いまどき英語教育―Q.「How are you?」 A.「I'm hungry.」「I'm thirsty!」「I'm sleepy」
1 :
アブラヒガイ(東京都) :
2010/06/05(土) 17:49:04.15 ID:dYFhkEAS BE:332295825-PLT(12001) ポイント特典 いまどき英語教育――「How are you?」と聞かれたら?
「This is a pen.」とか「This is Japan.」とか。
中学校の英語で最初に出合うフレーズに、「こんなこと言う場面あるのかよ!」とツッコんだ人は少なくないのではないだろうか。
ところが、いま、英語教育がずいぶん変わっていることを、小4の娘の授業で知った。
まず自己紹介は「My name is ○○.」ではなく、「I am ○○.」。
しかも、「How are you?」と聞かれたら、私たちの中学時代には、腹が痛かろうと、熱があろうと「I'm fine, thank you.」と答え、「and you?」と聞き返すというところまでが1つのセットとして教えられたもの。
ところが、いまの小学生たちは外国人の先生に「How are you?」と聞かれて、「I'm hungry.(腹が減ってる)」とか「I'm thirsty!(のどが渇いてる)」とか「I'm sleepy.(眠い)」とか答えるらしい。
授業中なのに! 相手は先生なのに! なんだかもう驚異的なフランクさだ。
そんな生きた英語教育に感嘆していたところ、ちょうど5月22日放送分『さまぁ〜ず×さまぁ〜ず』で三村が同様の話をしており、
大竹も「そうだよな。日本語でだって『私の名前は大竹一樹です』なんて言わないもんな」と返していた。
「英語の成績は悪くなかったけど、英会話は苦手」という人も多そうな私たちの世代(30代)〜それ以上の人たち。
フランクに会話する小学生に圧倒されることもあるけど、これ、いつ頃から変わってきたものなのか。
文部科学省の初等中等教育局教育課程課教育課程企画室に聞いた。
「小学校の英語教育は『英語ノート』で定められたものに沿って、文法よりも英語に親しみを持ってもらうことを基本方針とし、歌や挨拶を中心に進めています」
つdく
>>1 2011年4月1日より全国の国公立小学校の5、6年生を対象に「年間35単位時間、週1コマ相当」の英語授業が始まる。
今年度と昨年度は移行期間として、英語教育の実施を各学校で自由に決められるようになっているが、現時点で全国の約97〜98%が英語教育を始めているそうだ。
小学校の英語教育必修化には「単純に早ければ良いというわけではない」など、賛否両論があったわけだが、中学英語に関していうと、コミュニケーションが重要視されるようになったのは、もうずいぶん前かららしい。
担当者はこんな話をしてくれた。
「私はいま29歳なんですが、私が中学のときにすでに英語は挨拶から入るようになってましたよ。
学習指導要領は10年に1回変わっていますが、基準そのものは昭和52年度改訂と平成元年度改訂を比べてもそれほど変わっていません。
ただし、具体的なあり方は時代の潮流にあわせて、『コミュニケーションの力』をより図るものに変わっています」
学習指導要領では平成元年度改訂の目標の部分に「外国語で積極的にコミュニケーションを図ろうとする態度」という文が記され、平成10年度改訂ではこれに加えて「コミュニケーション能力」という言葉が登場している。
「文法を教える順序は何十年も前から変わっています。
もちろん音声だけのコミュニケーションでないので、文法も大事ですが、今は『聞く』『話す』『読む』『書く』の4つの力をバランスよく身につけることが重要と考えられているんです」
ひたすら文法を学び、宿題で英語の教科書の全文書き取りを散々やらされた自分などにとっては、「生きたコミュニケーション」は羨ましい限りです。
3 :
ニベ(東京都) :2010/06/05(土) 17:51:03.70 ID:F226pCoW
I'm manko
4 :
クロダイ(宮崎県) :2010/06/05(土) 17:51:12.17 ID:R/piYy0Y
しかし中学では「I'm fine, thank you.」に逆行するからな
5 :
キス(兵庫県) :2010/06/05(土) 17:51:21.67 ID:Y0V9M+Nj
How are you?は単なるあいさつなんだから「腹へった」とか答えないのが普通
6 :
キハッソク(東日本) :2010/06/05(土) 17:51:38.98 ID:QuHIHru1 BE:689025555-2BP(2013)
you loopy
7 :
ハイランド・カープ(大分県) :2010/06/05(土) 17:52:19.00 ID:YmYXirQ2
Fack your !
8 :
コモリウオ(神奈川県) :2010/06/05(土) 17:52:32.73 ID:aqk/oobC
fack you
greatとか言っとけ
コミュニケーションなんか興味のある奴が英会話学校でやれ 授業時間がスズメの涙の学校で中途半端なこと教えんな
I'm pizza.
nice boat.
13 :
タイセイヨウサケ(長屋) :2010/06/05(土) 17:53:51.21 ID:6uPrlgxM
i wanna fuck you, bitch!
How are you?に not so badと返すと変人認定だぜ
(^q^)はうあーゆー? (^q^)あいむふぁいんせんきゅーえんでゅー? (^q^)ぷりてぃーぐー!
ずどらーすとひちぇ
確かに腹減ったと答えるのはちょっと変だな。決まり文句なんだからな。
18 :
アブラヒガイ(東京都) :2010/06/05(土) 17:56:25.61 ID:Z98jNwyh
You Loose
19 :
ヒラマサ(長野県) :2010/06/05(土) 17:56:26.09 ID:cNqUW37Q
甲「おいっす、どうよw」 乙「私はおなかが減っています」
20 :
レンギョ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 17:57:35.68 ID:7vENWmHJ
fack you
21 :
キンメダイ(関西・北陸) :2010/06/05(土) 17:58:04.33 ID:WHDWFL/o
英会話なんて必要になったときに身につければいいから 読むための文法を重視すべき
What do you do, by the way?
23 :
ゼゼラ(埼玉県) :2010/06/05(土) 17:58:37.44 ID:FyA+bsdg
HA HA HA HA
24 :
キュウリウオ(東京都) :2010/06/05(土) 17:59:14.33 ID:HAsfoF+6
so far so good
I am a dog
you is zako
総理総理アイム総理ー
29 :
ナベカ(アラバマ州) :2010/06/05(土) 18:01:45.74 ID:5h5q65ju
Yes, I'm Kousotsu.
31 :
ヒメ(山形県) :2010/06/05(土) 18:02:07.17 ID:+/j8lVxS
I love yukarin
32 :
ギンカガミ(catv?) :2010/06/05(土) 18:02:23.50 ID:aHLG79IH
>初等中等教育局教育課程課教育課程企画室 なんだよこの早口言葉
fack you
34 :
サツキマス(東京都) :2010/06/05(土) 18:02:38.95 ID:XY8E4Ue8
I feel like a coke!
shall we ハーゲンダッツ?
going to postal
37 :
シログチ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 18:03:35.05 ID:VYdynnEv BE:776774382-2BP(1051)
kiss my ass!
38 :
タイリクバラタナゴ(東京都) :2010/06/05(土) 18:03:47.42 ID:mqzFBQ8n
I go to France. I'm going to France. I have been to France. I had been to France. I have gone to France. I had gone to France. I have been going to France. I had been going to France. I will have been to France. I will have gone to France. 日本人ってこの区別ついてるの?
39 :
イトヒキハゼ(東京都) :2010/06/05(土) 18:03:49.32 ID:SvbHJ2k/
I am a PAN HAHAHAHA lol :)
40 :
ユウゼン(九州) :2010/06/05(土) 18:03:58.16 ID:IIePmDjt
let's go jastin
who are you
42 :
ヒナハゼ(広島県) :2010/06/05(土) 18:03:58.96 ID:4wZzr2/A
A : Is this a pen? B : No, that is an apple. A : Oh! sorry, apple...this is an apple... B : Yes, that is an apple. A : By the way, is this a pen? B : No!!! That is an apple!! A : Oh! sorry! This is an apple!! B : Yes, good. you are smart. good..good. A : Yes, this is an apple...But is this a pen? B : Nooo!!! that is an apple!! apple!! apple!!! A : OK!! this is a pen!!! pen!!! pen!!! B : NOOOOOOOOO!! NO!!!!! Fuck!!! apple!! apple!! apple!!! this is an apple!!!!! A : Fuck!!This is Fucking pen!! pen!! Fuck pen!!
What's up? の汎用性は異常だから最初に教えとけ
who am i?
45 :
ネコザメ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 18:05:20.04 ID:DcFk3NOj
論文を読んだり書いたりするためには、文法中心の今までの教育で間違ってないんだよ
46 :
チンマ(福島県) :2010/06/05(土) 18:05:49.13 ID:i5MoEu3f
大阪でいうと「もうかりまっか?」→「ぼちぼちでんな」の流れだろ まさにマジレスすんなよって感じだな
>>43 hey meeeeeeen!を頭につけるともあべたー
48 :
クチボソ(アラバマ州) :2010/06/05(土) 18:06:32.45 ID:J/q8hCW3
My name isっておかしいよな 外人は普通にImつってるのに
>>38 > I had been to France.
.......
51 :
イトヒキイワシ(三重県) :2010/06/05(土) 18:06:52.72 ID:Kqepv+sM
fack u!
