CoD:MW2海外版が強制日本語化アップデートでハエ叩き厨のPCが草生やす廃墟ｗｗｗ

1 ：シャーレ(dion軍)：2010/04/07(水) 23:39:00.85 ID:fBsZtocQ● BE:538375436-BRZ(10000)

922 名前：UnnamedPlayer[] 投稿日：2010/04/07(水) 07:21:49 ID:V8ogKqcT
おい、アップデートの内容はなんなんだよ
教えろニート共。

923 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2010/04/07(水) 07:22:12 ID:f59dyPwp
おい！音声が吹き替えになったぞ！
なんなんだよこれは！

924 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2010/04/07(水) 07:30:45 ID:9lJYyXKJ
そういう心臓に良くない冗談はやめろ

…嘘だよな？

926 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2010/04/07(水) 07:34:04 ID:+Oux1O9K
北米版が日本語吹き替えになってしまった…

Call of Duty®: Modern Warfare® 2 Free Weekend, This Weekend on Steam
April 7, 2010, 6:00 am - Valve - Press Release

Beginning this Thursday, April 8, gamers around the world can play
Call of Duty: Modern Warfare 2 multiplayer free of charge during a special Free Weekend promotion on Steam.
The definitive online experience, Modern Warfare 2 returns with a host of new perks and enhancements.
Those who wish to enjoy every moment of the Modern Warfare 2 multiplayer Free Weekend may pre-load Modern Warfare 2 multiplayer now.
There is no obligation to participate.

http://store.steampowered.com/news/3674/

158 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2010/04/07(水) 22:34:58 ID:tR/JPcIr
Steam「ジャップは有料でウィークエンドな！」

2 ：シャープペンシル(dion軍)：2010/04/07(水) 23:40:10.62 ID:SIxoRttJ

マリオペイントでもやってろ

3 ：すりこぎ(長屋)：2010/04/07(水) 23:41:34.68 ID:KgfYlGnO

「ロシア人だ、犯せ」

4 ：色鉛筆(dion軍)：2010/04/07(水) 23:42:57.78 ID:bq03wRuk

糞PC厨ざまあｗｗｗ

5 ：両面テープ(コネチカット州)：2010/04/07(水) 23:44:00.57 ID:4csovoDW

なんだパソコン版の話かちょっとビックリした

6 ：修正液(東京都)：2010/04/07(水) 23:45:23.89 ID:4FBN3m1r

なんだエイプリルフールか

7 ：鉤(関東・甲信越)：2010/04/07(水) 23:45:33.28 ID:4NvKyaw7

これかなり可哀想だな
わざわざ海外版かったのに

8 ：トレス台(鹿児島県)：2010/04/07(水) 23:45:33.44 ID:9DaP6lQf

意味わからんどういうこったい

9 ：修正液(関西地方)：2010/04/07(水) 23:45:35.39 ID:Nol5S56w

こんなクソゲーやるなんてPCユーザーも堕ちたな

10 ：テンプレート(中部地方)：2010/04/07(水) 23:46:25.51 ID:6vI3CQMS

ワロタ

11 ：付箋(東日本)：2010/04/07(水) 23:47:02.84 ID:DMEVTZ3v

ありがた迷惑すぎる

12 ：ウケ(新潟県)：2010/04/07(水) 23:47:15.78 ID:1I+bHChD

改悪

13 ：修正液(広島県)：2010/04/07(水) 23:47:45.87 ID:30T2ZRn3

神アップデートだな

14 ：裏漉し器(神奈川県)：2010/04/07(水) 23:48:13.98 ID:13pw5aJO

ロシア人殺せるの?それ

15 ：鉛筆(三重県)：2010/04/07(水) 23:48:33.15 ID:d65itSMt

じゅうびょおおおおう

16 ：ウィンナー巻き(埼玉県)：2010/04/07(水) 23:48:47.50 ID:SoqSXMs7

マジでかわいそうでﾜﾛﾀ

17 ：株主【news:1/13597=0(%)】修正液(富山県)：2010/04/07(水) 23:48:55.13 ID:IZCZGRLW BE:1650645656-PLT(12048)

ちんこ

18 ：修正液(dion軍)：2010/04/07(水) 23:49:37.75 ID:ISPM+9OK

PC厨逝ったあああああああああああああああ

19 ：てこ(大阪府)：2010/04/07(水) 23:49:49.98 ID:cCC1slVm

ざまぁああああｗｗｗｗｗｗ

20 ：墨壺(東海)：2010/04/07(水) 23:49:59.33 ID:dgw/mxrk

チームデスマッチ(ｷﾘｯ

21 ：落とし蓋(東日本)：2010/04/07(水) 23:50:00.45 ID:bsVp76jA

神対応じゃん

22 ：レーザーポインター(新潟県)：2010/04/07(水) 23:50:36.03 ID:ftE7KW7R

幽霊部員オンライン

23 ：イカ巻き(catv?)：2010/04/07(水) 23:50:40.07 ID:dZDAufJJ

ﾌﾟｯﾌﾟｷﾞｬｰｯ!!m9ﾟ｡(^Д^ﾟ≡｡ﾟ^Д^)m9ﾟ｡ﾌﾟｯﾌﾟｷﾞｬ-ｯ!!

