外人「日本語は難しい」「語尾が変化するのはマジ勘弁っす」

国の経済連携協定（ＥＰＡ）に基づき、昨年から県内の病院で働き始めたインドネシア、
フィリピンの看護師候補者たちが来月、初めての国家試験に臨む。

「これ、捨ててもらえる？」。野木町の「リハビリテーション花の舎病院」の病室で、
ベッドに横たわった女性患者が声を掛ける。インドネシア人の男性看護師候補者の
ダセップさん（28）は、ポケットから電子辞書を急いで取り出し「捨てて」の意味を調べた。

「日本語は思ったより難しい」。ダセップさんは、困ったような表情を浮かべる。
「捨てる」という言葉は知っていても、語尾が変化すると混乱するという。

高い志に日本語の壁　県内インドネシア人ら看護師候補
http://www.shimotsuke.co.jp/town/life/medical/news/20100125/272955

ttp://10.niceboat.org/10/s/10ko161119.jpg
ttp://10.niceboat.org/10/s/10ko161120.jpg
ttp://10.niceboat.org/10/s/10ko161121.jpg
ttp://10.niceboat.org/10/s/10ko161122.jpg

捨てたモノをもらえるのデスカ？？？

これが膠着語やで

>>2
これ仮面ライダーの名前？

これ、捨てるもらえる？

今日のホルホルスレか
よくもまあネトウヨは飽きないね

バイト先にパートの人でギャルママがいたんだけど
結構いい人だった
だけど、子供蹴ってたのには引いたｗ

俺の知り合いの外国人は関西弁使うぞ

わかりやすく捨てろ！でいいじゃん

普通、日本語にある程度のめどがついた奴を送ってくるもんだろうが。

口語は簡単だと思うがなー

語尾が変化する茨城とふぐすまのなまりが大嫌い
日本語しゃべれ

英語だって過去形・完了形で語形変化するし
ドイツ語だって変化は激しい

「日本語が難しい」は甘え

古文勉強すると、日本語の複雑さを垣間見る

「茶しばく」なんて言われた日にはどうしようもないよね。日本人でも困るのに。

語尾が変わっても意味は伝わるから平気だろ。

まあしょうがないわな
日本人でも難しいんだから

私中国人だけど、日本人は自意識が過剰だと思います。
なれれば日本語なんて簡単ですよ。

>>9
むしろ関西弁の方が使いやすい

日本語は語順をめちゃくちゃに並べ替えてもなんとなく通じるから簡単だと思う

介護は年寄り相手だから日本人でも難しいだろ

簡単だお！

いつも行くタイマッサージのおばちゃんは
しゃっちょう、気持ちいいか〜気持ちいいだべ〜ほれほれ
とマッサージしてくれる。

こまけぇこたぁいいんだよ

日本語って修行みたいだな
長年地べたに正座で我慢してきた民族の言葉だけはあると思う

語学は好きな奴だけ学べば良い
本当に時間の無駄

http://www.uproda.net/down/uproda004987.jpg

歴史の解説とかも日本語より英語に訳されているほうが簡単
なんかとってつけたようなわけのわからない漢字で人の名前すら意味不明

ネトウヨは日本語は世界一難しいとか言いたがるけど別にそんなに難しくないから

http://q.hatena.ne.jp/1264171520

By the way, Could you speak English?
If you can't, It's mean you Japs are really over estimate yourselves XD.

〜です
〜ですよ
〜ですね
〜ですの
〜ですわ
〜ですから
〜ですのよ
〜ですわよ
〜ですってば
〜ですってばよ


日本語の文末の変化は変態すぎる

>>33
ジャッジメントですの！

俺だったら、平仮名とカタカナと漢字がでてくる時点でパニックだろうな。

日本語は難しいのよぉなのだわかしらですぅなのー

捨ててもらえる？と捨ててもらえない？が同じ意味なのには戸惑うだろうな。
慣れるしかない。

>>20
だから在日は関西弁なのか

捨ててもらえる？が通じないレベルで看護師としてこっちに来るのは怖すぎるわw

>>30
難しいって何の自慢にもならんだろｗ
被害妄想やめろ

>>32
fack you

たしかに難しいですぅ〜

>>19
俺は日本人だけど日本語は簡単だと思う。

お兄ちゃんの呼び方の多さは異常

＞語尾が変化

おまえらが言うな

>>37
英語にもcould you? と　if you don'ｔ mind, please があるよ。同じ意味で。

俺
僕
私
我
わし
あたし
あし
わっち
某
拙者
俺様
ボクチン
一人称だけでこんなにあるからな。
意味わからんレベル。

まあアメリカではfuckを語尾につけたらだいたい通じるしな

欧州は複雑怪奇

ロシア語の本ちょっと読んでみたけど、物に男・女みたいなのがあって文法がかわるってのを見てびっくりした。

日本語も使えないなんてどこの土人だよｗ

日本なんて世界から相手されなくなるから、日本語は覚えないほうがいいよ

>>33
〜ですぜ　は？

>>47
実際使うの３つぐらいだろ
死語はしらなくてもいいんだよ

>>41
See this, guys. It is a famous Internet_uyoku japan.:D:D:D

でしゅ
ぶぁい
にゃ
にょろ
だっちゃ
ですぅ
かしら
なのー
にょ
にゅ
ぴょ
ゲマ
だお
でちゅ

ワシもまだまだ捨てたもんじゃないわい

とかは、一目でおじいさんのセリフって予想できるけど
こういうニュアンスってちゃんと翻訳できるの？

日本語以外は難しい

>>47
ポックンもあるよ！

>>47
　 ｲ｀ﾍ
　/: :| ヽ
/ : :/　　ヽ　＿＿＿　　　_,,,:. .-: :´彡ﾌ
_ノ＼＿∠: : : : : : : : :｀: :-: :,:_:／彡　/
　　　　　 ( : : : : : : : : : : : : : : ｀ゝ　 /
　　マ　　r::/: /: : | : : : : : : : : ::＼ /
　　 　 　//: /: : : |: : | |: : |: _: : : :ヽ
　　ジ　 {/ 7|｀＼/i: /|:|／|´: : : : :|ヽ
　　　　　〉 ,‐-‐､｀|7　|| |_::|,_|: : :|:::|: |
　　で　／ r:oヽ`　　 　/.:oヽヽ: :|: | :|
　　　 　{　{o:::::::}　　 　　{:::::0　}/: :|N
　　っ　 |　ヾ:::ソ　　　 　ヾ:::ｿ /|: : |
　！？ ヽ::::ー-..　／ヽ　..ー-::: ヽ::|　r--ッ
-tヽ／´|｀::::::::::;／　　 `､ ::::::::::: /: i　}　 ＞
::∧: : :|: |J　　 ＼　　 ／　　 ／::i: | /＿ゝ
. ＼ヾ: |::|｀ - ,, ___｀-´_ ,, - ´|: : :|:::|
　　 ヽ: |::|＼　　　 ￣/ /|　　|: : :|: |

日本語って発音は多分世界でも屈指の簡単さだよね

単語並べりゃある程度伝わるよ

イタリー語やってるけどきもいくらい変化しまくるじゃねえか

母国語によって語学を習得する難易度は変化する
日本人にとってハングルを習得するのは容易だけど英語は難しい


みんなでハングル覚えようぜ

女性・男性別に名詞が違う言葉もあるんだよね？
そっちの方がやべぇと思っちゃうよ

>>54
俺の昔の彼女は自分のこと、やつがれって言ってたよ

>>28
なんでナルトとか入ってんだよ

英語すら話せない奴が
「日本語は世界一難しい（ｷﾘｯ」
とか語ってるのはものすごくダサい。

それでも海外のオタクは「日本語で漫画が読みたい！アニメが見たい！」っつって勉強するんだからすごいわ

>>47
おらっちを忘れるなボケカス死ね

>>57
爺言葉とか方言に現れる自己の立ち居地のアピール、立場による敬語などは習得が面倒だろう。
ここら辺、言葉からも閉鎖的かつ差別的な日本人社会が伺えるね。

>>54
実際、たまに変な一人称使う奴がいたりするんだよ。

膠着語はクソ。言語としてのレベルが低い

>>28
半分くらい知らんぞ。

中国人が「お二階」があるのに「お三階」は無いの？って言ってたｱﾙ

よく漢字ひらがなカタカナを使い分けているから、難しいという人がいるけど
覚えるのが面倒なだけで使い分けるのは別に難しくないよね
英語の大文字小文字みたいなものだし
一人称だって私と俺と僕さえ覚えておけば何の問題もないし