52 :
ヴァリアタス(アラバマ州) :2010/06/05(土) 18:06:58.40 ID:KXlimT5O
合間合間に軽妙にファックを混ぜファックるとファッキン良いと聞いファック
I'm cherry
Kuraudo
don't you do me?
\____
>>3 ________/
)ノ
∧_∧
( ´・ω・`) ∧_∧
/ \ ( )
.__| | .| |_ / ヽ
||\  ̄ ̄ ̄ ̄ / .| | |
||\..∧_∧ (⌒\|__./ ./
||. ( ) ~\_____ノ| ∧_∧
/ ヽ \| ( )
| ヽ \/ ヽ.
| |ヽ、二⌒) / .| | |
.| ヽ \∧_∧ (⌒\|__./ /
57 :
ショベルノーズキャットフィッシュ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 18:07:57.20 ID:+Z9H67aR
>>29 No!You are a lier.
You are a chusotsu!
awesome! ∧,,∧ ∧,,∧Youtube is fun! ∧ ( XD ) ( XD ) ∧∧ ( XD ) U) ( つと ノ(XD ) (^ν^) (何が面白いんだ…) | U ( XD ) (XD ) と ノ / |_|\(外人ばっかりだな…) u-u (l ) ( ノu-u l l `u-u'. `u-u'lol Hey…jap is coming… ∧,,∧ ∧,,∧liver… ∧ ( :D ) ( :D ) ∧∧ ( :D ) U) ( つと ノ( :D ) (^ν^) …… | U ( :D ) (:D ) と ノ /l_l\ u-u (l ) ( ノu-u l <........ `u-u'. `u-u' Who are you? miss spell… ∧,,∧ Fack you!! ∧,,∧ miss spell… ∧∧ ( :( ) ( ): ) ∧∧ ( :( ) U ) \(^ν^)/ ( Uノ( ): ) miss spell… | U u-u l_l u-u (U ノ u-u ∧,,∧ / \ ∧,,∧ u-u ( :( ) ( ): ) miss spell… (l U)miss spell… (U ノ `u-u'. `u-u'
59 :
タイセイヨウサケ(catv?) :2010/06/05(土) 18:08:47.46 ID:NGUz/brI
サミットでクリントンにフーアーユー?と言ったバカ総理がいたらしいね!
b.........big a lot....
61 :
バラタナゴ(独) :2010/06/05(土) 18:09:59.64 ID:ri0irMy6
I mean...とか無駄に会話にはさんだりしちゃうね
63 :
マアナゴ(三重県) :2010/06/05(土) 18:11:51.97 ID:K49fLX4Y
wazaaaaap
さば?
何聞かれてもnot so much て言っとけばいい お前らにぴったり
>>38 私はフランスに行く。
私はフランスに行くつもりだ。
私はフランスに行ったことがある。
私は(その時)フランスに行ったことがあった。
私はフランスに行った(きり帰ってきてはいない)。
私は(その時)フランスに行った(きり帰ってきてはいなかった)。
私は(これまでずっと)フランスにいくつもりでした。
私は(その時までずっと)フランスにいくつもりでした。
私はフランスに行っているだろう。
私はフランスに行ったきり帰ってきてはいないだろう。
採点よろしく
67 :
クチボソ(兵庫県) :2010/06/05(土) 18:13:01.45 ID:Dnt1UfNc
>>57 you are chusotu?
me to!
we are chusotu!
lets try speaking with me
{we are chusotu}
try
68 :
キントキダイ(岡山県) :2010/06/05(土) 18:13:49.61 ID:1cBxWNt1
>>67 show me your penis come on
Hey Nonke guys! Leave us alone !!
そもそも海外でhow are youって言われた事ないんだが
72 :
クチボソ(兵庫県) :2010/06/05(土) 18:15:35.58 ID:Dnt1UfNc
「I'm fine, thank you.」が「I'm fine, fuck you.」に見えた
>>49 >
>>38 > 逆に聞くけど外人は区別がつくのかって話
これらはニュアンスどころか根本的に意味が違う
75 :
ヒメジ(長屋) :2010/06/05(土) 18:16:35.26 ID:mCSjt8BD
文法の勉強してるがさっぱりわからん まずは単語覚えたほうがいいのか
76 :
ツバメウオ(アラバマ州) :2010/06/05(土) 18:16:44.07 ID:n+9hEMiE
>>66 そういう事気にしてっと英語が話せないだけじゃ無くて、はげるよ。気にすんな、通じりゃオッケーよ。かりに通じなくても心が通じればオッケー。
78 :
アブラヒガイ(福岡県) :2010/06/05(土) 18:17:21.25 ID:hOImoUw6
> 大竹も「そうだよな。日本語でだって『私の名前は大竹一樹です』なんて言わないもんな」と返していた。 英語と日本語は違うんだから無知は黙ってろよw
79 :
フリソデウオ(東京都) :2010/06/05(土) 18:17:26.35 ID:mG26SxSn
はうあーゆーにお腹がすいていますとか返すもんなのか?
80 :
キントキダイ(岡山県) :2010/06/05(土) 18:17:46.82 ID:1cBxWNt1
fuck you mother fucker!
82 :
カマス(関東・甲信越) :2010/06/05(土) 18:18:26.94 ID:ESaOQBhy
83 :
クチボソ(兵庫県) :2010/06/05(土) 18:18:42.87 ID:Dnt1UfNc
>>76 hahahahahahahahahaha
you have been having job?
haaaaahahahaha!
mushoku
I'mチョーノ
85 :
キタマクラ(大阪府) :2010/06/05(土) 18:20:05.60 ID:GOWSKNmm
I am an egg. What are you?
86 :
チダイ(徳島県) :2010/06/05(土) 18:20:35.77 ID:6geT9eVQ
How many files(0-15)?
87 :
クロタチカマス(関西) :2010/06/05(土) 18:20:52.99 ID:Z/sL28WP
I wanna be your dog
88 :
クチボソ(兵庫県) :2010/06/05(土) 18:20:59.51 ID:Dnt1UfNc
>>80 oh,yous penis is big!
yous penis had used ?
89 :
サクラマス(catv?) :2010/06/05(土) 18:21:10.04 ID:8n4MBVaV
四畳半神話大系みてないの?言語は魂なんだよ 文法なんて二の次
90 :
キントキダイ(岡山県) :2010/06/05(土) 18:21:22.81 ID:1cBxWNt1
91 :
アブラヒガイ(catv?) :2010/06/05(土) 18:21:47.38 ID:w+wYck6E
How are you?ってただの挨拶だろ 別に聞いてるわけじゃないぞ
92 :
シルバーアロワナ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 18:22:04.66 ID:fVNK7p0L
つべのコメントもろくに読めない
yes, i'm パイン
94 :
クチボソ(兵庫県) :2010/06/05(土) 18:22:21.41 ID:Dnt1UfNc
Shine !
96 :
モロコ(東京都) :2010/06/05(土) 18:24:42.65 ID:iYYPPIm6
ホントだよなあw I am a boy. とか、絶対、言うわけない英文から習うんだから。 口にしないわけだろ。 英語は口にしなきゃ、いくら黙読してもまったく覚えない。 逆に口にする英語は覚えるんだよな。 洋画の脚本「スクリーンプレイ」で、台詞を何度も英語でしゃべって見てから聞くと、 あら不思議、聞きとりやすくなってる。 あんな早口でブロークンな英語が・・ ってある。
97 :
ギンムツ(東京都) :2010/06/05(土) 18:26:06.45 ID:nPYyUSsw
we are the world
ファックよりもブラッディが好きな俺は高学歴。
99 :
メガネモチノウオ :2010/06/05(土) 18:26:47.74 ID:4z3w9Gg7
/ || :ヽ ┌|(⌒ヽ :|| ..:⌒: |┐ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |::|::ヽ.__:):||(___ノ ::|::| │ |:|: .. :|| .. |:| │ :|: .. || ..|| < 日本語でおk :\ [_ ̄] /::| │ :: |\|_|_|_|_/:::| \_______
100 :
アブラヒガイ(dion軍) :2010/06/05(土) 18:26:55.74 ID:wMlA35Cr
not much...
101 :
カマス(関東・甲信越) :2010/06/05(土) 18:27:28.14 ID:ESaOQBhy
102 :
チゴダラ(東京都) :2010/06/05(土) 18:28:09.68 ID:rST+fFg0
fuck you all
103 :
マルアオメエソ(アラバマ州) :2010/06/05(土) 18:28:50.11 ID:0Bvs3LdO
Fuck you very much.
hi guys!!
