「no russian」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 エリ(大阪府)

ロシア:ミサイル実験失敗 対MD新型で7回目

 【モスクワ大木俊治】ロシア国防省は10日、新型の潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)
「ブラバ」の発射実験を9日に実施したが失敗したことを明らかにした。タス通信などが伝えた
。ロシアが米国のミサイル防衛(MD)に対抗できる手段として開発を進めてきたが、今回を含めて12回の実験で7回失敗したことになり、
米国との核戦力均衡を目指すロシアの軍事戦略に打撃となりそうだ。

 国防省によると、ロシア北西部・白海で原子力潜水艦「ドミトリー・ドンスコイ」が水中から
発射したミサイルは、切り離した第3ロケットで「エンジンの不具合」が生じ、実験は失敗した。
今年7月の実験は、発射直後の第1ロケットの段階で失敗していた。

 「ブラバ」は射程8000キロで、6〜10発の核弾頭を搭載できるとされる多弾頭式ミサイル。


http://mainichi.jp/select/world/news/20091211dde007030072000c.html
2 磁石(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:50:10.82 ID:xTi2Owqg
ノルッシアン
3 釣り竿(沖縄県):2009/12/12(土) 21:50:25.95 ID:BhqCn5iT
ロシア人を、殺せ
4 魚群探知機(神奈川県):2009/12/12(土) 21:50:31.54 ID:MxgftYca
osorusian
5:2009/12/12(土) 21:50:36.15 ID:Mlr0M1go





















_
6 クレパス(関東・甲信越):2009/12/12(土) 21:50:44.38 ID:Mc4B2eZg
no bossan
7 エリ(dion軍):2009/12/12(土) 21:50:59.96 ID:XWHMsEN8
NO FUTURE
8 エリ(福岡県):2009/12/12(土) 21:51:15.30 ID:zZFpeQe+







    |:.:.:.\ _/`<Τ>ヘ  /.:.|
    l.:.:.:.:.:.:'y'   ( ・e・) `く.:.:.:.:.|
    ∨:.:.:../  / ̄\/ ̄\ \.:.l
      V.:./  /        \ \
    / 7  / ̄ ̄     ̄ ̄ \ \
    / :/  /           j  〉
.   / :/.  レ          l     / ∧
   マ:ヘ   \  _____   ク ./ ̄
    ̄ \ト\> `ー―‐'′l/ 
  :::::/.:::::::::::|   ヽ \    / |:i::::\_____/ /    /
  ::/.::::::::::::::|  \  ` ー '´|  |:i:::::::::::::::::::|::/ /    /
9 ドリルドライバー(熊本県):2009/12/12(土) 21:51:16.09 ID:aU30sdMG
おそロシアん
10 手帳(長野県):2009/12/12(土) 21:51:20.60 ID:wQYkU6PT
fack you
11 ラベル(山口県):2009/12/12(土) 21:51:21.78 ID:Jq1FleQI
殺せ、ロシア人だ
12 エリ(東京都):2009/12/12(土) 21:51:22.44 ID:BR5x8O/a
↓例のコピペ
13 ボウル(福井県):2009/12/12(土) 21:51:29.39 ID:3c5Xntu9
Ketzu-Gay-Burger
14 時計皿(熊本県):2009/12/12(土) 21:51:30.75 ID:gZu0m9AD
ソヴィエトロシアでは
15 エリ(東京都):2009/12/12(土) 21:51:54.77 ID:yEwNDGmz
Български
16 錘(東京都):2009/12/12(土) 21:51:58.21 ID:19nbCmAO
ラーイラーイラスプーチン!
17 鉤(千葉県):2009/12/12(土) 21:51:58.79 ID:0SmXkB2q
noname → emanon
18 串(愛知県):2009/12/12(土) 21:52:02.76 ID:73RKvLp0
pthc
19 蛍光ペン(関東・甲信越):2009/12/12(土) 21:52:10.21 ID:HGS+HpfY
空港ミッション
20 串(東京都):2009/12/12(土) 21:52:13.57 ID:r2ylk2MK
めんだうん
21 朱肉(鹿児島県):2009/12/12(土) 21:52:18.68 ID:MtnBi47Y
no tanasinn....
22 マスキングテープ(大阪府):2009/12/12(土) 21:52:33.04 ID:soeVQRm/
MW2のオンって面白いの?COD4は流石に過疎ってるから、FF13終わったら買おうかな
23 接着剤(愛知県):2009/12/12(土) 21:52:35.97 ID:IbxKL6pT
どんすこい!
24 印章(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:52:43.18 ID:wwmkZm3F
no more sox
25 やっとこ(京都府):2009/12/12(土) 21:52:49.88 ID:BhbDAiNh
あれって日本語版には無くて輸入版にはあるの?
26 豆腐(山梨県):2009/12/12(土) 21:52:51.45 ID:Bau2Kfrx
ドンスコイ…



