山形弁「すごぐいぐでぎた」ってｗ　グロンギ語かよ

1 ：釣り竿(千葉県)：2010/04/25(日) 19:52:25.36 ID:hogLByD3 BE:560109863-PLT(12012) ポイント特典

佐藤唯が水着が濡れたセクシーショット

山形県出身タレント佐藤唯（２４）が２５日、都内で初写真集「Ｌｉｎｋ～キズナ～」の発売記念イ
ベントを行った。昨年１２月にバリで撮影し、水着がぬれたセクシーショットから、浜辺で駆け
回る子どもっぽさも兼ね備えた作品に仕上がった。タレントで先輩のベッキーから「すごいじゃ
ん！こうやって写真として残るものはいいよね」とお墨付きをもらった。得意の山形弁で「すご
ぐいぐでぎたから、みんなみてけろ～」と笑顔でＰＲした。

　［2010年4月25日18時56分］
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20100425-622356.html

2 ：乳鉢(長屋)：2010/04/25(日) 19:53:23.29 ID:HNm7stLL

ずごぐいﾞぐでぎだ

3 ：鉛筆(青森県)：2010/04/25(日) 19:53:28.49 ID:MdOIGvhb

【津軽弁】
犯人「ジェンコダセ！　ドコサ・アンズヤ？」
（金を出せ！どこにあるんだ？）

被害者「マイネ！マイネ！スカフェラィネ！」
（ダメだ！ダメだ！教えられない！）

犯人「オンメ・シャンベネバ・ウンデ・モイデ・マルドー！」
（お前話さなければ腕をもいでしまうぞ！）

被害者「ナモ・ジェンコ・ダッキャ・ネーォン！」
（金なんかどこにも無いぞ！）

犯人「ナンボ・ジョッパリ・ダバ！」
（何て強情な奴だ！）

4 ：目打ち(石川県)：2010/04/25(日) 19:53:29.80 ID:UVZE5NOZ

・・・？

5 ：乾燥管(dion軍)：2010/04/25(日) 19:53:41.37 ID:m0xGSpW+

マット語

6 ：液体クロマトグラフィー(千葉県)：2010/04/25(日) 19:54:09.38 ID:UibAd5dG

んだ

7 ：れんげ(埼玉県)：2010/04/25(日) 19:54:21.21 ID:u6JChFbE

>>3
俺秋田だけど普通に分かる
県北だからかな

8 ：ムーラン(アラバマ州)：2010/04/25(日) 19:54:22.82 ID:XrXJhn/G

馬鹿にすると巻かれるぞ

9 ：集魚灯(関西地方)：2010/04/25(日) 19:54:45.92 ID:f7R0UCF5

ここではリントの言葉で話せ

10 ：真空ポンプ(岩手県)：2010/04/25(日) 19:54:56.05 ID:r70c9Xot

山形の知事はほんとひどいぞｗ
ただのおばさんｗ

11 ：画板(東京都)：2010/04/25(日) 19:55:29.52 ID:CCZzfCDa

グゴブジョブゼビダ

12 ：画板(dion軍)：2010/04/25(日) 19:55:36.69 ID:BfjxTEG2

マット語

13 ：筆箱(福岡県)：2010/04/25(日) 19:55:41.47 ID:mBzVjYNF

マットを呼ぶ呪文

14 ：ハンマー(静岡県)：2010/04/25(日) 19:55:44.59 ID:+91Lc2OV

「マイネ！マイネ！スカフェラィネ！」

15 ：ラベル(山口県)：2010/04/25(日) 19:56:22.99 ID:2uTMDsT4 BE:1599436447-DIA(235353)

>>1
田舎モノﾜﾛｽｗｗｗｗ

16 ：炊飯器(千葉県)：2010/04/25(日) 19:56:38.18 ID:dpZ+hdVf

>>3
かっこいい

17 ：手帳(神奈川県)：2010/04/25(日) 19:56:41.16 ID:YlWqfrVp

こんなの簡単じゃん、わかるべ普通

18 ：シャーレ(京都府)：2010/04/25(日) 19:56:54.31 ID:ZkXb4VAN

これを喋らなきゃ殺されるのか

19 ：集魚灯(関西地方)：2010/04/25(日) 19:56:59.59 ID:f7R0UCF5

Ａさんは言う。「かならずしも、やった子どもたちが悪いとは言い切れない。
親も金持ちぶって成金上がりだそうだ。金貸しをしていて、人からよく思われていない。
自分たちだけ金で家族をハワイに行かせて、おみやげも買ってこない。幼稚園を
改修した後、子どもたちの姿ではなくて、直したところのビデオばかり親に見せた。
オレはこんなふうに大きくしているんだ、って感じが前面に出ている。言葉にしても、
東京出身でもないくせに標準語を話すなんて『いいふり』としか思えない」。

実際には児玉さんは、金貸しでも成金でもない。問題のビデオは、改修の説明会の
ビデオである。だが、「かあちゃん」たちは、あらゆる素材をつかまえては、
このように体験しようと身構えている。この構造は子どもたちの間にもある。