105 :
クエ(長屋) :2010/06/05(土) 18:29:59.61 ID:97sf4DI5
日本で言う「ごきげんいかが?」みたいなもんだから、 そこらで会ったとか、お呼ばれに行ったとかなら ぶなんに「I'm fine, thank you. and you?」が正解でしょ。 親しい間柄とか友達とかで、具合悪い時でも「Not bad」か、 その状態で長時間つきあうとか断らなきゃいけなかったら「No good」とかで、 すくなくともあいさつされていきなり「ハラへった」「疲れた」「ねみー」はないだろ。
106 :
チゴダラ(東京都) :2010/06/05(土) 18:30:20.15 ID:0iXPfCCX
protect me from what i want
107 :
モロコ(東日本) :2010/06/05(土) 18:30:48.67 ID:jFNZ3fvg
ソース無し全saku
108 :
ギマ(栃木県) :2010/06/05(土) 18:31:15.43 ID:VS2jp42h
supって何
アブソルゥートゥリィ!Absolutely! その通り! トゥゥラストゥミィッ!Trust me! 信用しろ! ドゥルォップザウェポン!Drop the weapon! 武器を捨てろ! カステディ!Custody! 拘留しろ! イエスミスタプレズゥデンYes, Mr. President. はい、大統領閣下。 デェメェッツ!Damn it! 畜生! ぷれびゅーすりー おん 24 PREVIOUSLY ON 24 前回までの24 プッダウンユァウェポン! Put down your weapons! 武器を置け! プリーズドンドゥーディス Please, Don't do this! やめろーーー! ウィーニィードゥトォーック! We need to talk! 話を聞けぇ! ゥワツゴォーニンノォン? What's going on? どうなってるんだ!? アイガラゴォ I gotta go. もう(電話を)切るよ。 アォコーリュバックレイタ I'll call you back later. あとで掛け直す。 フゥォースィースィー! 4cc! 自白剤を投与しろ。 ゥワァッツプロブロム? Waht's problem? 何か問題か? ウィーハヴノォチョィス! We have no choice! 他に選択肢はないんだ! フゥリィーズ!フェデラルエージェントゥ! Freeze! Federal Agent! 止まれ!連邦捜査官だ! オーケェィ、アイムォンマイウェイ! OK, Im on my way ! わかった、そっちに向かう!
英語圏の人間ってってやたら速く話すよな、普通の会話がもはや早口状態。 フランス人とバングラディッシュ人の知り合いも同意していた。 まあそいつらに言わせると日本人でも(日本語が)早口すぎて聞き取れない人 はけっこういるそうだけど。
what's up いえ、何も上げてません
出会い頭によお元気か?って言われて腹減ってるなんて答えねえだろ
ちなみにロシア語教科書は大体 えーた みーしゃ (こいつはミーシャだ) で始まるが実際にミーシャを指差して言ったら失礼なことは言うまでもない
あほか 「もうかりまっか?」の答えが「ぼちぼちでんなあ」1択なのと同じだろ
>>105 Im fineは「元気すぎてヤバい。力が目覚める」くらいのニュアンスだから
相手の若干引いた笑顔が見れるよ
Im okぐらいが適当
117 :
ネコザメ(catv?) :2010/06/05(土) 18:35:12.29 ID:/HkBD64l
118 :
アユ(愛知県) :2010/06/05(土) 18:35:13.04 ID:O7f5Vj9m
kiss my ass
119 :
ホウボウ(中部地方) :2010/06/05(土) 18:36:19.16 ID:OoM5DrCg
物語暗記すんのが一番良い、実績もあるし
120 :
ヤガラ(長屋) :2010/06/05(土) 18:37:55.28 ID:rNNhAg1B
121 :
ネコザメ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 18:38:51.67 ID:IHvkkwfk
ジョージワシントンワズザファーストプレジデントオブザユナイテッドステイツオブアメリカ
アメリカじゃあ乞食だって英語しゃべるってのに わざわざ金出して英会話教室に通う日本人馬鹿すぎワロタwww
123 :
ワタカ(長屋) :2010/06/05(土) 18:39:43.30 ID:g0+K0zuf
I am the bone of my sword.
くっぢゅう てる みー ざ うぇい とぅ ざ ほすぴたる?
125 :
ウバザメ(東海) :2010/06/05(土) 18:40:32.29 ID:/BQFO6XU
要は英語って物量作戦が一番だから
126 :
ヒラアジ(長屋) :2010/06/05(土) 18:40:48.50 ID:080fI+qK
>まず自己紹介は「My name is ○○.」ではなく、「I am ○○.」 ようつべで「introduce myself(yourself)」でも検索させとけよ My name isもI amもいるとわかる、教員より活きてる、しかもタダ
128 :
クエ(長屋) :2010/06/05(土) 18:41:33.41 ID:97sf4DI5
>>116 そう?「大丈夫か!?」みたいときは「I'm ok」でいいけど、
「How are you?」への返答なら
>>105 だったぞ?相手もそうだし。
MUKAMIが国自慢してる教科書じゃないのか
for you 4 U
Are You Talking To Me?
132 :
プリステラ(北海道) :2010/06/05(土) 18:43:58.28 ID:Vtd9z9lF
高校の頃、英語の授業に20代前半の結構イケメンなアメリカ人教師が来た。 授業は一人一人アメリカ人先生に名前を呼ばれ、前に出てマンツーマンで話をするっていう形式。 先生には授業前に生徒の名前をローマ字に直したプリントを渡してた。 授業が始まると片言の日本語で挨拶をする先生に女子連中はキャーキャー言っていたけど それを結構厳しい口調で注意するような真面目な先生だったので、みんな真剣に授業に臨んでた。 授業は順調に進み、結構人気のあった女子の「新保(しんぽ)さん」の番になった。 先生はそれまでやってきたように大きな声で彼女の名前を呼んだ。 「ジャアツギノヒトネ。ンーーアーー・・・ちんぽ!ちんぽサン!」 生徒は一瞬凍りついた。教室にいた全員が瞬時に「笑ってはいけない!」と思った。 でも、たぶん「シンポ」と言っているんだろうけど、どう聞いても日本語の「ちんぽ」だったし 「それまで片言だったのに、なぜよりによって「ちんぽ」の発音だけがこんなにもネイティブなのか」とか 「なぜか「ちんぽ」に敬称を付けている」とか考えだすとみんな耐えられなくなった。 結局新保さん以外の全員が爆笑。新保さんは顔を真っ赤にしてうつむいていた。 その様子を見ていたアメリカ人先生は状況が飲み込ていないようなのだが、 生徒の一人がみんなの笑いものになっている状況だけは理解できたのだろう 突然般若のような顔になりその爆笑をかき消すかのような大声で「シャァァラッップッ!!」と全員を一喝した。 その表情とテンションの凄さに、教室は水を打ったように静まり返った。 しかし先生の怒りのボルテージは上がったまま。 新保さんの肩に手を置くと「ナンデ?ナンデミンナちんぽをワラウ?ちんぽガナニカシタ?」 全員が「まずお前のせいだ。あと男性生殖器の名称を連呼するのをやめてください」と思っていたと思う。 その後、慰めようとしたのだろう、先生はやさしい口調でうつむいて座っている彼女に語りかけた。 「ちんぽゲンキダシテ。マエニキテクダサイ。ちんぽスタンドアップ!」 新保さんも笑った。
133 :
ネコザメ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 18:44:34.72 ID:IHvkkwfk
ハンプティーダンプティーイズスィッティンオンザウォール
135 :
モロコ(東日本) :2010/06/05(土) 18:46:15.49 ID:jFNZ3fvg
You are the lowest form of life on Earth. You are not even human-fucking-beings.
ハワイのレストランでオワタオワタって言ってたら水くれた
137 :
シルバーシャーク(コネチカット州) :2010/06/05(土) 18:46:32.82 ID:BPXvCW8V
Bossan is still alive.
海外のマンガサイト読めよ、いろいろ捗るぞ。 戸田奈津子嫌いになれよ、いろいろ捗るぞ。
139 :
エボシダイ(山形県) :2010/06/05(土) 18:46:41.54 ID:Ay6dAdJn BE:849866235-PLT(22223)
I'm Feeling Lucky
>>77 通じりゃOKレベルの段階の人にとってはどうでもいいだろうが、
英語がビジネスに直結してる人にとっては結構気になる内容だと思う
>>38 I go to France.
おらはフランス行く人だ
I'm going to France.
おらフランスいく途中だ
I have been to France.
おらフランスいったことあるだ
I had been to France.
おら昔フランスいっただ
I have gone to France.
おらフランスにいっちまっただ
I had gone to France.
おらフランスにいっちまったきりだ
I have been going to France.
おらフランスよくいってるだ
I had been going to France.
おら昔フランスよくいってただ
I will have been to France.
おらフランスいくだ
I will have gone to France.
おらフランスいっちまうだ
>>128 俺はカナダ人に
「日本人はどいつもこいつも元気いっぱいだなw」と言われ
>>116 の説明を受けたぜ
国によって違うのか、この人が変人だったのか
143 :
ネコザメ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 18:49:36.96 ID:IHvkkwfk
145 :
サギフエ(栃木県) :2010/06/05(土) 18:50:24.31 ID:DCiGRF4C
oh!mistake your life!
>>140 ビジネス上でも時制がそんなに重要な場面がないんだよ。そんな細かい事でなめて来る相手ならなめられとけ。
Take Me Out to the Ball Gameを Take out me to the ball game って間違えて言ったらJKに脳みそ詰まってんのか? 偏差値低すぎるだろ普通間違えねぇよ、まずtake me で通じるから覚えとけよクズって フルボッコにされたでござる。
148 :
ダツ(東京都) :2010/06/05(土) 18:53:02.28 ID:Muuo30Ot
My name is …. だと堅苦しいから I'm …. でいいだろ。
英語はまず長文が読めるかどうか、次に喋れるかどうか、最後に聞き取れるかどうか 日本の穴埋め英語問題は誰が得するんだと?
