早川書房が来年から本気出してローダンを月2冊刊行→第1000巻発売予定が16年短縮

情報：小説「宇宙英雄ローダン・シリーズ」２０１０年１月から毎月２巻刊行開始！！


　ローダン・ファンの長年の夢がまた一つ実現です。

　今月発売された「宇宙英雄ローダンシリーズ」の３６５巻「ゼロ守護者」の帯に記載されていましたが、
２０１０年１月から、ローダンは月２巻刊行になります！！　ヒャッホウ！！

　これで年２４巻（４８話）発売ですから、ドイツ本国の刊行ペースとほぼ同じになります。
今まで「これだけ翻訳者がいるのなら、もっとペースを上げて翻訳できるんじゃないか？　人が余ってるよ？」
とか思ってましたが、そうか、この日のために着々と計画を進めてきたんですね。嬉しい〜。

　ローダン・ファンなら誰しも一度は「今の刊行ペースだと、ＸＸ年にはＸＸ巻が発売か、
するとオレが死ぬまでにはここまでしか読めないな、ハフゥ（ため息）」
とか考えた事があると思いますが、予定が大幅に変更になりそうで、もう嬉しい悲鳴です。
http://d.hatena.ne.jp/Perry-R/20091010/p2

※現在、ドイツ本国では2524話（日本語版第1262巻に相当）、日本では第367巻が発売中

この「日本語版1262巻」の刊行予定は、従来の「月1冊ペース」だと、2084年12月でした。
※第367巻（2009年12月発売ずみ）→第500巻（2020年4月刊行予定）→第1000巻（2062年1月刊行予定）
月2冊刊行の場合、
第500巻（2014年5月刊行予定）→第1000巻（2035年５月刊行予定）→第1262巻（2046年6月刊行予定）
になります。

もう、生きてないよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　　　,..: '´::.::.::.:ヽ ､｜バヽ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　 , ／／:::／:::;::: { ‐┼‐！　｀ヽ.　
　　　　　　　　　　　＿＿＿_＿＿　　　 　 　　 /／/::〃/::/ｌ::.::l:∨lヽ　!　　 　 ＼　　　
　　　　　　 　　　／　　　　　　　　＼　　 　 　//:::/::;＜:／!:|::ｌ:|::.|　 　 |　　 　 　 ヽ　　
　　　　　　　　／　　 　 　　　　　　　＼ 　 　//ｌ::/l:/::／下|:ｌ::|:l::.{丶|/｜　　　　　 ｀､　　
　　　　　 　／　　　　　 　　　　　　￣　＼　 !　|:ﾚ' 之＿ |::ﾘ!/;'::.:| /j丶|　　　　　　　｀、
　　　　　／ 　　　　 　　　　　　　 （ー）　　＼ ｢　　 ｀￣/ﾊ/〃:/:ﾉ　　 / /_＿＿　　　}
　　　　　|　 　　　　　　　　　　　　////（__人_){,　　////／/::.://､|/　 ﾚ'´::.::.::.::| ￣￣´　
　　 　　 |　　　　　　　　　　　　 　　　　.｀ ⌒/ !　 　 　 ／::／/ ７lヽ r':l::.::l::.';::.::|
　　　　　＼　　　　　　　　　　 　　　 　 　／　　ヽ､ _　≦彡'／,　　　ノ:|:|::.::|::.:';::.l|
　　 　　　／　　　　　　　　 　　　 　　　　＼　　　　 　ヽ　 /冫く　,ｲ::.:::|:|::.::|::.::ヽｌ|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　r勹　　∠竺三ﾐｘ_::.ヽ::.::.:ｌﾄ､

で、面白いの？コレ

あー、訂正があります。

第1000巻の発売日は
27年4ヶ月短縮されます。

スレ立てるたびに間違えて、ごめんなさい。

前スレ
宇宙英雄ペリー･ローダンシリーズ第2500巻発刊　日本では2079年9月刊行予定
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1247735497/