またネトウヨの愛国オナニーか気持ち悪。

>>39
これほかしといて

これ、捨てるともらえるの？
コレステロールもらえる？

日本語の文法が本当は一番自然なんだよな。
主語→動詞とか普通の思考じゃないらしい。
SVの文法をもつ国の人間に言葉を使わずに身振り手振りで説明してみろというと
絶対にSVにならずに、日本語的に最後に動詞が来るらしい。

>>39
これびちゃっといて

ロシア語とかポルトガル語は男性形や女性型があって
もっと難しいと思うが
ニートネトウヨの誇りは難しい日本語が話せるだけだから
難しくないといわれるのはプライドを否定されることになるんだなｗ

>>28
なんでサスケェが混じってんだよ

日本語は適当でもなんとなく伝わるし楽勝だろ
北京語とかの方がいみふすぎる

私って〇〇が好きじゃないですか！
知らねえよ
そんな日本語ねえよ 死ね

>>47
おいら
拙
手前

もあるぞ

何言われてるかもわかんねーならクビだ
この前NHKで30何時間だかのオペしてた先生も、アメリカでは言葉わかんなくて
マジでクビになりそうだったってさ
医療ってそういうモンだよ

意思疎通できればこまけぇことはいいんだよ
日本語がややこしいのは日本人も理解してるから外人の言葉遣いにそんなつっこまんよ

英会話始めたんだけどおもしろすぎﾜﾛﾀ
英語話す金髪彼女くれ

野木町ってボクが住んでるとこですやん

名前の種類だけは世界一なんじゃないかと思っている

めっちゃたいそうにんていや　　　これカッペ以外理解不能かな

すぐに慣れるジャン

これなげといてって言えばゴミ投げてくるの？

>>47
なんでそこまで書いておいらがないんだよ

男性詞、女性詞、中性詞が入り混じってるイタリア語やアイスランド語のが余程難しいわ

>>47
ウリがないのは差別ニダ！

日本語は楽だよ

>>96
フィンランドのほうが難しいんじゃなかったっけ

>>56
「みゃ」が入ってねぇだろ！

>>91
世界１はルーマニアですがｗ
ネトウヨってすぐにバレる嘘と妄想が得意だよなｗ

fuckin all

>>75
アイヤー、我が同胞のくせして、その程度の語感の違いも分からないアルか。
恥をしるよろしな。

日本語って何でもありだよな

>>80
SVって動詞最後じゃん。SVOとSOVのこと？

>>32
Althouh we may overestimate ourselves, at least Japanese is more sophisticated than
Chinese and English in terms of sounds, variety of expression and Joucho.
Chinese is cacophony. lol

>>101
そうなの？ありがとう

富野語とかどう翻訳してんだ。
「死ねよやー！」とか「汚名挽回してみせます」とか。

>>80
ジェスチャーゲームやると、「おいといて」連発なんだが
本当に語順は自然なんだろうか

おぼっちゃまくんの語尾、主語を考えた小林よしのりは天才だよな。
なんつーか、完成されているもん。
ラムちゃんとかは、けっこうブレがあるけど。

>>100
小桜エツ子か。
失敬。

たしかに　「反対の反対の反対なのだ」　って言われたら、海外旅行すら行った事無いピュアな俺でも日本語は難しいと感じる

中国語もやばそうだよなぁ　全部漢字だよ
子供とかみんな漢字でビシバシ書いてるの？日本ならひらがなカタカナでいけるけどさ
謎だわ

英語だって不規則・例外多いじゃないか…
実際日本語勉強した外人は簡単と言ってる人多いよ。
漢字はクソ難しいみたいだけど。

>>111
普通にモンティパイソンとかでありそうじゃん

鉄拳仲間の外人に
「三島一族にHeihachi Mishima　と　Jinpachi Mishima　がいるけど、
なぜ日本語の見え方は一緒「八」なのにHachi　と　Pachi　なんだ？」と聞かれた

日本人的にはHeipachiやJinhachiだと言いづらく違和感があるとしか言えなかった

>>89
ttp://www.dailymotion.com/video/x5kumd_hey-you-pikachu-31_videogames

ドイツ人は何故すぐ単語をくっつけたがるのか

>>105
SV〜〜ってことだよ。
SVOでもSVCでもSVOOでもいいよ。
普通わかるだろ・・・ｊｋ

>>113
英語はスペルと発音が対応してない、規則性があまりないのがキツイ。
日本語の平仮名みたいに、ローマ字で代替もできないし。

islandでアイランドってどういうことだよ・・・。どう考えてもイズランドだろ・・・。

仏語は？動詞もそうだけど名詞の性覚えんのいやだったな
あと数桁の数字表すの糞過ぎてワロタ覚えがある
たとえば90だったら4×20＋10っていう風に表すんだぜ？

意思疎通するだけなら、これ程簡単な言語はねーだろ。
深く学べばキリがないってのはどの言語でも一緒だし。

>>115
鼻音で終わったらpachiになる仕組みだって言えばいい

>>19
中国人なら>>112に答えてくれよー　マジで子供はどうしてるのか分からんのよ

そりゃ栃木のばーちゃんが話すことは俺でもわかりにくいよ。
筑波大の留学生は「茨城の日本語難しい」って言ってたし。

>>115
どこの国の人間かわからんが
英語だって同じ文字なのに発音が違うのがいっぱいあるだろ
それとおなじことだろ

>>55
no, Netouyo
and your response is wrong. You should have said "Oh, miss spell."

>>101
教えてくれてありがとう

どんな語録があるのか興味あるから教えて

>>102
ファックの使い方まちがえてるぞｗｗｗｗｗｗｗ
「fuckin all.」　だと、「総てくそったれな。」という意味になって何をいってんのかわからん。

>>117
DonaudampfschifffahrtselektrizitatenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaftさんDisってんじゃねーぞ

>>127
伝わればいいんだよ

東北あたりの日本語はマジでわけが分からない

そういえば英語で「だだいまー」「おかえりー」って何て言うんだよ

英語だって、ワケ分からん口語やら慣用句多すぎ・・・・・・

米人ってmother fucker とか、血のつながった兄弟にも平気で使うよな。

○○だってばよ！

英語なんてファックビッチばっかじゃん

主語、動詞、目的語の順番はなんとでもなるしな
ただ、尊敬語とか謙譲語とかは苦手すぎて死ぬorz

語尾なんか人それぞれでいいゲソ

日本語ってそのうち消えてなくなるんじゃないかなあ
パソコン関連とか新しい単語は明治のころみたいに翻訳せず、カタカナにして使っているから
そのうち回りがカタカナだらけになって、これなら最初から英語使ったほうが手っ取り早いってことになりそう

チャイナ野郎は三カ国語しゃべれるのか。すごいな

>>122
http://www7.ocn.ne.jp/~sounds/cIPA.htm

>>131
ググッたら

ただいま　→　ｱｲﾑﾎｰﾑ！
おかえり　→　ｳｪﾙｶﾑﾎｰﾑ！

らしいよ

>>134
過呼吸は自分の吐いた空気を吸うといいよ

>>131
ただいまはアイムホームだった。
ソースはらきすた北米版。

読み通り書かない英語は馬鹿が考えたとしか思えない
ただ色々言語まぜただけ
ライトと読むのになぜgが入るのか
マジで馬鹿言語

中国人みたいに語尾になんかてきとうにつけときゃいいだろ

>>118
SV型の文章は日本語でも作れるだろ。私は走る、とか。

世界の言語の半分は日本語のようにSOV型なんだが・・・
なんで日本語が世界一になるんだよｗ

学生のときは英語は苦手だったが、他の言語を学んだら一番簡単だと気づいた。

つうか、インドネシア語も外の人間にしたら難しいだろ？

>>138
ボウルにイワシをインする

>>140
こっちがいいかも
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E5%8F%B7

日本語ホルホルスレってキモイわ

福田恒存に戻ってきて欲しい

中国人いるし中国語スレにしようぜ

>>106
OkOk, steady on please.

You're freakin' retarded!

ロシア語の方が８倍ぐらい難しいわ
名詞まで語形変化するとわけ分からん

"I am Ninja dattebayo."

>>2
こいつらはまだ読めるからマシだな

ロシア語が世界で一番かっこいい
あの巻き舌やばい

俺とこ来ればタダで毎日教えてやるよ
日本語ほど簡単な言語は無いだろ。絶対に教えられる自信がある

日本人「日本語は漢字かなカナを使いこなす変態言語(ｷﾘｯ」

>>159
巻き舌なんてあったっけ？
ロシア語学んでたけど、ロシア人の先生はローマ字読みで通じると言ってたぞ

>>155
So I am and you also.

