カナダ・オンタリオ州の運転マニュアル http://www.mto.gov.on.ca/english/dandv/driver/handbook/section2.5.0.shtml Use your right foot for both brake and gas pedals so you won't step on both pedals at the same time or activate your brake lights unnecessarily. 右足でアクセルとブレーキ、両方やりなさい 同時に両方踏む事を避けられますし、不要なブレーキ・ランプの点灯をしないで済みます とある