24 ：マイクロメータ(東京都)：2010/04/07(水) 23:50:46.99 ID:A+mG+7r2

死ぬほどﾜﾛﾀ
まあ糞ゲーだしどうでもいいだろ

25 ：ウィンナー巻き(埼玉県)：2010/04/07(水) 23:51:17.15 ID:SoqSXMs7

捕虜はいらんぞ同士(ｷｯ

26 ：スターラー(dion軍)：2010/04/07(水) 23:51:26.20 ID:X3NzhkvE

MW2はもういいだろ

27 ：乾燥管(アラバマ州)：2010/04/07(水) 23:51:53.03 ID:3crjuGve

何処が駄目なのかが分からん
吹き替えでも内容変わらないだろ

28 ：指矩(dion軍)：2010/04/07(水) 23:52:10.76 ID:6LofyFNv

>>27
誤訳

29 ：ピンセット(福岡県)：2010/04/07(水) 23:52:35.58 ID:ctepTNz2

味方のハリアーが接近中！

30 ：色鉛筆(dion軍)：2010/04/07(水) 23:52:47.73 ID:bq03wRuk

>>24 >>26
馬鹿すなあ
MW2に限らず今後スクエニがローカライズするタイトルも
日本語吹き替えになる可能性があるじゃん

31 ：オープナー(関西)：2010/04/07(水) 23:52:55.48 ID:fG71Ppf0

インフィニって最近PC厨イジメてばっかだな

32 ：修正テープ(神奈川県)：2010/04/07(水) 23:53:30.61 ID:+MH00rd7

おいふざけんなおい

33 ：顕微鏡(神奈川県)：2010/04/07(水) 23:53:41.52 ID:RFqEFmMW

でも日本のＩＰアドレスからは買えないままじゃん

http://store.steampowered.com/app/10180/

34 ：ノート(ネブラスカ州)：2010/04/07(水) 23:54:07.19 ID:lZ5LFETE

箱だと普通だったな、PS3だけ？

35 ：三脚(catv?)：2010/04/07(水) 23:54:22.43 ID:BP6yyNqp

音声ファイルを上書きすればいいんじゃね？

36 ：レンチ(石川県)：2010/04/07(水) 23:54:24.08 ID:VzUz7mIf

ここは荒野のウェスタンだ！ｷﾘｯ

37 ：リール(dion軍)：2010/04/07(水) 23:54:59.30 ID:OnXMRyYW

スクエニの良心すなあ

38 ：修正液(埼玉県)：2010/04/07(水) 23:55:52.76 ID:R9whYFVt

>>30
それはスクエニがPC版を出したゲーム限定の話だろ。
家庭用しか出してくれないゲームのPC版まで日本語化されたらハッピーだけどさ。

39 ：試験管(アラバマ州)：2010/04/07(水) 23:56:43.17 ID:K88S1z7Q

>>35
ヒント：Steam板

40 ：ろうと(アラバマ州)：2010/04/07(水) 23:57:01.19 ID:V+2U0Ggy

今頃ＣｏＤ４ＭＷ買ったんだけど、２、３、ＷａＷよりはるかに面白いんだが
おれのこの数年間は一体何だったの？責任取れよこら

41 ：カッティングマット(神奈川県)：2010/04/07(水) 23:57:01.67 ID:O8v7Q81a

神対応ﾜﾗﾀ

42 ：修正液(静岡県)：2010/04/07(水) 23:57:06.50 ID:ID8lH6tT

あのミグの所に行け！援護する！

43 ：鉤(関東・甲信越)：2010/04/07(水) 23:57:24.60 ID:4NvKyaw7

>>27
キャンペーンは半分映画みる感じだから
字幕のDVD買ってそれがいつのまにか吹き替えになってたら嫌だろう

44 ：ペン(dion軍)：2010/04/07(水) 23:57:59.06 ID:2+t0loRB

>>42
ドカーン

45 ：ロープ(アラバマ州)：2010/04/07(水) 23:58:00.68 ID:jY/q5AI3

無料で日本語化とかやるじゃん

46 ：顕微鏡(神奈川県)：2010/04/07(水) 23:58:02.49 ID:RFqEFmMW

>>38
家庭用しか出してくれないゲームのPC版って何だよ
家庭用しかないんだろ？

47 ：リール(dion軍)：2010/04/07(水) 23:58:52.83 ID:jUR8K5GP

MWはヘリを待ってるところで積んだ

48 ：修正液(埼玉県)：2010/04/07(水) 23:59:03.03 ID:R9whYFVt

>>46
海外ではPC版も出してるのに、
日本でローカライズされるとPC版だけ発売されないゲームは山ほどあるじゃないか。

49 ：フードプロセッサー(三重県)：2010/04/07(水) 23:59:12.61 ID:b+bdGldk

じゅうびょおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

50 ：マントルヒーター(茨城県)：2010/04/07(水) 23:59:17.06 ID:go9Lpcyz

未だにオンはグレランポンポンゲーなの？

51 ：墨壺(東海)：2010/04/07(水) 23:59:53.51 ID:dgw/mxrk

目標を無力化(重低音

52 ：色鉛筆(dion軍)：2010/04/07(水) 23:59:53.84 ID:bq03wRuk

>>38
もちろんPC版前提の話に決まってるじゃん
COD次回作も強制日本語化アップデートがあったらマジで笑える

53 ：修正テープ(静岡県)：2010/04/08(木) 00:00:12.65 ID:9aovefB3

もちろん

54 ：万年筆(静岡県)：2010/04/08(木) 00:00:17.11 ID:P7yTKyT4

>>47
只ちゃんと植えなきゃだめ

55 ：白金耳(dion軍)：2010/04/08(木) 00:00:18.73 ID:T5TUZCF8

ノーロシアンはわろた

56 ：スパナ(石川県)：2010/04/08(木) 00:00:37.96 ID:O0WELAaD

>>50
グレランポンポンより、CoD4のフラグぽいぽいの方が良かったよなぁ・・・

57 ：グラフ用紙(茨城県)：2010/04/08(木) 00:01:07.51 ID:onbzuqxQ

字幕とかありえないだろ

58 ：修正テープ(関西地方)：2010/04/08(木) 00:01:12.65 ID:b6FKnGk0

マジで可愛そすぎる、steam死ねよ

59 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:01:37.12 ID:Cx1bejcp

MW2過疎ってんだけど、次回作まで保たねーよ

60 ：ドラフト(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:01:39.89 ID:RFqEFmMW