>>150
すげー初めて知ったよこれ。教えてくれてありがとう

スペイン語やだ

介護を受けるジジババも譲歩して日本語とフィリピン語を簡易化した中間言語を使え。

ホームステイを受け入れたいんです

>>47
もっとひどいのは、一人称を使わないケースが多いこと

どの国の人間も
自国の言語が一番難解で表現性が豊かだと思ってるらしい

ドイツ語のかっこ良さは異常

>>97
ウリは現実的に利いたことはないけど、「うい」っていう奴はいた。
リアルで数名、ネトゲで1名

ペルシア語できる学生だけど質問ある？

>>47
吾輩が出てないな

>>171
「うい」は「うん」の変形だと思っていたけど、いつの間にか一人称になったのか。

>>172
性癖は？

>>172
妖精さんですか？

うおおお何の偽装スレかわからんんん

ドイツ語って普通のオッサンが喋ってると田舎臭くね？

ぽまえは何言ってるんだ！

とか、突然言われたら外人さまもどうしていいか分からないだろうな

>>172
高学歴ワープアスレでペルシア語が出来るのに仕事が無くてケンタッキーでバイトしてる先輩を知ってる人がいたけどお前のことか

>>179
俺だってどうすればいいかわかんねえよそれ

日常会話出来るまでは簡単
マスターするのはほぼ不可能
そんな言語じゃね

掛詞って外国語にもあるんだろうか

>>172
ペルシア人くせーんだよ風呂入れ
↑
これをペルシア語でたのむ

>>169
アメリカ英語だけは、なるべく簡単に理解できるようにされているよ。
てか、言葉は簡単な方がいいだろｗｗｗｗｗｗｗ

日本語は単語だけ覚えて並べれば
文法めちゃめちゃでも
ある程度まで意味が通じる便利な言語だと思う

私無職だけど
やっぱろフランス語かドイツ語が一番難しいんじゃない？

>>180
誰だよそれｗ

>>162
PはスペゴのRくらい巻いて発音する教材CDがある
ただ全部のPをまいたりはしていないけど層発音することもあるって程度かと

知らない人と3分間会話してくださいって言われてもできる気しない
やっぱり日本語は難しいんだよ

>>172
嫌いなやつの名字は？

>>154
im always cool. you dont need to care about it.

WHY dont you argue against my idea, saying
"you are absolutely wrong. chinese is most beutiful language.
It is Chinese people who speak very loudly and quickly that trample on the Chinese language's virtue."

>>106
netouyo kimee

英語はスピークで着なくてもわかるが、
日本語はスピークできないと語尾変化の意味意図がわからないだろうな・・

>>184
mardom e fars boo e badi mide
boro hamoon

>>195
�d。カタカナにしてくれ

>>192
日本語でおｋ

>>16
その昔、大阪へ転校してきた人が「しばく」の意味をわざと「おごる」と教えられて
「しばくぞ」→「まじすか！！」→ふるぼっこ
という悲しい事件が・・・

文章で単語ごとの切れ目がないのが
一番難しい所だと思うんだが

>>143
ぽこたんインしたお
みたいだな。

結局、英語は７００選一冊でおkだろ？ｗ

>>174
名前じゃねーのかな。

外国人が日本語難しいと言っているとき

・どうぞ
・どうも

これとジェスチャーだけで「ありがとう」とか「すみません」とか全部覚えなくても
日本人とのコミュニケーションはできると教えている
なぜなら日本語は主語を省略できる言語で、それで日本人には通じるからだ

日本語は明らかに難しいだろ

>>184
ちなみにペルシア語表記だと

???? ???? ?? ??? ???? .
??? ????.

カタカナ表記だと
マルドゥメ　ファールス　ブーエ　バディ　ミデ
ボロ　ハムーン

>>80
結局はです、ます調で何がいいたいかを検討つけておく
日本語はまともに読むと前置きか言い訳だからな

>>203
多少話せるようになったら、「やっぱり」を覚えて完璧

>>205
すげｗｗ
読み上げたら中東っぽくなたｗｗ


>>194
何やねん
まずお前の母語は何だよ

外国圏の人曰く、日本語は言語としてはかなり簡単らしいけど

>>47
リアルで一人称が「わい」なんだが・・・やっぱりダメなんだろうか
僕か俺に変えようと思ってるけど、どっちが印象良いんだろうな
それと一人称も二人称も「自分」って奴もいる

>>210
これがワイのワイルドワイバーンや！

>>209
中くらいよりやや易しいくらいかな

漢字のせいで難易度上がるよね

>>205
アズ ディダネ ショマ シュワ タム

>>146
常識で考えろ。
日本人なら察しろ。
オバカさん。

表現力がありすぎて難しいのは確かじゃね？日本語にしかないような言葉がいっぱいあるからな

フランス語は数えるだけでああだからなｗ
意味不明

>>209
子供が生まれて何週間で喋るかを計ったデータがあれば面白いな。

>>50
欧州あたりの言葉はだいたい名詞に性がついてるよ

>>216
そんなんどこの言語にもあるだろう
やっぱ漢字だよ漢字

>>1
それをいったら18世紀ドイツ語やラテン語はどうなるんだ・・・

>>220
いや外国にはその言葉を表現できる似たような単語や単語自体がないという意味だ

話すのは簡単でしょ　語順とかのルールも比較的ゆるいし
読む・書く方が難しいんじゃない

>>218
それ言語の難易とはあんま関係ないと思うが

>>222
その逆もたくさんあるよ

>>117
日本だって一緒だろ・・・・

チンコじゃねぇよ
これはペニ棒だよ

表現とか言語によって得意分野ことなるがな
日本語は音楽にめっぽう弱い

リスニングに関しては世界一簡単な言語だと思うけど
英語とかと違ってはっきり発音するし

A:「なんやこれ？」
B:「なんや！」
A:「なんやとはなんや！」
B:「なんやぁ？」
A:「なぁんやぁあ？」
C:「なんや」
D:「なんやなんや」
E:「なんやけんかやて」
C:「なぁんや」
D:「もう、なんやなんや」
A:「なーやねん！」
D:「なんやねんとはなんや！」
A:「なんや！」
B:「なんなんやー！」

これで話が成立する大阪語はすごいなぁ

大学ブランドのためにスワヒリ語専攻　まじ死にたい
どこ就職すんだよ・・・

自分は自分です

ぶっかけとか無いもんな！

>>231
Jambo！！！

アルファベット圏で日本語を普通に話せるやつはたまにいるけど、読み書きまで出来るやつはほとんど見ないな
漢字圏だと、読み書きが普通に出来るやつはいる

やっぱり、ネックは漢字なんだろうな

片言話すようになるには、めちゃくちゃ簡単だろ。

日本語は会話なら簡単な部類に入る。外国人でも半年で単純なコミュニケーション取れる。
読み書きで一気に難易度が上がる。

>>214
チェ　アジャブ！？
ショマー　ハム　バラディ！
ヘイリ　ホシュハル　ショダム


カタカナだとペルシア語は難しいな

英語の方がよほど難しいだろ
ザットかフーとかフィッチとかで文をどんどん繋げるし。しかも結論が先に来たりとか
繋げる順番がどう考えてもおかしいし

邦英露語の読み書きができてアメリカ在住のロシア人ν速民コテがいただろたしか
ブログがもろに日本語の

>>216
それが豊かさのかは疑問
少なくとも個々人が辞書を持ちながらニヤニヤする文化
コミュニケーションのなかでうまい川柳言われてもピンとこない
辞書のなかで囲われているだけ

>>224
なんでだ？
発達上の話し言葉の習得にかかる年数は、そのまんま言語の難易度だと思うんだが。

>>231
大手NGOのピースウィンズジャパンへ行け！
現地コーディネーターの給料5万円位だけど

スペイン語と英語も覚えたいな

一番難しいのは漢字の読み書きだろ
小学生みたいに漢字ドリルやるのは面倒臭い、つってやらねんだ

日本語は音の数が少ないからヒアリングは安易なんでしょ？

>>231
南アフリカでプラント製造に携ればいいかと愚考いたします。

>>233
creampie!