(゚д゚)
27 木炭(千葉県):2009/12/12(土) 21:53:05.74 ID:BU98ehDc
tanasinn
28 修正液(広島県):2009/12/12(土) 21:53:11.05 ID:T/ed1nHl
どう考えてもロシア人を殺せ出はなく
俺たちはロシア人ではないぐらいの意味だろ
29 金槌(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:53:25.80 ID:CsjxIcJj
クラーシ アンシン ノラッシアン
30 印章(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:53:41.03 ID:wwmkZm3F
no more love
31 ばんじゅう(長屋):2009/12/12(土) 21:53:42.54 ID:V+i8U9y1
ゴミ取りゴン助
32 エリ(dion軍):2009/12/12(土) 21:53:44.59 ID:il8j9NG4
>>28
そうなんだ
33 エリ(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:53:49.19 ID:azLc7I+K
津波ボーンが聞けなくなったのは辛い
34 IH調理器(秋田県):2009/12/12(土) 21:54:05.33 ID:wIeYBQIn
ロシアン、ロシアン、ロシアンロシアントービスコープ
35 色鉛筆(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:54:16.33 ID:gDWD6zCb
日本のゲーム会社の人間が高学歴だったら起きなかった悲劇
36 エリ(神奈川県):2009/12/12(土) 21:54:17.93 ID:wchfFL2O
Gazの声で覆面かぶってたら生きてたのかよ!って思うだろ普通
まったくの別人とかないわ
37 クレパス(関東・甲信越):2009/12/12(土) 21:54:28.14 ID:Mc4B2eZg
no hai-don
38 拘束衣(東京都):2009/12/12(土) 21:54:32.93 ID:2LFbZ12+
あそこチートで走れるようにしてくれよ
39 めがねレンチ(群馬県):2009/12/12(土) 21:54:38.14 ID:QZRbnmPz
じゅうびょぉぉおおおお
40 じゃがいも(青森県):2009/12/12(土) 21:54:50.84 ID:OEFUR2ql
no bossan
41 三脚(コネチカット州):2009/12/12(土) 21:54:55.42 ID:ohYmb+wv
tanashin
42 白金耳(福岡県):2009/12/12(土) 21:54:57.26 ID:+FetzA++
殺せ、ロシア人だ
43 手錠(catv?):2009/12/12(土) 21:55:22.08 ID:yXF7N+XI
♪今夜秘密のカジノにおいでよ
44 焜炉(山梨県):2009/12/12(土) 21:55:26.71 ID:mSjadLcR
russian russian babybaby russan
45 二又アダプター(京都府):2009/12/12(土) 21:55:32.04 ID:8ZKxApUn
ロシア人の出入りを禁止した北海道の銭湯かと思った
46 モンドリ(東京都):2009/12/12(土) 21:55:34.35 ID:sk6A7BVO
オンが面白くて一週間寝てない
47 印章(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:55:35.79 ID:wwmkZm3F
no talk
48 コイル(東京都):2009/12/12(土) 21:55:35.81 ID:sheMpgnp
49 白金耳(茨城県):2009/12/12(土) 21:55:45.94 ID:eesikOAt
どう見てもtanashinスレだろ
50 マイクロシリンジ(栃木県):2009/12/12(土) 21:55:54.21 ID:p4EevHpR
津波ボーンってどういう意味?
51 ハンドニブラ(東京都):2009/12/12(土) 21:56:01.91 ID:2OsvBfBa
ルシアンって誰だよww
52 セラミック金網(宮城県):2009/12/12(土) 21:56:02.27 ID:wLsRnKyJ
Mercian
53 エリ(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:56:03.29 ID:azLc7I+K
>>36
『Modern Warfare 2』のゴーストを主役にしたスピンオフ作品が計画中?
http://gs.inside-games.jp/news/209/20969.html

Gaz(の中)の戦いはまだ始まったばかりだ
Gazの声好きなんだよな。なんか良い感じにかすれてて
54 土鍋(東京都):2009/12/12(土) 21:56:36.08 ID:RUkUlbMz
Modern Warfare 2 - "No Russian" Mission (dkclassics)
http://www.youtube.com/watch?v=8NMnnMRWJ-0&fmt=22
55 蛸壺(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:56:57.34 ID:0gdASgzH
ロシア語は話すな

殺せ、ロシア人だ


どうしてこうなった…
56 試験管挟み(関東):2009/12/12(土) 21:57:21.89 ID:DmEB+b4k
あれを「ロシア人を殺せ」と訳すスクエニはキチガイ
57 試験管立て(東京都):2009/12/12(土) 21:57:23.48 ID:/eumimv4
でもお前らもわかんなかったんでしょ?
58 ノート(東京都):2009/12/12(土) 21:57:27.74 ID:zuIar0pK
UFOがどうのこうの言われてたのってやっぱロシアのミサイルの失敗だったの?
59 カッター(長屋):2009/12/12(土) 21:58:33.04 ID:s7P7N07S
Steam版を買ったわ


前作に比べてマルチだけじゃなくオフも退化してるような気がする

60 ウケ(西日本):2009/12/12(土) 21:58:46.92 ID:cmDFbmbW
ロシアのお姉さんをたくさん連れてきて新しいちょんの間作れよ
61 スプリッター(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:59:15.48 ID:GwdqcwHN
168 : リービッヒ冷却器(西日本) : :2009/12/11(金) 01:34:24.81 ID:NyhbKgTd
「気をつけろ。ここは無法地帯だ」→(スクエニ処理)→「気をつけろ。ここは荒野のウエスタンだぞ」
「(うっかりロシア語で喋った奴に対して)忘れるな。”ロシア語禁止”」
→(スクエニ処理)→「(前後の話に関係無く)殺せ、ロシア人だ。」

<(弾着まで)あと10秒!
                       ( ゚д゚)<あと10秒!
10秒だ!>(゚д゚ )                                ( ゚д゚)<あと10秒!
                ↓
            (スクエニ処理)
                ↓

( ゚Д゚ )<(弾着まで)じゅーーーーびょおおぉぉぉぉぅ!
             じゅーーーーびょおおぉぉぉぉぅ!
             ̄∨ ̄ ̄∨ ̄ ̄∨ ̄ ̄∨ ̄ ̄∨ ̄
           ( ゚Д゚)( ゚Д゚ )( ゚Д゚ )( ゚Д゚ )(゚Д゚ )