>>48
それは家庭用もＰＣ用も出てるゲームだろ
家庭用しか出てないゲームじゃないだろ

海外ではとか意味わからん

61 ：シャープペンシル(dion軍)：2010/04/08(木) 00:01:49.80 ID:bq03wRuk

>>57
殺せロシア人だ(核爆)

62 ：はさみ(dion軍)：2010/04/08(木) 00:02:12.10 ID:TYQQkGik

>>47
難易度ベテランですら無傷も不可能でないというのに......

63 ：ビーカー(東京都)：2010/04/08(木) 00:02:18.20 ID:QbKKmbHt

超メシウマ

64 ：絵具(中国地方)：2010/04/08(木) 00:02:20.96 ID:yP87VDov

神アップデートだな

65 ：レーザーポインター(中部地方)：2010/04/08(木) 00:02:45.90 ID:1jwJ1tW6

まぁ1度英語のまま遊べたならおいしいじゃん

66 ：ガスクロマトグラフィー(dion軍)：2010/04/08(木) 00:04:02.47 ID:wz7dTQpw

え？無料こないの？

67 ：修正テープ(静岡県)：2010/04/08(木) 00:04:10.65 ID:3cfke8Xr

これはメシウマｗｗｗｗｗ
まぁ字幕版と吹き替え版が両方遊べてよかったじゃんｗｗｗｗｗｗｗ

68 ：手錠(catv?)：2010/04/08(木) 00:04:20.90 ID:55qsru/X

あせって買わなくて良かったわ
英語音声＋日本語字幕の非公式パッチ出来た後に買う

69 ：修正テープ(catv?)：2010/04/08(木) 00:04:28.66 ID:i+pfil9i

つまり海外版買ったのに強制日本語版になるってこと？普通に死ねるんだがああああああああああああああああああああああ

70 ：木炭(北海道)：2010/04/08(木) 00:04:37.83 ID:pEZI5ZL0

何が酷いって7G近くも落とさなきゃいけなかったこと
12時間かかったっての

71 ：やっとこ(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:05:13.05 ID:se/05GRB

酷い話だｗ

72 ：エバポレーター(茨城県)：2010/04/08(木) 00:05:45.06 ID:JIqA+pgd

捕虜はいらんぞ同士

73 ：レンチ(福岡県)：2010/04/08(木) 00:05:53.38 ID:1td+GVDl

まぁ英語に戻せるし
得した気分にならんわけでもない

74 ：修正テープ(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:05:53.81 ID:AY6/2J+g

まだ買ってないけどそれだけはやめてえええええええええええええええええ
とりあえず日本語字幕に直せるまで待つか

75 ：鉋(dion軍)：2010/04/08(木) 00:06:28.87 ID:N2ipswXi

わざわざ海外版買ったのだろうに･･････
かわいそうすぎて涙無しには見れない

76 ：ボンベ(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:07:03.59 ID:vYK+44WA

マジか、アンインスコしたけどまたインスコしてみっかな、日本語版どんなんだろｗｗｗ

77 ：修正テープ(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:07:06.33 ID:Cfrsw2gA

>>72
(キリッ

78 ：落とし蓋(dion軍)：2010/04/08(木) 00:07:09.54 ID:cs11a04z

小屋からヘリに逃げる最後の下りの運ゲーはどうにかしろよ

79 ：シャープペンシル(dion軍)：2010/04/08(木) 00:07:46.06 ID:5BQ+ozOG

IWの社員がまた退社してグダグダになってるっぽいけど
MW3は大丈夫なんだろうな？マカロフやソープの生死がわかんねーまま終了とかやめろよ

80 ：彫刻刀(関西・北陸)：2010/04/08(木) 00:08:03.47 ID:GyY6tlxy

日本語しか分かんない俺は勝ち組!!

81 ：漁網(catv?)：2010/04/08(木) 00:08:22.11 ID:T71gLGiB

観光気分か？

82 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:08:27.40 ID:40DxCRO6

PS3は関係ないんだよな？

83 ：ドラフト(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:09:14.26 ID:zBz2qyNW

>>80
その日本語訳が間違ってて、日本語の指示に従うとクリアできないんだ

84 ：落とし蓋(dion軍)：2010/04/08(木) 00:09:14.60 ID:cs11a04z

698 名前：ばくだん(埼玉県)[sage] 投稿日：2010/04/08(木) 00:08:22.99 ID:TAf+lSX2
MW2のカッコいいボイスが糞吹き替えにされたのは嫌な事件だったよね
http://www.youtube.com/watch#v=rj0lR-oEA_s
http://www.youtube.com/watch#v=npD3zWM_-8o
http://www.youtube.com/watch#v=O1uatEArJH4

85 ：ばくだん(埼玉県)：2010/04/08(木) 00:10:24.22 ID:TAf+lSX2

MW2のカッコいいボイスが糞吹き替えにされたのは嫌な事件だったよね
http://www.youtube.com/watch#v=rj0lR-oEA_s
http://www.youtube.com/watch#v=npD3zWM_-8o
http://www.youtube.com/watch#v=O1uatEArJH4