150 :
クエ(長屋) :2010/06/05(土) 18:54:46.20 ID:97sf4DI5
>>142 あれ?俺もカナダにちょっと住んでたけど、そんなこと言われなかったし、
「I'm fine」も向こうの人も儀礼的返事の雰囲気でふつうに使ってたよ。
でもカナダも広いし、どういう生活圏かにもよるかもね。
ただ「and you?」は省略することも多かったけど。
151 :
センネンダイ(神奈川県) :2010/06/05(土) 18:55:53.47 ID:xzMAMuXQ
>>149 でも穴埋めや並び替えができなきゃ英文書けないよ
まあ書けるようになるための最も有効な方法かどうかはたしかに疑問だけど
152 :
アオチビキ :2010/06/05(土) 18:57:38.99 ID:OdG5dmda
I will have been to France. フランスに行ってるだろう(そのころには) っていう意味じゃないの?
my name is yasuhisa hiratai.
154 :
カワムツ(岩手県) :2010/06/05(土) 18:58:12.77 ID:wPLjU32J
単語単語でも十分通じる つうかネイティブは単語で聞いてくる
まずは発音から勉強したいのだが、オススメ本を教えてくれ
157 :
スミレヤッコ(豪) :2010/06/05(土) 19:01:45.31 ID:5bENPa1a
英語ができない奴が英語教えるから英語できないやつができる でも英語ができるやつの多くは先生にはなったりしない 英語熟練者が足りてないんだな
時制はどこどこの時点より、過去とか未来っていう比較なんだから、前後関係ないと訳とか意味ないんだよ。
159 :
クサフグ(関東・甲信越) :2010/06/05(土) 19:03:07.76 ID:xisDMIPE
Fack you
160 :
ギギ(独) :2010/06/05(土) 19:04:50.76 ID:J0FfAbTd
Let me sort out this sureddo... GO OUT AND GET A JOB!!!!
i am a book.
お前ら漢字の誤変換には寛容なのに 英文になるとタイポすら許さないもんな ミススペルともm9だし、文法間違えてたりすると鬼の首とったように突っ込んでくるもんな
>>156 大好きな映画のDVD買って来て、英語音声、字幕日本語。飽きたら英語音声、字幕英語で見まくれ。
164 :
コモリウオ(神奈川県) :2010/06/05(土) 19:08:12.06 ID:aqk/oobC
>>38 私はフランスに行きます。
私はフランスに行く予定です。
私はフランスに行ったことがあります。
私はフランスに行ったことがありました。
私はフランスに行きました。
私はフランスに行きました。
私はフランスに行っています。
私はフランスに行き続けていました。
私はフランスに行ったことになります。
私はフランスに行ってしまうでしょう。
165 :
イタチザメ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 19:10:19.53 ID:BPXvCW8V
>>152 行ってるだろうなら
will be France
ある未来の時点を指してその時点のときにはフランス渡航経験者になってるよって感じじゃないかな
フランスにいるときでもフランスから帰ってきてるときでもいい
167 :
チゴダラ(東京都) :2010/06/05(土) 19:12:58.09 ID:0iXPfCCX
>>129 Mukami「Jambo! Habari?」
168 :
ホウボウ(関西地方) :2010/06/05(土) 19:19:52.82 ID:U5F0NA53
>>162 日本語が使えるからって褒められたりしないが
英語の場合だと使える=偉いって印象になるからな
169 :
シルバーアロワナ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 19:20:16.85 ID:NBd7Jf13
Hau a- yu- ?
170 :
ウチワザメ(長屋) :2010/06/05(土) 19:21:44.54 ID:k87MOldS
>>164 >私はフランスに行く予定です。
will≠be going to
171 :
メダイ(長屋) :2010/06/05(土) 19:23:14.00 ID:jyW4vYE6
Fack you !!
He will go to America. He's going to go to America. He's going to America. The plain leaves for America at eleven. 上の全ての文が未来を現すとしたときのそれぞれの文の意味
173 :
エンペラーテトラ(長屋) :2010/06/05(土) 19:24:56.18 ID:3ICPRJ2a
Mike and Edward are good alchemists. Rorona is a bad alchemist.
175 :
アオチビキ :2010/06/05(土) 19:26:37.60 ID:OdG5dmda
176 :
ボウエンギョ(栃木県) :2010/06/05(土) 19:27:44.31 ID:oDVhcOh3
ぬまっき
初めての海外で指紋採られる機械の前でオッサンと体当たり英会話をしていた思い出 オッサン「(命令形で何か言ってる)」 オレ「OK」 (適当な指を乗っける、オッサン怒る) オレ「HAHAHA,Cold down,sir.No probrem!」 おちょくった覚えはない
178 :
マアナゴ(北海道) :2010/06/05(土) 19:29:19.42 ID:x/ko8VSq
How are you?なら普通はgood。 fineなんていう奴はいない。
180 :
”菅直”入 :2010/06/05(土) 19:29:58.47 ID:w42peOkN
yeah,I'm fine. and you? だろ
181 :
ハマチ(東海) :2010/06/05(土) 19:32:24.59 ID:89vqoY+V
アイム ルーピー
相手はネイティブでない人間にそこまでの会話力とか求めてないからw ネイティブが聞き取る日本人の英語は、 日本人が聞く中国人の日本語と同じ感じ
You is a big fool men HAHAHA
184 :
アブラヒガイ(福岡県) :2010/06/05(土) 19:36:43.25 ID:hOImoUw6
以前バイト先で5歳くらいの中国人観光客のの子供に英語で言えって英語で言われた(´・ω・`)
186 :
バルーンモーリー(アラバマ州) :2010/06/05(土) 19:41:15.54 ID:/Is2FfkZ
I bet you spent this holiday just for internet without hangging out
Hi, Mike! Hi, Lucy!
188 :
イボダイ(catv?) :2010/06/05(土) 19:42:19.48 ID:XkJhE6/g
miss sperm.
我が名は〇〇 っていうとちょっと厨二っぽい
>>185 中国語しか話せねーよボケ、と中国語で返すためにそのフレーズだけ覚えなさい。
191 :
バルーンモーリー(アラバマ州) :2010/06/05(土) 19:49:15.08 ID:/Is2FfkZ
フランス人観光客の近くでピターンって言うと面白い
192 :
メダイ(長屋) :2010/06/05(土) 19:52:29.37 ID:jyW4vYE6
>>96 I am a boy なんて文章、教科書には出てくるはずはない。
今日マック行ったら小学生がパソコンとPSP持ち込んで占拠してた
留学してみたいけど 英語自信ないし 金もない
196 :
ソウダガツオ(京都府) :2010/06/05(土) 20:04:47.61 ID:rnpezpuX
197 :
クサウオ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 20:06:06.12 ID:+6YgP2O9
なんですって?→excuse me? って、字幕見てると良く使われてるよな。学校では教えてくれないよな
198 :
アブラヒガイ(京都府) :2010/06/05(土) 20:06:43.71 ID:RgZ/waDI
アイムファインセックスユーアナルユー?
Pardon me.
200 :
マカジキ(京都府) :2010/06/05(土) 20:09:10.95 ID:BzxEhQnc
>まず自己紹介は「My name is ○○.」ではなく、「I am ○○.」 ウソだろ?これは酷過ぎ…
201 :
ショベルノーズキャットフィッシュ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 20:12:39.68 ID:WvNakXkd
Why don't you kick yourself?
202 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 20:14:19.00 ID:xSpHjEAZ
how are youって聞かれてパニくる人が居るけど、実際はただの挨拶で返さなくても問題ない。I'm goodでも言っといたほうがベターだけど
203 :
スズキ(埼玉県) :2010/06/05(土) 20:19:17.52 ID:Zq5krXqM
アメリカ人にイチローって知ってる?って聞いたら 「Who are you?」って言われたよw 全然知名度ねえんだなw
204 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 20:20:03.59 ID:xSpHjEAZ
205 :
マアナゴ(北海道) :2010/06/05(土) 20:20:27.76 ID:x/ko8VSq
206 :
ネコザメ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 20:20:44.59 ID:IHvkkwfk
207 :
ヌタウナギ(関西・北陸) :2010/06/05(土) 20:21:04.74 ID:Fnvzoz0m
ねーねー、イチローって知ってる? 誰だお前は?
209 :
セイゴ(群馬県) :2010/06/05(土) 20:24:09.23 ID:i9TvgV4B
I'm hate you.
210 :
シラウオ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 20:25:04.38 ID:D0xVEJ6I
hey dude whats up?
211 :
アブラヒガイ(京都府) :2010/06/05(土) 20:25:11.86 ID:RgZ/waDI
How are you? fuck you kill me
>>203 It's a famous copype.
214 :
ゼゼラ(奈良県) :2010/06/05(土) 20:28:58.96 ID:Jm2m4EA3
「腹減った」とか「のど渇いた」とか「眠たい」とか言わせてどうすんの? 「我慢しろ」って言うしかないじゃん
>>214 いいじゃねーか、生徒はいろんな反応をするが、先生はがまんしろだけ覚えていれば先生でいられる。
いいえ、それはトムです。
217 :
チップ :2010/06/05(土) 20:32:02.48 ID:6n0lLBIF
>>38 I go to France.
私はフランスへ行くよ
I'm going to France.
私は(元から決まってたんだけど)フランスへ行くつもりだ
I have been to France.
私はフランスに行ったことがある
I had been to France.
こういう単文でhadは使わないんじゃないか?
I have gone to France.
私はフランスに行ってきたところだ(電話で言ってるのか?)
I had gone to France.
hadは使わんと思う
I have been going to France.
