>>1 何の模試の偏差値か書けって言ってんだろカス
つか誰も突っ込まないあたりν速のカスっぷりが伝わるwww
中一並の英語力しかない僕でも 英単語帳を一冊丸暗記すればセンター試験で満点取れますか? どんな英単語帳を覚えればいいですか?
249 :
トド(大分県) :2010/06/23(水) 19:25:34.90 ID:OVrda1qi BE:2402076285-2BP(2083)
DUOが神ってきくから買ったが
使い方がわからん
DUOはどういうかんじに使って単語覚えるんだ?
DUOって特殊だからわかんね
250 :
ソウギョ(東京都) :2010/06/23(水) 19:26:44.55 ID:Sjr90bNZ BE:468984285-PLT(14601)
DUOって例文が情緒不安定で楽しい
251 :
フウライカジキ(神奈川県) :2010/06/23(水) 19:26:45.44 ID:5EoGubLQ
中一から英語の授業をさぼりまくっててそのまま30になった俺には神スレだわ。 幾つかamazonで本ぽちらせて貰った。
253 :
アラパイマ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 19:29:49.20 ID:dw2Zf5qH
単語の勉強、文法の勉強のやり方が分からない。 単語は本読んでノートに意味と例文を書き写しす、っていうやり方でやってるけど効率が悪い気がする。
255 :
イトヨ(アラバマ州) :2010/06/23(水) 19:32:56.12 ID:TGLSw/FN
>>254 わからない単語があったら英英辞書(ロングマン、コウビルド、ケンブリッジ)で調べて
その単語の定義をノートにひたすら写す
そうすれば英語の単語の勉強にもなるし今まで習った単語の復習にもなる
257 :
フウライカジキ(神奈川県) :2010/06/23(水) 19:35:42.88 ID:5EoGubLQ
>>252 いや、勉強の方法とかさ
個々人でも色々な方法が有って為に成った
要は単語を並べればいいだろ
>>253 入ってる辞書と検索スピード、液晶の見やすさで違ってくるんで
1万円で済ますという認識を変えたほうがいい。
たしかに3万円となると、iPadやらが欲しくなってしまうけど。
smart.fm ってなんぞ
とか言いながら語学にはやっぱりポルノでしょ?wwwとか考えて、 昔はポルノ小説だったけど今はネット時代で動画で生きた英語を学べるし!とか 考えてyoue file hostやpornhost.comを漁ってたら結局色々あって疲れて寝てしまうんだろ?
262 :
ゴリ(神奈川県) :2010/06/23(水) 19:43:02.77 ID:w7InLLaJ
>>252 瞬間英作文の本は、マジでいい。
電子辞書は、パソラマ対応の辞書にしとけ。
toeicは、国内就職用。
smart.fmって別にいいもんでもない。それなら、BBCのlearning englishページのが
役にたつ。
263 :
マーリン(アラバマ州) :2010/06/23(水) 19:43:15.36 ID:jA9+WGj/
>>253 今どき辞書なんて携帯アプリとかじゃないんすか
携帯アプリと携帯Web辞書サイト
とかいって自分は紙のニューアンカーだけど
264 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 19:43:16.71 ID:FoRV5D33
ノートに写すとか池沼のやり方だろw小学生かw
265 :
リュウグウノツカイ(千葉県) :2010/06/23(水) 19:44:08.98 ID:PKYf3NBu
DUO使い始めたら総計も夢じゃないと思えるようになった
266 :
アーマードプレコ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 19:45:08.13 ID:YfPmC4fm
単語帳すらいい加減でマーチ入っちゃいました 後悔してます
267 :
アラ(京都府) :2010/06/23(水) 19:45:23.52 ID:eGxkS9SO
体に英単語を彫ると覚える いや掘らなくても油性ペンで書けばいい
268 :
ニュージーランドミナミアユ(東京都) :2010/06/23(水) 19:46:06.90 ID:KKGF0QLJ
洋書読んでるけど本当に適当
270 :
ニュージーランドミナミアユ(東京都) :2010/06/23(水) 19:47:20.96 ID:KKGF0QLJ
>>28 無理だな
677点中、550点取れればいいんだが
>>266 単語帳やれば早慶には入れただろうに・・・
273 :
チチカカオレスティア(福岡県) :2010/06/23(水) 19:48:46.70 ID:PRR65KLn
英米現代小説やゴシップ雑誌やTIMEをスラスラ読めてこそ一人前の英語力
274 :
キッシンググラミー(富山県) :2010/06/23(水) 19:50:36.82 ID:XLs5U+UK
中学レベルの単語・熟語と高校2年程度までの単語・熟語を含んだ 3000語レベルの本をやると飛躍的に力が付く。 その後は何やってもいいし。
275 :
ゴリ(神奈川県) :2010/06/23(水) 19:50:41.72 ID:w7InLLaJ
「冷静な頭脳」を、英語で言ってみろ
277 :
マーリン(中部地方) :2010/06/23(水) 19:51:03.71 ID:ZuDrRMoq
物語丸暗記が最強 単語だけを単純に数千も覚えるなんて一般人には不可能 お勧めの物語教えて
>>248 今のセンターは勉強量よりも問題処理能力を測る試験になってるから
頭のトロいやつはいくら勉強しても満点が取れなくなってる
最上位国立ではまだ顕在化していないが、中位・下位国立レベルの場合
問題を最後まで読めないで終わる受験生が目立って増えてきている
不思議の国のアリスはやめておこう。 日本マンガの英語版はどうだろうか。 アリスみたいな古いものは、プロジェクト グーテンベルグのサイトで 無料で手に入るよ。
英語の新聞 + 英英辞典 英和辞典は使うな これでOK
>>277 deltora quest英語版1から8巻まで
剣を使った冒険とか謎解きとかファンタジー系
>英語は単語力が命! 低脳私文の典型じゃねぇかカス
283 :
イボダイ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 19:55:26.64 ID:p+jsytA9
昔さ、日本の番組の動画をようつべにUPするついでに、 英語翻訳付けたのも用意してUPしてたんだけどさ、 糞Fラン脳なものだから一文ずつエキサイト翻訳したのを載せてたんだわ。 あれ見た外国人どう思って動画見てたんだろうな… 内心糞翻訳だって思ってたろうな… あれから3年、未だに英語はFランレベルです(^p^)
284 :
クロトガリザメ(埼玉県) :2010/06/23(水) 19:57:05.08 ID:gjWXLG9r
Grammar in Useで文法やってSideBySideで会話の練習してたら大分コミュニケーション取れるようになってきた
そういえば機械翻訳って進歩しないな エキサイト翻訳が進歩して無いだけで大学の研究室には超ハイレベルな翻訳ソフトが眠ってるんだろうか
286 :
トド(大分県) :2010/06/23(水) 19:58:03.28 ID:OVrda1qi BE:2402076858-2BP(2083)
DUOって高一にはまだはやいよな?
