アメリカ人はなぜよくしゃべるのか？
1 ： エビ巻き(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:34:51.80 ID:vEx1k/Qs BE:714371235-PLT(12000) ポイント特典
＜Ｑ＞ アメリカへ短期留学しました。驚いたのは、アメリカ人がとてつもなく
おしゃべりだということです。どうして彼らはあんなによくしゃべるのですか？
（男性・２１歳）
＜Ａ＞ アメリカは祖国を捨てた人たちによって人工的につくりあげられた
「多民族国家」です。オバマ大統領も大統領就任演説で、アメリカをつくったのは、
そうした先人たちであり、Ｆｏｒ ｕｓ， ｔｈｅｙ ｐａｃｋｅｄ ｕｐ ｔｈｅｉｒ ｆｅｗ ｗｏｒｌｄｌｙ
ｐｏｓｓｅｓｓｉｏｎｓ ａｎｄ ｔｒａｖｅｌｅｄ ａｃｒｏｓｓ ｔｈｅ ｏｃｅａｎｓ ｉｎ ｓｅａｒｃｈ ｏｆ
ａ ｎｅｗ ｌｉｆｅ．（彼らこそが、いまあるわたしたちのために、新しい生活を求めて、
わずかな財産をまとめ、大海原を渡ってきたのです）と述べて、先人たちの
偉業をたたえました。
価値観の異なる民族が寄りあつまっているアメリカでは、同じ言葉を使っていても
聞く者によってはその受ける印象は異なるものです。したがって、誤解を避けるため
には多くをしゃべらなくてはならないのです。このことがアメリカ人を饒舌（じょうぜつ）
たらしめているのではないでしょうか。
（里中哲彦／翻訳家・河合文化教育研究所研究員）
東京新聞:＜英語の質問箱＞アメリカ人はよくしゃべる
http://www.tokyo-np.co.jp/article/living/word/CK2010020902000141.html
2 ： セラミック金網(大阪府)：2010/02/09(火) 13:35:21.69 ID:i+0u/l6V
unko
3 ： まな板(dion軍)：2010/02/09(火) 13:35:36.88 ID:UDi153jc
oh say can you 膣
4 ： 烏口(福岡県)：2010/02/09(火) 13:35:48.05 ID:ivxZNI+t BE:479672257-PLT(15301)
はい
5 ： はさみ(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:36:28.48 ID:Wmy7aT+g
lol
6 ： ピンセット(北海道)：2010/02/09(火) 13:37:01.06 ID:60S0oSrU
>>1
fack you
fack you
7 ： ろう石(catv?)：2010/02/09(火) 13:38:00.68 ID:zhHWJDtO
エレベーターの中で俺に話しかけるんじゃねぇ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
oh,,,,,
9 ： 昆布(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:39:10.54 ID:TKxcfE2P
アメリカは店員も客に馴れ馴れしく話しかけてくる
10 ： アリーン冷却器(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:39:15.35 ID:pjDohMa/
声がでかい
でかすぎる
でかすぎる
11 ： 原稿用紙(dion軍)：2010/02/09(火) 13:40:44.37 ID:k6/Eiwgt
ネトゲでアメリカ人は異様にテンションが高い。
誰かがログインしただけで
I LOVERS CHUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!
とか
誰かがログインしただけで
I LOVERS CHUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!