完了なのに進行形を使う意味がわからん
I had been going to France.
だからhadは(ry
I will have been to France.
私は(将来)フランスに行ったことになる
I will have gone to France.
私は(将来)フランスに行ったところだ ←???
英語では過去完了あまり使わないんじゃないの?
218 :
ゼゼラ(奈良県) :2010/06/05(土) 20:32:02.83 ID:Jm2m4EA3
"hang on!"←合ってる?
219 :
エンペラーテトラ(長屋) :2010/06/05(土) 20:33:06.48 ID:3ICPRJ2a
Mike caught train of morning. He lights a morning paper. Pamela owned two Erlenmeyer flasks. Mr.Leroy parked in front of Maebashi Station. She grows a carrot, a green pepper, and a potato.
220 :
シラウオ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 20:33:10.07 ID:D0xVEJ6I
A "Is this a pen ?" B "No,this is my cock"
221 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 20:33:20.24 ID:xSpHjEAZ
hang in thereって頑張れとかそういう意味だっけ
222 :
ダツ(東京都) :2010/06/05(土) 20:34:02.73 ID:Muuo30Ot
hanging around
224 :
ゼゼラ(奈良県) :2010/06/05(土) 20:34:22.35 ID:Jm2m4EA3
踏みとどまれじゃね?
ドーラで勉強すれば大丈夫
How hard can it be?
227 :
ゼゼラ(奈良県) :2010/06/05(土) 20:36:43.75 ID:Jm2m4EA3
フリーザ「What a shit know sent all your cool war, go juice some one death!」
228 :
ネコザメ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 20:37:32.84 ID:IHvkkwfk
229 :
ショベルノーズキャットフィッシュ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 20:38:23.90 ID:WvNakXkd
サウスパークを字幕無しで見て勉強
はわゆーに対して、腹減ったって答えるのがゆるされるのなら、お前の授業はボーリングだって答えるのも許されるべきだな。 まあその場合も先生の返答は我慢しろって事になるのか。
231 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 20:45:04.38 ID:xSpHjEAZ
>>38 I go to France.
これに違和感を感じるんだけど、何故なんだろう…
教えてエロイひと
>>232 その答えに対応する自然な質問がないから。
先週どこいったの?
今度の休みどこ行くよ?
どちらの場合も過去形か、未来系になる。
234 :
オオスジヒメジ(福岡県) :2010/06/05(土) 20:52:56.51 ID:+swLhILp
>>233 修学旅行先を決めるときに
Where do you go?
これ自然じゃないの?
I'll go to Kyoto.
236 :
メダイ(長屋) :2010/06/05(土) 20:55:09.23 ID:jyW4vYE6
GoGo
237 :
アブラヒガイ(福岡県) :2010/06/05(土) 20:55:14.30 ID:hOImoUw6
>>234 where will you go?かwhere do you want to go?だろ
I wanna go to China
im good , u ?
240 :
オオスジヒメジ(福岡県) :2010/06/05(土) 20:56:34.28 ID:+swLhILp
エリートν速民ならWhat's going on?だろ
お前ら英語も堪能なんだなー やっぱニュー速すげーわ
243 :
メダイ(長屋) :2010/06/05(土) 21:00:30.79 ID:Du1uOeI9
244 :
カミソリウオ(静岡県) :2010/06/05(土) 21:01:54.45 ID:MHQByO60
ぬまっきスレかと
245 :
リュウキュウアユ(東京都) :2010/06/05(土) 21:02:48.42 ID:SCrgOhWw
>>233 というか、現在形は普遍的な表現だから
I gp to France.
は、これからどこへ行くとか、どこへ行きたいとか、そういう理由や原因に関係なく、ただただ私はフランスへ行くってことだけを現した文だから不自然なんだよ。
246 :
エボダイ(dion軍) :2010/06/05(土) 21:03:52.15 ID:w42peOkN
I am a pen
247 :
サカタザメ(高知県) :2010/06/05(土) 21:06:23.46 ID:/PDiSDnD
fack u
生理的欲求ばかりだ 二歳児レベル
>>233 >>245 おお、サンクス。
なんとなく、"I go to France." だと、俺はフランスに行って当然って感じの
ニュアンスを受けるんだよな。なぜかわからんけど。
250 :
イシフエダイ(アラバマ州) :2010/06/05(土) 21:10:30.78 ID:qZ3hiHez
>>249 有無を言わさない単純な肯定文だからそう感じるのは自然だと思う
>>249 まあ、I go to France.もThis is a pen.並に使用状況があり得ない例文って事かな。
口語だとありそうだけど、文語だとないな。
253 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 21:13:13.73 ID:xSpHjEAZ
深く考えないで普通にI'm gonna go to franceとかでいいじゃん
A : Is this a pen? B : No, that is an apple. A : Fack you B : oh... B : miss spell... fuck you A : Fuck you B : good!
255 :
パイロットフィッシュ(東京都) :2010/06/05(土) 21:18:28.90 ID:5pEi5fD0
What's up? How are you? How have you been doing? 中学英語でこれらに対する表現を教えなかった糞教師ども氏ね。 大学入って英会話習ってホント良かったわ。知らずに留学してたら死んでたかもしれん。 こいつらの汎用性は異常!! 何がA:「ハウアーユー」→B:「ファインセンキュー!!アンデュユー??」→A:「オー!センキュー」だボケ。 そんな表現・・・向こうじゃまず言わねーよ。普通に「How are you?」→「Good!!」で終わりじゃボケ!
256 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 21:19:56.31 ID:xSpHjEAZ
258 :
ヴァリアタス(アラバマ州) :2010/06/05(土) 21:24:26.15 ID:KUWiGjRv
もうさ英語の教科書なんてイギリスかアメリカのをそのまま使えばいいと思うよ
259 :
アブラヒガイ(dion軍) :2010/06/05(土) 21:28:16.41 ID:rccFSttg
>>256 任天堂の製品審査部にはバカしかいないんだろうな
学歴ばっかで実際の英語に触れたこともないような
日本の教師は、英語を記号として覚えさせている感じがする 他に応用がきかなかったり、つまらなく感じる
261 :
ゼゼラ(奈良県) :2010/06/05(土) 21:40:56.06 ID:Jm2m4EA3
>>260 それはどの教科にも言えてるよな
学校という場所で多人数に対して教えるもんは全部そう
理解力の低い生徒を基準にしてカリキュラム組むから
262 :
メヌケ(愛知県) :2010/06/05(土) 21:46:54.11 ID:Cg2C8JGP
スレタイのような状況は中二以上ではないと思うが 小学生には文法教えるの厳しいしこれぐらいの授業内容になるのは仕方ない だから無理に児童教育に外語学習なんかねじ込まなくてもいいのにね マスコミが煽り、英語のできない親世代が英語だ英語だいうから小学生で英語必修などというくだらないことが
I'm a part-timeeeeeeer!
中学で習った数学やら歴史を将来つかわないだろっていうやついるけど 英語のほうが余計使う見込みないだろ だからみんな覚えないんじゃね
265 :
キス(アラバマ州) :2010/06/05(土) 21:54:30.72 ID:bcD97J/c
>>233 >>245 もういちど中学英語の文法やり直したほうがいいよ。
ほぼ完全に決まっている(と信じている)未来に関しては、
「現在形」(正確には非過去)で未来を表現できる。
Where do you go?
I go to France.
↑これでもいい。
268 :
カワハギ(アラバマ州) :2010/06/05(土) 22:11:21.72 ID:vJ/YAfzP
gotta gonna wanna この辺を使えるようになれば一人前
269 :
センネンダイ(神奈川県) :2010/06/05(土) 22:13:37.42 ID:xzMAMuXQ
271 :
ウケクチウグイ(東京都) :2010/06/05(土) 22:25:57.30 ID:7Uz4yv2Y
がちで道端で韓国人にhow are you?って聞かれた時どう答えればいいのかわからん im fine thank youでいいのかなんなのかだれか教えてくれ
272 :
ゼゼラ(奈良県) :2010/06/05(土) 22:28:31.22 ID:Jm2m4EA3
>>271 "English, please"でおk
>>258 むしろアメリカの小学校の理科の教科書とか面白いよね
毒々しい色してるし
274 :
アブラヒガイ(アラバマ州) :2010/06/05(土) 22:34:38.96 ID:kbUdXkBN
チャットなりリアルなりで英会話しないと上達しないのか? コミュ力ないからそういうのやりたくねえんだよ
275 :
ネムリブカ(大阪府) :2010/06/05(土) 22:34:51.07 ID:ZgNjNFfd
>>38 を日本語に訳してる時点で理解できてないんだよな
IT'S LIMITED EDITION, ISN'T IT? I DON'T CARE ABOUT IT!
277 :
フエヤッコダイ(北海道) :2010/06/05(土) 22:36:43.48 ID:vB/1pEYW
hahaha nice joke
278 :
リュウキュウアユ(東京都) :2010/06/05(土) 22:37:42.09 ID:SCrgOhWw
>>267 いや、「I go to France.」の一文だけで表されることについて語ったつもりなんだけど。
279 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 22:37:55.09 ID:xSpHjEAZ
こういうスレに居座ってる連中に限ってリアルで喋れない
280 :
オニダルマオコゼ(栃木県) :2010/06/05(土) 22:39:31.60 ID:PEIaCdIl
>>274 英語覚えてしたいことは何だよ
それをしてれば上達するよ
281 :
レンギョ(埼玉県) :2010/06/05(土) 22:39:36.50 ID:Oy+KkOx1
海外ネトゲやってたときはチャットでなら会話できたけどボイチャはまったく無理だった
282 :
イトヒキアジ(茨城県) :2010/06/05(土) 22:39:58.64 ID:aF4xoxTW
理系の大学教員の,ほとんど日本語みたいな口調の英語かっこいい。 受験英語の延長だと思うけど,ああいう風に話せるようになりたい。
283 :
ウナギ(茨城県) :2010/06/05(土) 22:42:55.07 ID:+0u+ZiQF
>>276 what you talking about ,men?