>>286 はやいも遅いも無い。私立のやつらは、中3で高校英語を終わらせる。
288 :
マーリン(中部地方) :2010/06/23(水) 20:01:00.07 ID:ZuDrRMoq
>>279 >>281 ありがとう、とありあえずグーテンベルクで探してみる
紙媒体は辞書引くのが面倒になってしまった、PCの辞書ツール覚えちゃってから
289 :
リュウグウノツカイ(千葉県) :2010/06/23(水) 20:01:28.53 ID:PKYf3NBu
290 :
チヌ(宮崎県) :2010/06/23(水) 20:02:02.96 ID:ZE+XijLU
英語教材は氾濫してますがドレが本物なのか。
>>290 あの石川遼選手も愛用のスピードラーニング
292 :
アコウダイ(埼玉県) :2010/06/23(水) 20:03:03.13 ID:r9g9scca
>>249 毎日5〜10セクション分三回音読して復習用のCDを一日一回聞いてた
あとお風呂とかトイレで読んだり辞書代わりに使ったてた
受験英語は単語王で十分 総計余裕でちた
294 :
ニュージーランドミナミアユ(東京都) :2010/06/23(水) 20:03:26.31 ID:KKGF0QLJ
>>286 同郷だ
DUOの何がいいかわからんけど、高校の範囲内の英語なら基本的にどんなやつでも早いも遅いもないよ
どんどんやれ
単語やって文法やれば読めるようになるッ 読解はそのあとやりますんで!キリッ で単語ばっかやっていつまでも読解やらない。Fランの必笑パターン。
296 :
ヘビギンポ(兵庫県) :2010/06/23(水) 20:06:30.12 ID:lqc8WFd7
DUO良いのか データベース3000覚え終わったらやってみようかな
297 :
ロイヤルプレコ(東京都) :2010/06/23(水) 20:09:22.88 ID:gJIs0pR8
単語集は何冊もやらんでいいだろ
298 :
イトヨリダイ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 20:11:29.63 ID:iDP3BJTk
キクタンSuperってのちゃんとやったのに早稲田法しか受からなかった。 もう4年前だが。
299 :
ニュージーランドミナミアユ(東京都) :2010/06/23(水) 20:13:38.80 ID:KKGF0QLJ
>>249 復習用CDを買って発音をちゃんと覚えながらやる。
長くても1週間ぐらいで一周する。
本だけCDだけの勉強もする。
これだけやれば自然と例文ごと覚える。
出来たらCDを使ってシャドーイングもする。
301 :
ボラ(京都府) :2010/06/23(水) 20:14:52.77 ID:m3NzlvDh
「どれをやればどこどこ受かる」っていう考えの奴って頭悪そう。 せいぜい受験までの人間だなと思う どの問題集をやってもやらなくてもいいから、とにかく本番で合格最低点をとれ、っていうルールなだけじゃん
302 :
シロウオ(コネチカット州) :2010/06/23(水) 20:17:10.22 ID:sKFVf0qM
藤代の鈴木秀の教えて方はガチで下手くそ
303 :
アブラソコムツ(大阪府) :2010/06/23(水) 20:20:08.64 ID:Itd6CVBt
勉強って、ガキの頃みたいにひたすら単語を書いていけばいいのか?
304 :
コンゴテトラ(茨城県) :2010/06/23(水) 20:22:42.21 ID:lmu1ZzrK
>>303 英語も日本語も変わらない。
お前が日本語を取得したように英語も取得すればいいんだよ。
306 :
アゴハゼ(茨城県) :2010/06/23(水) 20:23:35.91 ID:21NoEutL
アメリカ人は英語覚える努力しなくていいんだよね。 不平等。
単語帳なんて自分が覚えやすいの使えばいいだろ 速単上級 単語王 速単 シス単 王道 DB Value 速単入門 レベルに差はあああるが中身に大差はないだろ
単語必死に1万個暗記して 2年間でセンター英語100点レベルからTOEIC900に上げた。 けどTOEIC900って世間で言われてるほどすごくないよね。 英字新聞どころか子供向けの小説でも知らない単語ばっかだし ドラマやニュースの英語なんて10%も理解できない。 TOEIC900からが英語学習のスタート
>>308 はっきりいって、全然実用的じゃないよね
外人と会話するだけなら中学レベルの単語と文法で十分いける
310 :
マンボウ(dion軍) :2010/06/23(水) 20:35:32.43 ID:+W7JY7Up
小さいころからドラマも音楽も欧米ものが好き。でも英語アレルギー だったのに最近アメコミにハマって今度という今度は 英語の勉強から逃げられなくなってしまった・・・
311 :
アコウダイ(埼玉県) :2010/06/23(水) 20:36:57.85 ID:r9g9scca
リスニングの練習はニュースやドラマより 関心のある分野のドキュメンタリー番組とかの方が最初は聞きやすいと思う
あと単語帳は何周出来るかだ。1個1個単語を丁寧にやってたら駄目。
一番重要なのは目的と継続性だよね 使ってないとすぐ忘れる
速単の緑のやつの長文全部おぼえちまったほうがはやいよ><
315 :
アラパイマ(東京都) :2010/06/23(水) 20:41:13.43 ID:acHct5TJ
fuck, you suck, cheater, gay, ty, sryだけ使えればok
316 :
アイスポットシクリッド(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 20:41:27.51 ID:sKFVf0qM
317 :
タカサゴ(滋賀県) :2010/06/23(水) 20:44:55.83 ID:7N7zy/qx
>>314 速読使ってる人多いけど使っている人の成績としてはどうなの?
おれは理系なんだが、理系に関して言えばあまり速読使ってる人見ない
高校が買ってたから持ってはいたけど使わなかったな。
318 :
イトマキエイ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 20:45:23.73 ID:XG38f2KI
まさかν即にシス単とか使ってた情弱いないよな?w
情強なら受験英語は速読か単語王しかないだろ
320 :
ドワーフスネークヘッド(アラバマ州) :2010/06/23(水) 20:48:13.67 ID:hNUNkONU
>>317 速単つかってるからどうとかはないだろうけど、
英語の成績がいい人は基本的に文を読みまくってて、速単は都合がよかった
別に文ならなんでもよかった
>>318 情弱はターゲットだろ
シス単はあくまでも補助
>>319 情強はリンガメンタリカだろ
単語のレベルに関してはもう受験のレベル超えてる気がするが
323 :
タカサゴ(滋賀県) :2010/06/23(水) 20:52:31.35 ID:7N7zy/qx
ケンブリッジ大学の出してるGrammer in use1冊をみっちりやる。 海外旅行レベルではまず困らないよ
速単みたいな左に英語右に和訳みたいな種類の本は片方隠して和訳英訳するのが情強の使い方
これの訳の仕方で英語の力が分かる フィーリングで分かるとか言ってるタイプの人は厳しいかも Yesterday I met a novelist and poet. Return to your work , and that immediately. She ate the biscuits and orange-marmalade sandwich cake. You shall have a bicycle of your own when you get older.