>>245
海外は知らないけど読み書きなんて殆どなさそうだしな単語綴りだけ覚えればよさそう

AVが語学の教材として適している事はよくわかった

>>228
西洋音楽に弱いんだろ

>>247
creampieは中田氏だった気がす

ぶっかけはcumshotかな

>>21
語順並べ替えてもめちゃくちゃになんとなく日本語は通じるから思う簡単だと。

おお、本当だ・・・。

日本語は母音がある国の人にとっては聞き取りやすいみたいだね

>>2
バカ頭でせいいっぱい考えて難しい漢字使いましたってかんじだな

>>250
確かに浪曲を英語でやるのはイメージがわかないな

>>251
うん、つまり俺は中田氏のほうが好き。
ぶっかけの何がいいのかわからん。

>>242
まず乳幼児がどこまで喋れるようになったら、言語の習得なんだって話だし
乳幼児が喋るような赤ちゃん言葉なら、外人でもすぐ喋れるようになるだろ
なんだって０から１になるわけじゃなくて、段階があるんだから

中出しはcum insideな

フォントで見るとよくわかるけど日本語って無駄に脳のキャパ圧迫してるよなあ
英字フォントなんて数百KBなのに日本語フォントって数MBだもんなあ

>>252
あなたわたしともだちねー
おお、本当だ……。
なんだ、いい言語じゃんか日本語。

げるげ

>>253
それにドイツ語みたいに息吐くだけのような発音がある訳でも無いし、フランス語のように口ごもるような発音もないからねぇ
聞き取りやすいといえばイタリア語かな
あれも母音あしっかりしてると思う

Ａ「これ、チャウチャウちゃうん？」
Ｂ「ちゃうちゃう。チャウチャウちゃうんちゃう？」

大阪弁では十分あり得る会話だ。

>>253
母音がない言語なんてねえよ

語尾変化ならドイツ語フランス語の方がよっぽど難しいっつーの

難しかったら全部「にゃ」にしとけばいいだろ

「あ、お願いします」
「あ、どうも」
で生きていける

>>252
動詞（思う）だけは一番最後じゃないと駄目だ

スロバキア語には母音のない言葉もある
らしい

どっちにしろ英語圏のやつはコンピューターやプログラムが全部ひらがなで
書かれていると容易に想像できる

>>260
オマエ、オレ丸カジリ
オレ、オマエ丸カジリ

>>264
確かに
でもアラビア語やってみ
日本語と対極だよあれは…

>>268
思うに、〜　で切れるからいんじゃね？

>>273
その場合最後に「〜である。」って来るじゃん

文法的には簡単な方だと思うけど、
動詞とか形容詞の語尾の活用はめんどくさいところだろうなぁ。

>>117
sdkfzってどう発音するんだろう？
勝手にスダコフツって呼んでるけど

>>248
確か英語圏だと小学校高学年になっても綴りの勉強が必要で、なかなか文章をスラスラと読めない
発音と綴りの関係がめちゃくちゃすぎて、日本語で単語の漢字での書き方を覚えるのに近い労力が要る
イタリア語あたりだと小学校低学年でもうスラスラ本が読めるけど、英語ではそうはいかない

昔はアメリカ副大統領がpotatoの綴りを間違えて笑われたこともあったし、
日本語で「漢字を読めない」「漢字を書き間違える」というのは、
英語での「綴りを読めない」「綴りを書き間違える」というのにほぼ相当するんだろう

膠着語に文法なんかねーよ。日本語なら動詞は最後に置くことぐらい

http://weather.yahoo.co.jp/weather/
北海道は雪で、日本海側ではふぶくでしょう。
東北から九州の日本海側は雨や雪で、雷を伴う所もありそうです。
強風や高波にも注意が必要です。

ほっかいどう　は　ゆき　で、にほんかい　がわ　では　ふぶく　でしょう。
とうほく　から　きゅうしゅう　の　にほんかい　がわ　は　あめ　や　ゆき　で、
かみなり　を　ともなう　ところ　も　ありそう　です。
きょうふう　や　たかなみ　にも　ちゅうい　が　ひつよう　です。

下のひらがな文は英語圏の連中から見てもかなり簡単に見えると思う。

スペイン語、読むのはそんな難しくなかったけど、最初は活用覚えるのが大変だった
is am areのレベルアップ版みたいな

英語よりフランス語ドイツ語のが性能高いよね
WWIまで英語よりフランス語が一般的だったし・・！

>>275
物の数え方とかも面倒だな
いっぽん、にほん、さんぼん、とか

>>274
「思うに、エロは世界を救う。」　は間違った用法でもないんじゃない？

母音のない言葉って思いつくのは

ｗｋｓｋとかｗｋｔｋとかｋｔｋｒとかだなｗ

>>279
読みにくっ

思うに江田島平八である
なんか変じゃね？

>>276
音が伸びるか伸びないかの違いじゃないかな
ペルシア語にも似たようなのがあるし

やつらは漢字の部首に固有の意味があることを知らないみたいだぞ
だれか教えてやれよ

カタコトの方はかわいいからずっと不得意でいいよ

ドイツ語も主語とか目的語とかで単語が変化するから、
語順バラバラでも通じるらしい

>>279
ひらがなだけの文章はチョン語と同レベル

>>283
救うは動詞やん

>>286
思うに彼は、とか入るだろ

>>54
それじゃつまんねぇだろ・・・3種類しか無かったらキャラ立ちしないじゃないか。

>>279
目線が斜めとか下に行っちゃうｗ

読みにくい

>>272
アラビア語つーか文字って魔術的なものに見える

>>286
そりゃ変だろ

思うに、彼は江田島平八である

ならおかしくない

>>286
「ワシが男塾塾長」と「〜ッ！」が抜けてるからだな

捨てろでおまんねんでおじゃるどすえ

漢字の読み書きに関しては面倒だな。
長谷川とか。
英語の綴りよりはマシだけど。
color　って書くアメリカ人を、colourって書くイギリス人は馬鹿にするしｗ。

こんちには みさなん おんげき ですか？　わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげは たごんを にしんき する ときに その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？　ちんゃと よゃちめう でしょ？

279はどちらも読みやすいだろ
憲法第11章の補足の項とかが最高に読みにくい文章

>>289
これがアグネス商法である

>>276
ドイツ語の特殊車両のことか？
Sonderkraftfahrzeug(ぞんだーくらふとふぁーるつぉいく)の省略形だゆ

>>294
外国人から見れば、絶対下の方が読みやすいだろう。
下なら日本語習得して2年あればいけそうな気がする。

日本語は難しい
首相も「ややこしい　四文字熟語もあるしね」って　ゆうてた

>>300
なつかしいなそれ

>>2
こういったDQN親達の異常なまでのモミアゲへのこだわりはなんなんだ

>>295
文字自体は意外と簡単ｗ
ただアラビア語自体がヘンテコでまともに発音できねー（´・ω・｀）

語尾に高確率で「ッ！！」が付く荒木漫画は外人には読みにくくないのかな

>>259
その代わり、脳へのインプット（読書スピード）はアルファベットより日本語が
圧倒的に速いんじゃないか？
漢字とかなが適度に混じってるから、目で追っただけで理解できる

何時になったら刑法とかの戦争前からある法の文章を読みやすく改訂するんだよ
わかりにくいったらないんだが

>>300
言うなれば、ハングルはこんな感じなんだろうなぁ

>>279
英語圏の人間にとっても、覚えてしまえば漢字の方が脳内検索のヒット率が高くなり、素早く読めるようになるように思うけど。

ｼｮｯｶﾅ ｵﾁﾑﾗｼｬﾙﾜｼﾀﾞ

文字そのものに意味があるって結構すごいと思うんだけどな
漢字限定だけど

http://www.youtube.com/watch?v=OHY-IZscdBI&feature=fvsr

>>292
思うに、エロい。

いいじゃんこれで、インパクトあって

>>308
コンボラ！ってアラビア語みたいなんだがどういう意味かわかるか

おっちゃん、このゴミほかっといて

って言われて温めちゃったりするの？

ﾊｰﾄﾞﾗｯｸ　 ﾀﾞﾝｽ
”不運”と”踊”っちまったんだよ…

↑
これ、どうやって訳すの？

敬語で覚えておけば問題ないだろ

文法的には日本語はむしろ簡単な方、発音も簡単だから聞いたり話したり
はすぐできるようになる、でも読み書きはめちゃくちゃむずい。

って外人が言ってた。

spoken jap is fuckeasy, written jap is fuckhard.