284 :
ハマダイ(神奈川県) :2010/06/05(土) 22:43:14.68 ID:MVHFjBFD
I'm fine, thank youがI'm hungry.になっただけ。 刷り込まれた受け答えは咄嗟に出るよww
I'm a neet
286 :
シログチ(コネチカット州) :2010/06/05(土) 22:45:24.59 ID:/yErlus8
ファッキンジャップぐらいわかるよバカヤロウ どどど童貞ちゃうわ
287 :
イタチウオ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 22:46:35.73 ID:0/ny2b+X
Slaves kiss my ass fuckyou!
288 :
ハマダイ(神奈川県) :2010/06/05(土) 22:46:44.43 ID:MVHFjBFD
院卒TOEICマニアが居て800点以上持っていても 遊びで日常会話すら怪しい、高卒で各国渡り歩いてきた 普通に話せる人を文法が違うとバカにしつつ英会話学校へ通う。 そんな国です
289 :
ウナギ(茨城県) :2010/06/05(土) 22:47:14.07 ID:+0u+ZiQF
>>285 rearly?ohh,mw too!
naka-ma!
omegleでチャットはできたが会話とか無理 聞き取れんし流暢に話せん
I CANNOT SPEAK ENGLISH!!!
>>3 男にオマンコヤロウって言うのってYou are カント で、てめえ女みてえな野郎だなだっけ
293 :
エンペラーテトラ(長屋) :2010/06/05(土) 22:56:47.68 ID:3ICPRJ2a
Totori wants to be a alchemist. Edward and Alphonse studied alchemy.
294 :
デンキナマズ(兵庫県) :2010/06/05(土) 22:57:34.50 ID:8ibfXJ4H
I'm tiredっていつも答えてた
295 :
タイセイヨウサケ(長屋) :2010/06/05(土) 22:58:40.75 ID:XTBdxfkW
PLEASE SPEAK JAPANESE !!!!!!!!
小学校の時点で中途半端に英語仕込むのやめろ 文法教えづらいわ
297 :
ヴァリアタス(アラバマ州) :2010/06/05(土) 23:04:45.61 ID:KUWiGjRv
>>294 それ印象わるいぞ
よくなくてもGoodでいいんだよ
298 :
ニゴイ(和歌山県) :2010/06/05(土) 23:06:18.83 ID:zvJ72tkE
I can homo sex.
>>278 だから、この一文は、ほぼ確実な未来(または習慣的行為)を表していて、
I'm going to と同様に「これからどこへ行く」を意味する自然な文章なんだよ。
I'm going to leave Tokyo tomorrow.
I leave Tokyo tomorrow.
↑ほぼ同じ意味。
欝な時 PSSを気づいたら200時間やってたでござる。 けど単語解りません^q^
301 :
ゴマハゼ(鹿児島県) :2010/06/05(土) 23:10:05.40 ID:xSpHjEAZ
>>288 日常会話なら全く問題無いのに大学の単位が足りなくて中退した俺がきました^^v
302 :
レインボーテトラ(ネブラスカ州) :2010/06/05(土) 23:13:33.90 ID:0/ny2b+X
声が小さい、タマ落としたかって英語で何て言うの?
>>302 bullshit, I can't hear you!
304 :
ホウネンエソ(茨城県) :2010/06/05(土) 23:17:41.34 ID:Y1FXi8/H
法助動詞ちゃんと教えろって
>>302 そのまんま you've lost your balls? って言うみたい。
How are you?に大して fineとかGood以外で答えるのはよく知った仲じゃないと変な事になるだろ。。
307 :
コリドラス(catv?) :2010/06/05(土) 23:26:50.85 ID:aYWkCCZ3
【レス抽出】
対象スレ:いまどき英語教育―Q.「How are you?」 A.「I'm hungry.」「I'm thirsty!」「I'm sleepy」
キーワード:鳥取県
抽出レス数:0
おーい、外資系の鳥取県出てこいよー
英語のaとかtheって何のためにあるの?正直いらないよね。
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1257172448/ 12 (鳥取県) 2009/11/02(月) 23:36:48.55 ID:geWM2QK0
冠詞が理解できない奴は馬鹿
英語の単元で一番難しいとかほざいてる間抜けは白痴
24 (鳥取県) 2009/11/02(月) 23:38:52.35 ID:geWM2QK0
>>17 だな
取っつきにくさを感じて放置する馬鹿が難しい難しい喚いてるだけ
67 (鳥取県) 2009/11/02(月) 23:44:41.92 ID:geWM2QK0 sage
>>46 TOEIC930 外資金融で働いてる
96 (鳥取県) 2009/11/02(月) 23:49:33.76 ID:geWM2QK0
冠詞だけで本が一冊書けるとか冗談だろ?
104 (鳥取県) 2009/11/02(月) 23:50:19.70 ID:geWM2QK0
>>98 俺が1レスで冠詞説明してやろうか?え?
抽出レス数:1
thisway overhere
309 :
イシモチ(アラバマ州) :2010/06/06(日) 01:30:13.03 ID:5CuXxA13
unko manko chinko hongkong
310 :
ホンソメワケベラ(沖縄県) :2010/06/06(日) 01:45:30.76 ID:Ydm3rzbm
stfu
311 :
アカエイ(アラバマ州) :2010/06/06(日) 01:47:23.62 ID:NkbbDWsE
小学校で生きた英語なんてやっても、中高で受験英語を経由しなきゃならん仕組だから効率悪いわ 言語なんて乳幼児でもマスターできるものなのに
312 :
ウメイロ(茨城県) :2010/06/06(日) 01:50:53.79 ID:B8lf/Add
>>1 I'm so good today!
と答えたら駄目出ししやがった中学の先コーに許さない
313 :
シファクティヌス(コネチカット州) :2010/06/06(日) 01:53:12.34 ID:6/RE1eLy
すげー可愛い中国人にBeat it !って罵られた時はチンコがフジヤマ
314 :
ドワーフシクリッド(USA) :2010/06/06(日) 01:55:50.53 ID:6ATl7QFb
>>312 目上の人に使う言葉じゃないな
せいぜい同僚まで
確かにアメリカに来て自己紹介で「My name is 」は使ったことない。
まぁ日本語でも調子どう?って聞かれた場合答えたくさんあるしね…
>>315 そりゃ単にお前が使わなかっただけだろ
ハリウッドの外タレ来日した時とか普通に使うし
>>317 そうかも(もしくは記憶があいまいなだけかも)。
319 :
オコゼ(東日本) :2010/06/06(日) 02:17:49.35 ID:pnFf9VoT
>>42 を先生に翻訳してもらったら面白かった
B: Nooo!すなわち、りんご!、りんご!、りんご!
A: これはペンです!書いてください!OK!書いてください!
B: NOOOOOOOOO! いいえ! ファック!りんご!りんご!りんご!これはりんごです!
A: ファックしてください!これはFuckingペンです!書いてください! ペンをファックしてください!
320 :
レインボーテトラ(ネブラスカ州) :2010/06/06(日) 02:21:59.22 ID:5cTOffBB
文法なんかより発音だろ LとRの発音の違いがわからない奴多過ぎ
321 :
ゼブラフィッシュ(愛知県) :2010/06/06(日) 02:22:43.30 ID:jkbeVYJO
322 :
シノノメサカタザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 02:23:51.66 ID:cJqcK78G
Im fineでええやん 定型文やん
Pretty good で通してる
Sure? Sure?うっせーんだよ。
325 :
フウライカジキ(長屋) :2010/06/06(日) 02:26:52.78 ID:M1pG/Gz8
>>315 意外と日本英語の定型文は実際に使われてる。
そこで、それを使わないようにする日本人は
若干意味のわからない遠回しな言い方のバカだと思われる。
英語で遠回しというと丁寧語にあたるんだが、
日本人の場合は難しい単語を並べるしか能がない。
326 :
ハタンポ(熊本県) :2010/06/06(日) 02:28:26.12 ID:KPUjUDDh
I don't know what you mean
327 :
ミヤコタナゴ(岡山県) :2010/06/06(日) 02:30:32.87 ID:Trttb8yU
往来発着の場合はbe going to 使わずgoingとかleavingとか、そのまま現在分詞にするって習ったな、実際のとこはしらんけど
pardon? あんなに授業でやったのに会話で滅多に聞かないな。
329 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 03:28:59.69 ID:BlJIwIjX
How are you?には So so.と軽く流すことが多い 蔑称はJap!は今は使わない Nipp!が最悪の蔑称 女々しいとか玉なしと言う意味でけなすならDick wad!!(ふにゃちん野郎!)が一般的 それからCould you〜?とWould you〜?の使い分けが出来れば相手の対応が随分変わる 前者はやや上から目線 ホテルスタッフなどに対してはこれでよい 自分と同レベルの人には後者になる 上格の人にはI would like to〜.とかDo you mind if I open the window?とか言うことになる それからよく誤解があるのがI am going 動詞.とする人が居るがI am going to 動詞.とtoを忘れないこと I am going to go to France.が普通 英語圏ではこういった些細なことで社会的レベルを計られるから、自分も含めて日々鍛錬です
330 :
コノハウオ(北海道) :2010/06/06(日) 03:41:19.43 ID:j0h3HV9o
Let off some steam Bennett!