330 :
イトマキエイ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 21:03:56.09 ID:XG38f2KI
331 :
トビハゼ(不明なsoftbank) :2010/06/23(水) 21:04:46.46 ID:65ERqH/j
早慶の英文とか英検準1級の英文とかは理解できるけど、 向こうの掲示板の書き込みは理解できないことが多い。
>>329 that immediatelyのthat
ってimmediatelyの強調?
not that badとか言うけれど
そういう系の使い方?
333 :
エビスザメ(茨城県) :2010/06/23(水) 21:08:30.23 ID:uaOO7duz
>>329 最後のって、
年取ったら、自分の自転車を持つなかれ
っていってるのか?
それと、
> Return to your work , and that immediately.
この文のthatは何?何のためにある?
shall は You are able to have a bicycle of your own when you get older ってことだろ イギリス英語か
>>329 日本人なら必ず誤訳する英文か
俺もその本持ってる
大きくなったらチャリあげるよって言われても チャリなんかサドル盗まれてクンカクンカされるにきまってるのだわ
337 :
アンコウ(島根県) :2010/06/23(水) 21:14:55.22 ID:UtFFES9v
338 :
タカノハダイ(大阪府) :2010/06/23(水) 21:15:46.94 ID:8Xdeu6Yh
何カ月勉強すれば〜〜大学に合格するという言葉自体が 勉強嫌いを表している
You use shall when you are referring to the likely result or consequence of a particular action or situation. shallの用法ってこれ? わからん
>>329 の答え
・Yesterday I met a novelist and poet.
a novelist and a poetじゃなくて冠詞が一つしかないので同一人物
「きのう、私は小説家でも、詩人でもある人物と会った」
・Return to your work , and that immediately.
thatが示すのは前の文全体。
Return to your work , and (return to your work) immediately.
「仕事に戻りなさい、それも今すぐに」
・She ate the biscuits and orange-marmalade sandwich cake.
theが1つしか無いのでandの取り方が問題
the (biscuits and orange-marmalade) sandwich cakeと読む。
「彼女はビスケットにオレンジマーマレードをはさんで食べた」
・You shall have a bicycle of your own when you get older.
「大きくなったあなた専用の自転車を買ってあげます」
意志のshall、話者の意志が込められている。
「あなたは自転車を持つだろう」ではなく「あなたにあげよう」のニュアンス
この文で重要なのは訳せるだけでなく、
語り手が年配のイギリス人で教育をかなり受けた上流階級
であると読み取れることです。
以上日本人なら誤訳する英文より
341 :
カワバタモロコ(神奈川県) :2010/06/23(水) 21:20:55.49 ID:TC05xDpc
慶應文学部は辞書使えるから単語で困らないけど 死ぬほどムズい
342 :
ハス(石川県) :2010/06/23(水) 21:21:46.94 ID:+cDVUgSS
使える文章 ※要暗記 <<キメ台詞>> Today is the first day of the end of your lives. 今日がお前の最初の命日だ You probably thought you ought to gonna die today. Surprise! 驚いたか?お前は今日死ぬべきだったんだよ、たぶん。 Guns don't kill people. I do!! 銃は人を殺さない。俺が殺すんだよ! <<命乞い>> Don't kill me! I'm a virgin! やめてくれ!まだ童貞なんだ! <<止めを刺される前にor自殺するときに>> I regret nothing. 後悔など無いさ <<その他いろいろ>> You probably think I'm not a nice person. お前どうせ俺のこと「イヤな奴だな」なんて思ってんだろ? Uuum, smells like chicken. チキンの焼けるいい臭いがするぜ Anotherone bites the dust. また死体が増えやがった Don't touch me! I'll call my lawyer. 俺に触るんじゃねえ!弁護士呼ぶぞ!
>>329 の答えを教えれ
andが肝ってことけ?
345 :
アイスポットシクリッド(アラバマ州) :2010/06/23(水) 21:24:04.06 ID:kz33slQt
346 :
ハス(石川県) :2010/06/23(水) 21:24:30.55 ID:+cDVUgSS
Someone stole my hamburger. Now you ought to gonna pay!! 誰か俺のハンバーガー盗みやがったな。お前が代わりに払え!! Only my weapon understands me. 唯一武器だけが俺のことを分かってくれるのさ。 I am the law. 俺が法律だ。 Get off me, give me some room. 狭い!ここから出してくれよ! You go girl. 腰抜けは消えな。 Kyammm,what's that aweful stench. うっ……ひどい臭いだ。 Slow roasted goodness. じっくり焼いてみたらおいしそうだな。 Don't crowd, there's plenty for everyone. そう焦って群がらなくても、弾は全員分あるからさあ。
348 :
イトマキエイ(関東・甲信越) :2010/06/23(水) 21:25:25.16 ID:XG38f2KI
shallは一人称で訳せって学校で教えね?
∩___∩ | ノ ヽ/⌒) /⌒) (゚) (゚) | .| / / ( _●_) ミ/ .( ヽ |∪| / Oh teen's chin below \ ヽノ / / / | _つ / | /UJ\ \ | / ) ) ∪ ( \ \_)
350 :
アイスポットシクリッド(アラバマ州) :2010/06/23(水) 21:30:14.06 ID:kz33slQt
vagina(ヴァギナ) / まんこ pussy (プッシー) / まんこ camel toe(キャメル トゥー) / まんすじ Kinky (近畿) / 変態
351 :
アーマードプレコ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 21:30:22.17 ID:iPHtUOWR
東大入試の英語で8割越えて隠れ帰国子女と呼ばれた俺だが 今じゃセンター英語8割すら怪しい
352 :
シラウオ(豪) :2010/06/23(水) 21:30:52.26 ID:U/SLJJrB
語彙が命だと思うよ普通に。 でもまぁ、英語なんて伝わればいい
bite the dustの意味がしらなかったわ
とりあえずネトゲに外人がいたら fack you って書けば仲良くなって一緒に冒険に行くってよ。
355 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 21:41:50.30 ID:FoRV5D33
>>329 昨日、一人の小説家と一つの詞に出あった。
仕事に戻れ、今すぐに。
彼女はビスケットにオレンジマーマレードを挟んで食べた。
あなたが大きくなったら、専用の自転車を買ってあげるよ。
どう?
>>355 poetは詩人だよ、詩はpoetry
ついでだけどpoetryは不加算名詞だから数えない
357 :
シラウオ(豪) :2010/06/23(水) 22:11:36.66 ID:U/SLJJrB
英語学習ほど、手段が目的になってるものってないよな
>>308 900点でそれはさすがにおかしいと思うぞ
>>286 シス単を一日100単語見て意味を確認しろ
3ヶ月もすればレベルの上がりっぷりにドン引きする
360 :
ムギツク(catv?) :2010/06/23(水) 22:54:30.42 ID:FoRV5D33
今 速読英単語必修編やってるんですが、最終的に早慶レベルを狙っていたらやはり足りませんか? その時にTARGET1900で補えますか?