ベルリン忠臣蔵を見ているような気分だわ正直
62 ペン(アラバマ州):2009/12/12(土) 21:59:19.33 ID:KxUVfOgz
>「ブラバ」は射程8000キロで、6〜10発の核弾頭を搭載できるとされる多弾頭式ミサイル。

ひっでえ兵器を作ろうとしてんだな
63 定規(catv?):2009/12/12(土) 21:59:29.70 ID:kdhuSVLb
>>55
俺もそういう意味だと思ってたわ
日本語訳聞いてずっこけた
64 三脚(コネチカット州):2009/12/12(土) 22:00:20.85 ID:xJvqZN46
ribossan
65 印章(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:00:50.79 ID:wwmkZm3F
no point
66 クリップ(埼玉県):2009/12/12(土) 22:01:00.20 ID:ACGsk4Oa
>>61
ほんとひどい訳だな
北米版買ってて良かったわ
67 はんぺん(広島県):2009/12/12(土) 22:01:01.68 ID:7HrnAUNN
68 がんもどき(catv?):2009/12/12(土) 22:01:52.94 ID:M9UV+op1
なんじゃこりゃ
69 真空ポンプ(神奈川県):2009/12/12(土) 22:01:56.69 ID:n4PUOkX+
ロシア人だには毎回ワロウw
70 ハンドニブラ(東京都):2009/12/12(土) 22:02:06.83 ID:2OsvBfBa
>>61
スクエニっていうかIWだろ
71 アルコールランプ(北海道):2009/12/12(土) 22:02:11.79 ID:aK+JavDs
「じゅうびょおおお」が何の前触れもなく叫ばれるから置いてきぼりにされた
72 落とし蓋(愛知県):2009/12/12(土) 22:02:39.75 ID:uSpJ8oRJ
アメリアとロシアって対立してるの?
73 IH調理器(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:03:37.68 ID:4huQ7xZJ
>>67
kwsk
74 ノート(愛知県):2009/12/12(土) 22:03:37.51 ID:7iCIIe6a
>>54
ここのロシア語はなんて意味?
Moscow,Russiaって出た後
スナミボーとかそんなの
75 エリ(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:04:08.58 ID:azLc7I+K
Gazの中の人、まるで軍人みたいだな
http://www.youtube.com/watch?v=3JchL8qAh6A
76 エリ(ネブラスカ州):2009/12/12(土) 22:04:16.46 ID:dxfctQeF
↓怒りのプーチン
77 マイクロシリンジ(栃木県):2009/12/12(土) 22:04:24.55 ID:p4EevHpR
ACSモジュールは何で落ちたの?
プライスはなんで獄中にいたの?
78 エバポレーター(兵庫県):2009/12/12(土) 22:04:26.22 ID:tKmodekI
        ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
       γ:::::::.::.::::;.:;:.;;;::.::.;::;;ヽ
      .ミ::::;:;::★:.:;::;::;;;::::;:::;;:;:;;ミ
     ノ:::彡;;;;;;;:;;:;;;;;;:;;;;:;;:;:::.::.::::ミ
     |/\:::: :::: :/::: :::: ミ;::;;;ミ
    /-o-ヽ―ヽ::-o---::::(::::::::.ヽ   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   |:: ̄/  /::::: ̄ ̄: (:::::::::::::)  < Сибирь Ки!Ки!Ки!
   |::::/  :::: :::::::::::::    ヽ/    \_____________
    |  \`    \     /
    \  ------       /
      \  -       /
       \____-イ

ワシがシベリアに留まってるのは別に共産主義者だからじゃない。
旧ソ連時代に拘るわけでもない。
●や森に無駄な金を払うぐらいなら、今は自分のスタイルを貫きたい。
こんなことって、
2ちゃんのがさつで無神経な運営には絶対に理解できないだろうし、してほしくもない。
79 エリ(栃木県):2009/12/12(土) 22:04:32.11 ID:9YOGXLml
>>61
重病人だなこりゃ
80 蛸壺(関東地方):2009/12/12(土) 22:04:40.12 ID:Epq9rXzu
ロシア人を殺せ→指示通り民間人殺したらゲームオーバー
じゃロシア人の仲間を殺す→無敵マカロフにぶっ殺されてゲームオーバー
81 メスシリンダー(愛知県):2009/12/12(土) 22:04:46.76 ID:emUtT7Uy
じゅううううううびょおおおおおおおおおお
82 印章(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:04:52.94 ID:wwmkZm3F
no service zangyo
83 試験管挟み(関東):2009/12/12(土) 22:04:54.65 ID:DmEB+b4k
何でEDFっぽいんだろう…大塚明夫あたりを入れとけば、少なくともここまで安っぽくはなかったはず
84 メスピペット(埼玉県):2009/12/12(土) 22:05:17.42 ID:kOIAaV92
実際やってみると、トレーラーの「じゅうううびょおお!!」の前後が群を抜いて糞だっただけで
全体的には吹き替えも翻訳も良かったよ
85 便箋(広島県):2009/12/12(土) 22:06:37.77 ID:GvWmZyY0
>>61
これ動画で見られるところない?
86 マイクロシリンジ(アラビア):2009/12/12(土) 22:07:11.47 ID:oSEJXpuM
これは知らなかったわ。
87 プリズム(東京都):2009/12/12(土) 22:07:16.97 ID:gaiTtbAE
北米版の値段が全然下がらなくてワロタ
普通は日本語版出たら値段が下がるのに
88 釣り竿(長屋):2009/12/12(土) 22:07:17.57 ID:Xl890bxX
あの謎のUFO画像ってやっぱりSLBMの発射失敗が原因だったのかw
89 硯(宮城県):2009/12/12(土) 22:07:22.95 ID:454wTuTG
>>84
社員乙
90 マイクロシリンジ(栃木県):2009/12/12(土) 22:07:23.31 ID:p4EevHpR
字幕だと強制収容所が矯正収容所になってて笑った
91 やっとこ(東京都):2009/12/12(土) 22:09:08.24 ID:jj3zl2nh
海外版
      ,:;:,.,.,.;:;、
      :;:;・ω・:;:;  < ビューティフォー
      :;っ:;:;:;:;つ
      ,:':;:;:;:;:;:;:


日本語版
           ,,,,,┯,,,,,
          彡    ミ
         彡. (・) (・) ミ     美しい!
         彡       ミ
         彡  ▲   ミ     彡ミミ,.
       彡彡   "   ゛  ミミ彡   ,し
      彡      ",,,,,.,, "       彡
      彡   ミ  ""   ミ 彡彡彡
       彡,,щ9        ミ
        ミ""         ミ
         ミ           ミ
          ミ           ミ
          ミミ          ミ
         彡    ミ         ミ
92 げんのう(大阪府):2009/12/12(土) 22:09:14.67 ID:LqTuHcAo
矯正収容所は実在するよ

思想を矯正するための場所。旧ソ連のものが有名か。
労働を主な目的に収容するのは「強制収容所」。

93 ざる(静岡県):2009/12/12(土) 22:09:34.16 ID:V+8deONV
nippon paint
94 下敷き(catv?):2009/12/12(土) 22:10:05.44 ID:vYtP3tuy
暮らし安心
95 印章(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:10:31.34 ID:wwmkZm3F
byoki mochi
96 試験管立て(東京都):2009/12/12(土) 22:10:54.61 ID:/eumimv4
>>90
boncentration bampか
97 蛸壺(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:11:24.76 ID:0gdASgzH
ribon no ossan
98 乳棒(東京都):2009/12/12(土) 22:12:14.38 ID:mtHWBAdT
tanasinn
99 液体クロマトグラフィー(長屋):2009/12/12(土) 22:15:00.81 ID:yvQrIhqI
ソビエトロシアでは、ミサイルが実験に失敗する!
100 エリ(dion軍):2009/12/12(土) 22:16:24.62 ID:Y/fwHWra
おい、大将!
101 ノート(愛知県):2009/12/12(土) 22:16:31.34 ID:7iCIIe6a
誰もロシア語わかんねーのかよ
スクエニの翻訳バカにしてるくせに大したことないんだな
102 カッターナイフ(北海道):2009/12/12(土) 22:17:05.93 ID:d5Yw2Dzn
ロシア少女のエロさは異常
103 ガムテープ(奈良県):2009/12/12(土) 22:18:03.29 ID:SUO79D+t
陸軍のお偉いさんが裏切ってたの?
104 エリ(奈良県):2009/12/12(土) 22:18:08.06 ID:sh/HLEWO
UAV online



ゆーえーぶい おんらいん(キリッ
105 烏口(静岡県):2009/12/12(土) 22:18:17.53 ID:r+BGJicu
ソープさん、頭どうしたんすか
106 振り子(山梨県):2009/12/12(土) 22:18:21.21 ID:kP5hKTaR
tanasinn・・・・・
107 目打ち(神奈川県):2009/12/12(土) 22:18:29.06 ID:tGTZsZjZ
tanasinn...
108 釣り針(千葉県):2009/12/12(土) 22:18:30.38 ID:CnA6K987
oso russia
109 エリ(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:19:23.88 ID:IOvIix1K

 パマギーチェ!!
110 ガムテープ(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:19:35.72 ID:l3ViMjZj
やっぱ失敗したと発表しておいた方が国際的な批判は少ないのかね
111 大根(茨城県):2009/12/12(土) 22:19:38.24 ID:/eqPIbWU
                ___
                 /∵∴∵:\
              /∵∴∵∴∵:ヽ
              i∵∴∵∴∵∴ |
              |∵(・)∴∴(・)∵|
            /i、∵ / ○ ヽ.∵ /\
           /∵ ヘ,:〈.三|三 〉:/∴:ヽ
           _/∵∴. \ヽ.― / /∵∴:l
           |/∵∴/ ̄ ̄~~~~ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
         /∵∴/              |
         l∵∴l                |
         |∵∴|                   l
         l∵∴l              /
     .=-―‐‐l∵∴|-,,,_  ‐-,,,_      /
   _,,;-‐=ニ二_i;;;;;;;;;;i_二ニ=-‐'''~
   ~'''‐-   ~"'''―-----―'''
                              tanasinn
112 ばくだん(神奈川県):2009/12/12(土) 22:20:00.19 ID:GPRgj36y
ノーロシア、ロシアはダメデス。
113 ドリルドライバー(東京都):2009/12/12(土) 22:20:08.37 ID:P5FSMFbe
>>74
The god is wtih us.
114 首輪(東海):2009/12/12(土) 22:20:09.73 ID:CbP5cFCJ
プライスが捕まってた理由は何?
115 プリズム(東京都):2009/12/12(土) 22:21:18.19 ID:gaiTtbAE
>>101
ν速に赤豚がいるわけないだろ
116 そろばん(埼玉県):2009/12/12(土) 22:21:56.49 ID:4pHH3Qqw
何が駄目って
ロシア人を殺せとか言うくせにそこら辺走ってる人を撃つとゲームオーバーになること
117 グラフ用紙(東京都):2009/12/12(土) 22:22:07.08 ID:ZjPnajgl
蘇芳シャブリチンコ
118 さつまあげ(関東・甲信越):2009/12/12(土) 22:22:54.43 ID:tqZm2uPL
ロシアかっこいいわ
住みたくはないけど憧れる国
119 エリ(関西地方):2009/12/12(土) 22:22:57.36 ID:iRIuSInD
>>90
矯正収容所で合ってるだろ
120 泡箱(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:22:57.42 ID:pfgm5ChF
WD「日本語でおk」
121 印章(東京都):2009/12/12(土) 22:23:38.52 ID:Ho7gDQOT BE:109857252-PLT(34613)
結局油谷さんとは何だったのか
122 鋸(広島県):2009/12/12(土) 22:23:40.50 ID:WZQKt5/g
ダイタイガイドウスルゾー!
123 トースター(東京都):2009/12/12(土) 22:23:42.38 ID:ChBlasQL
吹き替えだとストーリーがわかりやすい
誤訳はちょっと勘弁だけど前作の
日本語不自由なローカライズに比べたら大分マシ
124 カラムクロマトグラフィー(埼玉県):2009/12/12(土) 22:23:49.56 ID:/lVl0GQ0
ブラジルのスラム街と飛行機墓場を一度も死なずに出来る奴は凄いわ
何度死んだ分からん
125 モンドリ(東京都):2009/12/12(土) 22:23:57.03 ID:sk6A7BVO
>>104
日本語版のそのアナウンスが幽霊部員に聞こえて困る
「幽霊部員、偵察スタンバイ」「敵の幽霊部員発見」とか
ほっといてやれよ・・・
126 エリ(関西地方):2009/12/12(土) 22:24:49.35 ID:iRIuSInD
>>124
スラム街おかしいよな
ノーマルでも難しかったからベテランだとどんだけむずいんだと思ったけど
意外と楽だった
127 丸天(関東・甲信越):2009/12/12(土) 22:27:55.52 ID:nqCWg+YT
貴様は強くない
128 霧箱(岡山県):2009/12/12(土) 22:29:25.81 ID:YRT02Lus
「ロシア人を殺せ」>殺す>「ゲームオーバーだ」
129 ばね(広島県):2009/12/12(土) 22:30:03.41 ID:4704nHpr
●=ユーザー ■=スクエニ

