国のトップが、隠し子って

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 巾着(dion軍)

南ア大統領、「隠し子」認知で謝罪表明

ヨハネスブルク(CNN) 南アフリカのズマ大統領は6日、不倫相手との間に生まれた子どもを認知したことで、
エイズ対策に悪影響が及ぶとの批判が高まっていることを受け、謝罪声明を発表した。


ズマ大統領は「家族やアフリカ民族会議(ANC)、国民全般に苦痛を与えたことを深く後悔している。
これは私生活の問題だが、家族やANCに多大な圧力をかけた」と述べた。


ズマ大統領は一夫多妻制を文化とするズールー人の1人で、ウェブサイトによると妻3人と子ども19人がいる。
大統領は先週、妻以外の女性との間に子ども1人をもうけたことを認めた。
大統領は女性の家族や子どもに対して責任を取る意向を強調するとともに、
世界最悪であるHIV感染問題に取り組むと明言した。


一夫多妻制は南アで合法化されているものの論争の種となっており、
野党勢力は前近代的で女性差別的だと批判している。

http://www.cnn.co.jp/world/CNN201002070014.html

2 蛍光ペン(神奈川県):2010/02/07(日) 20:52:48.48 ID:s5fB+PG7
レイプの国ですから
3 ばね(長崎県):2010/02/07(日) 20:52:55.30 ID:hoYp/nMG
ズマン
4 偏光フィルター(長屋):2010/02/07(日) 20:53:11.10 ID:AXKvF166
ヨハネスの例のテンプレ↓
5 ペトリ皿(福岡県):2010/02/07(日) 20:53:22.48 ID:ImH2gkOo BE:496802227-PLT(13457)
6 巾着(千葉県):2010/02/07(日) 20:53:41.48 ID:4sxEj98k
東京都のトップも隠し子がいるよね
7 銛(千葉県):2010/02/07(日) 20:53:45.24 ID:PCH6KP1c
まんこ
そして
ちんぽ
8 ビーカー(アラバマ州):2010/02/07(日) 20:53:54.40 ID:hJrQWxjF
マズー
9 テープ(dion軍):2010/02/07(日) 20:57:29.88 ID:Na9vQc5n
「ちょっとスチュワーデスさん!席を変えてちょうだい」
ヨハネスブルグ発の混んだ飛行機の中で、白人中年女性の乗客が叫んだ。
「何かありましたか?」
「あなたわからないの?黒人なんかの隣には座りたくないのよ!こんな人迷惑だわ」
女性の隣では、黒人男性が憮然とした顔で座っている。
「お客様、少々お待ち下さいませ。空いている席を確認してきます」
乗務員は足早に立ち去り、周囲の乗客はざわざわと不穏な空気。
しばらくして乗務員が戻って来た。
「お待たせしました。ファーストクラスにひとつ空きがありますので、どうぞそちらへ。本来ならこういうことはできないんですが、
隣の席がこんな人では確かに迷惑でしょうと、機長が特別に許可しました。さ、どうぞ」

白人中年女性はファーストクラスで優雅なフライトを楽しみました。
10 ペン(岡山県):2010/02/07(日) 20:57:36.48 ID:wHJqVw9R
>これは私生活の問題だが、家族やANCに多大な圧力をかけた
多大な圧力って何をしたんだ
11 串(東京都):2010/02/07(日) 20:58:40.27 ID:a3pVsddO
>>9
めでたしめでたし
12 昆布(岐阜県):2010/02/07(日) 20:58:51.32 ID:D8akVgLN BE:7461656-2BP(111)

>>1
田中角栄の事か?
13 豆腐(埼玉県):2010/02/07(日) 20:59:12.27 ID:3X3L/eOY
またベルルスコーニかと思った
14 ダーマトグラフ(東京都):2010/02/07(日) 21:02:02.46 ID:xovbHkah
>>9
「ジャップの隣で酒なんて飲めるか」って言われて、
店おん出された俺のトラウマを抉るのかよ
しかもそこ、安居酒屋で有名な○休(新宿歌舞伎町店)だぜ
15 足枷(アラバマ州):2010/02/07(日) 21:04:22.90 ID:EGJmTwLG
オブリビオンの話か
16 ロープ(関西地方):2010/02/07(日) 21:05:06.48 ID:BHHu+30f
Oblivionか
17 さつまあげ(東京都):2010/02/07(日) 21:05:38.84 ID:0RClUX4K
エ・アロール
18 試験管立て(大阪府):2010/02/07(日) 21:09:34.87 ID:LuYhcxwc
>>9
南アフリカのヨハネスブルグからイギリスのロンドンに向かうブリティッシュ・ エアウェイの機上でのこと。
 混んだ機内のエコノミー席で、50 歳ほどの白人女性が、黒人男性の隣に座ることになった。 彼女は、信じられない、とばかりに憤然と立ち上がると、その場でスチュワーデスを呼び出してこう言った。
「これはいったい何なの!」
「はい、お客さま、どういうことでしょう?」
 スチュワーデスは彼女に丁寧に聞いた。
「見ればわかるでしょ? 私を黒人の横の席にしているのよ! こんな忌まわしい人の横に座るなんて、私は到底、承服できません。すぐにほかの席に変えてちょうだい!」
「お静かにお願いします」
 スチュワーデスはこたえた。
「ただいま席があるかどうか確かめてまいりますので」
 彼女はいったん引き、しばらくして戻ってきた。
「お客様、あいにくエコノミー席に空席がございません。機長にも相談しましたが、 ビジネスクラスにも空きはないとのことでした。ただ、ファーストクラスに一席だけ 空きがございます」
 その女性客は一瞬、安心したような顔を見せたが、スチュワーデスはそれに構わず話を続けた。
「私どもの会社では、エコノミーのお客様にファーストクラスへお移り願うことは滅多にいたしません。けれども、状況を考えますと、こんな方の隣にお客様がお座りになるということは、 言語道断であると、機長が申しております」
 そして、彼女は、おもむろに黒人の紳士の方に向き直り、こう言った。
「お客さま。というわけですので、もしよろしければ、どうかお手荷物をおまとめください。ファーストクラスにお席をご用意してお待ちしております」
 次の瞬間、ずっとこのやりとりに心を痛めていた周りの乗客が、一斉に立ち上がり、 拍手喝采がそれに続いた。
 だが、黒人紳士は落ち着いた声で、こう制した。
「お気遣いありがとう。しかし、私はこの席で結構だ。 横に誰が座っていたところで、私の誇り高い皮膚の色が穢れることはないから。」
19 硯箱(東京都):2010/02/07(日) 21:10:13.29 ID:+3Dyl92Y
フランスではよくある事
20 巾着(東京都):2010/02/07(日) 21:10:32.46 ID:G6CKiFyC
国のトップが脱税9億円って
21 巾着(関東・甲信越):2010/02/07(日) 21:11:35.93 ID:YyEWlrPE
鳩の事じゃないのか
兄貴が北海道とか完全にアレだが
22 スタンド(東京都):2010/02/07(日) 21:12:33.13 ID:GABJNQNa
http://news.ameba.jp/world/2010/01/54076.html
南アフリカのズマ大統領、5人目の妻と挙式