Ａさんは「こんなわけで児玉の子どもが殺された」とオチをつけて語るとき、
声を出して笑う。「あそこのうちは家族全体が『かわいげ』がない。人間は、
金持ちでも、気がしっかりしててもいいけれども、どこか、『かわいげ』があればいい。
『おれたちは特別なんだ』って心の中で思っている親子は、人から見れば
『かわいげ』がない。親の姿勢とか、児玉君の『かわいげ』のないところが引き金
になったんじゃないかって、ここらでは言っている。いじめられる子どもには、
どこかいじめられる原因がある。子どもらしくねえ子どもって、『かわいらしくない』
っていうべしな。親も加わっているとなると、今度、ウフフフフ（大笑い）。
こっちの人は人情的なところがあって、来る者は拒まず、『まじわって』行こう
という気持ちがある。だけど、親の気持ちの出し方が、あれではね。子どもが
殺されたことに関してはかわいそうだと思う反面、親の態度、フッフフフフ（笑い）。
『朱にまじわれば（赤くなる）』って言いますでしょ。こんなふうになったのは、
親の気持ちがとけ込まなかったからだ。親も多少なりとも、『朱にまじわる』という
気持ち、『地方にまじわる』って、『同じ』って言うんだけど、そういう気持ちが
あれば、殺すまでいたずらが昂じなかったんじゃないか」。

20 ：画板(dion軍)：2010/04/25(日) 19:57:08.63 ID:CrIW2cYB

県境越えると山形弁で話しかけられるんだろ
理解できなきゃその場で巻かれる

21 ：スケッチブック(関東・甲信越)：2010/04/25(日) 19:57:12.55 ID:VPZhFPe1

>>3
やだ…新潟なのにちょっとわかる…

22 ：ロープ(東京都)：2010/04/25(日) 19:57:16.08 ID:2Rn6Ri1N

アニメ版げんしけんの荻上が使ってた山形弁は正しいの？
結構萌えたんだが

23 ：クッキングヒーター(大阪府)：2010/04/25(日) 19:57:24.19 ID:bt9Xz8ZZ

マット弁

24 ：滑車(東日本)：2010/04/25(日) 19:57:49.89 ID:i5ckiQ54

マット

25 ：ちくわ(山形県)：2010/04/25(日) 19:58:03.32 ID:mIYxYtGD

「すごぐよぐでぎだ」は使う

26 ：のり(埼玉県)：2010/04/25(日) 19:58:16.06 ID:3EOcgEBO

津軽弁に比べたら全然通じる
発音の問題だから文字では中々わからないが

27 ：蛍光ペン(三重県)：2010/04/25(日) 19:58:18.93 ID:CLY5PKth

>>3
ロシア語の空耳みたいだな

28 ：鍋(東日本)：2010/04/25(日) 19:58:22.37 ID:+C5CRjj8

グロンギって何

29 ：乳鉢(京都府)：2010/04/25(日) 19:58:47.39 ID:5Vcdbxh0

>>3
カッコ良すぎワロタ

30 ：マイクロピペット(アラバマ州)：2010/04/25(日) 19:59:40.03 ID:KzZ6L0Dc

>>3
東北脳だと普通に分かるわ　こえー

31 ：木炭(関東・甲信越)：2010/04/25(日) 19:59:41.43 ID:xcO8nhxm

すごぐいぐマット！

32 ：めがねレンチ(鹿児島県)：2010/04/25(日) 19:59:57.67 ID:hYs+AbzP BE:42830922-2BP(3400)

最近友川かずきをよく聞くおかげで少し東北弁がわかりつつある

33 ：天秤ばかり(宮城県)：2010/04/25(日) 19:59:59.85 ID:G29KwUMi

津軽弁だと
だげいぐでぎだはんでおめだじみでけへ

34 ：天秤ばかり(東京都)：2010/04/25(日) 20:00:28.48 ID:ao2HQvfl

ああ、田舎暮らしは無理だ。英語の方がまだわかる

35 ：輪ゴム(dion軍)：2010/04/25(日) 20:01:43.66 ID:tzkcmxxO

「ゆりっぺ、なあ、いいべ、おらどシックスしてけろ、シックス」

「やめてください！何するんですか！」

「なんだおめ、だ～れのおがげで当選でぎだど思ってんだぁ？
おらが後援会まどめだがらでねが。な、やらせろってよぉ」

「あなたになんか身を捧げるつもりはありません！私は八戸のＰＲに・・・」

「なぬゆってんのやおめ、デーブイデーでも写スン集でもスロいビギヌ着て、はぁ、
すっぽんぽんでねが。ええがらシックスさせろてば。まんずはこれ咥えでみれ、ひひひ」

「お断りします！もう連絡してこないでください、けがらわしい！」

「ななななな何だどこのあま！おめ、そんたらごどでハヅノヘで生ぎでいげっと思うなよ！
よぉーす、どうすてやっか見でろ、ス議だ、ス議だて言ってられんのも今のうぢだど！」