だとさ。

みたいな

>>279
韓国語パネェな

中学生程度の英語もままならない俺が一年間真面目に英語勉強したらどのくらいのレベルまで身につく？

>>313
日本人の子供でも、まともに新聞読めるようになるのは小学校高学年ぐらいだろう。
一般的日本人でも実に10年かかってる。
外国人からすればかなり敷居が高いだろう。

名詞が変化するマジキチ言語よりマシ

なんで英語の綴りってあんな狂っちゃったんだろうな。誰も得しないだろあれ
いい加減直せよ綴り。ほんと誰も得してない

お塩みたいに海外で暮らせば？
あいつ英検一級だろ

>>322
日本人でも思ってそうだなそれ

>>318
爆弾って意味じゃね？

>>252
無意識になんとなく分るように並び替えてないか？
日本語は語順を通じるから簡単だと並び替えてもめちゃくちゃなんとなく。

>>325
和英辞書を使わないで良く喋れば、
７歳児レベルまではいくんじゃね？

>>325
素直に英会話教室に行くことを薦める

お兄ちゃん
兄貴
お兄様
兄君
兄君様

あと忘れた

英語圏の人からしたら中国語と日本語だとどっちが敷居高いんだろか
おれが外国人だったら文字見ただけで敬遠してしまうな

>>252
それは日本人だからわかるだけじゃね？

>>335
坂の上の雲で、正岡子規の妹は子規のことを「兄チャマ」と呼んでいたな

海外の映画見たりゲームやってて、兄・弟とか上司・部下とかの
上下関係が言葉遣いだけではわからんってのは不便だな、と思った。
ペルソナ4の英語版で「先輩=senpai」とかなってたし、案外上下関係
とかうるさくないのかね。

>>325
日本語が使えない環境の海外に行けば、1年で普通にネイティブと会話
できるくらいまでは上達する。
読み書きは英検2級〜準1級程度かな。

お兄ちゃん→Big Brother
お兄ちゃま→Brother
あにぃ→Big Bro
お兄様→Dear Brother
おにいたま→Bro-bro
兄上様→Brother Mine
にいさま→Elder Brother
アニキ→Bro
兄くん→Brother darling
兄君さま→Beloved brother
兄チャマ→Brother dearest
兄や→Mon frere
あんちゃん→bud

>>335
兄上
兄者
兄ぃ
にーにー

>>335
おにぃ
にーにー
兄さん
あにょさァ
○○兄

>>331
ふーんthx
FPSで中東の兵士が手榴弾投げてるときに叫ぶんだけど気になっててな
英語だとどの単語に相当するかわかるか？

>>318
グレネード！！

外国に住んでいた事あったが、Ｓの発音が彼らにとっては物凄く違うんだが、俺には理解できなかったな。

第二外国語でほとんど死亡して最後に敬遠していたハングル取ったら簡単でワロタ
つまりはそういうこと

日本人でも混乱しているから、外人はテキトーな日本語でいいよ
名詞だけ覚えれば大体伝わる

>>344
じゃ間違いないね
英語だとbombじゃないか？

>>344
「グレネード！」　じゃないの？
FPSやってると良く叫んでる

ｵﾝﾃﾔ ｺﾝﾎﾞﾗ！！

「書く」の活用形

書いた　書いただろ(う)　書いたなら　書いたら　書いたり　書いて　書いて(い)た　書いて(い)ただろ(う)
書いて(い)る　書いて(い)るだろう　書いてください　書いてくれ　書いても
書かせた　書かせたら　書かせて　書かせない　書かせなくて　書かせる　書かせられた　書かせられる　書かせれば
書かない　書かないで　書かなかった　書かなくて　書かなくなる　書かれた　書かれたい　書かれつつ　書かれて
書かれない　書かれないけ(れ)ど(も)　書かれないなら　書かれなかった　書かれながら　書かれなくて　書かれなくても
書かれました　書かれましょう　書かれます　書かれません　書かれる
書きたい　書きたがる　書きつつ　書きながら　書きました　書きましょう　書きます　書きません
書く　書くから　書くけ(れ)ど(も)　書くだろ(う)　書くなら(ば)　書くの[ん]だ
書け　書けない　書けなかった　書けなくて　書けば　書けた　書けたけ(れ)ど(も)
書けたら　書けて　書けても　書ける　書けるけ(れ)ど(も)　書けるだろ(う)　書けるなら　書ければ　書こう

普通は活用形とみなさないものもあるけど、助動詞とか言われてるものも動詞と一体になって活用したりするから、
その組み合わせを書き出していけば上に書いたものの他にもまだまだいくらでも組み合わせが出てくるわけだ

「書かせられなかった」みたいな形がどんなDQNでも迷わずに瞬時に出てくるからネイティブは凄い
どの言語にも言えることだけど

マスをかかせられた

>>161
漢字かなカナって何だよぶん殴るぞ

サカタハルミジャン！

>>352
口癖も入れたら大変なことに

書くっちゃ　書くにょ　書くナリヨ　書くアルネ　書けっつんだよ

勘弁して欲しいなう

>>316
おっぱいしか見えない

>>349
ちょっと調べてみたけど、grenadeみたいに手榴弾そのものを指し示す単語はないみたいだな
乙

>>331
サカタハルミジャン　は？

これ、捨てておくんなまし

向こうの人ってやっぱこのくらい黒いの？
ttp://pic.20ch.net/s/pic2d229792.jpg
ttp://pic.20ch.net/s/pic2d229793.jpg

ですます調なら動詞はほとんど変化しないのにね
聞き取りはそれだけじゃだめだけど

http://www.nacos.com/moji/84-4.htm
これが今では誰も読む事ができないというのもなかなか不思議。なんか読めそうなんだがなぁ。

日本語は約物も沢山あるお陰でAAも沢山あるし楽しい。

日本語最強！英語糞！

悔しいなら「ルイズクンカクンカ」のコピペを英語で表現できるもんなら表せてみろよ！

>>2
王偏とか好きだな。奴隷のくせにｗ

>>307
えりあしじゃなくて？

それは仕方ないってばよ！

これ削よろ

>>352
「書く」の活用は単純に「書」の後の「い・か・き・く・け・こ」だろ。
その後ろにくっつく助動詞の活用も混ざってんじゃね

仕方ないですの！

変化ってなんのためにあるんだっけ？

お前らですら使えるんだから

>>322
英語のＤＱＮサイトで生きた英語を学ぼうとしていたら
メリケンらしからぬ回りくどい言い方や律儀な英文に遭遇し
メリケンに扮した日本人の受験英語なんじゃないかと無性に不安になる

日本語は擬態語が多くて、それがどういう状態のことなのか覚えるのが大変らしいぞ。
あと、個とか匹とか本とか助数詞覚えるのも大変そうだな。

>>365
Fuckin　awsome! that's it!

Liz. Liz. Liz. Liz.
..... ..….. ah … . Lizlizliz !.
Cncacnca. Cncacnca. Suharsuhar. Suharsuhar. ..a good smell it..
… Mr. Mr.. It is ..Cncacnca.. !
as for the hair of a pink blond of the Liz Fransowarz phlegm. Cncacnca. !.
It made a mistake. ..Mofmof.. !Mofmof. Mofmof. Camicami Mofmof.
Caricarimofmof … Coming !.
Liz of 11 novel volumes … … !.
Sleep Liz phlegm that you may decide at two animated cartoon terms. .
It is lovely. Liz phlegm. It is lovely. .
It is glad for as many as two comic volumes to be put on the market … .
The comic is not a reality. .... ..encounter.. when often thinking about …
novel and the animated cartoon … Isn't Liz a reality?!.
Such unpleasant of Halkeginia a !.
This !. It stops it. Stop the reality and … Food. ?Seeing …
Is Liz of the cover picture looking at me?
Liz of the cover picture will be looking at me. Liz will be looking at me.
Liz of the cut-in illustration will be looking at me.
Liz of the animated cartoon will be talking to me. It was good …
..no Mon it who had renounced of worldly still having a long way to go...
I have Liz. It is possible to do alone Katy doing.
Liz of , ..encounter.. comic.
Shanna Vilhelmina. Ann ! Se and saver
It ..delivery.. delivers it to Liz of Halkeginia Liz my .... desire.