331 :
ガー(dion軍) :2010/06/06(日) 03:58:02.96 ID:0w29e91r
i am a cat. as yet i have no name.
332 :
ヨーロピアンシーバス(東海) :2010/06/06(日) 04:00:53.51 ID:FgWXketz
i'll dick you
333 :
イトヒキハゼ(ネブラスカ州) :2010/06/06(日) 04:03:27.91 ID:It9zumNH
OCの授業だとこんなもんだろ… これ以下ってどんなだけ酷い学校だよ。
334 :
クロヒラアジ(アラバマ州) :2010/06/06(日) 04:32:18.15 ID:1TssVee6
>>172 彼はアメリカに絶対行きたいと思っている。
彼はアメリカに行くつもりである。
彼は今、アメリカに向かっている。
その飛行機は11時にアメリカへ発つ。
337 :
アカハタ(埼玉県) :2010/06/06(日) 04:49:01.05 ID:6ee2aI2L
今の外人の子供はリアルでlolって喋るんだってさlol
338 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 10:50:30.46 ID:BlJIwIjX
>>337 まあ、日本でもワロタとか希ガスとか言ってるからなぁ
i am penis
340 :
イレズミコンニャクアジ(神奈川県) :2010/06/06(日) 10:57:52.68 ID:Ri2ejp7U
- Is this a pen? - No, it is a penis.
341 :
クロカワカジキ(関西) :2010/06/06(日) 10:58:51.51 ID:Xm3dUlIE
もういっぺん言ってみやがれ!ってなんていうの?
342 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 11:29:45.02 ID:BlJIwIjX
Say fuckig words again, guy!で激しく怒ってることは伝わると思うよ
>>341 ニヤニヤしながら「ぱーどんw」でいいんじゃね?
I'm fine, thank you. and you?って冗長的だよね
345 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 11:36:48.44 ID:BlJIwIjX
>>343 とても紳士的ですね
オイラは短気だからそんな自制心が(ry
>>344 真顔で友達に言ったら不気味がられる
What's up?ぐらいは教えて欲しかったよ
347 :
テングダイ(東京都) :2010/06/06(日) 11:39:08.49 ID:aZAviYWX
no puedo entender las palabras
日本の英語教育って何がやりたいのか分からんな
349 :
シルバーシャーク(コネチカット州) :2010/06/06(日) 11:43:07.66 ID:tnPS/klE
lmaooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!
350 :
サラサハタ(愛知県) :2010/06/06(日) 11:44:06.47 ID:819wGtFz
>>334 I'm in best shape sir.
351 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 11:44:29.27 ID:BlJIwIjX
>>347 はラテン語系のバラグラフですが、なんて言ってるんですか?
352 :
ホテイウオ(長屋) :2010/06/06(日) 11:49:50.30 ID:4DThhfx+
日本人ならNot bad.と中途半端に答えるべき。
353 :
クロサギ(不明なsoftbank) :2010/06/06(日) 11:54:01.65 ID:c31Flfq3
A : Is that a dog? B : No, it isn't. It's a penguin. どんな状況だ
学校の授業でI don't know.ばっかり使ってたけれど I have no idea.も教えて欲しかったよ
355 :
[―{}@{}@{}-] ホウライエソ(西日本) :2010/06/06(日) 11:55:10.69 ID:D4+4mj9/
Minasann naniwo itte iruno desuka? Watasi eigo wakarimasenn.
356 :
キンメダイ(広島県) :2010/06/06(日) 11:58:58.71 ID:izbcf7nh
英語の授業であって英会話の授業ではない。そういうことなのかな
中国語を学ばせるべきだろ センター試験の為の英語なんて無意味で無駄
358 :
デュメリリィ・エンゼル(catv?) :2010/06/06(日) 12:01:24.86 ID:xetJzyiO
英語ジャンプバレ読んでたら damit:畜生!、クソッ! という珍しい単語を覚えました
359 :
マサバ(茨城県) :2010/06/06(日) 12:03:00.64 ID:tc6pCbOA
大半の人には英文を読める力さえあれば十分だよ 英会話は必要な人だけで良いんじゃないかな
My name is slim shady!
361 :
ウナギ(関西・北陸) :2010/06/06(日) 12:12:38.35 ID:DKB1J+On
This is a penという文章は下らんが文法のエッセンスがつまってるだろ be動詞の用法、主語+動詞という語順、名詞と冠詞の使い方… 中学の教科書で英文と日本文を対比させて「isの意味=〜は…です」と書いてたがあまり良くない書き方だと思う。
おっぱいうp じゃなきゃ氏ね みたいな略語が英語にもあってフイタ
363 :
アラ(千葉県) :2010/06/06(日) 12:23:37.35 ID:x4wYG+eE
サンコーレ大の俺から見るとこのスレ笑えるよ
364 :
オニオコゼ(アラバマ州) :2010/06/06(日) 13:04:54.84 ID:aT7YqtKu
TOEFLで日本人を含めた東アジア人いじめが始まっているから 早急にスピーキングとライティングの授業に力を入れるべき
365 :
キュウセン(dion軍) :2010/06/06(日) 13:06:29.26 ID:guxM17xA
Hey mofo, how is it going?だろーが。
366 :
ポリプテルス(三重県) :2010/06/06(日) 13:09:42.41 ID:7jjKmVyx
テストでHow are you?と聞かれたときの相の手で困った時は、 Pardon?と答えておけ
367 :
センネンダイ(神奈川県) :2010/06/06(日) 13:26:46.69 ID:Y7LWMCmV
いまだにこういうスレでは 自分の頭の悪さと努力不足を 英語教育のせいにするやつが多いんだな
>>367 東アジアの中でも日本人が英語下手糞なのは朝鮮人や中国人より知能が劣ってるからだよねw
369 :
オニオコゼ(アラバマ州) :2010/06/06(日) 13:29:53.08 ID:aT7YqtKu
>>368 東アジア人はTOEFLの点数が世界的に見ても低いけれども
その中でも日本人が一番低いからな
これは留学熱が圧倒的に韓国や中国の方が強いのと、
あと試験対策が発達しまくっていることも関係あるけど
370 :
シノノメサカタザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 13:30:14.66 ID:0NqAEPMp
371 :
ミドリフグ(東京都) :2010/06/06(日) 13:31:08.00 ID:+FeDCdte
「もうかりまっか」 「ぼちぼちでんな」
372 :
ニジョウサバ(東京都) :2010/06/06(日) 13:31:51.08 ID:S0BfJ/VL
英語で一番大事なのは意欲だよな 何とかして話せるようになりたいって意思が大事なんだよ。精神論みたいに思われるかもしれないけど
373 :
アブラボウズ(東京都) :2010/06/06(日) 13:32:22.11 ID:hRPlR0zt
>>369 日本は英語に自信ない人間も就活の際とかにやたらめったら受験してるからだろ
>>370 "I think, therefore I am."
be動詞の大元の意味はexistだな
>>372 韓国人は必死だからすげぇわ
もうhowで聞かれたら答えは問題を聞いていなくても
答えが分かる、とかそういうレベル
本末転倒な気もするが
>>373 TOEICはビジネス英語で日本人と韓国人の受験生が大半で
受験生のレベルもそれこそ中学英語がおぼつかない人もいるけど
TOEFLはアメリカの大学、大学院に留学するために必要で
世界中の人が受ける資格
だから、TOEFL受けるということは、たいていの場合
留学しようと思っている人間
もしくは国内の上位の大学院入試で使う場合
英語なんて嫌いだ。
>>374 >>howで聞かれたら答えは問題を聞いていなくても答えが分かる
もはやかるた名人だなw
378 :
クサウオ(長屋) :2010/06/06(日) 13:39:50.44 ID:whvmp/XH
>>372 意欲のあるやつが、英語だらけの環境にぶちこまれるとメキメキ上達する。
会話の流れで、文法とか考えるヒマなく何か言わなきゃいけないから、
最初はわかってることでもアホみたいにメチャクチャになるけど、上達する。
でもたまに日本での英語は優秀なのに、恥ずかしがりでいつまでも無口な人もいる。
379 :
キンブナ(岩手県) :2010/06/06(日) 13:42:14.36 ID:D9APp/Rx
Please, trust me!!