>>361 早慶なら速読上級完璧でもオーバーワークなくらいじゃない?学部によるけど
363 :
アラパイマ(catv?) :2010/06/23(水) 23:11:56.74 ID:FyKzQK+v
大学性なら大学の講義のノートを英語で取れ、教授が言ってる事もその場で英訳してメモれ 分からない単語や難しいなと思った文は家に帰って講義の復習を兼ねて英語のノートを作れ 戦前の大学生はみんなこうして勉強してたんだって
>>362 自分は理系なので学部は理工学部です。
それはやはり速読英単語 必修編じゃ少し物足りないってことですか?
それか必修編完璧にすれば大丈夫?
>>247 英語の話してる時に、どこそこの模試が〜とか言いだす人って凄く低能っぽく見えるんだけど
偏差値の話がしたいんなら学歴板か大学受験板に行けよハナクソ野郎
>>362 duo、シス単、速単必修、上級、キクタンスーパー、ターゲットやったが足りなかった
>>94 をなんとかかんとか消化できた(とたぶん思う)けどいやらしすぎる。
京大生ってやっぱりすごいんだな
369 :
イレズミフエダイ(ネブラスカ州) :2010/06/23(水) 23:54:31.68 ID:wkdYsANy
理系科目得意じゃないんだけど千葉大学工学部って無謀?
371 :
アイスポットシクリッド(ネブラスカ州) :2010/06/24(木) 00:08:24.61 ID:T2MF5Rgx
ならどっちでもいいや 得意不得意好き好みが重要じゃない、得点力があればそんなものは必要ない
373 :
マアジ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 00:39:33.15 ID:3SgUvI/4
英語は単語力が命だ Twitterを「つぶやき」なんて言って抵抗ない奴は誰だ
374 :
ママカリ(埼玉県) :2010/06/24(木) 01:02:59.50 ID:RuBctJ7H
英語を話せるようになりたい スピードなんちゃらっていう通販の効果あるかな
375 :
アオチビキ :2010/06/24(木) 01:06:02.99 ID:2BSH+mT1
マジレスすると難単語よりもSVOCが分かるのが早慶合格への近道
378 :
ママカリ(埼玉県) :2010/06/24(木) 01:12:08.12 ID:RuBctJ7H
>>375 やっぱあれか、現地の人と話す環境があってこその効果か
379 :
マアジ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 01:23:45.56 ID:3SgUvI/4
石川遼は絶対ネイティブとマンツーマンレッスンとかやってるよね 宮里藍とかもそうだったけど将来のために英会話には投資してるはず スピードラーニングなんか絶対やってないw
380 :
リーフィーシードラゴン(兵庫県) :2010/06/24(木) 01:29:46.02 ID:dNU9psKP
Yesterday I met a novelist and poet. 昨日 私は小説家兼詩人に会った。 Return to your work , and that immediately. 仕事に戻れ 今すぐに She ate the biscuits and orange-marmalade sandwich cake. 彼女はビスケットとオレンジマーマレードのサンドケーキを食べた。 You shall have a bicycle of your own when you get older. あなたが年を取ったとき、あなたは自分の自転車を持つだろう。
381 :
リーフィーシードラゴン(兵庫県) :2010/06/24(木) 01:31:22.12 ID:dNU9psKP
てか 英和辞書片手に読んだら何となく読めるからそれでいいんじゃね? 受験英語みたいに頭固く読む必要ないだろ でも 話すのは無理 書くのも微妙な感じ
受験英語で平均よりできるだけ上を目指すってなら単語力だけど 英語を身につけるってことならSV〜とandその他じゃないの? 米英人なら子供でも英語をできるから俺にも喋るのはもっと先だとして読むだけなら 左から右へ読めるはずだとやり直してるとこだけどw
duoと速読速聴英単語がいいよね 大学受験ならシス単が楽に覚えれて良いと思う
Word Power Made Easyという本を学生時代にやらされたけど 狂った様に単語を頭に詰め込もうとしてれば誰でも気付く事を態々難しい単語を使って価値ある書物の様に主張してたのが嫌な感じだったな これから語彙を増やそうとしてる人には一読の価値があるかもしれないけど
386 :
ママカリ(埼玉県) :2010/06/24(木) 01:50:50.03 ID:RuBctJ7H
あーやっぱ環境って必要だよなぁ。留学とかムリだし、23にもなっていまさらって感じだわ。 NOVAでもいくか。もうねーけど。
>>384 duoはいいよな
覚えたの3年前なのにIm soaked with sweat/Stand back! You stink!Take a shower!
のやり取り脳内再生できる
388 :
マアナゴ(高知県) :2010/06/24(木) 01:52:08.04 ID:wdG4qZNe
頑張ったからって結果の出ない奴も居るって当たり前の話でしょ。 銀メダルまではとれても金に届かない奴の 練習量が少ないのかってそんなことはありえない。 トップ層の争いにおいては 天分ってやつの差は努力だけじゃどうにもならない。
389 :
イトヨリダイ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 01:56:12.07 ID:ZqZVpRsk
ビッグファットキャットの世界一簡単な英語の本は目から鱗だったなー 過去分詞でつまずいた俺でも英語の文章なんとなくわかるようになったし みっちり受験英語やった人には必要ない本だけど、記憶から英語に関する情報がスッポリ抜けてる人にはオススメ SVOがなんとか第5文型がどうたらって吐気もよおすような人にもオススメ
390 :
セイルフィン・モーリー(コネチカット州) :2010/06/24(木) 01:59:03.99 ID:9O1xsnPU
スピードマスターってどうなんでしょ?
>>380 > and that immediately.