>>4
面白いとか面白くないっていう尺度で計る作品じゃない

>>4
SF系のアニメとか小説とかで目新しい「しかけ」が出てくる
→たいていの場合、「ああ、ローダンのアレ」かとなる。

ドイツ語覚えろよw

これって原作者はもう死んでるサザエさんドラえもん連載なの？

ｈ

ジェット機をプロペラ機で追っかけると言っていた翻訳者はどうなったの？

もうちょっと早く本気出してたらグインも完結してたろうに

>>9
リレー小説じゃなかったっけ

>>9
リレー小説です

グインサーガ集めてた人ってかわいそう。

>>9
最初から、その路線

>>8
ドイツ語検定4級は取った。
原語放送もヒアリングは出来るようになった。

しかし、そこから４年間無職になったので、勉強が止まった。
今はリハビリ中。

こんなのよりグインサーガの新刊まだかよ

前回の早川スレで、くらやみの速さはどれくらい？が評判良かったんで
今日立ち読みしてきたけど、悪文すぎて2ページで読むのやめたわ。
もうちょっとまともに翻訳できねえのかよ

ローダンの悪文に慣れていた俺だが、降伏の儀式の悪文には参った。

>>18
一応の最終巻は出たけど…

SFの翻訳はカスが多い。
女の子のセリフ回しがありえないババアっぷりとか田舎モノくさいとか
後半の翻訳が雑すぎる、ゴツゴツしている。

よくわからないけど、「終り」だの「終局」だのと言ってなかなか終わらなかった
葉鍵ロワイアルみたいなものか

SFスレか！
今日ウルフ買ってきたぞ

誰得だよローダンなんて
ゲッコー提督で読むの辞めたぞ

2046年ワロス

最近SFスレ多いぞ、バランス考えろ

>>25
前の前のローダンスレでお見かけいたしました。

ゲッコ提督ってことは、当時は惑星連合じだいだっけ？
その後、第二次遺伝子危機で惑星連合崩壊＆ミュータント大量死→新時代突入だっけか。

今は太陽系帝国の滅亡＆ローダン一味逃亡から120年経過、
地球人に革命起こされて宇宙放浪から50年目くらいだっけｗ

くだらねえ
SF業界は老害が仕切っててちっとも面白い若手が出ない

なにをいまさら．．．
マルペのおぢさんたちは、先々月からその話題で盛り上がっていたぞ？ｗ

真実の剣の第9部はいつ出るんだよ！
ハヤカワさんよ〜

英語訳なら1000巻越えてそうだな。
そっちに走った方がドイツ語にいくより難易度は低そうだ。

ローダンシリーズって読んでる奴いるの？

>>28
当然、その後は覚えてないどころか
それ以前も全て忘却の彼方へ…
お役に立てず、すまんこってす

>>32
英語訳は途中で断念されて無かったかな？

>>33
今、362巻の１２０Pまで読んだ。
ここまで14年かかった。

下訳をコブラの寺沢武一にアレンジさせたら洒落たのが出来るんじゃないか

>>22
黒丸尚訳のギブスンは格好良かった。

>>35
全部読むの？

>>33
> ローダンシリーズって読んでる奴いるの？

以前実況のどこかでキャプった(↓)
> 何を言っているだ。以前、ペリーローダンの234巻だかなんかかを新宿駅で買って
> ぎゅうぎゅうの帰宅ラッシュ時の京王線に乗って、壁に押しつけられながらローダンを
> 読んでいたら、ふと気がつくと目に前にいた兄貴が同じ本を読んでいて、ゲッと思って
> 横を向いたら、横にいた中年のおじさんも同じ本を読んでいて、「これは罠だッ!」と
> いやな汗を流したことがあるぞ。

グインサーガが最長でギネスがどうとか聞いたことあるけど
ローダンのほうがぜんぜん長いんじゃないの？

それよりグインサーガどうすんだよ！

>>39
SF板のローダンスレに行ってみたまえ。
私はまだ最新刊は読んでいないのでパーフェクトとは言えない。ｗ

くだらねえ！
死ね！

>>41
> それよりグインサーガどうすんだよ！

おまい、続き書けよ!!