■殺せ、ロシア人だ。>●殺した>■殺すとゲームオーバーだ
■あのミグの所に行け!援護する>●行った>■ミグは爆発する
130 筆ペン(東日本):2009/12/12(土) 22:30:35.17 ID:vK07+/NM
シューターとしてなら前作より面白い
ストーリーは微妙
131 画板(京都府):2009/12/12(土) 22:31:18.49 ID:mq8ryaNH
誤訳一覧
http://www15.atwiki.jp/modernwarfare2/pages/62.html

原文:Slow down, we're getting strung out!
誤:減速しろ! 頭がどうにかなりそうだ!
正:減速しろ! 隊列が延びてるぞ!
132 エリ(神奈川県):2009/12/12(土) 22:31:38.88 ID:W2NFlXyG
あのステージは結局最後殺されるのが正しいクリアなの?
133 エリ(東京都):2009/12/12(土) 22:31:51.70 ID:XRTdXf2W
なんでロシア語話しちゃダメだったの?
134 鋸(広島県):2009/12/12(土) 22:31:57.50 ID:WZQKt5/g
どのミグが爆発すんの?3周やって全部ミグの傍通過したけど爆死してないぞ
135 ガラス管(埼玉県):2009/12/12(土) 22:32:10.20 ID:SlR6KyjI
no tanasin...
136 首輪(東海):2009/12/12(土) 22:32:33.36 ID:CbP5cFCJ
>>124
スペシャルオプスでそのミッションをベテランソロでクリアできるのが平均的ν速民
137 ムーラン(神奈川県):2009/12/12(土) 22:32:52.63 ID:oDKIdJcC
グッドキル(笑)

スクエニはMSKKとSCEJのうんこでも食って出直せ
138 メスピペット(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:33:08.39 ID:7FlNj3ng
カガミンガリローディング
139 彫刻刀(神奈川県):2009/12/12(土) 22:33:46.29 ID:6AkbT/7p
じゅううううううびょおおおおおおおおおお!!!!!!
140 首輪(東海):2009/12/12(土) 22:34:22.36 ID:CbP5cFCJ
>>132
殺されなきゃアメリカあんなことにならんだろ
141 試験管立て(コネチカット州):2009/12/12(土) 22:34:44.85 ID:IW/0mI+/
海外版買った。
スクエニはカス
142 カラムクロマトグラフィー(埼玉県):2009/12/12(土) 22:35:41.54 ID:/lVl0GQ0
>>132
そう
プレイヤー(米スパイ)の死体が後の米露戦争の引き金になる為

>>133
アメリカ人の犯行に見せるため
143 付箋(鹿児島県):2009/12/12(土) 22:37:57.46 ID:K+QHea+r
糞野郎が裏切って焼き殺されたぞ
144 スクリーントーン(アラバマ州):2009/12/12(土) 22:38:16.27 ID:zun5XRGt
で、スクエニは修正パッチ出す気あんの?
145 ドラフト(静岡県):2009/12/12(土) 22:38:57.38 ID:U8NYewOE
tanasinnに見えた。
146 チョーク(栃木県):2009/12/12(土) 22:40:50.17 ID:bmXyuROk
>>54
お前らこんなゲームやってんの?引くわ・・・
147 株価【7520】 モンドリ(関東・甲信越):2009/12/12(土) 22:40:56.11 ID:yTiKrUZV BE:140695362-PLT(14601) 株優プチ(moeplus)

空港内では歩くのが遅かったのと、外で警察と戦ってたらマカロフに殺されたのとでイライラした
つかなんでアメリカ人だってバレてたんだ?
148 エリ(大阪府):2009/12/12(土) 22:42:16.40 ID:h9j3Lbkp BE:496252962-PLT(12001)