86 ：白金耳(東日本)：2010/04/08(木) 00:10:25.97 ID:P/jTB7sl

ここは荒野のウェスタンだ

87 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:10:30.79 ID:WOMczd4J

海外版買っても勝手に日本語入れられちゃうってこと？

88 ：修正テープ(広島県)：2010/04/08(木) 00:11:11.26 ID:kEXU7Opv

地球防衛軍みたいなノリである意味楽しめただろ

89 ：製図ペン(関東・甲信越)：2010/04/08(木) 00:11:17.26 ID:TF3IVeSi

これは日本人ユーザーに配慮した良い対応
海外版買った情弱への救済だね

90 ：メスシリンダー(東京都)：2010/04/08(木) 00:11:39.83 ID:jNxNhwQR

>>7
わざわざスクエニ版買ったやつの方がかわいそうだろｗ

スクエニ版は言語設定英語にしても何も変わらないんだぜwww

91 ：修正テープ(千葉県)：2010/04/08(木) 00:11:51.20 ID:ZjLe3BUW

CODなんて全機種通してにわかしかやってないから問題ないだろ

92 ：撹拌棒(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:11:57.07 ID:MbNG500j

ロシア人を殺せ

93 ：ジムロート冷却器(千葉県)：2010/04/08(木) 00:12:24.71 ID:VXXd9A6U

よくわからんけど自由度を奪って何したいの

94 ：電卓(dion軍)：2010/04/08(木) 00:12:34.52 ID:tR7/ik5n

うわ迷惑すぎる
もうやってないけど

95 ：ビュレット(宮城県)：2010/04/08(木) 00:13:48.23 ID:Gp4ojWws

BFBC2といい今回のMW2のアップデートといい
最近のPCゲー日本語化対応っぷりはなんなの？

96 ：手錠(catv?)：2010/04/08(木) 00:14:05.77 ID:55qsru/X

この余計な仕事っぷりは洋ゲー代理店やってた頃のカプコンを思い出させるな

97 ：クレヨン(dion軍)：2010/04/08(木) 00:16:23.82 ID:xIJnQapY

どっちもFPS看板タイトルだからじゃね？

98 ：漁網(catv?)：2010/04/08(木) 00:21:44.17 ID:T71gLGiB

吹き替えもそこまで悪くない
ただTF141のオペレーターはひどい

99 ：付箋(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:22:47.13 ID:nI3Ytj9g

まぁクソゲーだから問題ない

100 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:23:07.56 ID:4K8Rpjyj

>>22
UAVを知らない0周目の頃マジでそうにしか聞こえなかった

101 ：ドラフト(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:23:54.24 ID:Q3vwwamA

アクションゲーなんて字幕いちいち見てられなくない？
普通は吹き替えで楽しむんじゃないのか？

もしかしてコメディ映画とか見るときとかも「吹き替え（）」とかいっちゃうわけ？

102 ：電卓(dion軍)：2010/04/08(木) 00:24:40.92 ID:tR7/ik5n

　　　　　　　　　　　　No Russian
　 /＼＿＿_／＼　　　　　　　　　　　　　/＼＿＿_／ヽ
／　''''''　　　'''''':::: ＼　　　　　　　　　／ﾉヽ　　　　　　ヽ、
|　（●）,　、（●）、　|　＋　　　　　　/　⌒''ヽ,,,)ii(,,,ｒ'''''' :::ﾍ
|　　,,ノ(、_, )ヽ、,, 　 |　　　　　　　　　| ﾝ（○）,ﾝ　<､（○）<::|　　|｀ヽ､
|　　｀-=ﾆ=- ' 　 .:::::|　+　　　　　　　|　｀⌒,,ﾉ(､_, )ヽ⌒´ ::l　　|::::ヽl 　
＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::／　　　　　　　　　ヽ　ヽ iｌ´ﾄｪｪｪｲ｀ｌi　ｒ ;/　 .|:::::ｉ |
／｀ー‐--‐‐―´´＼　　　　　　　　／ヽ　 !ｌ |,ｒ-ｒ-| ｌ! 　 /ヽ　 |:::::ｌ |
　　　　　 .ｎ:n　　　ｎｎ　　　　　　/　　|^|ヽ､｀ﾆﾆ´一／|^|｀,ｒ-|:「￣
　　　　nf|｜| 　　　| | |^!n　　　 /　　 | .|　　　　　　 | .|　,Ｕ(ﾆ､)ヽ
　　　　ｆ|.| | ∩　　∩|..| |.|　　　/　　 | .|　　　　　　 | .|人(_(ﾆ､ﾉﾉ
　　　　|: ::　 ! }　　{！ ::: :|　　　
　　　　ヽ　　,イ　　ヽ　:イ
　　　　英語版　　　　　　　　　　　　　　　　日本語版

103 ：修正テープ(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:25:19.39 ID:Cfrsw2gA

>>98
ゴーストがヘタレキャラの声になってるんだけど…
英語版だったらギャズと同じ声優なのに

104 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:25:23.33 ID:4K8Rpjyj

>>83
言う通りにしたら隠れた先は爆発するし敵に撃たれるわで散々な目に合う事件は許した

105 ：白金耳(コネチカット州)：2010/04/08(木) 00:25:43.25 ID:1BZArQ7Y

ゲームの翻訳家ってゲームをやりながら翻訳するんじゃなくって、誰かが文章に起こしたものを翻訳してる感じがする

106 ：鉤(東京都)：2010/04/08(木) 00:26:24.48 ID:J6H7k8Uh

No Russianがなんでロシア人を殺せになるんだ・・・

107 ：指サック(新潟県)：2010/04/08(木) 00:26:34.63 ID:p6IuQhCD

CoD7は北米版を買おうと心に決めている俺。
でもMW以外のCoDシリーズはプレイした事ないんだよなぁ

108 ：ドラフト(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:27:01.78 ID:Q3vwwamA