とか
12 ： 乳鉢(東京都)：2010/02/09(火) 13:41:24.36 ID:kyLKF9Y6
>>9
それがマナー
それがマナー
13 ： 乳鉢(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:41:39.88 ID:G0myDMDW
議論好きだから
2004年の9.11跡みたいに、遺族とかが共和と民主の大統領選で個人同士で涙ながらに激しく議論してた。
2004年の9.11跡みたいに、遺族とかが共和と民主の大統領選で個人同士で涙ながらに激しく議論してた。
おまえらはしゃべらなすぎ。
15 ： マントルヒーター(京都府)：2010/02/09(火) 13:42:27.94 ID:g0K25P+u
単純にアメリカ語が単語長いからじゃないの？
16 ： 試験管(東京都)：2010/02/09(火) 13:42:37.51 ID:RJ6hocjS
MANCO
日本人はチキンだからね
18 ： げんのう(catv?)：2010/02/09(火) 13:42:40.70 ID:pYJXmAai
これって関西人がみんな陽気でギャグばっか言ってるっていうのと同じくらい偏見だよね
19 ： カーボン紙(山形県)：2010/02/09(火) 13:45:32.41 ID:sZlHVpQ0
日本人はなぜ無口で察しろ的なのか
20 ： ろう石(catv?)：2010/02/09(火) 13:45:35.50 ID:hAnYOgQ+
陰気なイタリア人、陽気なドイツ人、酒嫌いのロシア人、
リズム感の悪い黒人、空手のできない日本人、
みんな普通にいるよな。たぶん。
リズム感の悪い黒人、空手のできない日本人、
みんな普通にいるよな。たぶん。
21 ： てこ(東京都)：2010/02/09(火) 13:46:48.57 ID:0yb6mcwP
日本ならいらんこと喋った瞬間任侠集団につけ回されてキンタマの毛までむしられるからな
22 ： オープナー(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:48:56.39 ID:sT5qaOUq
>>20
ドイツ人は陽気だぞ
ドイツ人は陽気だぞ
23 ： マントルヒーター(京都府)：2010/02/09(火) 13:49:59.61 ID:g0K25P+u
24 ： インパクトドライバー(北海道)：2010/02/09(火) 13:50:59.33 ID:fjxi/L81
>>9
それはチップを要求してるのでは
それはチップを要求してるのでは
25 ： カッターナイフ(京都府)：2010/02/09(火) 13:51:41.96 ID:apD+q+kh
そういえば日本に帰国した直後の頃はエレベーターで
乗り合わせた人同士がむっつり無視しあってるのが怖かったな。
軽い笑顔とか会釈の交換さえしない人がいるどころか、
知り合い同士でもエレベーターで喋るのはマナー違反、みたいな空気あるし。
乗り合わせた人同士がむっつり無視しあってるのが怖かったな。
軽い笑顔とか会釈の交換さえしない人がいるどころか、
知り合い同士でもエレベーターで喋るのはマナー違反、みたいな空気あるし。
26 ： オープナー(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:52:22.50 ID:sT5qaOUq
>>25
エレベーターのなかでぺちゃくちゃしゃべるとうるさいだろ
エレベーターのなかでぺちゃくちゃしゃべるとうるさいだろ
27 ： 乳棒(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:53:31.45 ID:PHfTl8HG
28 ： テンプレート(神奈川県)：2010/02/09(火) 13:54:44.73 ID:TDbLnkFV
育ってきた環境が違いすぎる
いちいち細かく説明しないと通じない
水飲めますか？って聞いただけじゃ
泥水飲まされたり
命いくつあってもたりない
いちいち細かく説明しないと通じない
水飲めますか？って聞いただけじゃ
泥水飲まされたり
命いくつあってもたりない
29 ： マントルヒーター(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:54:53.79 ID:XVbUuanw
日本はスーパーで店員と雑談とか、バス停でちょっとした会話とかないよね。
みんな恥ずかしがり屋なのかな？
みんな恥ずかしがり屋なのかな？
30 ： 乳棒(アラバマ州)：2010/02/09(火) 13:56:12.72 ID:PHfTl8HG
たぶん世界一寡黙なんじゃないか日本人って
31 ： カッターナイフ(京都府)：2010/02/09(火) 13:56:27.39 ID:apD+q+kh
32 ： 天秤ばかり(神奈川県)：2010/02/09(火) 13:57:50.36 ID:hlv75s0F
特にビンタされる前によくしゃべるよな
33 ： 顕微鏡(不明なsoftbank)：2010/02/09(火) 14:30:38.47 ID:0pd7jgNr
中国の土産屋の店員もよく喋るぞ
英語や日本語ができるからいい
英語や日本語ができるからいい
34 ： 鏡(dion軍)：2010/02/09(火) 14:31:53.33 ID:UGKEs/9h
>>23
白将軍だけは認めざるを得ない
白将軍だけは認めざるを得ない
35 ： シャーレ(大阪府)：2010/02/09(火) 14:32:39.79 ID:KDQyAr1N
日本人が喋らないだけ
日本人は妄想が好きだからな。
37 ： モンキーレンチ(東京都)：2010/02/09(火) 14:35:03.23 ID:s0EmWj17
よく喋るのが普通だからだろ
38 ： すり鉢(京都府)：2010/02/09(火) 14:40:00.89 ID:R0Q7IOWK
日本も喋らないのは都会だけで
田舎は喋るイメージあるけどな、バス停とかでも
田舎は喋るイメージあるけどな、バス停とかでも
39 ： オープナー(神奈川県)：
日本人も年寄りはよくしゃべるじゃん
永遠と話してるよ
永遠と話してるよ