>>147
もう最初からばれてたんだろあんなもん
149 画鋲(新潟県):2009/12/12(土) 22:42:16.94 ID:SRYSNHae BE:2379359467-2BP(1)

>>92
なるほどー。
日本でも、刑務所や少年院のことを「矯正施設」と呼ぶけど、そういうのがあるのね。
150 ムーラン(神奈川県):2009/12/12(土) 22:42:47.73 ID:oDKIdJcC
海外版アクティベーション通すためにVPNソフト使わないといけないとか
死ねよスクエニ
151 釣り針(兵庫県):2009/12/12(土) 22:47:43.48 ID:vjUeFQhR
>>147
シェパード将軍がこっそり教えちゃったの
152 パステル(四国):2009/12/12(土) 22:47:59.15 ID:m8dZAy6W
>>146
洋ゲ厨なんて規制のせいで四肢切断出来ないとかこんなんばっかだぜ…
153 巾着(神奈川県):2009/12/12(土) 22:49:40.54 ID:jAg0UKvB
で、お前らはスクエニに何を怒ってるの?
声優がまずかったの?
154 砥石(千葉県):2009/12/12(土) 22:52:29.49 ID:jDlUaErB
和田はharakiriするべき
155 蒸し器(関西地方):2009/12/12(土) 22:52:44.41 ID:7RjHTW+Z
>>147
初っ端からバレてる。

あのシーンはバッドボーイズのパロか?
156 株価【7520】 モンドリ(関東・甲信越):2009/12/12(土) 22:54:00.82 ID:yTiKrUZV BE:316565339-PLT(14601) 株優プチ(moeplus)

>>151
ああ、なるほど
157 エリ(大阪府):2009/12/12(土) 22:54:35.00 ID:h9j3Lbkp BE:1116569939-PLT(12001)

マカロフ、ロシア空港襲撃決定

シェパード、ロシア人と戦争したいので主人公をマカロフに送り込む

シェパードがマカロフに情報提供

マカロフ、空港襲撃→主人公の死体を置いて米VS露に


こいつら仲良しじゃねーか
158 振り子(catv?):2009/12/12(土) 22:55:08.49 ID:G4gh4v2s
159 メスピペット(埼玉県):2009/12/12(土) 22:56:44.52 ID:kOIAaV92
テロリストにアメリカ人の諜報員が混じってただけでなんで戦争になるんだよ
160 首輪(山口県):2009/12/12(土) 22:58:59.65 ID:mjA+Ch/o
>>158
ひどいとは聞いていたが、ここまでひどかったのかw
161 平天(北海道):2009/12/12(土) 22:59:43.04 ID:G0OzIMRt
162 巾着(神奈川県):2009/12/12(土) 22:59:51.14 ID:jAg0UKvB
>>158
ワロタwww
これギャクだろwww
163 手錠(大阪府):2009/12/12(土) 22:59:54.23 ID:mO0g3sih
>>159
アメの武装工作員がテロリストに成りすまして破壊活動をやってるてのが明るみに出たら
世論は反米一色になるだろ
164 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:00:34.37 ID:OiOTb94w
プレイしたけど
酷いと思ったのはミグの件と、プライスの声優の声が若すぎるくらいだったな。
「ロシア人を殺せ」は「ロシア語を話すな」だと日本語吹き替えにしてある関係で意味が通じなくなるし。
誤訳というか、全部日本語に吹き替えたせいで辻褄が合わなくなる部分を直してある感じだったな。
>>91
「ビューティフル」だったよ。
せめて「ビューティフォー」って言ってほしかった
165 エリ(大阪府):2009/12/12(土) 23:00:37.92 ID:h9j3Lbkp BE:2646682188-PLT(12001)

>>162
ああ、ギャグだよ
166 エリ(dion軍):2009/12/12(土) 23:02:32.22 ID:Y/fwHWra
>>158
「今だー てりゅうだん投てきー!」で笑ってしまう
167 手錠(大阪府):2009/12/12(土) 23:04:33.82 ID:mO0g3sih
>>158
BF1942の日本兵のセリフを思い出したw
168 リール(関東・甲信越):2009/12/12(土) 23:05:13.76 ID:u7zoGKk2
>>164
あのシーンはロシア語を使うなで訳しても辻褄合うから
169 れんげ(埼玉県):2009/12/12(土) 23:07:29.41 ID:tioKwv3F
荒野のウエスタンは噴いた
170 ジューサー(アラバマ州):2009/12/12(土) 23:07:50.44 ID:OIXIjVQn
>>158
スネークマンショーかと思った
171 しらたき(九州):2009/12/12(土) 23:08:19.99 ID:KVZBrUgM
>>158
どさくさに紛れて敵の潜水艦を発見しても良かった
172 蒸し器(関西地方):2009/12/12(土) 23:08:29.84 ID:7RjHTW+Z
>>164
MW1でビューティフォーのシーンあったっけ?
173 エリ(アラバマ州):2009/12/12(土) 23:08:49.62 ID:azLc7I+K
>>158
正直これだったら絶対買ってたわ
174 エリ(大阪府):2009/12/12(土) 23:09:16.10 ID:h9j3Lbkp
>>172
芋虫が言ってたろう
175 ばくだん(関西地方):2009/12/12(土) 23:09:17.25 ID:K9cm2WeG
スカラー兵器はどーなったの?
176 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:10:14.91 ID:OiOTb94w
>>158
「敵さんは押されてっぞぉー」
「前進すっどぉ〜」
「でできたっぺー」
「いいあんべぇだなー」
「ハチの巣にすんべー」
「まっちょれよー!!」
全員語尾にクセがあるのは何なんだろうな
そういう人がちょっと混ざってるとかだったら、感心するけど。
177 エリ(アラバマ州):2009/12/12(土) 23:10:19.21 ID:azLc7I+K
>>172
プレイヤーキャラが昔のプライスになってチェルノブイリ潜入のとこで言われなかったっけ