くれよんしんちゃんもグインサーガも作者代わって続行します

こち亀もその路線かな？ｗ

>>38
え？死ぬその日の日本語版最新刊まで読めれば満足だよ。
今までだって、第2000巻を読むために今30歳だから、90歳まで生きれば何とか、と思ってた。

>>40
ローダンは「ギネス認定の1人の作家の翻訳した世界で最も長い翻訳小説」
初代翻訳者の松谷健二氏はたった1人で1巻〜234巻まで翻訳したし。

原作とか、今の日本語版は1人の作家の本じゃないし。

グインサーガで儲けられなくなったから、ローダンを増量したお燗

ゴルゴが似てるんじゃね？

一巻から10巻まで古本で揃えたけど読む気にならんかった

>>22
オビフサとかいい加減切れよ
いまどきゴムボールをゴムまりって呼ぶ子供がいるわけねーだろ

>>50
第1巻は面白いのに

そういえば、イラストレータも変わるよ〜♪

昔コミケでマルペサークルがローダン1000話翻訳本を出してたっけね

全然しらない作品だけど、こんだけシリーズ長いんだから
レイプされちゃうヒロインとか寝取られヒロインとかいるんだろうなと思うと読む気しないな

>>53
マジで！！！！

>>54
確か、それローダンハンドブック２に載ってたような。

>>55
レイプは記憶に無い。
NTRも記憶に無い。

そんなことよりアールは地球に帰れたの？

昔は本屋のなかでグインを探す目印だったな

ドイツ語版の物語は、西暦5050年になってる。

日本語版は西暦3600年代だっけ？

あらすじを3行で

そういえばグインの最終巻出てたね

126巻目で断念して友達に全部譲ってしまった俺はこのスレではひよっ子だと
感じさせられるぜ。

ちなみにグインサーガも押し寄せるホモ臭に耐え切れずに８０巻くらいで脱落した

俺は駄目な奴だ・・・orz

(ペ)スレか。
生きて最終巻を読める奴なんていないだろ。常識的に考えて。

>>56
ほう、ハンドブックというのがあるのか

それはともかく、星界シリーズの新刊はまだですか？

エターなるチャンピオンシリーズ
の新作はないのか

グインサーガ、やっぱり当初の100巻にしておけば。

そらかけで唯一面白かったのはモブが「ローダンの新刊読んだ？」とか言ってたシーン
あれは声優のアドリブか？

>>56
>それ2000巻

何年たってもローダンの新刊が出続けるから
時事ネタみたいに色あせないんだよね

グインサーガも複数の作家が書き継いでくれないかな

グインサーガはナリスが片足になったぐらいで脱落したなあ
話広げすぎなんだよ

10年かけてドイツ語覚えた方が早いんじゃないですか

１２０冊ぐらい読んで諦めた
物置にあるだろう

気が遠くなるな

原作も月2冊って・・・
複数作家にしても粗悪乱造じゃないかと勘ぐってしまう

ハフゥ
ハニー、だーいすきなの♪

マルペの原作は週刊だよ。月刊じゃない。
そしてむこうの二週間分で、日本の一冊になる。
ようやく、刊行速度がニアリィイコールになっただけ。

>>77
いや、月2作じゃなくて、毎週2回刊行されてるんじゃなかったかな。
で、それが2週分で1巻。

粗製濫造はしかたがないが、上に立つプロット作家が大元のストーリーを決めているから、そんなに破綻しないんだよね。
今は4代目のプロット作家になっているんじゃなかったかな。