36 ：カッター(catv?)：2010/04/25(日) 20:01:57.86 ID:muQjdC90

木造高校の連中が話してる言葉だけはわからんかった
どの言語形態にも属していなかった

37 ：スパナ(愛知県)：2010/04/25(日) 20:02:17.10 ID:f8xcj5tS

(0w0)＜ﾀﾞﾃﾞｨﾔｰﾅｻﾝ！

38 ：インパクトレンチ(宮城県)：2010/04/25(日) 20:02:41.58 ID:kr1njhyK

>>1のは余裕で分かるけど>>3は無理ｗｗｗ

39 ：エバポレーター(福岡県)：2010/04/25(日) 20:02:51.67 ID:YEjQ+hhf

ttp://www.almostdeadbydawn.com/dcd07.html

40 ：カンナ(千葉県)：2010/04/25(日) 20:03:14.90 ID:BxzIdIKj

>>3
これ文字に起こしてるからまだわかりやすいが
年寄りどもの会話聞いてると全然わからんのだよな。

41 ：鉛筆(青森県)：2010/04/25(日) 20:03:15.54 ID:MdOIGvhb

>>35はタダの東北風訛りで、全く現実的ではない。
八戸のリアルな言葉に直してみる。

豚　「ねっちゃ、いかべさ、わとへっぺせじゃ、へっぺ」

議　「まね！まねてば！」
　
豚　「な、だれの世話でうかたとおもてんのよ？
　　　わがやってけたしてだべど」

議　「なさだっきゃ、やらせねーじゃよ！わ、南部の宣伝してじゃ」

豚　「なにしゃべてらの、あちゃいてもこちゃいても服もきねで！
　　　ほんだして、へっぺさせろてばよ。やーや、どしゃぶれてばよ」

議　「やだてばよ！はぁくんな、ほんじなし！」

豚　「おめのほうだべど、ほんじねーのは！南部のはずさらし！
　　　なーがほんだして、津軽に馬鹿にされるべど。
　　　いかー、しぇんしぇ、しぇんしぇて、しゃべられてるのもわんつかだ。」

42 ：エビ巻き(山形県)：2010/04/25(日) 20:03:24.83 ID:yu/nmT4c

呼んだ？

43 ：フライパン(青森県)：2010/04/25(日) 20:03:50.73 ID:0xAQzlVK

ネイティブは>>3みたいな会話はしない
言い回しがわざとらしい

44 ：画板(アラバマ州)：2010/04/25(日) 20:04:41.56 ID:/WYG1uiD

むっどまぎがすごぐいぐでぎだ＝マット巻きが凄く良く出来た

45 ：鉋(長屋)：2010/04/25(日) 20:05:04.24 ID:HS7Ew5Gu

いあいあまっとー

46 ：ペンチ(千葉県)：2010/04/25(日) 20:05:57.25 ID:ORz/HodV

>>3はわかるけど>>41はほとんどわかんねえ

47 ：れんげ(dion軍)：2010/04/25(日) 20:06:04.34 ID:vEzGV1/d

ネイティブ方言くらい習得しとけよ

48 ：包装紙(埼玉県)：2010/04/25(日) 20:06:53.01 ID:wwjHJ+9y

セックスの時田舎モンはどんな声だしてんの？

49 ：ボールペン(新潟・東北)：2010/04/25(日) 20:07:43.04 ID:VLrQoAjj

>>43
(東京都)が己を慰めることに重きを置いたスレだから
そういうのは問題じゃない

50 ：スパナ(愛知県)：2010/04/25(日) 20:08:19.19 ID:f8xcj5tS

( 0M0)＜ﾅｽﾞｪﾐﾃﾙﾝﾃﾞｨｽ!!