あとカマロフを助けに行くとき、遠くの敵をスナイパーライフルで倒すとプライスが
「マクミランに見せたいよ」って言うんだよな
178 しらたき(関西地方):2009/12/12(土) 23:10:52.53 ID:hzPwUlSd
>>58
あれって成層圏とかで核爆発もしくはそれに順ずる大爆発が起こると
電磁障害が起こって機械やらなにやらが使えなくなるらしい

ゴジラ84年版でみた
179 蒸し器(関西地方):2009/12/12(土) 23:11:40.06 ID:7RjHTW+Z
ごめんMW2だ。1はチェルノブ潜入で、非常階段の上の奴撃つと言うね
180 飯盒(東京都):2009/12/12(土) 23:11:58.51 ID:syqrBa/P
なあマカロフって結局死んでないよな?
181 振り子(熊本県):2009/12/12(土) 23:12:09.77 ID:A7fScBtP
つうか荒野のウェスタンは別にいいんじゃねーの?直訳だし
182 筆箱(新潟県):2009/12/12(土) 23:12:46.53 ID:W98CPjLA
ブラックラグーンスレ
183 スプリッター(愛知県):2009/12/12(土) 23:12:47.22 ID:ngT4le4B
ルシアンってことでTWスレな
184 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:14:45.89 ID:OiOTb94w
スタッフロールで過去のシーンを順番にさかのぼるけど
MW1のソープが初めてプライスに会った倉庫まで遡ってくれてら
鳥肌立ったかもしれない。まあべつにそういう感動は期待してないからいいけど。
185 しらたき(関西地方):2009/12/12(土) 23:15:33.63 ID:hzPwUlSd
全クリしたけど
マカロフのおっさんはどうなったの?
186 試験管立て(東京都):2009/12/12(土) 23:15:55.61 ID:/eumimv4
>>181
熊本じゃそう言うのか
187 しらたき(関西地方):2009/12/12(土) 23:16:47.19 ID:hzPwUlSd
>>181
ぼっさんFPS遊ぶんだ
188 エリ(大阪府):2009/12/12(土) 23:18:14.33 ID:h9j3Lbkp
マカロフ退治はどう考えてもMW3
189 二又アダプター(京都府):2009/12/12(土) 23:18:23.60 ID:8ZKxApUn
星1つぐらいになってるのかと思ったらそうでもないのな
http://www.amazon.co.jp/dp/B002NX0FU2/
190 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:18:34.11 ID:OiOTb94w
出す気満々な終わり方だったな
191 彫刻刀(東京都):2009/12/12(土) 23:18:52.80 ID:iWFV+LnE
>>176
パラオに派兵されたのが北関東出身者が多いからじゃないの。
微妙に北関東の訛り入ってるよね。舩坂弘とか調べたのかな。
訛りまでちゃんと調べて作ってたんならマジで感心する。
192 エリ(岩手県):2009/12/12(土) 23:19:19.65 ID:vvp8SE8y
ザ・ロックのシャワー室と墜落現場防衛のオマージュに感動
193 レンチ(catv?):2009/12/12(土) 23:19:29.50 ID:UgVVE1gE
あのシーンって冒頭で、吹替声優がカタコトのロシア語喋ってるけど
それで「ロシア語しゃべんなアホ」でも繋がるんじゃね?
194 飯盒(東京都):2009/12/12(土) 23:20:59.63 ID:syqrBa/P
>>158
それ違う動画だと「関東軍の意地を〜」って言ってた気がする
195 ムーラン(神奈川県):2009/12/12(土) 23:21:27.95 ID:oDKIdJcC
【FPS】 CoD"4"厨 「マウスでFPSwww ハエ叩きかよwwwww」 【家庭用】
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1260626932/
196 セラミック金網(関西地方):2009/12/12(土) 23:21:36.49 ID:ORTAAAtp
ザ・ロックに墜落現場防衛ってあったっけ?
197 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:23:11.76 ID:OiOTb94w
ゲーム自体は無印CoD4の方がよかったな。
スラムとかストレスたまるだけだったわ。
ホワイトハウス前とかアメリカが戦場になるっていうのは
アメリカ人がプレイすると鳥肌なんだろうけどな。
198 エリ(大阪府):2009/12/12(土) 23:24:49.32 ID:h9j3Lbkp
オンはコブラを無くせ
ありゃひどい
199 エリ(アラバマ州):2009/12/12(土) 23:25:34.26 ID:azLc7I+K
マカロフはプライスがお前も殺されるぞ的な事を伝えたときに
地獄でザカエフによろしくどうたらって言ってたからもう死んでるんじゃないの
200 額縁(千葉県):2009/12/12(土) 23:27:27.38 ID:R7l6TFCD
201 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:29:15.75 ID:OiOTb94w
ロシア人を殺すことが目的だから
ロシア人を殺せでもおかしいわけではない。
だが、ストレートな表現過ぎて安っぽくなってる。
202 がんもどき(長屋):2009/12/12(土) 23:30:46.95 ID:04VF9Qtg
No Russian but Bossan
203 ローラーボール(愛知県):2009/12/12(土) 23:32:23.44 ID:ryVqvAeM
>>158
クソワロタwwwwwwwwwwww
204 色鉛筆(愛知県):2009/12/12(土) 23:32:41.92 ID:5ePUPa8/
ロシア人はどんな気持ちで遊んでるんだろ
205 飯盒(東京都):2009/12/12(土) 23:33:20.40 ID:syqrBa/P
俺は空港の連中を皆殺しにするのを少し躊躇ってる仲間にマカロフが
「ロシア人だ(から気にするな)、殺せ」って言ったのかと思ったが
よくよく考えると人殺すのを躊躇うような連中じゃねえな
206 めがねレンチ(アラバマ州):2009/12/12(土) 23:36:27.55 ID:Gn1MFn5c
コレ、3つの意味があるんだよな