>>47
朕がない

>>369
学校文法ではそういう扱いだけど、例えば「書いて」を「書い」と「て」に分けるような扱いには批判も多いからな
「書かせる」「書かれる」「書かない」から「書か」という形を抽出するけど、それ単体では意味をなさないとか

普段「活用形」と「助動詞」が繋がった形と言ってても、中学の国語の時間で「単語に分けなさい」という問題が出たときに
多くの生徒が苦戦するように、日本語ネイティブには普通は一体として認識されている
「書いていただろう」ぐらいならともかく、「書かせられなかった」を分けろと言われても難しい
だから、これらの形を一繋がりとして考えることもできなくもない
そういうわけで、あえて「活用形」の意味を広く考えると凄い種類が出てくるわけだ

このスレ（板）の大分外人に侵食されとるなｗ

丸出しやで自分らｗ

>>374
動物の鳴き声に関しての表現の幅は、狩猟民族どものそれに負ける

バカｗ

漢字、ひらがな、カタカナ、英語を織り交ぜて使う日本語は難解だからこそ
脳が常日頃から鍛えられて、もの作りが器用だという俺の持論の展開を聞くか？

だから日本の漫画は表現豊富でおもしろいんだな

ドイツ語のほうが難しいだろ…

>>375
ありがとう。アメ公に見せてくる。

>>375
フランス系なんだからLouiseだろ

なにかの本で読んだが、その外国人が言うには敬語は難しくないらしい
一番難しいのは「気」という言葉の用法だと。
気を使う、気をつける、気を利かす、気がつく、気を配る、気を落とす、気を失う、気を休める…

日本人なら当たり前のように使う表現ばかりだが、高難易度だとさ

評論文だと日本語の読みづらさといったらないわ

結論が先にある英語のほうが数千倍読みやすい

ら

喋る分には日本語は簡単だと思うがね、漢字が難しいだけで
ただし日本人の「空気」は外人には絶対読めないと思う

関係ないけど、海外サービスを日本に持ち込んだ初期の奇妙で中途半端な日本語化が何となく好きだわ。
古くはマイクロソフト、最近はyoutubeやtwitterとかebayとか。
2 hours前　って・・・・・

>>386
ドラゴンボール読んでれば余裕だろｗｗｗｗ

>>387
英語って文全部覚えないと理解できないから困る
文なら読み返せばいいけど喋りだと無理じゃね

俺が幼い頃に家に変な英語の絵本みたいなのあって
その絵本の各ページにレコード盤みたいなのが取り付けられて、黒い機械置くと

「ｶｯｸﾄﾞｩﾙﾙ！ｸｯｸﾄﾞｩﾙﾙ！　ｻﾞｰ!ｻﾞｰ（雨の音）」って鳴るのあったんだけど、見つからない。

変態のお前らなら詳細分かるはずだろ、教えてくれ。

日本語の語尾の変化は法則があるから覚えれば大丈夫
問題なのは単語に性別がある言語
法則なんて無いから全部覚える必要がある

日本人でも日本語の文法は良くわかってないからな。
形容動詞、連体詞とか知らんだろ？

>>393
せめて何年前か書こうぜ

>>33
ナルトのせいで　〜てばよ　が普通だと思ってる外人普通にいそうでこえーわ

>>396
子供の頃そんなのあったで。３０年くらい前じゃね。

>>397
大丈夫、翻訳版では語尾普通だったから。
術はskillじゃなくてjyutuのまんまだったのが不思議だったけど。
funfiction story narutoでぐぐってみるといいよ。

最後に「〜か？」って付けるだけで疑問文になったり、
わからないところを「何」とか「誰」で置き換えるだけとかいうのは超簡単だな。

>>399
skillだと術って言葉のなんか神秘的な技って意味が失われるからとかじゃね

日本語は世界一難しいと信じてる情弱ネトウヨ

とりあえず、ＣＷニコルは日本語は美しいと言ってくれてる。

>>390
windows95あたりの意味不明なダイアログのことか

>>47
日本語の一人称は他にたくさんあるよ。
・自分
・おかあさん
・おとおさん
・おばあちゃん
・おじいちゃん
・おじさん
・おばさん
・おねえさん
・おにいさん
・先生
・余
・朕
・わて

もっともっとあるらしい。

>>400
疑問詞を使わない疑問文を作るとき、普通の肯定文に「〜か？」みたいな疑問を表す語を付ける言語が世界の半分以上
砕けた場合は、単に文末のイントネーションを上昇調にするだけで疑問文になるというのも世界で普遍的

ドイツ語などヨーロッパの多くの言語で、主語と動詞の位置を変えることで疑問文になるが、
これはヨーロッパではかなり勢力があるものの世界では少数派

英語では疑問文では「Do」という助動詞が出現してそれが文頭に出てくるという作り方だが、これは世界的に見て極めて稀
こんな変な疑問文の作り方をするのは英語だけと言ってもいい

>>381
その理屈だと自国語＋英語＋独語か仏語
を使えなきゃ文盲認定される東欧最強だな。

語彙は多いわな
英語とかはその分一語の意味するところが多岐にわたるからどっちが複雑とは言えんだろう

うんこ
うんち
うんちゃん
糞
うんちっち
うこん

うんこだけでこんなにあるんだから、日本語が難しいと思われるのは当然

一人称はやっぱり疑問に思っていた人いたんだなぁ

ttp://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1132908

>>406
フランス語も語尾の音を上げるだけで疑問を表せるって習ったな

バリバリってどういう意味なんだろうな

>>412
最強でNo.1

>>408
英語とかっていうけど英語は普遍語として進化した特殊な言語だよ。
ドイツ語やフランス語はきっちり単語で区別してる。

〜アルねでおｋ

>>411
「語尾を上昇調にするだけで疑問文になる」というのは世界中のほとんどあらゆる言語に普遍的に当てはまるらしい
中央アジアの言語だろうと南米先住民の言語だろうとアフリカ奥地の言語だろうと疑問文を作れる
ごく少数の例外としてタイ語があるらしいが

>>407
論破された
泣く。

日本語で「クソが〜！！」「クソッ」って使い方と同じように、
英語も「Sit！」って使うのが面白いよな
夢＝ドリームの使い方が似てるってのは去年の日本語スレで聞いたけど、
他にもこういう単語はあるんだろうか

ドイツ語は男性名詞とかあって冠詞変わるんだっけ
あれ完全無駄な要素だろ。

昔、「こっちみんなｗ」が海外のオタ向けBBSで

「Everyone is here lol」と誤訳されてたから
「don't look at me/us loｌ」の意味だよ、ってレス入れたら

「そんなはずはない俺は日本語を数年勉強しているが云々以下長文」
と言われてめんどくなって放置した事を思い出した。

こっちもカタコトで喋ってやれば良い
コレ、ゴミ箱に捨てる、お願い

英語って早口で何言ってるか聞こえないし滑舌悪いと思うんだが
日本語分からない英語圏の人間は日本語が早口に聞こえるもの？

>>419
日本語でいう　俺　私　僕　のどれを一人称で使うかで印象が変わるみたいな感覚なんじゃないの
日本人から見ると名詞の格変化とか意味不明だけど

>>252
めちゃくちゃに通じるからなんとなく並べ日本語は思う替えても語順簡単だと

>>413
ぬ〜べ〜、乙

全く目的に沿わない試験をさせて喜ぶ日本の人々
鬼畜かよ日本人

翻訳サイトで「lol」とか日本語に訳せるし。何て発音するんだろ。

んで、日本語で一番難しいのは「ない」だよ。否定か反語か文脈依存。
しかも「ない」がどんどん繋がる。

・動かないんじゃない
　→動かないというわけではない
　→動かない可能性が高い

・動かないんじゃなくない
　→やっぱ動かないと思うよ
　→動かないというわけではないと思うよ

・動かないんじゃなくはないんじゃないんじゃないの
　→動くかも、動かないかも…

もうさ、日本語がアホかと思う瞬間。

>>422
カタカタカチカチ言ってるように聞こえるらしい

>>418
なんとなく今思いついたのだと、例えば「親」と「大人」を使い分けるのに対して「子供」は使い分けないとか
親　 ⇔子供
大人⇔子供

英語だと
parent　⇔　child
adult　　⇔　child

これが琉球語（那覇方言）だと
うヤ　　　 ⇔ックヮ
うフッチュ⇔ヤラビ
みたいに使い分ける

そんな変な奴いるわけないベル

ステテコ

>>422
自分の職場の同僚(非英語圏の欧米人で在日10年弱)によると最初は
早口に聞こえるけど慣れると多くの人はむしろゆっくり話してるように
聞こえるらしい、ただ日本人から見ても早口で話すような人の日本語は
何言ってるか全然分からないらしい。