訳がクソなのはご愁傷様だな

109 ：虫ピン(西日本)：2010/04/08(木) 00:27:29.59 ID:JN0mOyIC

>>102
ﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

110 ：ラジオペンチ(コネチカット州)：2010/04/08(木) 00:27:46.66 ID:QWhdkdU/

草生やすじゃなくて草むすじゃないの？

111 ：アルコールランプ(埼玉県)：2010/04/08(木) 00:27:52.49 ID:JhGIS+Uj

また割れ厨大勝利かよ

112 ：鉛筆(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:28:03.64 ID:41ZAjo/a

CoDは家ゴミ

113 ：鉤(dion軍)：2010/04/08(木) 00:28:39.31 ID:r0LHLc1a

海外版と日本版両方勝った奴いるんだろ？　神アップデートだなｗ

114 ：加速器(愛知県)：2010/04/08(木) 00:29:05.03 ID:Ru0xxVFx

MW2になってマルチの爽快感がなくなった
CoD4は銃の音と反動が気持ち良い

115 ：ラジオメーター(埼玉県)：2010/04/08(木) 00:30:31.87 ID:wKWSsw+U

MW2のARがブルバップばかりなのはなぜなのか

116 ：顕微鏡(宮崎県)：2010/04/08(木) 00:30:52.47 ID:rG7krRgG

味方がグレネードくらってもピンピンしてたでござる

117 ：磁石(大分県)：2010/04/08(木) 00:31:01.40 ID:9z62QNc7

>>70
割れ自慢するなよ蝦夷土人

118 ：土鍋(中国地方)：2010/04/08(木) 00:31:35.18 ID:I55KchMe

スペツナズの声がルルーシュぽいから気に入ってる

119 ：試験管立て(茨城県)：2010/04/08(木) 00:32:42.37 ID:2ReY1O1h

スチームはタスクに常駐して重くするクソだから絶対買わない。

120 ：ボンベ(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:32:43.65 ID:vYK+44WA

インスコしてみたけどなんとも無いぞ、普通にUS版だが・・・

121 ：修正テープ(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:33:17.60 ID:3rST8+r2

これはひどい

122 ：ミリペン(関東・甲信越)：2010/04/08(木) 00:33:28.63 ID:g+ewCuDC

てす

123 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:33:45.27 ID:40DxCRO6

>>107
なんだこいつきめえな

124 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:33:57.61 ID:WOMczd4J

>>120
steam言語を日本語にすると強制アップみたい

125 ：スプリッター(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:34:40.33 ID:xJuonLEf

糞ゲーですぐに飽きたら別にいいや
寧ろ俺がやってた頃になくて良かった

126 ：修正テープ(関西地方)：2010/04/08(木) 00:35:41.46 ID:dP5YsV2o

>>96
小型拳銃事件か

127 ：シャープペンシル(dion軍)：2010/04/08(木) 00:36:22.01 ID:5BQ+ozOG

>>126
AVP2とか懐かしい

128 ：ハンマー(コネチカット州)：2010/04/08(木) 00:36:59.19 ID:Hlun8PBR

Just Cause2には期待してるぞスクエニ

129 ：ボンベ(神奈川県)：2010/04/08(木) 00:38:03.97 ID:vYK+44WA

>>124
日本語に変えて再起動したらアップデート始まったけどこれインスコと変わらん位の時間がｗｗｗ

130 ：下敷き(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:38:08.13 ID:9dQdlbQu BE:885353055-2BP(3533)

おい、マジかよ

131 ：修正テープ(catv?)：2010/04/08(木) 00:39:20.60 ID:oIxoC1bY BE:330835924-2BP(500)

ひどすぎわろた

132 ：修正テープ(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:39:56.75 ID:3rST8+r2 BE:763955647-PLT(13001)

今のとここれであってるのかな

34 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2010/04/07(水) 13:50:36 ID:ZZ0Tydrq
海外版をインストールしている人
↓
steam言語を英語にしていた人→アップデート？なし
steam言語を日本語にしていた人→強制的に日本語版(スクエニ版)ダウンロード
↓
元の英語版に戻す方法
steam言語を英語、MW2の言語を英語、一応DL地域も日本以外(あまり関係ないかも)
の設定をしたあと再起動してゲームの整合性確認を開始する
↓
消去された英語フォルダ復活

133 ：ゴボ天(長野県)：2010/04/08(木) 00:40:18.50 ID:7zjFfr9r

>>101
おまえ英語もわかんねーのかよｗｗｗｗｗ
馬鹿だなぁｗｗｗｗｗ

134 ：加速器(愛知県)：2010/04/08(木) 00:40:19.17 ID:Ru0xxVFx

コンシューマ版にまでこの対応されたらどうしよう

135 ：セラミック金網(長屋)：2010/04/08(木) 00:40:45.20 ID:cX6Kp9MX

俺の日本語版を強制的に海外版にしてくれよ

136 ：三角架(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:40:47.51 ID:J5TBKqX7

一気にバカゲーに

137 ：ざる(兵庫県)：2010/04/08(木) 00:42:26.04 ID:cz9tUoAj

日本に居る外人どーすんだよｗｗとか思ったけど回避法ある（？）みたいだな

138 ：修正テープ(東京都)：2010/04/08(木) 00:44:38.87 ID:WOMczd4J

>>129
1日かかったやつもいるらしい

139 ：修正テープ(長屋)：2010/04/08(木) 00:45:03.75 ID:t87L80sS

>>101
これは戦争映画っぽい雰囲気を楽しむゲームだから吹き替えじゃなぁ
誤訳もあるし

140 ：下敷き(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:45:04.36 ID:9dQdlbQu BE:1593635459-2BP(3533)