これと同じ表現を言ったらイギリス人に変な顔をされた。
俗っぽい表現になるらしい。
392 :
シロワニ(兵庫県) :2010/06/24(木) 02:08:47.14 ID:p58tVr93
393 :
アルタム・エンゼル(dion軍) :2010/06/24(木) 02:32:50.53 ID:JZynEJPI
>>391 俗じゃなくて文語表現っぽいんでしょ、やや古いというか
俗語なら普通にNow!とか
ナイトメアビフォアクリスマスでジャックがImmediatly!って使ってたな
394 :
イボダイ(関東・甲信越) :2010/06/24(木) 02:37:59.33 ID:JOith8iy
国語ですら意志の疎通が出来ないゆとりが英語w まず会話の勉強しろよwwwww
英検二級くらいの英語力だけど最近免税店で働きはじめた。 外人の客にもっとゆっくり話してくれと何度か言われた。 英語のレベル的に考えて速く話しようにも話しようがないわけだが。 かつぜつが悪いのが関係してるんでしょうか、日本語でも上手く発音 できない場合が多々。 聞き取りやすいように気を使って話してるつもりなのに、外人の 通訳スタッフに自分の日本語が聞き取りづらいとか言われて凹んだ。
/ ! l ヽ | \ / i ,'l | ', | i , / i l /| ! l lヽ l ' ,' l l | _/ ! ,' .⊥.L_', l | i ___________________ . ′ | _,./ ァ'´/ !/ !l `iーli、l ! | / man cud you stop speak to me hah? . ! | レ'´ 〃,' / / !| l: | !|i | . ! | keep a distance, i don wanna catch | l ´! .//// __ 二..__ !| ! ! ! l | | any pathogens from u ! l |/〃'z=_== ´, :¬:、ヽ !|l l,! ∠ i think u'd be better to go somewhere else ! ! |' //´..:.:.ヽ i:.:tッ:.:.i ヽ !:! |  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ! l l/ {:.:.ゞ':.: } t ー-;ノ i{リ | . l ,'| ,l ヽこ..ク `¨ | | . !. { l | , l ! . ! `| | , l i. l | / ! ! l : l\ r−‐, / ! |! l : . l: !: 丶、 ` イ : | : ,′ . |j .l : . l: !:、: : : `:i ー- .__ -‐1´: l:| : l : ,{ __ . ,' : :! : :. l:ヽヽ ___: } ヽ: :!: : ! : ;′ハ 〃⌒ヽヽ / : :l :! :!: .i-ァ'´, '´! `ー / :./ ,′.ヽ l! } } / . :,{: :ヘ .ト、:ヽ,.イ .' / :〃 /、: . ヽ\ ノノ
397 :
デバスズメダイ(愛知県) :2010/06/24(木) 06:04:14.45 ID:Z7jVa044
1993年製の英英辞書があるんだが、最近のに買い換えた方がいいかな。 別に内容が古めかしいとかそう言うんじゃないんだけどなんとなく新しい言葉が載ってない気がして。
398 :
スポッテッドガー(コネチカット州) :2010/06/24(木) 06:10:51.05 ID:OFGh4IV5
アーバンディクリショナリー最高
399 :
デバスズメダイ(愛知県) :2010/06/24(木) 06:14:44.58 ID:Z7jVa044
そうか、ネット辞書使えばいちいち買い換えなくていいのか。
400 :
マフグ(長屋) :2010/06/24(木) 06:19:56.81 ID:qJanNQlu
単語と構文。
401 :
タカハヤ(大阪府) :2010/06/24(木) 06:27:56.47 ID:PI0tAnim
文法も大切だろ 文法→単語→構文や術後→英文解釈→英文長文→英作文の 順番で勉強していくのが効率がいい
構文も述語も文法に入るんじゃないの?
403 :
フナ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 06:45:18.75 ID:KhY6+71s
ハーバード白熱教室を英語で聞いてもちょっとだけしかワカンネ。 来月TOEFL受けんのに死亡するわ。 誰かいい勉強法教えてくれ。
404 :
シルバーアロワナ(豪) :2010/06/24(木) 07:43:12.46 ID:DI0tkfCq
405 :
チダイ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 08:24:18.05 ID:RAIlLBPM
406 :
マアジ(東京都) :2010/06/24(木) 08:34:29.97 ID:LLJmN0/z
>>405 サウスパークとか見てたら「ジャイナ」とか言ってるとこに「膣」って字幕ついてたから
なんかそういうスラングでもあるのかとずっと思ってたわ
最近の回で黒板だかに「Vagina」って書いて読み上げるシーンがあったから
ああヴァジャイナなんだとようやく気付いた
ある程度以上いくと勉強量じゃなくてセンスだよな。 日本人でも馬鹿みたいな日本語しか話せないやつがたくさんいるし、 言葉の使い分けに信じられないぐらい無頓着な奴も多い。特に理系。
408 :
エボシダイ(茨城県) :2010/06/24(木) 11:08:30.43 ID:yurdad8J BE:604486027-2BP(2560)
>>383 仮定法現在もわからないのに八割もいったのが驚きだぜ
ようつべとかのアニメに字幕ついたのあるじゃん あれとかみてるだけで力つくもん? 基本字幕嫌いだからいつも字幕なしのものをみてるんだけど力つくならみようかな
410 :
トラギス(山陰地方) :2010/06/24(木) 11:25:26.36 ID:s2fjaRp1
単語だけわかってても聞き取れたり話せなければ日常的には役に立たないよ。
411 :
ストライプドバス(コネチカット州) :2010/06/24(木) 11:29:18.30 ID:3JWRvjfn
>>410 聞き取れても単語知らなかったら動物の鳴き声と同じ
412 :
ウナギ(愛知県) :2010/06/24(木) 11:33:13.71 ID:0FzWt0V6
俺は読み書きができればそれでいい。害人と話するなんて機会はないだろうから。
413 :
アブラツノザメ(大阪府) :2010/06/24(木) 11:34:50.93 ID:6nGFxwGV
>>412 書く機会ってそんなにあるのか?
プログラミングする時、多少あるけど、単語調べて書くからな
414 :
バショウカジキ(ネブラスカ州) :2010/06/24(木) 11:36:11.29 ID:cNYw6Bkm
電子手帳あればコミュニケーションは十分
415 :
ウナギ(愛知県) :2010/06/24(木) 11:37:05.42 ID:0FzWt0V6
>>413 読みの場合はフィーリングでなんとなくな翻訳をしてしまうかもしれないけれど、
書けるようになれば誤魔化しはきかないので。
416 :
アブラツノザメ(大阪府) :2010/06/24(木) 11:38:35.45 ID:6nGFxwGV
>>415 そうじゃなくて、書いた物を誰かに見せる機会はあるのか?
インターネッツで書き込むだろ
418 :
ウナギ(愛知県) :2010/06/24(木) 11:44:18.30 ID:0FzWt0V6
>>416 書くのは人に見せる為じゃないです。
読むためです。
419 :
マアジ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 12:25:00.20 ID:3SgUvI/4
>>416 See? This Is the case. You're seeing what I'm writing right now.
420 :
シロダイ(北海道) :2010/06/24(木) 13:19:24.16 ID:OQdBGn2M
>>340 >この文で重要なのは訳せるだけでなく、
>語り手が年配のイギリス人で教育をかなり受けた上流階級
>であると読み取れることです。
日本語だったらどんな言い回しなんだろうか。
陛下のお言葉みたいな堅苦しい感じなのか
421 :
ハイギョ(山梨県) :2010/06/24(木) 14:11:09.07 ID:cMxDBSPU
英語話せるようになりたいわ 話せれば文法とかは後からついてきそうだがどうなの
文法はきちんとした文章を読む事で感覚的に身に付ければいいんじゃない?