俺の言うことは大体分かるけど早口の上司の言ってる事はぶっちゃけ半分
も理解できないって言ってた。

なんか英語圏ではゆっくり喋る奴はアホ、みたいな社会的通念があって
みんな速いスピードで話すとか聞いたけど本当？

>>47
うちが使ってるうちがないじゃないか

日本語の一般的評価は「かわいらしい」で
小鳥がさえずってる様に聞こえるそうな

>>429
adultの反対はkidじゃね？

アダルト商品、キッズ商品みたいな

患：その包装紙ぶちゃってくれー

イ：電子辞書に載ってﾅｲﾃﾞｽｰ

語尾が全部やんすで統一されている矢部語を使うといいでやんす

>>414
なるほど
>>420
ワラタ
どこにもスパとかなっちみたいな奴はいるんだなｗ

おまえらがスペイン語簡単って言うから第二外国語にとったら文法がマジキチ
おまえらの言うことはやっぱり信用ならん

>>427
一番上以外日本語が崩壊してるじゃねーか
勝手にややこしくなってろ

>>406
なかなかヨーロッパ以外の言葉習わんからな

>>427
以前ニュースかなんかで見たけど
世界の中で難しい単語の３位くらいに
日本語の関西弁の、「な」　が入ってたよ

難しくないなう

こいつら翠星石の外国語字幕に忠実にdesuって入れてただろ

>>439
発音は日本語に近いっぽいけど、文法の本見てうんざりしたわｗ

>>406
ペルシア語も文語ではヨーロッパみたいだな
基本文型は日本と同じsovだけど

>>432
慣れの度合いにもよるだろうけどゆっくり話すように聞こえるなら聞き取りやすいって事なのか
英語と違って語尾が弱くなったり発音しないって事ないし

外人にとって、日本語はヒアリングも簡単。
単語だけ覚えて、文法もS+V+Oで話しても大抵通じるからOK。

読み書きが入ってくると途端に難しくなる
母語としてる連中ですら12年間勉強して
ようやくかろうじてヒトナミという難易度

ロシア語も最初は簡単だったが完了形みたいなとこでつまづいったきり
単位はもらえたけど

難解な日本語を操る俺達の天才っぷりときたら

そういえば語学学校に行ってる外人は尊敬語勉強してるって言ってたな。
ちょっと例題見せてもらったけど、中学受験レベルによくあるようなやつだった。
あんなのその辺のおばちゃんやおっさんだってできねーやつ多いのに。大変ですな。

>>448
意味は通じるけれども、違和感を覚えるだろ

田舎のじーさんの方言は何とか聞き取れるのに、CNNの英語はさっぱり分からん
英語でも文書なら少しは分かるんだがな・・・

>>454
英語に限らずニュースは難しいな確かに

>>454
いくつかの単語なら聞き取れるんじゃないの
馴れと思う

まあ田舎のじーさんは難しいニュースについて話さないからな

まあそもそも比較するのがおかしいってな
あとは慣れなのか

>>454
子供が話す英語が一番わからねぇ

ハーフの友達らが(非米国人、非英国人)
英語でブログやツイッターやってて吐き気がした
祖国を持ってないとみんなメンヘラになるのかね？
人種カオスのアメリカ人のフリして生きてくしかないんかね？

男性名詞とか女性名詞とかの方が意味分からん概念だろ

>>461
日本語にもあるからわかるでしょ

母国とは言っても父国とは言わない
父祖とは言っても母祖とは言わない

>>344


オッコンメラー

男女によって話し言葉もがらりと変わるしね。
それが理解できなかった外人が、オカマ口調やヅカ口調になる、って聞いたことがある。

ロシア語の語尾変化が身につかないままだったな･･･
あれってほんとどうやって覚えれば良いんだ･･･

>>460
変わった釣り針だな

>>464
3丁目大好きで「アジ専デス」と言い張るゲイ外人は、見事なオネエ言葉だった。
周りに居る人間の影響も大きいと思う

アラビア語はマジで無理

>>462
ちなみに「自然」の人称はshe
これ豆な

>>75
宮下が言ってたな

>>468
知らなかった！

>>47
わらわがないではないか

>>462
処女航海っていうけど童貞航海って言わないな

一番難しいのは、チャイ語のヒアリング。
あれはネイティブ環境に育った者以外は無理。
その証拠に、法廷通訳や司法通訳に日本人はほとんど居ない。

だから台風とか全部女名なんだよな

看護士｢これ捨ててくれる？｣
インドネシア人｢？？？あの…分からないのでチョーノっぽく言ってもらえますか｣
看護士｢ガタガタ言ってんじゃねえぞオラ！捨てろって言ってんだオラエー！！ベルト賭けろベルト！！｣
インドネシア人｢ガッチャメラエー！ゝビシッ！｣
看護士｢凄く不安だわ…｣

>>2
DQNは自分の子供を、ジャンボ尾崎カットにするのがホント好きだな。
なんで？ジャンボのファン？

>>2
http://10.niceboat.org/10/s/10ko161122.jpg
日本人の子供はこんな不細工な目にならないよな？

>>472
もし童貞航海だったら失敗しそうで怖いだろ

英語は前置詞なんとかしろよ糞言語

カタコトで理解出来るから適当に覚えればいいよ
だから外人も俺のカタコトを理解してくれ

>>20
標準語より関西弁の方がイントネーション難しいんだぞ
お前みたいな馬鹿はマクドすらろくに発音できないだろｍ９(＾Д＾）

英語のが難しいだろ。
１つの単語に８個くらい意味あるからなｗ
どの意味に適応するかわからない
しかも酒に酔うという言い方は２０コくらいあるぞ。

日本語って自由度高すぎだろ。
こんな自由度の高い言語って他にある？

>>413
なるほど〜

>>477
女が目頭切開してるんだね

ぶっちゃけて俺ら日本人でも意思の疎通が難しい事がある

>>481
気持ち悪いから早く死ねよ

You know where you are?

これで疑問文になったりしないの？

>>481
それをごまかすために在日は異常にくどい発音の大阪弁を喋る
「わてなぁー、ほんっっまになぁー、いてもうたろかぁー、おもたでぇぇぇ」みたいな

>>462
それただの名前だろ
女性名詞だから他の部分も変化するとかあるの？

>>386
そんなの気のせいだろ

海外行って英語ばっか聞いてたら、3日でノイローゼになりそうだったわ。
暗号で生活してるようなストレス。

気はほら、ドラゴンボール知らない？
って言や、外人もゴゴゴゴゴ…！するだろうからそれで

>>478
ﾜﾛﾀｗｗｗ

>>478
笑ったけど思い出してブルーになった

>>478
処女航海だってせいこうはしないだろう

>>496
「必ずせいこうする」　から処女なんだろ

童貞って古代から各国で連綿と馬鹿にされてきたわけか

処女だって必ず性交するとは限んないのに。

童貞は使い物にならない不良品の可能性があるから縁起が悪い。

このスレで得意気にヨーロッパの語尾変化語ってるヤツはマジで馬鹿

名詞に性別のある言語が普通だと思ってる方が異常なんだよばか

>>500
確かに処女は濡れなくてもせいこうできるが
童貞は起たなかったら役立たずだな。納得した。

スペイン語の発音が可愛い
にょ、にゅとか何故かテンション上がる

チンポ
チンコ
マンコ
おめこ

全部コじゃないか

捨てる
捨てろ
捨てられない
捨てた
捨ててない
捨てて

中国人同士で言葉が通じてなくてワロタ

>>462
父国あるじゃん
カンコクだけど

お兄ちゃんの呼び方も12通りあると日本人でも覚えられないよね？

>>509
それって兄を指す言葉が完全に独立して12通りってわけじゃないから
英語圏のbrotherをちょい変化させたbroとかBro-broってのとあんま変わらんのかな？
仮にそう考えると一人称も「私」と「あたし」と「あたい」とかがあるからややこしい
勿論全部ニュアンスは違うんだろうけども

というか、基礎的すぎて自然に受け入れられてるけど、
英語の

私は=I
私の=my

彼女は=she
彼女の=her

とかっていうのも変態だと思う。

>>509
お兄ちゃん
兄貴
兄様
にいちゃ
にぃに
おにい
兄者

まだあるか？

>>512
兄上、あにい
兄様はにいさま、あにさまの二つ

おまえ
ハゲ
毛玉
生ごみ

とかなら妹から言われたことがある

>>47
小生がないな

>>82
ポルトガル語の男性形や女性型ってどんなふうに難しいんですか？
せいぜい文法書10ページくらいでほとんど説明できると思うんですが。
性を見分けるのも簡単だし。
よく使う名詞の性別くらい慣れてないレベルじゃ語る資格もないと思うんですけど。