スクエニ側は少なくとも日本語音声に自信があるって事だよな

141 ：カッターナイフ(岐阜県)：2010/04/08(木) 00:45:23.54 ID:f3HguGi1

つーかMW2なんてもうやってるやつ居ないだろ
騒ぐことじゃなし

142 ：漁網(catv?)：2010/04/08(木) 00:48:18.44 ID:T71gLGiB

もはや嫌がらせだな

143 ：硯箱(東京都)：2010/04/08(木) 00:48:20.49 ID:j7p5cjHo BE:91227694-PLT(12000)

つーかこういうのってオプションから言語変えれるんじゃないの？
変えれずに強制だったら酷すぎるな

144 ：電卓(dion軍)：2010/04/08(木) 00:49:02.74 ID:tR7/ik5n

字幕だろうが吹き替えだろうがクソ訳は許さない

145 ：修正テープ(catv?)：2010/04/08(木) 00:50:33.81 ID:F7BGf4NC

吹き替え版が許されるのはCrysisだけ

146 ：木炭(北海道)：2010/04/08(木) 00:53:58.94 ID:pEZI5ZL0

チーターが横行しすぎてみんな疑心暗鬼になってるのがな・・・
VACはまったく仕事する気がなく野ざらし状態で、kickもないから出るしかないとかさ
後fovをなんとかしてくれ

147 ：鉋(dion軍)：2010/04/08(木) 00:54:37.04 ID:vlRKSKkP

　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　／_ノ　ヽ､_＼.　　　　━━┓┃┃
　　　　　　　　 ,. -- ､,　　oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo　　　　　　 ┃　　　━━━━━━━━
　　　　　,―＜,__　　　　ヽ::::⌒（__人__）⌒::::: ＼　　　　　┃　　　　　　　　　　　　　　　┃┃┃
　　　　/　　　　　　　　　　ヽ　ゝ'ﾟ　　　　　≦　三　ﾟ｡　ﾟ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┛
　　　__|　　　　　　　　　　　}｡≧　　　　　　　三　＝=-
　　/　ヽ,　　　　　　　／　{　 -ｧ,　　　　　　　　≧=-　。
　　{　　　Ｙ----‐┬´　　　、ﾚ,､　　　　　　　＞三　　｡ﾟ　･　ﾟ
　/'、　　ヽ　　　　|ー´　　　ヽ｀Vヾ　　　　　　　ヾ　≧
.{　　ヽ　　ヽ　　　 lヽ_!´　　　ヽ｡･ｲﾊ､､　　　　｀ミ　｡ﾟ　｡･
　',　　ヽ　　ヽ　　　 ,／　　　　　}
　　ヽ　　ヽ　　、,__./　　　　__／
　　　＼　ヽ__／,'　　＿／
　　　　＼__.'!　〈　 _,　'

148 ：修正テープ(高知県)：2010/04/08(木) 00:56:28.39 ID:QIqeSK0x

Remember.No Russian.

意味：忘れるな、ロシア語は厳禁だ。
翻訳：ロシア人を殺せ。

149 ：じゃがいも(アラバマ州)：2010/04/08(木) 00:56:57.89 ID:MkdZ/gzl

スレタイでクソワロタの俺だけか？

150 ：木炭(北海道)：2010/04/08(木) 00:58:19.49 ID:pEZI5ZL0

>>117
なんで割れ自慢になるんだよ
実際7G近い更新だったのに

151 ：修正テープ(関西地方)：2010/04/08(木) 01:01:25.06 ID:b6FKnGk0

>>150
steamすら知らないアホはほっとけ

152 ：修正テープ(dion軍)：2010/04/08(木) 01:04:06.95 ID:hiqIg7zk

【レス抽出】
対象スレ：CoD:MW2海外版が強制日本語化アップデートでハエ叩き厨のPCが草生やす廃墟ｗｗｗ
キーワード：声優
検索方法：マルチワード(OR)