英語をシャワーのように浴びられる環境じゃないと 最初は品詞分類とか文系分析とかの読むための文法を ガチガチにやった方が確実に伸びが早い 読み慣れると文法処理は脳が自動処理するようになるし I found the easy book. I found the book easily. I found the book easy. 例えばこの初歩レベルの3文の理解も、慣れに任せるより 最初は文法レベルで理解した方が他の文にも応用効いて効率いい
424 :
バショウカジキ(福岡県) :2010/06/24(木) 15:16:02.06 ID:Z0tOgV+E
文法とか高1でマスターするもんだろ もう30は超えてるであろうお前らが今更何いってんだよ
425 :
クサウオ(茨城県) :2010/06/24(木) 15:19:12.83 ID:kzm9GsvQ
国語が得意だと英語も得意になる傾向があるように感じる 英文を読んでいく裡に語彙が増えて気が付いたら解る様になり更に読む この繰り返しが国語が得意な人となにか似てる 文豪と呼ばれる人達は英語も得意だったんじゃないかな
426 :
マアジ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 15:27:49.65 ID:3SgUvI/4
>>421 ,
>>422 日本語を含む外国語をマスターした外国人は大抵そう言う
赤ちゃんが母国語を覚えるように外国語を覚えればいいだけだって言う
だけどなぜか日本人はそうはいかない
>>423 の方法の方が現実的
ほんと何でだろうと思うけど、システマチックに学習する方が向いてる
大学受験であれほど頻出したsupposeが実際には全然使われない件
>>426 >だけどなぜか日本人はそうはいかない
甘え
explicitな知識とimplicitな知識が両立して言語が始めて成り立つということなのだが たとえば文法構造を意識して日本語を喋ることがないように implicitな知識が潤沢にあるならばexplicitな知識がなかったとしてもある程度は切り抜けられるが 日本人は純正の西洋文化の中で活きているわけではないのでimplicitな情報、それは精神性とも書きかえられるが そうしたものを持ち合わせていないからこそexplicitな文法知識にすがるより他ないらしい
左様ですか
432 :
ニザダイ(中部地方) :2010/06/24(木) 17:30:49.84 ID:WITQwkiA
433 :
アオチビキ :2010/06/24(木) 17:45:30.44 ID:2BSH+mT1
>>432 私は簡単な本を見つけた
私は簡単に本を見つけた
私はその本が簡単だとわかった
434 :
ミドリフグ(兵庫県) :2010/06/24(木) 18:35:16.13 ID:qprS/Wsu
Today, I woke up late for an exam. I needed to pee and get dressed, so I had the brilliant idea of putting my clothes on while on the toilet. Lifting my legs made me miss the toilet, and I peed all over the only uniform I had that wasn't in the wash.
Don't be! 訳せ
>>427 どういう現場で使われないっていうんだ?
自分だけの狭い範囲で断言するなバカが。
437 :
シルバーアロワナ(豪) :2010/06/24(木) 18:57:51.83 ID:DI0tkfCq
>>427 おいsupposeはめちゃくちゃ使うぞ
438 :
タキゲンロクダイ(兵庫県) :2010/06/24(木) 19:00:56.51 ID:6vIZoMUc
439 :
シルバーアロワナ(豪) :2010/06/24(木) 19:03:45.97 ID:DI0tkfCq
440 :
イトマキエイ(関東・甲信越) :2010/06/24(木) 19:04:11.13 ID:mc7xKxGC
英会話に強くなりたいんだがどういう勉強したらいい? 一番いいのはネイティブと話すことなのはわかってるけどさ。 知り合いいないし英会話スクールいく金ないんだよね。
442 :
シルバーアロワナ(豪) :2010/06/24(木) 19:10:57.61 ID:DI0tkfCq
>>440 英語のテレビ番組見る。
でも、英会話っていうかどの言語でもそうだけど、
やっぱり毎日喋り続けないと身につかないよ。
443 :
トビウオ(大分県) :2010/06/24(木) 19:34:16.89 ID:sNMepwon BE:960830382-2BP(2083)
マジレスしてくれ
データベース3000おわったからDUOしようと思ってるんだが
DUOの使い方おしえれ
なんか特殊だからどう使えばいいかわからん
444 :
ヒラマサ(東京都) :2010/06/24(木) 19:37:27.41 ID:4dU1Dwmh
単語集2冊やる意味がわからない
445 :
クロムツ(大阪府) :2010/06/24(木) 19:41:06.77 ID:kk1uNH2J
英語は英語で勉強しろ アメリカの小中学生向けの国語教科書で勉強するのが最強 移民にも分かるんだからJAPでもいけるよ
446 :
ギバチ(長屋) :2010/06/24(木) 19:43:00.71 ID:MRYQg8CO
ホリエモンも同じこと言ってたな
447 :
イレズミフエダイ(ネブラスカ州) :2010/06/24(木) 19:45:50.54 ID:HgfaGX9/
データベースって評判どうなの? 塾で使われてるんだけど単語のレベル低いし量少ない気がする
448 :
ミドリフグ(兵庫県) :2010/06/24(木) 19:52:44.66 ID:qprS/Wsu
今、大昔に買った別冊宝島の「英語をやり直そう」的なムック本で小説の一部を読んでいるが内容は、 小さいときに母親が病気で無くなり船乗りの父親は嵐で行方不明になり一人ぼっちで生活している 9歳の女の子の話。母親は天国から見てくれてるし大好きだった父はきっと帰ってくるはずと信じている 健気な女の子。 難しくない英語だけどベタな話に弱いのでブルーになって来た・・・ これを乗り越えたらポルノの章
449 :
ナガヅエエソ(岐阜県) :2010/06/24(木) 19:54:12.57 ID:7UafZPn7
>>447 文法やる前に基本単語だけ覚えるのに役立つ
450 :
ヤイトハタ(神奈川県) :2010/06/24(木) 20:02:53.19 ID:aa4RBk3g
>>447 レベル低いと思うならレベル高いもの探せばいいだろ。
馬鹿じゃねーの。
バカなんだろう。
452 :
センネンダイ(愛知県) :2010/06/24(木) 20:12:35.25 ID:GrEQQ+SX
「単語分からなくても文脈から読み取れ」という教師の言葉を過信するな 読み取るべき文脈の単語すらも分からない状況に陥るから
453 :
ミナミマグロ(福岡県) :2010/06/24(木) 20:18:15.69 ID:zCZFuIvu
duoやればtoeic何点ぐらいまでいくん?
>>452 教師はできる生徒に対して言ってるわけで、できない生徒は教師の言うこと聞いてもしょうがない
456 :
ミナミマグロ(福岡県) :2010/06/24(木) 20:27:12.75 ID:zCZFuIvu
>>454 きっちりって?
例文暗唱と太字だけ意味を覚えるのだけじゃだめ?