1:ロシア語しゃべんじゃねーぞ
2:ロシア人を皆●●じゃー
3:お前はロシア人じゃない(正体バレってっから)
207 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:38:49.91 ID:OiOTb94w
「観光気分か?」は、浮かれてるローチに皮肉を言ってるんじゃなくて、
「観光気分ってかw」ッて感じで、ソープが一人で冗談言ってるように解釈してほしかったんだろうな。
台本渡したときに、声優にその意図が伝わって無かったと思われる。
208 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:44:39.33 ID:OiOTb94w
今回敵が死んでるのか死んでないのかよくわからなくてストレスたまったな
すぐに倒れ込んでくれよ
209 撹拌棒(静岡県):2009/12/12(土) 23:44:58.57 ID:KITCDPlF
>>158
今にも天皇陛下バンザーイ!!って聞こえてきそうな感じ
210 ろうと台(アラバマ州):2009/12/12(土) 23:48:20.24 ID:Y4ryGyZ7
じゅーーーーびょおおぉぉぉぉを見てみたい
誰か動画貼って
211 蛍光ペン(大阪府):2009/12/12(土) 23:49:26.84 ID:VkrTbmOA
212 グラフ用紙(神奈川県):2009/12/12(土) 23:59:19.46 ID:OiOTb94w
オリジナル版やってたらださくてプレイできないが
初プレイならそうでもないな。まあダサいことには変わりないが。
映画がアニメレベルに落ちた感じ
213 黒板消し(USA):2009/12/13(日) 00:10:00.88 ID:pbAfCMUu


セブンアンドワイで個人情報流出キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org450698.jpg

セブンネットショッピング、注文者の個人情報がダダ漏れ?
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1260628857/11
【個人情報】セブンネットショッピング【流出!?】
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1260622659/


YahooIDがあれば全注文者の個人情報が閲覧可能



214 砂鉄(アラバマ州):2009/12/13(日) 00:18:49.49 ID:ooQryP6G
>>113
С нами бог ( the god with us ) だな
215 グラフ用紙(京都府):2009/12/13(日) 00:19:10.12 ID:/+qO/blP
民間人を殺すシーンはゾクゾクしたわ
あの感覚はGTAでも味わえない
216 足枷(アラバマ州):2009/12/13(日) 00:28:45.29 ID:x42oSAih
217 レポート用紙(神奈川県):2009/12/13(日) 00:29:22.12 ID:8+uehe5C
日本語版で殺せないって知ってたから発砲しなかったけど
やっぱあれ規制するのはゲーム性大きく損ねるだろ。
218 ラチェットレンチ(アラバマ州):2009/12/13(日) 00:33:57.26 ID:fwQgnh/n
oh, those russians...
219 猿轡(関東地方):2009/12/13(日) 00:44:00.69 ID:ElDln6rR
初めてあの動画見た時、冒頭のエレベーターから出るまでは一瞬実写かと思うくらい顔とか服装が良く出来てて驚いた
220 修正テープ(埼玉県):2009/12/13(日) 00:45:53.57 ID:8oy0pI+z
同志よ、捕虜はいらんぞ
221 リービッヒ冷却器(アラバマ州):2009/12/13(日) 00:50:04.96 ID:8tw2PajF
narcissu?
222 グラフ用紙(京都府):2009/12/13(日) 01:18:36.20 ID:/+qO/blP
これよりグラが上なゲームってアンチャとMGSくらいか
223 虫ピン(新潟県):2009/12/13(日) 01:22:23.42 ID:88C0oBhc BE:4078901298-2BP(1)

スペシャルオプスって、フレじゃないとオンラインできないわけ?
224 メスシリンダー(神奈川県):2009/12/13(日) 01:23:37.87 ID:IWc1OM/G
許さない
225 クリップ(東京都):2009/12/13(日) 01:33:27.41 ID:kmBRVXhO
規制が入ったから全然燃えなかった
226 レポート用紙(神奈川県):2009/12/13(日) 02:06:23.80 ID:8+uehe5C
マルチプレイ
なんか武器とか選択肢が多すぎてどうしていいかわからんわ
慣れたらわかってくるんかな
227 篭(dion軍):2009/12/13(日) 02:30:18.60 ID:eF5L4C+m
ワシントンの人たちは結局どうなるの?
228 乾燥管(東京都):2009/12/13(日) 02:39:04.33 ID:SjWSIoff
>>158
アントニオ猪木みたい
229 綴じ紐(東京都):2009/12/13(日) 03:47:47.62 ID:UWPi6iWW
エンジン?
230 指錠(東京都):2009/12/13(日) 09:26:00.18 ID:8T/1qyO/
えねみーぐれねーっ
じゃないと受け付けない
231 はんぺん(群馬県):2009/12/13(日) 09:30:57.71 ID:yuv1YC3p
ロシア失墜の狼煙上がったな
232 ジューサー(石川県):2009/12/13(日) 09:39:55.92 ID:gFECK7Zm
子供がいないのがリアリティがない
乳飲み子がいたら完璧だったのに
233 便箋(千葉県)
なんか核戦争後の話なのになんで開始30分で宇宙人に誘拐された。
訳わからん。