51 ：フェルトペン(埼玉県)：2010/04/25(日) 20:08:30.83 ID:qVceun35

オンドゥル語とどっちがかっこいいの？

52 ：回折格子(東京都)：2010/04/25(日) 20:08:40.45 ID:4ALuIoBM

>>48
いぐー

53 ：修正テープ(関東・甲信越)：2010/04/25(日) 20:08:49.44 ID:edROGHDR

先生にさされるは共通語じゃない

54 ：手錠(長屋)：2010/04/25(日) 20:09:07.17 ID:hQm9mLek

>>52
い゛ぐー、だろ

55 ：乳鉢(山形県)：2010/04/25(日) 20:09:23.98 ID:/mqLoTVp

>>48
来いよ！かけて胸に！

56 ：インパクトドライバー(catv?)：2010/04/25(日) 20:09:33.07 ID:dzG/F199

東北出だけど色々な所に転勤で行くといかに地元が外国語かよくわかる

57 ：画板(catv?)：2010/04/25(日) 20:09:41.37 ID:tssSOMDK

新潟西部民だけど、上京したときに地元の言葉が標準語と同じだとわかった
山形とか福島とか富山のやつはかなりなまってたな

58 ：鑿(中部地方)：2010/04/25(日) 20:09:59.66 ID:l1G5V+74

デロンギのオイルヒーター

59 ：印章(新潟・東北)：2010/04/25(日) 20:10:05.37 ID:SL4uEAAh

>>41
俺八戸出身だけどほとんど分かんない
てかどの層がこんな言葉使ってるの？
もちろん友達にはいないし、親とかじいちゃんばあちゃんでもここまでじゃないし。

60 ：やかん(アラバマ州)：2010/04/25(日) 20:10:06.35 ID:i1sPwJ5q

山形弁って語尾にマットつければいいの？

61 ：ハンマー(チリ)：2010/04/25(日) 20:10:38.69 ID:3p9Di0+l

　　　　　　　　　　　l 、　　　　　　　　　　　　　　人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人
　　　　　　　　　　 .ｌ　l　　　　　　　　　　　　　＜ｽｺﾞｲｱﾞﾝﾃﾞｨｯﾄﾞﾄﾞｩﾄﾞｲｯﾀｲｶﾝｵﾞｶﾝﾁﾞﾂﾞ。ｲﾊﾞﾊﾞﾃﾞｨﾙﾅｲﾀｶｲﾕﾙｺﾞﾙｹﾞｲｽﾙｵﾞ。　　　　　　　　　　　　＞
　　　　　　　　　　,! .Y.!　　　　　　　　　　　　＜ﾁﾞｮ-ｶ-・・・ﾅﾝﾀﾞﾄﾞﾙﾃﾞｨｶﾂﾞｲﾃﾞｷﾞﾃﾞﾂﾞｶｸﾞﾁﾞﾂﾞﾙ、ﾁﾞｬｸﾞﾁﾞﾂﾞﾙ、ｵﾘﾄﾞｶﾗﾀﾞｶﾞ。　　　　　　　　　　　　＞
　　　　　　　　／/ ! .ｌ〈 !ヽ,　　　　　　　　　　＜ﾁﾞｭﾙﾄﾞｩﾊﾞﾝﾊﾞﾊﾞｬﾍﾞﾖﾙ、ﾄﾞｩﾙｶｸﾞｻﾞｧｲｺﾞﾊﾞﾃﾞｨﾙﾝﾍﾞｲﾄﾞｩﾀﾀｶｯﾃﾞｬﾄﾞﾙﾁﾞｬﾝ。　　　　　　　　　　　　　＞
　　　　　　　 /:./ヽ/ !ヽ/ヽ!　　　　　　　　　＜ｾﾞｶｲﾄﾞﾄﾞｺﾞｶﾙﾊﾞﾊﾞﾁﾞﾍﾞｶﾞｲﾂﾞ。ｹﾞｯｼﾞﾃﾞﾋﾞｨﾄﾞｩﾃﾞｨﾁﾞｬﾅｲ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞
　　　　　　　 !::ｒ⌒ヾ()ｒ⌒:!:!　　　　　　　　　＜ｼﾞﾝﾁﾞﾖﾙ。ｿﾞｼﾞﾃﾞﾄﾞｩﾎﾞﾙﾀﾀｶｵﾙ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞
　　　　　　　〈:ヽ、 _ノ=ヽ._ﾉ:〉　　　　　　　　＜ﾄﾞｩﾙｿﾞﾙｵﾝﾄﾞﾙｬﾄﾞｩﾙｾﾞｲｼﾞｬﾄﾞﾁﾞｬﾊﾞﾊﾞﾊﾞｲﾂﾞﾀﾞﾄﾞﾙｹﾞﾄﾞ、ｵﾊﾞｴﾊﾞﾙﾝｹﾞﾝﾀﾃﾞｨﾄﾞﾅｶﾃﾞｨｲｷﾞﾂﾞﾂﾞｹﾞﾄﾞﾖ。＞
　　　　　　　　ヽ!/ ! Ｍ ! !/　　　　　　　　　　　ＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹ
　　　　　　　　 .`、ヽ==/Ｉ-￣ヽ
　　　　　　　 !'"トﾆ‐-ｲ/／'￣￣￣￣ヽ、
　　　-‐=￣"＼==／-￣ヽ.　!　 └ーﾆ=ー〉
　-"`" /〟　　 !!　　　　〝　!/￣￣ニ‐-./
　ヽﾆﾆｿ　　　　.!!　　　　　　 !ェｴｴエ工ｴ
　　ｴｴI］　　　／＼　　　　〟〉ヽニﾆニ､
ｒ"/￣ミ!ｊ　　/　　　ヽ　　　／ヽ,＼ﾆﾆニヽ