>>452 同意
辞書は紙の辞書使えって言われたときと同じくらいの違和感
>>456 まあ模試やってみろよ
Duoだけでそもそもわかるかっつーの
文法ができてるか、リスニングがどこまで出来るかで大きく変わる
459 :
キンメダイ(北海道) :2010/06/24(木) 20:42:10.92 ID:/Q9lVFG8
>>1 せ・・・拙い・・・
拙者その言い回しよくわからんで御座る。
460 :
ミナミマグロ(福岡県) :2010/06/24(木) 20:43:43.46 ID:zCZFuIvu
>>458 なるほどね。
duo一本じゃ700は無理なのか。
まあただの単語帳だしな。買いかぶりすぎてたな。
単語帳で単語しかやらないようじゃダメだと思う
大体お前ら日本人の日本語ぺらぺらのドキュソでも読み書きになると 池沼の本領発揮レベルだろ? 会話と読み書きは根本的に違う。そこ分かってない馬鹿多いな。
463 :
ハガツオ(愛知県) :2010/06/24(木) 20:52:02.33 ID:LVCuQNz7
英語を聞いてしゃべることができるようになるのと 読み書きできるようになるのはどっちが重要?
464 :
ヒラマサ(東京都) :2010/06/24(木) 20:53:45.48 ID:4dU1Dwmh
万人向けではないと思うがALLINONEとかどうよ(中学レベルのrestartもある) これかなりやりこんであと公式問題集1冊でTOEIC860はとれた まあ自慢できるほど高得点ではないが参考までに
「単語帳をやる」ってのがわからん。繰り返し読むの?黙読でいいの?
466 :
ハガツオ(愛知県) :2010/06/24(木) 21:06:00.70 ID:LVCuQNz7
>>465 読むのももちろんいいけど書く。
そして一番大事なのは復習。
>>465 音読してCDあるなら聞け
例文を品詞分解して文法も理解
完璧よー
468 :
フグ(愛媛県) :2010/06/24(木) 21:09:47.18 ID:bNHGu54H
受験英語は何の役にも立たん。
469 :
ハナザメ(山口県) :2010/06/24(木) 21:10:22.00 ID:cf1JUXMI
>>463 聞いて喋れる方がいい
文字だったら最悪翻訳機でもどうにかなるけど聞いてわからん場合は文字にも起こせんからどうにもならない
高校のとき英語の先生がTOIEC満点だったけど、これってどのくらい凄いの? 高校は良くも悪くもない普通の公立校
>>468 そう言っている奴らの多くは英語にコンプレックスを持つ、英語負け組
受験英語が基礎になって、十分実用英語につなぐことができる
受験英語を否定する奴はただの屑
472 :
ヘラブナ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 21:21:43.07 ID:daDVh9yi
受験英語なんて数学と一緒 必要なのはある体系の処理能力で、それを持ってるやつはなんでもできる 逆に出来ない奴はただの馬鹿
473 :
ハナザメ(山口県) :2010/06/24(木) 21:24:41.67 ID:cf1JUXMI
>>470 ずっと日本にいてそれなら相当がんばったんじゃないかな
留学とかぐだぐだしてれば900余裕で超えちゃうから
でもTOEICの点数=英語指導力が高い ではないからあまり参考にならんけどねw
474 :
ハガツオ(愛知県) :2010/06/24(木) 21:26:54.81 ID:LVCuQNz7
文法専門のいい参考書ってある? DuoとTOEIC対策で単語とヒアリングはやるけど 文法がうろ覚えで困る
475 :
ヘラブナ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 21:29:49.93 ID:daDVh9yi
>>474 TOEICなら桐原の即戦ゼミ暗記でいいだろ
>>463 書いて意見を伝えるのと
口で意見を伝えるのどっちが楽かね?
アグネス・チャンの日本語ヒアリング・スピーキング能力をTOIECの点数で例えたら、 何点くらい?
478 :
ハガツオ(愛知県) :2010/06/24(木) 21:37:33.34 ID:LVCuQNz7
479 :
マアナゴ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 21:42:09.43 ID:Z590tGih
TOEFLは「必ず覚えられるTOEFLテスト英単語3400」がおススメ 70ちょいだったのが110ちょいになって見事コロンビアに入れました スピーキング、リスニングは外国人の友達を作ってひたすら練習で 半年死ぬ気で頑張ればいける。
480 :
スジシマドジョウ(愛知県) :2010/06/24(木) 21:43:12.67 ID:0uNoo6BO
英検準1級勉強してる人DUO使ってる?それともパス単? あと他に役立つ本があれば教えてください
>>471 受験英語って文法ばっかで そこまで語彙力必要ないし
リスニングは殆どの大学で2回くらい読む上 配点の小さいから
点取りやすい科目だよなぁ・・・
まぁ、難解大のはなかなか難しいけど
特に英訳
わからない単語を英英辞典で調べてまたわからない単語を英英辞典で・・・ そして嫌いになる
483 :
クサウオ(兵庫県) :2010/06/24(木) 22:02:34.55 ID:Ri2KRZIo
受験英語は別として、おっさんになったけどなんだか漲って来たので使える英語を!とかの場合は 教材は買わなくていいような気がする。 押入れの中に社会人1年目、5年目、10年目などの節目ごとに「漲ってきた」末に買った三日坊主の残骸を 誰しも眠らせてあるはずw
484 :
ハガツオ(愛知県) :2010/06/24(木) 22:08:03.48 ID:LVCuQNz7
>>479 ゴロ合わせとか使ってるやつだっけ?
なら、中身はいいけど索引がないのが残念。
486 :
ギバチ(アラバマ州) :2010/06/24(木) 23:19:01.65 ID:e+GJ/BOT
>>485 そうそれ。
索引があるのがいいなら「TOEFLテスト英単語3800」も結構いい
487 :
ペレスメジロザメ(新潟県) :2010/06/24(木) 23:53:51.92 ID:HeKI06vY
英単語なんて個別に覚えたって使えないだろw 意味不明だわ
488 :
ゼゼラ(コネチカット州) :2010/06/24(木) 23:56:41.72 ID:Vfi4E6PI
now or neverってどういう意味ですか?わかりません。
489 :
エボシダイ(茨城県) :2010/06/24(木) 23:57:56.10 ID:yurdad8J BE:2115698077-2BP(2560)
>>488 今やらなければこの先やらないよ って言ってんじゃね
>>489 本当にありがとうございます。辞書と戦ってもわかりませんでした。感謝します。ありがとう。
491 :
エボダイ(茨城県) :2010/06/25(金) 00:06:59.09 ID:uA/5cMCE BE:2072520386-2BP(2560)
492 :
クロムツ(長崎県) :2010/06/25(金) 00:09:35.90 ID:k56j0gHj
英語だから妙に苦手意識が出ちゃうんだ 方言と思えばいい
now or neverなんて正に辞書に載ってそうな表現だが
>>491 どうしても知りたかったんです。助かりました!
495 :
タカベ(大阪府) :2010/06/25(金) 00:15:15.84 ID:IoBp5c2g
東大入試の英語で文法上の間違いを答える問題が全くわからない 勉強法が想像できない
496 :
オジサン(千葉県) :2010/06/25(金) 00:17:06.13 ID:TfEg9pb9
ト―イック受けようと思ってるんだが何かいい教材ない? 750点くらい取りたい 大学受験の参考書ならあるんだが
>>488 千歳一隅のチャンス(この絶好のチャンスを逃したら後がないよ)
498 :
ホンソメワケベラ(福岡県) :2010/06/25(金) 00:17:54.38 ID:dbdH4yJ/ BE:1013948137-2BP(5560)
未だにLとRが分かんねえや
ググってもいまいち
499 :
アロサ(不明なsoftbank) :2010/06/25(金) 00:20:20.26 ID:JKKgfGk+
SVOだのSVOCだの文型って言うの? こういうのってセンター英語レベルでも必要なものなの?