>>514
現実って過酷だよね・・・

日本語が難しいのは漢字とひらがなカタカナが混じってる点だけだろ
威張んなよ

語尾の変化ってヨーロッパあたりのほうがあるんじゃないか？

捨テタノニマタ貰ウデスカ

語尾っていうか助詞のことでしょう。
ヨーロッパがヨーロッパイエとかなればそうだけど。

ドイツ人はキチガイだと思う

>>512
兄
あんちゃん
兄さん
お兄さん

あとひとつ頼む

>>2
そういやこれ見るの忘れてたな
どんな内容だったのか誰かｋｗｓｋ

お兄ちゃん
お兄ちゃま
兄貴
兄上
あにい
にいさま
あにさま
にいちゃ
にぃに
おにい
兄
あんちゃん
兄さん
お兄さん

これでいいか

膠着語と屈折語の違いはあれど、成り立ちを理解したら、後は反復練習しかないよな

かかまさひましりちはよあ

お兄ちゃん
お兄ちゃま
あにぃ
お兄様
おにいたま
兄上様
にいさま
アニキ
兄くん
兄君さま
兄チャマ
兄や

>>509
どこのシスプリだよ

女性名詞男性名詞とかいちいちおぼえてらんね

なんでニュー即民て自分らの言語が一番難しいっていうことを
主張して誇るんですか？

>>39
これ、ほっといてもらえる？

俺の通ってる大学に日本語習ってる学生がいっぱいいたｗ

>>525
兄貴はなんとなく違うような

>>530
日本語と英語よりも読みが不規則で場合によって変化もする言語って何がある？
1つでも知ってたら挙げてくれよ。

>>534
読みの難しさは言語の難しさと違うだろ。

漢字の読み書きはかなり難しい方だと思うけど
単語の男性女性変化もないし、再帰動詞もないし
母音5つの超単純発音だし、語順は融通が利くし、文章の8割は表音文字だし

>>534
ゲール語の表記は、英語の比じゃないけど。

言語の難しさは、発音と表記のズレだけじゃないし。
日本語は、文字表記がめちゃくちゃ難しいが、狭義の文法はそれ程難しくない。

あの語学の超天才、井筒俊彦にとって、一番難しかったのは中世のアラビア語だったそうな。

ヘブライ語が一番難しい気がする

他の言語の本を流し読みしてると
ひらがな＋カタカナ＋漢字の一覧性の高さが恋しくなる

ラテン語もギリシャ語もロシア語も語尾変化するじゃん
アラビア語もだっけか？

日本人だけど「ない」ってのがよく分からん
普通に使ってるけど、よく考えたらめっちゃややこしくなくなくなくなくない？
「〜〜じゃなくなくなくない？」
って同じ「ない」でも最後の「ない」は打ち消しじゃなくて問いかけの「ない」だよね？
てことは「なくなくなくない？」って言ったら「なくなくないんじゃない？」って意味で結局無いのか？
あああ

一人称が10個以上存在する言語なんて意味不明

>>541
〜ないか

また「こんなに複雑な言語あやつれる俺ってスゲー」スレか

日本語よりわけわからん変化する言語なんていくらでもあるべ

発音は簡単。
それよりも、相手が外国人の場合の怪しげな日本語でも
理解してくれようとする人が、外国より多いだろ。
発音がちょっと違うだけで解らないと言われたりはないだろ。

ローリスク・ローリターン
ロリ・スク水・ロリータたん

>>546
発音が違う音が無理やり55音に当てはめられてるからな
適当な発音でも通じることが日本語のいいところ

インドネシア語
名詞・人称代名詞には格による変化はない
英語のbe動詞にあたる語はない
時制がないので、時制による動詞の語形変化はない
文法上の数、性の区別がないので、意味の変化を伴わない語形変化はない
語形の変化は、必ず規則的

最近、〜だし！ とか、〜っす をよく使うようになってしまった…

>>548
微妙な発音の違いを普段区別している分、日本語のそういうアバウトさにかえって戸惑うらしいけどな
説明と実際の発音が違うじゃねーか、分かりにくいよ、って

英語と比べたら簡単だろ

>>549
素晴らしい
英語にかえて第一外国語に採用すべき

サンスクリット勉強しようとしたら難しすぎてさすがにあきらめた

インドネシア語は人工言語的で高級語彙が不足してるんだっけ？
日本語は日常会話は簡単だという話なんだけどねえ。シャチョサンヤスイヨ的な。

まあたしかに教えにくい
日本人でも感覚でしか理解してない
質問がたくさん飛んでくる

「捨てるヨロシ」で解決

助詞の省略は頭おかしくなるかもな

はとがの違いがうまく説明できない
私はフリーザだ
私がフリーザだ
この違いってどういえばいいんだよ

日本語が難しかったらみさくら語を覚えりゃいいじゃん
なんとなく通じるし語彙も少ないしフリーダムだし簡単だよきっと

>>559
上は「私」が「フリーザ」という名前だということを述べてるだけ
下は（沢山ある可能性の中で）「あの有名な」フリーザだってことを強調してる感じ

なんとなくだけど

バスク語とかオトミ語かなあ
ドイツ語も予想よりずっと難しかった

日本語は難しいと言うより複雑というか面倒なんだよな
日本人でさえきちんとした日本語使いきれてないのに外人が理解しきるなんて無理に近いしな

まぁ適当に意思疎通を行うだけなら簡単な言語だろうな

会社にいたフランス人にドイツ語について聞いたら
ドイツ語は難しいとか言って
日本人から見るとドイツ語の読みや文法の方が馴染み深いって言ったら
えらい機嫌悪くなった
あいつらドイツ嫌いすぎ

>>559
「は」は＝
「が」は→

こんなイメージ

>>97
ウリは複数

>>2
自分のガキの漢字書けるのかな？ｗｗ

ダイハン人「あめちゃん食べへん？」
外人「オー、ニホンゴハクレイジーネ」
俺ら「あれは韓国語だからノープロブレムｗ」

>>2
2番目以外は別にいいかなってレベル。
悪魔ちゃんレベル持ってこいよ。

正直英語しか外国語知らないけど、それと比べても日本語は簡単だと思う。

でも「日本語は簡単」とか言う奴の日本語力は大体大したこと無いから笑えるんだけどね。
そういう奴にはわざと早口で話したり難しい言い回ししたりしていじわるしてしまう事が
ある、性格悪くてすまんだが。

中国語は語形変化もないし並べ替えるだけだから簡単

フランス語って簡単な部類なんだろうか

>>572
活用が多すぎてつらかった
聞き取りは英語よりしやすいと思う

早く言語統一しろよ
効率悪すぎだろ

言語には文化的な側面もあるから一概には居えないけど、
これからの時代習得が容易な言語が生きてくるんだよ。
そういう意味で、ちゃんと意図して作られた朝鮮語なんて最高じゃないですか

>>573
そうそう、動詞の変化と女性名詞・男性名詞の区別が覚えられないんだよ

>>534
アイルランド語
デンマーク語

>>559
「は」はそれより後の部分が伝えたいこと
「が」はそれより前の部分が伝えたいこと

「私はフリーザだ」⇒一番伝えたいのは「フリーザだ」
「私がフリーザだ」⇒一番伝えたいのは「私が」

英語のほうが難しい

複数形で変化したり、しなかったり、いい加減にしろ

ステテコ捨ててくださる？

男が後ろ髪を伸ばすヘアスタイルは朝鮮半島の文化

日本語は世界一難しい
↓
その日本語を使ってる俺すげぇ！

という思考（笑）

シンガポールは英語、中国語、マレー語、タミル語が共用語。
半端ねえ

お祭りの屋台を観た外国人たちのコメント
ttp://shirouto.seesaa.net/article/139259347.html

ジェダイポリスおもしれー　

>>78
それ京都にきて最初マジわかんなくて「え？え？」状態だったわｗ

カタカナ最強だろ、どんな外来語でもカタカナで簡単に変換だぜ

>>575
朝鮮語て自然言語でねーのか?

インドネシア語は簡単なんだよな。
半年で十分マスターできる

>>586
"think"が「スィンク」にはなりませんが

>>589
ネイティブだってスィンクなんて言ってないから
シンクでダイジョブ

そもそも正確にはシンクでもスィンクでもない
まぁスィンクが近いけど

"the"もそうだけどカタカナじゃ表現できない
"r""l"の差別化もできないし