1 :
ヨツメウオ(東京都):
「†」「‡」「§」「¶」etc. 意味&読み方が知りたい!
http://www.excite.co.jp/News/entertainment/20100522/R25_00002356.html ケータイやパソコンなどで記号を変換しようとすると、膨大な数の候補が表示される。
普段、 “!”“?”“…”などしか使わない自分にとっては、まるで暗号の世界。
使い方はおろか、読み方すらわからない記号も少なくない。
たとえば “†”“‡”“§”“¶”などという記号は、何を意味するのだろうか。文字規
格に詳しい東京外語大学の芝野耕司教授に聞いた。
「†は短剣符ともいって、脚注の参照記号として使う場合が多いですね。‡も同様に脚注
として使われます。†は故人を表す記号などに使うともいわれますけど、ほとんどスラン
グに近いですね。§は文章の節を表す記号。§1、§2とか区切って見出しをつけたりも
します。¶は、通常、文章を編集する時に使用されるもので、ここから新しい段落を始め
るという段落記号です。ちなみに、§や¶も脚注として使われることもあります。まあ、
記号は用途を完全に固定しているわけでもないので、他の使い方もできるのですが」
日本っぽいものとしては、“仝”というのも、あまり見かけないですね。
「仝は“同”の古語で意味も同じです。仝上とといった感じで使います。すべての記号に
いえますが、一部では日常的に使うものなので規格に入れているわけです」(仝)
なるほど。では、記号入力の変換候補としてどんな記号まで含めるかは、どうやって決め
ているんですか。
「日本で使われている文章のなかで、必要なものを規格に入れている。そういうシンプル
な話なんですよ。数学記号なんかは、文系の人はあまりなじみがないかもしれませんが、
理系には必須。αやβなどのギリシャ文字やロシア語で使われるキリール文字がフルセッ
トで入っているのも、よく理系分野で使われるからです」
文系なので、まったく意味がわからなかったです(苦笑)。使わない人にとっては意味不
明でも、それが常識という世界があり、記号には必ず意味がある。当たり前の話ですが、
勉強になりました!
2 :
アゴハゼ(東京都):2010/05/22(土) 12:59:34.12 ID:dHcuR/ZQ
いいえ
3 :
アカウオ(新潟県):2010/05/22(土) 13:00:15.68 ID:ZTkYcXC2 BE:10578454-PLT(17500)
†○○の堕天使†
4 :
センネンダイ(神奈川県):2010/05/22(土) 13:00:23.41 ID:ER9K9N7c
アニメ総合スレsaku
(*><)ときどき◆Doki//EDTY ★
beポイント:12001
登録日:2007-04-02
5 :
ビワマス(静岡県):2010/05/22(土) 13:01:22.60 ID:aYDjZEAp
暗黒†騎士
6 :
オニカマス(catv?):2010/05/22(土) 13:01:27.62 ID:oNAvLUBv
けっきょく読み方書いてないし
7 :
オコゼ(アラバマ州):2010/05/22(土) 13:02:11.65 ID:IWQsxd+d
ゐ←ガチゆとりだけど読みが分からない
9 :
トクビレ(埼玉県):2010/05/22(土) 13:03:06.71 ID:7nnrHzdO
↓ネトゲキャラの痛い名前
10 :
カワビシャ(栃木県):2010/05/22(土) 13:03:18.40 ID:kkQtnJ1w
スレタイだけで糞Beとわかる
>>6 R25みたいなクソバカが調べられるわけねーだろ。
12 :
フウライチョウチョウウオ(アラバマ州):2010/05/22(土) 13:04:09.74 ID:NoDdoHND
恋姫†無双
13 :
ギンザケ(熊本県):2010/05/22(土) 13:04:21.30 ID:WAIYsNUR
†羅魅亜†
14 :
ミスジリュウキュウスズメダイ(大阪府):2010/05/22(土) 13:06:27.01 ID:ANtVZJVY
ダガー待ってほしい
猫姫
16 :
ドジョウ(岩手県):2010/05/22(土) 13:07:00.58 ID:6Sif4zPQ
ν†漆黒の堕天使猫姫†ν
17 :
ギンメダイ(青森県):2010/05/22(土) 13:07:16.42 ID:4+ubPPKo
卍漆黒の騎士卍
18 :
イトマキエイ(北海道):2010/05/22(土) 13:08:13.87 ID:daRwKVSe
ξ漆黒のうんこξ
19 :
コモリウオ(福岡県):2010/05/22(土) 13:12:53.92 ID:X2iUL0nV
セクションって使うよね
卍総統閣下がお怒りのようです卍
/
ξ
小笠原
† ^ν^ †
23 :
フリソデウオ(石川県):2010/05/22(土) 13:15:09.00 ID:EGkshan+
§709
24 :
ソウダガツオ(東京都):2010/05/22(土) 13:15:20.94 ID:gMcBf9LJ
§
学生の時使ってたけど読み方わかんないわ
ふぁい!
†KURAUDO†
‡断罪の堕天使‡
28 :
トラフザメ(長屋):2010/05/22(土) 15:17:27.75 ID:j5SjOBjN
前略プロフスレ
29 :
ディスカス(東京都):2010/05/22(土) 15:19:22.69 ID:E8gV9lJ7
†暗黒騎士†
30 :
イトウ(愛知県):2010/05/22(土) 15:21:10.13 ID:gQugzb7S
31 :
アゴハゼ(関西地方):2010/05/22(土) 15:22:41.82 ID:T4uYZeDY
¶←スパゲッティヘア
†暗黒騎士ゆうや†
33 :
リュウグウノツカイ(北海道):2010/05/22(土) 15:23:09.71 ID:DCreXRNv BE:497713739-PLT(12001)
┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨
34 :
イタセンパラ(宮城県):2010/05/22(土) 15:27:40.52 ID:4g3HqRcU
卍投げ賊卍
ようときどき
ゆりしースレはどうした
†黄昏のトロイメライ†
37 :
チンマ(埼玉県):2010/05/22(土) 15:32:57.94 ID:9a9ytQ0l
セクションしかわからん
†聖天使癒姫姫†
△△△△△△△
¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
¶¶¶¶¶¶¶""""""¶¶¶¶¶¶¶¶""
000◯◯0 _,,,,, ▼,,,≡0◯
¶¶¶¶ ¶ ¶ 〃 _\ /≡≡|
¶¶¶¶ ¶ ¶ 〈 (・)》 ((・)〉|
¶¶¶¶ ¶ ¶ "" ̄≡|≡≡|
¶¶¶¶ ¶ ¶≡ / ... |||≡≡|
¶¶¶¶ ¶ ¶ 《 .ヽ 〉 ≡|
¶¶¶¶ ¶ ¶ ゛ γ⌒〜≡/
¶¶¶¶ ¶ ¶ ..L_」≡/ ヘイッ
¶¶¶ ¶ | .┗━┛ |
¶¶¶ ¶ \ _≡/
ノンフィクション作家の山根一眞が「¶」について,スーパー書斎の遊戯術文春バージョンに書いてたの思い出した。