500 :
ミヤベイワナ(アラバマ州) :2010/06/25(金) 00:21:00.74 ID:b49OKHqu
英語のpodcast聞けよ タダだぞ
501 :
ウロハゼ(宮城県) :2010/06/25(金) 00:22:01.22 ID:4vW+stN8
>>499 受験で文型そのものが問われることはないが
文型理解や品詞理解は英語学習を効率化するツールだな
明確に理解してなくてもなんとかなるけど学習効率は悪くなる
504 :
スポッテッドガー(コネチカット州) :2010/06/25(金) 00:25:12.66 ID:qwHwT5Ur
wasurkenって単語ありますか?
505 :
クサフグ(兵庫県) :2010/06/25(金) 03:50:52.67 ID:+qDsCBwC
506 :
フエダイ(神奈川県) :2010/06/25(金) 06:44:07.59 ID:6lK9nyTt
あげ
507 :
アロサ(東京都) :2010/06/25(金) 06:52:34.93 ID:ezS7vZHN
>>498 昔、週刊誌か何かにネイティブだか留学経験者のインタビューが
載ってたけど、それによると
「Light」=ライト、Right=「ゥライト」でOKだって。
508 :
イシガキダイ(神奈川県) :2010/06/25(金) 06:55:29.30 ID:69fRBVYT
>>498 Lは上の前歯の後ろに舌先を付けた状態から
Rは舌先を上アゴからちょっと離したとこから発音
509 :
マアナゴ(東京都) :2010/06/25(金) 08:38:20.71 ID:Iz9Mbzhm
510 :
ゴマフエダイ(dion軍) :2010/06/25(金) 12:42:38.23 ID:QRY7Gkk8
511 :
ゴマフエダイ(dion軍) :2010/06/25(金) 12:48:36.78 ID:QRY7Gkk8
>>452 最近はわからなかったら、ガンガン辞書引きまくってるわ、オンライン辞書だけど
あの教えが役に立った記憶がない
>>482 諦めて英日辞書使おうぜ
512 :
鰌(関東・甲信越) :2010/06/25(金) 13:45:41.82 ID:fnH8vbWh
嘘だと思うなら「曖昧な」という意味の単語を最低5コ言って下さい 言えなかった人は明らかに単語力不足です 早慶など受かるはずがないと思って下さい
vague, obscure, hazy, blurred, ambiguous とりあえずこんだけ思いついた
514 :
アロサ(福岡県) :2010/06/25(金) 13:51:28.48 ID:0ojl1qaN
日本語→英語とか英作でしかつかわね―よ 一個覚えてりゃ十分だわ
515 :
フクロウナギ(長屋) :2010/06/25(金) 13:53:20.41 ID:nO9cTdY5
I MY
516 :
タラ(岡山県) :2010/06/25(金) 13:57:05.62 ID:s653uKUG
単語を否定してるかのような書き方をしてる 和田と野口は、改心するべきだ。
517 :
アオブダイ(京都府) :2010/06/25(金) 17:25:42.58 ID:mIp9F9wL
age
518 :
ヘラヤガラ(アラバマ州) :2010/06/25(金) 17:27:26.63 ID:Gh5IWjjt
>>499 文型(自動詞or他動詞)によって意味が違う単語も多いしそこを問う文法問題も多い。
絶対に必要だし、確実に近道。そもそもそんなに難しい概念じゃないし
519 :
クロサギ(USA) :2010/06/25(金) 17:38:49.84 ID:fM8qcFYe
英語でゲームしたりチャットやツイッターするのもよいと思う…
520 :
ミナミマグロ(滋賀県) :2010/06/25(金) 17:39:28.12 ID:eOAcDzSh
システム英単語だな
文型よりもどの単語がどの文型とれるかってのがよっぽどめんどくさいからな 文型ぐらい覚えろよと、あと文型を活用できるには単語の品詞をよく覚えておく必要がある 語、あるいは句の機能がわかれば、長文もいくつかの短文に分解できる
522 :
ムツ(長屋) :2010/06/25(金) 17:43:03.57 ID:iqGF6Y9k
院試のために富田の英文法とDuo並行してやってる つうか基礎から学ぶってタイトルにあるのに、 なんか問題の英文がいちいち難易度高い気がするのは気のせいか
523 :
カワヒガイ(dion軍) :2010/06/25(金) 17:46:07.42 ID:KQ/yOqAK
高学歴のν即民なら余裕でできるよね。 『問題』 以下の英文は、南アフリカに生まれ、ソルボンヌで学んだ後、カナダでPh.D.を得て、現在同国の大学に在職する古典学者、Margaret Visser の著者 The Rituals of Dinner : The Origins, Evolution, Eccentricities, and Meaning of Table Manners (New York,1991)の一部である。これを読んで、次の問題に答えなさい。 (T)下線部(a)は何を指すか、英語の語句で答えなさい。 (W)下線部(1)を日本語に訳しなさい。 The world is becoming more and more homogeneous for many complex reasons but chiefly because of increased communications and machine-driven standardization. (1)We have to look hard for manners that will shock us these days, not only because we have seen or heard of most of them already, but because there are fewer and fewer varieties to view. It is common knowledge that our own ancestors used to have very different ―― and much cruder ―― table manners from (a)those we practise today. We have “come on,” in other words; we have “progressed.” The simplest historical novel or movie can make an exotic effect by presenting a scene in which dinner guests gnaw meat straight off bones gripped in their greasy fists, then hurl the remains into the corners of the room. T hese were the manners of the past, before we became modern and civilized. (慶應義塾 文学部98)
雰囲気翻訳 現代だからこそ我々をえっ!と思わせるようなマナーのこともよく知らしなければいけないかもw よく知られたようなことばかりじゃなくってたまーに見るようなのもあるからね 違う?
526 :
ハヤ(不明なsoftbank) :2010/06/25(金) 18:15:21.53 ID:ECaT3afZ
C大学大学院を受けるんだけど、イオン化エネルギーとか不確定性原理など理系用語のための 単語帳ってどれがお勧めですか?教えてくださいな
527 :
アオブダイ(京都府) :2010/06/25(金) 18:19:43.12 ID:mIp9F9wL
俺のおかげでレスがつき始めたんだぞ
感謝しろカス
>>1
色々発達した現代だから・・・的な前文でありがちな知識人の啓蒙・警鐘だろと踏んで雰囲気翻訳は大体いけるけど 受験英語としてちゃんとやれとなるともうちょっと文章が欲しいと思った ってことはだからこそよく考えられた試験問題ってことかw
元記事にはあったかw