62 ：スケッチブック(山形県)：2010/04/25(日) 20:10:41.06 ID:JXO6Jbc+

どうすんだよこのスレ・・・

63 ：ウィンナー巻き(大阪府)：2010/04/25(日) 20:10:41.41 ID:O3b3QmUF

>>41
全然ワカンネ

64 ：カッター(東海・関東)：2010/04/25(日) 20:11:02.44 ID:lRl3s2lI

よし、これ翻訳しろ

まっだぐ、みっだぐない、やろこ共ばがりだちゃあ
ちょんちょこばがりちょしてよぉ
ほだな事ばがりしてっど、すぱづげっからな！

65 ：ゆで卵(中部地方)：2010/04/25(日) 20:11:11.71 ID:QkfUTQ75

山形ではマットってなんて発音するの？

66 ：スケッチブック(山形県)：2010/04/25(日) 20:11:42.78 ID:JXO6Jbc+

>>55
淫夢は関係無いだろ

67 ：包装紙(空)：2010/04/25(日) 20:11:59.11 ID:Rmwq3u9o

マット状の武器でリントを巻き殺すゲゲルか……

68 ：接着剤(神奈川県)：2010/04/25(日) 20:12:17.02 ID:siSexoO9

東北でも秋田の訛りは異常だと思う
秋田＞青森≧山形って感じじゃないかな

69 ：墨(不明なsoftbank)：2010/04/25(日) 20:13:02.28 ID:LpIXeB+G

>>48
いぐいぐいぐいぐ
にっぽんいぢー！！

70 ：プリズム(新潟県)：2010/04/25(日) 20:13:55.14 ID:DshSVgWi

>>41カタカナにするとよりすごい

豚　「ﾈｯﾁｬ、ｲｶﾍﾞｻ、ﾜﾄﾍｯﾍﾟｾｼﾞｬ、ﾍｯﾍﾟ」

議　「ﾏﾈ！ﾏﾈﾃﾊﾞ！」
　
豚　「ﾅ、ﾀﾞﾚﾉｾﾜﾃﾞｳｶﾀﾄｵﾓﾃﾝﾉﾖ？
　　　ﾜｶﾞﾔｯﾃｹﾀｼﾃﾀﾞﾍﾞﾄﾞ」

議　「ﾅｻﾀﾞｯｷｬ、ﾔﾗｾﾈｰｼﾞｬﾖ！ﾜ、ﾅﾝﾌﾞﾉｾﾝﾃﾞﾝｼﾃｼﾞｬ」

豚　「ﾅﾆｼｬﾍﾞﾃﾗﾉ、ｱﾁｬｲﾃﾓｺﾁｬｲﾃﾓﾌｸﾓｷﾈﾃﾞ！
　　　ﾎﾝﾀﾞｼﾃ、ﾍｯﾍﾟｻｾﾛﾃﾊﾞﾖ。ﾔｰﾔ、ﾄﾞｼｬﾌﾞﾚﾃﾊﾞﾖ」

議　「ﾔﾀﾞﾃﾊﾞﾖ！ﾊｧｸﾝﾅ、ﾎﾝｼﾞﾅｼ！」

豚　「ｵﾒﾉﾎｳﾀﾞﾍﾞﾄﾞ、ﾎﾝｼﾞﾈｰﾉﾊ！ﾅﾝﾌﾞﾉﾊｽﾞｻﾗｼ！
　　　ﾅｰｶﾞﾎﾝﾀﾞｼﾃ、ﾂｶﾞﾙﾆﾊﾞｶﾆｻﾚﾙﾍﾞﾄﾞ。
　　　ｲｶｰ、ｼｪﾝｼｪ、ｼｪﾝｼｪﾃ、ｼｬﾍﾞﾗﾚﾃﾙﾉﾓﾜﾝﾂｶﾀﾞ。」

71 ：カンナ(千葉県)：2010/04/25(日) 20:14:06.80 ID:BxzIdIKj

>>68
六県すべて渡り歩いた俺の印象だと
青森＞秋田＞山形＞岩手＞宮城
福島は東北っぽくない、北関東な感じ。

72 ：ゴボ天(東京都)：2010/04/25(日) 20:14:17.66 ID:nCaifoaI

>>57
新潟のヤツってこんなんばっか

73 ：両面テープ(アラビア)：2010/04/25(日) 20:14:18.16 ID:9IB4ChdD

>>64
全く、見たくない、野郎どもばかりだな
チンポコばかり弄っててよー
そんなことばかりしてると、スパゲティするからな！

74 ：スタンド(東京都)：2010/04/25(日) 20:14:32.10 ID:PxbnhZL7

リントの言葉で話せ

75 ：電子レンジ(山形県)：2010/04/25(日) 20:17:08.66 ID:0624+2z2

>>65
アッポーみたいなかんじ

76 ：墨壺(山形県)：2010/04/25(日) 20:17:30.88 ID:IclzORv1

ttp://www.youtube.com/watch?v=dsp7UiRaf5M&feature=related

だれが翻訳しでけろ

77 ：千枚通し(山形県)：2010/04/25(日) 20:18:22.67 ID:0kidp5Vd

ナイリグ地方のずうずう弁とイントネーションは日本一糞汚い言葉

78 ：カッター(catv?)：2010/04/25(日) 20:19:01.53 ID:muQjdC90

「ねご死んで、おらがおったず」
→愛猫が亡くなり、あの猫はもう一人の私自身だと気づいた
東北の人は意外に哲学的なんだなと感心した

79 ：ミリペン(九州)：2010/04/25(日) 20:19:22.53 ID:CXGyss+k

>>3
グロンギ語やないかｗ

80 ：駒込ピペット(山形県)：2010/04/25(日) 20:21:22.29 ID:hvzdFt7U BE:679892843-PLT(12010)

>>65
ンまッとァ
「マット」っていうだけなら「まっと」なんだけど
「殺人マットが来たぞー」だと「さつずんンンまッとぐぁくたぞぁあ」
になる
活字にすると伝わりづらいな
こんど山形さ来て老人（ろうずん）と話してみろよ
若者は標準語だからなちなみに

81 ：指サック(宮城県)：2010/04/25(日) 20:21:36.27 ID:dXu6DyfV

マット弁

82 ：駒込ピペット(山形県)：2010/04/25(日) 20:23:03.32 ID:hvzdFt7U BE:1699731656-PLT(12010)