抽出レス数：1

なんだ、ハエ叩キスト達は声優に興味なしか

153 ：修正テープ(大阪府)：2010/04/08(木) 01:07:51.29 ID:lLkatdrT

じゅううううびょおおおおおおおおお

154 ：ビーカー(東京都)：2010/04/08(木) 01:08:12.36 ID:UuOzjyt0

>>152
CoDの吹き替え声優微妙だし
せめて明夫使ってくれないと

155 ：釜(dion軍)：2010/04/08(木) 01:11:39.14 ID:I/KwkllI

マジふざけんな死ね死ね死ね

156 ：レーザーポインター(中部地方)：2010/04/08(木) 01:11:46.46 ID:1jwJ1tW6

このアップデートって民間人にも攻撃できなくなるの？

157 ：製図ペン(関東・甲信越)：2010/04/08(木) 01:12:01.50 ID:TF3IVeSi

大分はかわいそうな子だから許してやれ

158 ：ラベル(コネチカット州)：2010/04/08(木) 01:15:51.21 ID:LS5ZzDAT

上空に敵のエーシーいちさんぜろぉぉぉ！

159 ：ダーマトグラフ(関東・甲信越)：2010/04/08(木) 01:27:12.07 ID:t/SI22XP

チームデスマッチ
いぐど！

160 ：アスピレーター(dion軍)：2010/04/08(木) 01:31:15.24 ID:7QTt9APR

【レス抽出】
対象スレ：CoD:MW2海外版が強制日本語化アップデートでハエ叩き厨のPCが草生やす廃墟ｗｗｗ
キーワード：ｱﾌﾞﾗﾀﾆｻﾝ

抽出レス数：0

161 ：ルーズリーフ(千葉県)：2010/04/08(木) 01:37:05.98 ID:VPtgyIan

>>148
戸田訳？

162 ：紙やすり(コネチカット州)：2010/04/08(木) 02:15:15.76 ID:phQROroB

｢ぶち壊し！｣って表示で軍事FPSの雰囲気ぶち壊しじゃボケ

163 ：修正テープ(長屋)：2010/04/08(木) 02:17:38.04 ID:YXqpoiaQ

　　　　　　　　　　　　な　　ん　　な　　の　　よ　　！　　　！　　　！

164 ：木炭(北海道)：2010/04/08(木) 03:32:30.86 ID:pEZI5ZL0

>>156
今やってみたら殺せなかった
スクエニ版と同じなんだろうな
まぁ元がAUS版のパッケージだから入れなおせば英語に戻せるからいいけど
steamでのDL組は落としなおさないといけないから大変だな・・・

165 ：ビーカー(大阪府)：2010/04/08(木) 03:35:31.97 ID:irIIlXtU

>>144
本当の問題点はそこだよな

166 ：駒込ピペット(東京都)：2010/04/08(木) 03:39:44.35 ID:LxjUyQoP

>>35
ファイルが云々じゃないんだよ
アップデートのたびに違うファイルがあると
強制的に書き換えられるのがアホみたいに時間がかかる
ソレが今回スチムーの言語を日本語にしている海外版全員に襲いかかった

167 ：ヌッチェ(東京都)：2010/04/08(木) 04:00:03.19 ID:4NbRcxp2

あぶらたにさーーーん

168 ：鋸(dion軍)：2010/04/08(木) 04:07:14.59 ID:UQlf1iiJ

日本のコンシュマ屋が洋ゲーに手を出すとほんとロクな事がないな。
カプコンも酷かったが、スクエニはそれを上回るクズっぷりか…

169 ：エリ(東海)：2010/04/08(木) 04:11:59.26 ID:A7RuryW8

Pay back!→復讐だ！

これじゃ札が舞い散る意味が無くなるだろ

170 ：羽根ペン(新潟県)：2010/04/08(木) 04:12:58.86 ID:o9kgoj94

CoD4 > CoD WAW > MW2

171 ：駒込ピペット(東京都)：2010/04/08(木) 05:41:06.91 ID:LxjUyQoP

あぁ吹き替えになってしまった
なんだろう日本語の間にちょくちょく聞こえてくるなつかしいあの掛け声
「味方がUAVを要請した（ｷﾘｯ」とかいいよもうバカじゃねぇの？

172 ：修正テープ(千葉県)：2010/04/08(木) 05:43:15.51 ID:BXLCAx2+

こんな糞ゲーやめてCoD4MWをもう一度盛り上げろ

173 ：駒込ピペット(東京都)：2010/04/08(木) 05:44:45.26 ID:LxjUyQoP

日本ではムリだろぉ
美少女MODで復活の兆し

174 ：スパナ(石川県)：2010/04/08(木) 05:48:24.33 ID:O0WELAaD

動力を止めろ
や
昇順安定

なんかと比べて狡猾に誤訳が隠蔽されてるMW2はヒドイ

175 ：修正テープ(新潟県)：2010/04/08(木) 05:48:31.90 ID:q/3zp+rl

お前らスクエニの株価落とすデマ流してスクエニつぶしちゃえよ

176 ：ミリペン(東京都)：2010/04/08(木) 05:51:16.15 ID:r2SG2iTi

戸田奈津子でもいいから字幕にしてほしかった

177 ：修正テープ(新潟県)：2010/04/08(木) 05:54:39.63 ID:q/3zp+rl

家庭用版のディスクには英語音声はまったく収録されてないわけ？

178 ：修正テープ(神奈川県)：2010/04/08(木) 05:56:18.47 ID:PBrxlUmN

MW2買わなかった俺こそ勝ち組だな

179 ：マスキングテープ(コネチカット州)：2010/04/08(木) 05:59:04.59 ID:phQROroB

DVDでも三カ国語音声入ってるゲームとか有るのに
MW2は謎の仕様で一カ国語しか音声入れられないらしい

180 ：ダーマトグラフ(東京都)：2010/04/08(木) 06:00:49.10 ID:ZBMDEbT/

あのマルチの糞マッチングシステムのせいでマルチはすぐやめたわ
4やWAWはもっと長く遊んだんだけどな
次作はデディ鯖復活させろ

181 ：修正テープ(福岡県)：2010/04/08(木) 06:06:28.11 ID:MNsHPRLB

ﾜﾛﾀｗPC厨唯一のアドバンテージだったのにｗ

182 ：シャープペンシル(福島県)：2010/04/08(木) 06:26:54.27 ID:tatcxkj9

この際だから日本語にしてもらってやってなかったシングルでもやるか。

183 ：スパナ(コネチカット州)：2010/04/08(木) 06:39:21.81 ID:DuH+ySH8

戸田の訳はともかく文体が好きなのは俺だけか

184 ：手錠(dion軍)：2010/04/08(木) 06:40:37.51 ID:+OzLRKls

吹き替え、字幕云々以前に、誤訳があるのが問題

185 ：偏光フィルター(神奈川県)：2010/04/08(木) 06:40:50.89 ID:Vf98+oty

>>27
グッドキル

186 ：( ● ´ ー｀ ● )/：2010/04/08(木) 06:43:33.30 ID:JwfbdRAi BE:8990382-PLT(12001)

