現金を盗み、警察の追跡を逃れようとした在日に発砲して射殺した警官、不起訴から逆転で起訴扱いに