活字じゃないや字ね

83 ：カッター(東海・関東)：2010/04/25(日) 20:23:55.80 ID:lRl3s2lI

>>73
惜しい。

まったく、みっともない（不細工・ブス風なニュアンスが含まれる）
男（男の子）ばっかりだな。
チンコばっかり弄っててな。
そんな事ばかりしてると、ひっぱたくよ！

とまあこんな感じ

84 ：オーブン(山形県)：2010/04/25(日) 20:25:51.58 ID:GfjN4s6B

語尾に「にゃー」で庄内人！

85 ：烏口(京都府)：2010/04/25(日) 20:25:52.55 ID:ppQZmQck

>>41
すげえエロい

86 ：ラジオペンチ(神奈川県)：2010/04/25(日) 20:26:28.67 ID:eJY/xYhw

とうほぐのじゃごは死ね
おめだぢみてんたカッペば見ればっきゃ吐き気してくるじゃ

87 ：電子レンジ(山形県)：2010/04/25(日) 20:28:30.73 ID:0624+2z2

>>84
村山地方だけどいうよ

88 ：カッター(catv?)：2010/04/25(日) 20:28:58.79 ID:muQjdC90

こないだ山形を走ってたら「方言の町、三川！」ってでっかい看板があった
アレは「他にねーのかよ」という突っ込みが欲しくてやってるギャグなのか？

89 ：マイクロピペット(アラバマ州)：2010/04/25(日) 20:29:17.63 ID:KzZ6L0Dc

わりと漫画とかでよく見るエセ東北弁
東北弁知らない奴がエセ東北弁を書くと濁点の付け方がおかしい
濁点が付くのは2文字めorラスト

へなが（背中）
いぐど（行くぞ）
マグドナルド（マグド）

このことから一部の東北人は

　『サグラダファミリア』　が東北訛りで
　『サクラダファミリア』　が正しい標準語だと信じている

90 ：メスシリンダー(秋田県)：2010/04/25(日) 20:29:45.94 ID:1CJq8Fw8

いぐできたからは間違ってる
いぐでぎだがらで正解

91 ：時計皿(アラバマ州)：2010/04/25(日) 20:30:19.14 ID:kfrl6gCG

一目でわかる山形
　　　　　 ,,,,,,__
　　　　　/　　｀''ｰ､　
　　　　 /　　ﾏｯﾄ　ﾞ.ｌ゛
　　　 ,i"庄内　　　　/
　　　ゝ､,　　　　　　 .!
　　　　 . ＼　村山/
　　　　 ., -ﾞ　　　　 !
　　　　ｌ　　置賜./"
　　　 . ヽ,,,,、　 . !
　　　　　　ﾞ'ｰ‐゛　　

92 ：オシロスコープ(長野県)：2010/04/25(日) 20:31:26.68 ID:qiURENxN

まっずいぐでぎっだちゃー
が正解

93 ：鏡(茨城県)：2010/04/25(日) 20:35:30.25 ID:MIf0+T8E

マット弁喋らないとマットでぐるぐる巻きにされるんだよな、山形は。
原住民達が妹に向かって「兄ちゃん殺されて嬉しいか」と言い放ったって聞いたときは絶句したわ

94 ：マジックインキ(静岡県)：2010/04/25(日) 20:37:48.75 ID:VNoKAyjG

キンチョールのおねえさんはあれどこ弁？

95 ：彫刻刀(秋田県)：2010/04/25(日) 20:41:18.90 ID:t/f2eVkE

>>3
普通に分かる　というか使ってる

96 ：セラミック金網(埼玉県)：2010/04/25(日) 20:41:57.07 ID:7KMAfQ2B

>>95
お年は？

97 ：蛍光ペン(三重県)：2010/04/25(日) 20:43:08.18 ID:CLY5PKth

>>95
東北じゃ強盗なんて日常茶飯事なんだな

98 ：冷却管(山梨県)：2010/04/25(日) 20:48:59.63 ID:/HqZ5Trb

他所の方言ってかわいいよね
方言が登場してる、アニメとかエロゲ教えてくれ。関西弁以外で

99 ：蛍光ペン(三重県)：2010/04/25(日) 20:50:49.63 ID:CLY5PKth

>>98
田舎でシよう！

100 ：色鉛筆(青森県)：2010/04/25(日) 20:51:45.67 ID:oZsFi9dP

>>41
まね
じゃなくて
わがね
じゃないの？南部弁的に。

101 ：マイクロピペット(アラバマ州)：2010/04/25(日) 20:51:48.08 ID:KzZ6L0Dc

東北魔法
ネネガ・・・・・・・・・・・・・何かが無いときに使う魔法
ママネネガ・・・・・・・・・ごはんが無いときに使う魔法
ネゴノママネネガ・・・・猫のごはんが無いときに使う魔法

102 ：すり鉢(埼玉県)：2010/04/25(日) 20:52:44.79 ID:+PzQjTLT

>>101
ちくしょう

103 ：モンキーレンチ(dion軍)：2010/04/25(日) 20:55:43.94 ID:ClCS6nUR

>>101
理解するのに10秒かかった

104 ：ラジオメーター(東京都)：2010/04/25(日) 20:56:11.59 ID:vhiECJPM

>>101
なんかカッコいい！

105 ：画板(鳥取県)：2010/04/25(日) 20:56:37.51 ID:d12hT0sN

>>101
ここではリントの言葉で話せ

106 ：冷却管(山梨県)：2010/04/25(日) 20:57:19.27 ID:/HqZ5Trb

>>99
それ、日常会話がほとんど無くてエロばっかって聞いたが

107 ：画板(青森県)：2010/04/25(日) 20:58:30.22 ID:3eHdMbuz

フェラガモだびょん

108 ：トレス台(新潟・東北)：2010/04/25(日) 21:05:29.85 ID:Op6gmjt1

たのむがらもいっがいさへでけろ

109 ：ミリペン(関東・甲信越)：2010/04/25(日) 21:35:31.15 ID:DPsCRRKF

空っぽの星
時代をゼロから始めよう

110 ：そろばん(catv?)：2010/04/25(日) 21:40:28.21 ID:pxvsBq1/

南部弁地域で生まれ育って山形へ引っ越したが言葉がまったくわからなかった

111 ：顕微鏡(山形県)：2010/04/25(日) 21:45:07.02 ID:lkLQ7iEg

>>91
庄内地方：関西地方
マット：秋田県
村山：デフォルト山形。うまいものや名勝がある
置賜：山形のもうひとつの顔。
小国町：新潟県。北陸地方整備局もあるし、都市ガスもあるし、荒川水系

112 ：カンナ(千葉県)：2010/04/25(日) 21:50:37.34 ID:BxzIdIKj

>>111
＞マット：秋田県

うわあ、陰湿だなあ。
山形県民はデフォでろくでもなさそうだな。

113 ：顕微鏡(山形県)：2010/04/25(日) 21:52:40.83 ID:lkLQ7iEg

>>112
陰湿は日本人の伝統だろうが

114 ：ドライバー(東京都)：2010/04/25(日) 22:20:04.46 ID:MkKtlurf

「おしん」・「おくりびと」の庄内弁は普通にわかる

115 ：めがねレンチ(宮崎県)：2010/04/25(日) 22:25:52.07 ID:biO7CH73

すごくの代わりに
「たげ」or「たんげ」
って使わないの？山形では。

116 ：天秤ばかり(東京都)：2010/04/25(日) 22:33:05.39 ID:E3kAw86N

>>112
文化圏の話だろjk

117 ：指錠(関西地方)：2010/04/25(日) 22:36:45.91 ID:MbRySY4m BE:2783055299-2BP(777)