これは気がきくなw

187 ：偏光フィルター(神奈川県)：2010/04/08(木) 06:45:37.93 ID:Vf98+oty

>>156,164
最悪だなw

188 ：修正テープ(関西地方)：2010/04/08(木) 06:47:22.04 ID:u6a5b00J

>>107
COD7って反日Trytechだろ

189 ：手錠(長屋)：2010/04/08(木) 06:48:44.79 ID:vTbdvAYH

2ヶ月程やってないけど、グレラン弱体された？

190 ：エリ(東海)：2010/04/08(木) 06:53:23.88 ID:A7RuryW8

グレラン＞ナイフ＞銃なFPS
それがMW2

191 ：修正テープ(山形県)：2010/04/08(木) 07:23:41.79 ID:1NRBDsy6

MW2やった後にCOD4やるといかにマップが素晴らしいかバランスが取れてるかがよくわかる

192 ：天秤ばかり(東京都)：2010/04/08(木) 07:24:28.39 ID:aYCWw8ab BE:183765097-2BP(1033)

俺も結構やってなかった上にSteamなんでこのスレ開いてよかったわｗ

193 ：そろばん(アラバマ州)：2010/04/08(木) 07:35:15.21 ID:y3GJp7WB

で？VPNとかの偽装なしでアクチできるようになったの？

194 ：モンキーレンチ(富山県)：2010/04/08(木) 07:55:01.25 ID:EU/xxxzM

>>40
WaWのほうが面白いからしね

195 ：メスシリンダー(岐阜県)：2010/04/08(木) 08:05:04.07 ID:DacOWJWa

丁度そろそろ暇ができたので買おうかと思ってて、英語か日本語か悩んでたところに、今回のが来たので
さっそく海外DL販売サイトを利用して英語版を買った。今ダウンロード中。

>193
無理。アクティベーションはIP偽装が必要だった。
まーダウンロードし直しとかで手間は掛かるもしれんけど、英語か日本語かこっちで好きな方を選べる状況になった
と言うのは、素直に喜んでおけば良いんじゃないかな。

196 ：拘束衣(鹿児島県)：2010/04/08(木) 08:11:02.86 ID:EZXCNZwv

>>43
英語版のままやってる奴のどれだけが日本語字幕の無いあのストーリーを理解できてると思ってんだ

197 ：厚揚げ(東京都)：2010/04/08(木) 08:20:53.72 ID:QDRPX+6l

>>196
シングルなんて数十時間だろ
そのために俺の600時間がぁっぁ
まぁ一台日本語版になってもう一台は英語版になるわけか
お得だなこりゃ

198 ：ホッチキス(関西)：2010/04/08(木) 09:03:41.79 ID:HPG/jlTn

steamのゲーム余ってるんでプレゼントします

TORCHLIGHT 先着2名
KILLING FLOOR 先着3名
BIO SHOCK 先着2名
BORDERLANDS 先着1名

199 ：裏漉し器(熊本県)：2010/04/08(木) 09:09:49.12 ID:TGcJQXvR

ｐｓ３はどうなの？
来てるならずっと塩漬けにしとくわ

200 ：二又アダプター(長屋)：2010/04/08(木) 09:23:48.60 ID:yG9XXcoU

>>198
ゴミ撒き散らすな

201 ：クッキングヒーター(コネチカット州)：2010/04/08(木) 09:26:14.96 ID:FsglMeyL

未だにプレイしてる奴とかいねぇだろ

202 ：硯(福岡県)：2010/04/08(木) 09:28:19.38 ID:h6wcEL1s

俺のPS3海外版が火を噴くわけか

203 ：試験管立て(愛知県)：2010/04/08(木) 09:29:30.66 ID:/hkcYS3z

シールズが一番糞

204 ：ピンセット(西日本)：2010/04/08(木) 09:31:35.70 ID:7Vi2reco

>198
ボダランくださいよ

205 ：修正テープ(静岡県)：2010/04/08(木) 09:31:56.65 ID:DawPeLrO

>>198
ポイントクレクレスレでも規制は起きました

レスするみなさん注意してくださいね^^

206 ：ボウル(dion軍)：2010/04/08(木) 10:03:05.52 ID:fdECyXkr

殺せ、スクエニだ

207 ：修正テープ(北海道)：2010/04/08(木) 10:05:39.37 ID:eoCzawyU

かわいそうに・・・

208 ：がんもどき(アラバマ州)：2010/04/08(木) 10:25:45.98 ID:lNau0BUn

BFBCやるから別にいいや

209 ：クッキングヒーター(dion軍)：2010/04/08(木) 10:31:48.61 ID:pauLrpiP

QSってどうやんの？
PS3版でお願いします

210 ：製図ペン(アラバマ州)：2010/04/08(木) 10:34:35.34 ID:YuoiZOB7

ここは荒野のウエスタン

211 ：乳棒(高知県)：2010/04/08(木) 10:34:53.40 ID:3LFdRGzv

↓IRCでQSを教えてくれるコピペ

212 ：ばくだん(東京都)：2010/04/08(木) 10:54:25.06 ID:iGfYqgFh

モケケ　モケケケ　よーし、生徒会長になる！

213 ：スターラー(愛媛県)：2010/04/08(木) 11:09:24.33 ID:E7iyIuHy

良心的なメーカーだな

214 ：ばくだん(東京都)：2010/04/08(木) 11:22:58.56 ID:iGfYqgFh

ずっとコールオブビューティーだと思ってた：；