それと就活のためにTOEFL受ける人なんてまずいないわ
TOEICの方がよっぽど簡単だし、
何よりTOEFLは200ドルも払わんといけん
もちろん英語力を示す尺度としてはTOEFLの方が優れているけど
>>377 TOEFLiBTは問題を持ちかえれない(そもそもPCで受ける)から
過去問集みたいのは作れないんだけど、
実際は中国とか韓国のTOEFL対策予備校では
過去問を使ってパターンを覚えさせまくっているらしい
ほかにも時差を利用して問題を送ったりとか
381 :
バルーンモーリー(アラバマ州) :2010/06/06(日) 14:15:03.81 ID:DQw4rGTr
How are you?って一度も聞かれたことが無い。w Hi、What'a up?は聞かれるけど。
382 :
レインボーフィッシュ(ネブラスカ州) :2010/06/06(日) 14:19:18.20 ID:A3eifx5D
> I'm thirsty キリスト乙
>>149 実際に英語圏で生活してみろ。この順番は大間違い。
日本の英語教育リスニング軽視しすぎ。聞き取れなかったら会話になるわけない。聞き取れさえすれば喋る方はまだ何とかなる。
“How are you?“って聞かれたらどう答えるかばっかり気にしてるけど、自分が“How are you?“って聞く場面もあるだろうに。
そこで相手の言ってることがわからなかったら会話終了。
384 :
パーカーホ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 14:23:09.50 ID:M96aFM3B
・TOPPU ・PUROFYIRU ・NIKKI ・GESUTO BUKKU ・RINKU
スカイプで5年位くらい英語使う外人と話して 聞き取ることは出来るようになってるが一向に流暢な喋りが身につかない
>>383 基本的に日本の英語のテストのリスニングの配点は
高校受験(公立)なら100点中10点程度
センター試験でも250点中50点で5分の1
二次試験はほとんどの大学でリスニングがなし
東大で4分の1強
それに対してTOEICもTOEFLも半分〜それ以上
リスニングが関わってきている
日本の英語教育は時代遅れだわ
387 :
コンゴテトラ(東京都) :2010/06/06(日) 14:31:17.38 ID:PHBdgvBE
u are fag!
388 :
シルバーシャーク(コネチカット州) :2010/06/06(日) 14:37:16.27 ID:A3eifx5D
Caught you, and then, shown by hand joke.
初等中等教育局教育課程課教育課程企画室
390 :
ハヤ(dion軍) :2010/06/06(日) 14:39:15.60 ID:Y+X/w4b6
Is this Tom?
391 :
センネンダイ(神奈川県) :2010/06/06(日) 14:44:14.67 ID:Y7LWMCmV
>>383 何で英語圏で生活することが前提なのかが分からない
海外に住むような日本人は何パーセントだよ?
むしろネットで英文読む、もしくは読まなきゃならない状況が日常になってきてるんだから
読めないと始まらないだろ
>>385 聞き取る方ができてるって思うなら1対1の会話練習から脱却してもいいのかも。
自分は1人の話に集中できて、相手は自分の話を聞いてくれる状況での練習にはやっぱりある程度限界がある。
393 :
イタチザメ(ネブラスカ州) :2010/06/06(日) 14:49:00.66 ID:A3eifx5D
>>390 Hello, this is Tom.
394 :
クサウオ(長屋) :2010/06/06(日) 15:03:04.66 ID:whvmp/XH
>>383 たしかに、教科書的な発音する人ばかりじゃないから耳ができるまでが一番大変だよね。
自分の発音も、筋肉の使い方からしてちがうから、たいしたことしゃべらなくても顔痛くなる。
べつに通じればネイティブ発音までの必要はないと思うけど、その「通じる」だけで痛くなる。
>>391 読めて十分ならそれでいいと思う。でも、小さい頃から英語勉強してきたのに実際のコミュニケーションは全然な人が多い、ってのがこの元記事の前提になってるんじゃないの?
要はバランスの問題だよ。読み書きは結構出来るのに聞く話すのレベルが低すぎるから英語が苦手だと感じてしまって、英語教育が役に立ってないって考える人が多いんじゃないかと思うけど。
396 :
バルーンモーリー(アラバマ州) :2010/06/06(日) 15:24:46.82 ID:DQw4rGTr
397 :
ネムリブカ(ネブラスカ州) :2010/06/06(日) 15:29:15.20 ID:A3eifx5D
398 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 15:29:50.12 ID:BlJIwIjX
>>395 その点、私立の進学校は聞く、話すに重点を置いてる学校も多いよね
中学生の姪なんか、英語でディベート出来るし
俺は中学生ではあんなに英語を操れなかったわ
399 :
トラギス(大阪府) :2010/06/06(日) 15:31:36.61 ID:b6U1r+kd
小学生の頃外人とこで英語習ってたけど ハウアーユー聞かれたらソーソーだけ言ってたわ エンジュー?とか聞き返すの無意味だろって考えてた
400 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 15:51:30.53 ID:BlJIwIjX
>>399 How are you?なんて、そんな返事で十分
気になることがあればWhat's matter with you?ぐらいの声かけはするはず
401 :
マカジキ(大阪府) :2010/06/06(日) 15:54:03.34 ID:TYfUXetG
Suck my dick.
402 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 15:55:02.33 ID:BlJIwIjX
I have no idea.は最後の切り札よ! 簡単に言っちゃだめだよ これが私の能力の限界ですって意味だよ
403 :
カタクチイワシ(dion軍) :2010/06/06(日) 15:57:23.17 ID:gwZaH36r
Nothing too bad とか not too bad とか nothing especialy とかでいいのかな?
404 :
シルバーシャーク(神奈川県) :2010/06/06(日) 15:58:25.98 ID:bnbvTJJH
ふぁいんさんきゅうあんじゅう
405 :
ネズミザメ(コネチカット州) :2010/06/06(日) 16:00:16.70 ID:BlJIwIjX
>>381 Ya, pretty good!でおk
I was the pen.
are you going to Hellowork?
408 :
アブラボウズ(東京都) :2010/06/06(日) 16:09:00.60 ID:sHalclzV
>>381 はうあーゆーは明確に相手の調子を聞いてるけど
supは単なる軽い挨拶で返事は期待してないだろ
409 :
トクビレ(埼玉県) :2010/06/06(日) 16:09:04.14 ID:vRyJeM/v
fack you!
410 :
フウライカジキ(長屋) :2010/06/06(日) 16:12:00.53 ID:M1pG/Gz8
>>393 電話だとits 〜じゃないの?
this isは略せないし使いづらいでしょ
411 :
サヨリ(catv?) :2010/06/06(日) 16:15:03.94 ID:AFj/XrDQ
it's〜はくだけた表現。フォーマルならthis is
MASAO「Doubt!」
413 :
ゴンズイ(大阪府) :2010/06/06(日) 16:18:18.49 ID:C+cN+TJz
実地が一番だぜ 俺の友達(♀)は観光地じゃなく東南アの危険地域とか 行きたがる
414 :
ギス(神奈川県) :2010/06/06(日) 16:46:18.64 ID:eDlj6Wli
yeah! pretty good! what about you?
415 :
イトヒキハゼ(東京都) :2010/06/06(日) 16:48:58.80 ID:Jyp+/RO6
掘ったイモ、いじくんなっ!
416 :
オヤビッチャ(愛知県) :2010/06/06(日) 16:54:03.32 ID:sOM+MCOm
>初等中等教育局教育課程課教育課程企画室 舌つりそうww
417 :
ウナギ(関西・北陸) :2010/06/06(日) 17:02:06.37 ID:DKB1J+On
歌って踊って会話中心で覚えるなんて小学校低学年じゃないと効果ないぞ 高学年だと全員地蔵になるだけ ってか幼児教育の効果は実証されてるんだから保育園なんてバカな仕組みは止めて頭柔らかうちから英語を仕込むべき その上で中学で単語・英作文、高校で文法を叩きこめば日本人も相当変わるんじゃ とにかくアジアで日本より英語教育が酷い国は北チョンくらいしかない現状をなんとかしないと
418 :
ホウライエソ(岡山県) :2010/06/06(日) 17:03:23.60 ID:t7NyAyWF
Oh, my god! They killed Kenny! You bastard!!
419 :
アマダイ(群馬県) :2010/06/06(日) 17:10:47.38 ID:N2TtHoZt
tits! pussy! anal! orgy! gonzo!
あのさ、前から不思議だったんだけど 日本語で「そのほうがモアベターだと思います」とか真顔でいってる やつなんなの?goodの比較級ですでにbetterが使われてるんだから moreはいらないだろw
421 :
ムツゴロウ(埼玉県) :2010/06/06(日) 17:18:58.53 ID:uuDHzcVB
hi d or g? wait! res gg bye だけ出来ればいいだろ
422 :
カスミチョウチョウウオ(アラバマ州) :2010/06/06(日) 17:22:16.24 ID:GKqTiL2F
>>421 d or g?
res
gg
kwsk
423 :
クロトガリザメ(関西) :2010/06/06(日) 17:24:53.07 ID:LIbyUTDT
>>420 幼女「もっとも〜っと!!」
悪い気しないだろ?
A How're you doing? B What's up? みたいに疑問形を疑問形で返すのが超謎なんだけど
425 :
アメリカン・シクリッド(沖縄県) :2010/06/06(日) 18:14:30.04 ID:rFFxozHO
日本語の発音が単純過ぎる為日本人は外人より数倍聞き取り練習が必須 オランダ人みたいにリスニング練習不要で聞き取れるやつらには スクリプトが読解出来て聞き取れないのが不思議らしい
426 :
カスミチョウチョウウオ(アラバマ州) :2010/06/06(日) 18:20:13.22 ID:GKqTiL2F
427 :
キンギョ(アラバマ州) :
2010/06/06(日) 18:20:19.27 ID:2kNVO2+k >>217 単文ではあまり意味を成さないよね。
基準となる時点が文章のどこかにないとね。