>>113

日本人って言うかニュー即民の伝統の間違いだろ

118 ：てこ(秋田県)：2010/04/25(日) 22:48:40.31 ID:8x8PdKR4

山形の奴らの商売の汚さといったら

119 ：フェルトペン(新潟・東北)：2010/04/25(日) 22:50:59.46 ID:lxSRgEdV

山形商人は東北１賢い商売人ですので
上方の商人直々に鍛えさせてもらったのでｗ

120 ：ホワイトボード(九州)：2010/04/25(日) 22:51:52.40 ID:DDgoiAJA

一人旅で山形のユースホステル行ったらおじいちゃん夫婦がめちゃくちゃ優しかったでござる
おばあちゃんにシュシュ作ってもらったお

121 ：ダーマトグラフ(岡山県)：2010/04/25(日) 22:53:02.13 ID:cqxqqccG

東北弁の女可愛過ぎワロタ

122 ：手帳(新潟・東北)：2010/04/25(日) 22:53:10.94 ID:eAiAanOn

ださげこの話やめっちゃや

123 ：るつぼ(静岡県)：2010/04/25(日) 22:54:08.27 ID:7/uh3UBz

東北弁で責めながら手コキしてくるＡＶは何度もお世話になりました

124 ：蒸発皿(山形県)：2010/04/25(日) 22:55:29.17 ID:9pLCQHtq

>>120
シュッ！シュッ！シュッ！

125 ：滑車(東日本)：2010/04/25(日) 22:56:05.78 ID:i5ckiQ54

マットできた

126 ：目打ち(石川県)：2010/04/25(日) 22:56:17.18 ID:UBUqVSqF

ここではリントの言葉で喋れよ

127 ：ボウル(dion軍)：2010/04/25(日) 22:57:26.31 ID:CwEB0P9n

128 ：マイクロシリンジ(宮城県)：2010/04/25(日) 22:57:42.74 ID:Wtc+ZJvw

山形出身だが県名が他県なので山形スレでマット発言しなければいけなくて
つらい思いをしてるのは俺だけではないはず

129 ：接着剤(神奈川県)：2010/04/25(日) 23:00:23.32 ID:siSexoO9

>>128
俺も山形出身だけど山形って特別話す事は無いよね

130 ：修正テープ(関東・甲信越)：2010/04/25(日) 23:02:53.42 ID:edROGHDR

サハト紅花の話でもしようぜ

131 ：ボウル(dion軍)：2010/04/25(日) 23:05:37.42 ID:CwEB0P9n

>>127の青森の0:58あたりまでの内容

おなごばり、めらはどせ。めらはどばりだんだ。
　女ばかり、女の子たちさ。女の子たちばかりだったんだ。
そしててんびんさ、ますいれて、かぞえて、かすりのきものっこきて、あかいおびしめて、
　そして天秤に、鱒を入れて、数えて、絣の着物を来て、赤い帯を締めて、
ますをかしかけてあれほんときたてばほおかぶりっこして。
　鱒を担いであれ本当に来たじゃないか頬かむりをして。
あれきづかないかなあれ、あれもずいぶん、しなのがわのますですよえちごからきたの。
　あれ気づかないかなあれ、あれも随分、信濃川の鱒ですよ越後から来たの。
かわますせ、それほどしおづけにしたものもってきて。
　川鱒さ、それごと塩漬けにしたもの持ってきて。）
あれもおらたちぜんぶ、したはんでの、おらたちのおかずってばますとつゆとだいこんだべ。
　あれも俺たち全部、だからな、俺たちのおかずって言えば鱒と汁と大根だろう。
（さいこうだよ。）うん。それ、さいこうのあれだでわな。あとなんもないんだもの。
　（最高だよ。）うん。それ、最高のあれじゃないか、あと何も無いんだもの。
で、がっこうさべんとうもっていくってば、ますとだいこんづけもっていけばおまえ、さかなでさねましたたってて（？）。
　で、学校に弁当持っていくとなれば、鱒と大根漬け持っていけばお前、魚で？？？。
さかなっていうのはきちょうひんであってってばなそのころわれわれのじきっていってもな。
　魚っていうのは貴重品だったじゃないかその頃我々の頃って言ってもな。
はたけにでた、できたものばりよけいくってるってもんなとこでほれ。
　畑に出た、出来たものばかり沢山食べているっていうようなところでほら。

132 ：接着剤(関東)：2010/04/25(日) 23:07:29.20 ID:Q4L35FOK

んだがらしゃ

133 ：ルーズリーフ(大阪府)：2010/04/25(日) 23:08:56.97 ID:7e2bOZHq

山形のセックスで女はぎぼぢいいーとか言うの

134 ：画架(アラバマ州)：2010/04/25(日) 23:10:17.11 ID:nFSuRuKF

>かわますせ、それほどしおづけにしたものもってきて。
>川鱒さ、それごと塩漬けにしたもの持ってきて。）

「それほど」じゃなくて
「それどご」（それを）に聴こえる
発音としてはソエドゴ

135 ：拘束衣(東京都)：2010/04/25(日) 23:11:51.72 ID:hPM0mLwc

りゅん♪

136 ：釜(奈良県)：2010/04/25(日) 23:12:27.69 ID:u248s3Ye BE:206170627-2BP(2888)