 結婚式はクワズールー・ナタール州ヌカンドラで開かれ、
民族衣装姿の大統領とトベカ・マディバさん(37)が、
伝統にのっとった式を挙げた。結婚式の前に法的な婚姻手続きは
済ませてあり、ズマ大統領とトベカさんには3人の子どもがいる。

 同大統領がこれまでに結婚した5人の妻のうち、
1人は離婚して現在は内相となっており、1人は2000年に自殺している
23 エリ(東京都):2010/02/07(日) 21:17:19.06 ID:TxvJcqYW
a
24 鉤(岐阜県):2010/02/07(日) 21:18:57.20 ID:MgI4xdNC
ムッソリーニですら隠し子が居たんだし
25 ダーマトグラフ(東京都):2010/02/07(日) 21:20:26.37 ID:xovbHkah
>>20
それも氷山の一角だろうしなあ
実は9兆円かもしれないよね
26 筆(愛知県):2010/02/07(日) 21:20:32.67 ID:Yk3tD1ys
王の隠し子とか双子が暗躍する歴史小説がおもしろすぎる
27 カンナ(東京都):2010/02/07(日) 21:20:59.57 ID:mMcSgIzU
>>14
ほんとかよ。一休やるな
28 烏口(アラバマ州):2010/02/07(日) 21:22:34.37 ID:96QYwE6K
>>14
ヘタレダッセー
29 ニッパ(アラバマ州):2010/02/07(日) 21:32:26.91 ID:cXAp/Zyj
>>18
いい話ダナー
30 浮子(関西地方):2010/02/07(日) 21:34:16.87 ID:Xjv1xQUm
>>5
アイボはいつになったら会話ができるようになるの?
もういい加減皇室もはっきり言えよ
かわいそうだろ
31 しらたき(東京都):2010/02/07(日) 23:36:40.69 ID:PqdN9ecL
トップをねらえ


32 乳鉢(東京都):2010/02/07(日) 23:39:56.05 ID:0Iw7zr5m
ガンバスタースレ
33 指矩(埼玉県):2010/02/07(日) 23:41:56.93 ID:KMh3jFuc
脱税も大して変わらん。
34 串(アラバマ州):2010/02/07(日) 23:46:05.96 ID:Onx8C1FH
若本規夫の声で
「甘いぞタカヤ」
と言えば

テッカマンブレードだな
35 フラスコ(神奈川県):2010/02/07(日) 23:47:43.63 ID:8NaGiuJO
36 ゆで卵(千葉県):2010/02/08(月) 00:09:32.82 ID:Pk+K/u15
おい、おわってるじゃねーか
37 エビ巻き(東京都):2010/02/08(月) 02:15:36.19 ID:3M5m14YH
>>1
>大統領は女性の家族や子どもに対して責任を取る意向を強調するとともに、
>世界最悪であるHIV感染問題に取り組むと明言した。
>
>
>一夫多妻制は南アで合法化されているものの論争の種となっており、
>野党勢力は前近代的で女性差別的だと批判している。


原文は、
http://www.cnn.com/2010/WORLD/africa/02/07/safrica.zuma.apology/index.html
のようだけど、日本語のサイトでは「一夫多妻制は」の部分が最後(頭に残りやすい?)に
なっている。

あと、「野党」と訳されている部分は原文では"opposition"ではなくて"opponents"。
これも解釈の余地ありかな。
38 焜炉(愛知県):2010/02/08(月) 02:19:01.49 ID:QjJO5x8S
笹川が総理になっていたら
39 パイプレンチ(京都府):2010/02/08(月) 02:21:48.94 ID:dgjCZ7Hj
CM6連続ワロタ
40 テープ(北海道):2010/02/08(月) 02:25:10.31 ID:7lBmRZXS
別に日本だって隠し子が法的に禁止されてる訳じゃねえぞ。
裏金脱税野郎の方が悪質極まりないけどなw
41 ビュレット(コネチカット州):2010/02/08(月) 02:32:10.41 ID:jJYXuUHr
牙を突き立てろ!!
42 リール(アラバマ州):2010/02/08(月) 02:36:09.88 ID:fW2ASyob
>>35
どういうことなの…
43 シャーレ(関西地方)
お姉さま、アレを使うわ