>>127
マジで朝鮮語にしか聞こえない

137 ：ピンセット(東京都)：2010/04/25(日) 23:14:11.33 ID:1eR8Ulu6

>>48
http://melissa.homeunix.net/~white/tdiary/images/20100126_0.jpg
へい、お待ち！

138 ：鍋(京都府)：2010/04/25(日) 23:19:02.03 ID:u5mMD38p

京都から離れて行くにしたがって人からケモノみたいな言葉になっていくな

139 ：回折格子(東京都)：2010/04/25(日) 23:19:40.68 ID:5hbZlolB

北関東から上は標準語しゃべると似たような揺らぎがあるよね

140 ：輪ゴム(仏)：2010/04/25(日) 23:19:58.82 ID:H/u7krVv

>41の日本語訳をくれよ

141 ：ボウル(dion軍)：2010/04/25(日) 23:27:28.43 ID:CwEB0P9n

http://www.uploda.tv/v/uptv0066201.jpg
無アクセントで尻上がりな発音なのは東北の中では福島、宮城南部、山形南部までであって、
北東北と山形沿岸は無アクセントじゃなく東京式アクセントだ
他地方の人が想像する「東北弁」は福島・茨城・栃木あたりの方言に近い

無アクセントというとすぐに「東北弁みたい」という奴が多すぎて秋田出身の俺の怒りが有頂天になった

142 ：乳鉢(京都府)：2010/04/25(日) 23:36:29.33 ID:5Vcdbxh0

関西弁って
西洋人からしたら中国語みたいに聞こえるらしいよ

143 ：カッター(東海・関東)：2010/04/25(日) 23:48:21.76 ID:lRl3s2lI

>>140
豚さんが議員だかに裸で
「ヤラせろヤラせろ誰のお陰で当選したと思ってんだ？」
と迫って、それを見ていた誰かが何かを言ってる。。
みたいな感じじゃないかなあ？
所々わからない

144 ：包装紙(山形県)：2010/04/25(日) 23:48:53.63 ID:7QGVuVG2

残念だけど山形以外の場所で山形弁使うとマットに巻き殺されちゃうんだよね

145 ：はさみ(catv?)：2010/04/25(日) 23:49:23.86 ID:au8X3gas

文脈から察するにすごくよくできたってこと？

146 ：リール(東日本)：2010/04/25(日) 23:49:41.06 ID:BcL+LP7U

グロンギ語っつって通じる層いるのかよ

147 ：ファイル(dion軍)：2010/04/25(日) 23:50:24.49 ID:s6+4W/Jq

いきなり青か！

148 ：色鉛筆(不明なsoftbank)：2010/04/25(日) 23:52:16.05 ID:VtrUNQcT

>>80
実家のまわりのジジイの声で再生されて笑ってしまった

149 ：カッターナイフ(catv?)：2010/04/26(月) 00:00:14.23 ID:au8X3gas

　　　　　　　↑ちょっぴり見下してる
　　　　　　　　　秋田県
　　　　　 ,,,,,,__
　　　　　/　　｀''ｰ､　
　　　　 /　　ﾏｯﾄ　ﾞ.ｌ゛
　空　 ,i"庄内　　　　/
　気　ゝ､,　　　　　　 .!
　の　　 . ＼　村山/　→みんな大好き仙台県
　新　　 ., -ﾞ　　　　 !
　潟　ｌ☆　置賜./"　　　☆：小国町
　県　 . ヽ,,,,、　 . !
　←　　　　ﾞ'ｰ‐゛　　
　　　　　　　　新幹線で通る
　　　　　　　　　　福島県↓

150 ：鍋(東京都)：2010/04/26(月) 00:02:16.05 ID:U52bOTFk

道民だが少し方言被ってる

151 ：手帳(関東・甲信越)：2010/04/26(月) 00:02:43.73 ID:+zmYPv8Y

>>142
やっぱり関西の土人どもはチャンコロだったのか

152 ：梁(中部地方)：2010/04/26(月) 00:05:12.22 ID:76Gm7wKT

マット語

153 ：るつぼ(山形県)：2010/04/26(月) 00:07:18.30 ID:u+t6Bv6q

恐れる最上郡の俺参上
ええ腹黒いですよｗｗｗｗ
金山の婆の腹黒さには脱帽

154 ：モンキーレンチ(宮城県)：2010/04/26(月) 00:07:21.69 ID:9xsIgGmc

MATって帰ってきたウルトラマンだっけか

155 ：ハンドニブラ(東海・関東)：2010/04/26(月) 00:15:00.53 ID:ZswoICOn

>>153
最上郡て、舟形とかあの辺だっけ？
内陸育ちだから、いまいちよく覚えてないやハハハ

156 ：るつぼ(山形県)：2010/04/26(月) 00:17:30.85 ID:u+t6Bv6q

>>155
舟形ってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
なんで俺の住所しってんの？

157 ：カッティングマット(長屋)：2010/04/26(月) 00:31:58.91 ID:RoBbrihN

宮城＞＞福島＞＞＞青森≒岩手≒山形＞秋田

158 ：額縁(アラバマ州)：2010/04/26(月) 00:34:21.63 ID:b/rQKCKv

>>157
秋田県民だけど異論ないわ
他とちがって都市と呼べるような都市が１個もない

159 ：ガスレンジ(千葉県)：2010/04/26(月) 01:53:58.35 ID:pl+G63jX

イダパパ