むこうは年間に52.14冊出る訳だが、日本版は今まで年に12冊、来年から24冊になる。
やっぱり追いつくのは無理だね。ｗ

ドイツ版は年間約52.18かぁ。閏年の計算を忘れてた。ｗ

ちなみに、ドイツ版ではローダンだけじゃなくて、派生シリーズも何種類か
平行に週刊で出版されている。
恐るべし、ドッチュラント！ｗ

１０巻まで買ってあるが、６巻か７巻で挫折。
捨てようと思う。

ストーリー全部把握してるやつ世界で何人いるんだよ

ローダンメイデン

>>25
女の名前がタコで辞めろよ

>>25
タコ・カクタは日本人の男だが？
テレポーターとして活躍した人だぞ。


むしろ、ほっそりした日本美人のミス・イシ・マツの文句を言うべきだろう。ｗ

栗本死んでからグイン読んでない。
だらだら書きやがってこのざまかよ、栗本は死ね。

>>89
栗本薫氏は2009年5月26日に亡くなりました。
あなたは平成何年からカキコされています？ｗ

表紙がキモくてSF食わず嫌いになった元凶

200巻くらいまで読んだな。グッキーとかまだ生きているのかな

賭けてもいいが○ぺを読破したドイツ人がいるわけない。

ペリーローダン読者の特徴

・メガネをかけている
・栗本薫の長いのも読んでる
・SFなんか読んだことない

何百冊も読めないし、読了後に読み返すのも無理だろ
５冊くらいにまとめて出せ

>>87
タマ・ヨキダ（男）
カド・ホッカド（男）
ノモ・ヤトゥヒン（男）

>>91
来月から表紙が変わる。

>>94
・紺碧の艦隊シリーズは全73冊くらい全巻読破した
・メガネはかけない
・純文学は「若きウェルテルの悩み」の、あの結末「ｽﾞﾄﾞﾝ！」で一切読むのをやめた。

>>97
紺碧シリーズって要塞シリーズよりも多かったのか？？

>>97
紺碧、最後どうなったの？
１０巻くらいで読むのやめた

もうそれ、ドイツ語学んじゃえよ…

〜版はクソ、〜こそ至高! みたいな議論を本国のファンもグダグダ楽しんでるんだろうなぁ

>>97 キモい表紙になりそうだなｗ

発刊体制も変わってイラストレーションも変わるんだな。

……いきなり巻末にメカ図解とかついたりして!!

早川さんよー豪華限定版グイン3が23,100円って高すぎねーか
1〜2で24,150円なんだからせめて15,750円くらいには出来なかったのか

　(*ﾟДﾟ)　久しぶりに早川買ったらなんかものすごい値上がりしててビックリした
　(ヽノ）　　　ﾑﾎﾑﾎ
　 >ω>

>>98
紺碧の艦隊・・・全20巻　16巻で日米講和、20巻で満州にて日独最終決戦。WW2停戦。
旭日の艦隊・・・全16巻　紺碧6巻より分派。さんざんにドイツ海軍を痛めつけたが、
　　　　　　　　　　　　　　　英国が北部に立てこもり続けて、蒙古最終決戦時に南部のわずかだけは
　　　　　　　　　　　　　　　ドイツ領のままで停戦。欧州で英国のみが独立を保つ。

新紺碧の艦隊・・・全8巻くらい？最終的には後世ヒトラーを太平洋の藻屑と化すことに成功したが、
　　　　　　　　　　　最終決戦兵器（超巨大潜水艦）によってニューヨークは核の業火に投げ込まれる。
新旭日の艦隊・・・満州・中国・東南アジア・インド南部を除く全ユーラシア、南アフリカを除く全アフリカ、
　　　　　　　　　　　　南米の半分を制覇して、神聖欧州帝国皇帝に即位したヒトラー。
　　　　　　　　　　　　それが連合国の必死の猛攻によって、次々と陥落。最終的にヒトラーが幽閉され、
　　　　　　　　　　　　第二代総統に就任したヒムラーが篭城したものの、完全に無視されて滅ぶまで。
　　　　　　　　　　　　新生ドイツ共和国初代大統領にはロンメルが就任した。
　　　　　　　　　　　　第三次世界大戦の終結である。
　　　　　　　　　　　　なお、影の世界政府「海の目」は制圧された。

コミック版について
後世ドイツ帝国総統になったヒトラー。
新旭日では、最終的には宇宙へ脱出。宇宙戦艦「トリスタンとイゾルデ」から宇宙核爆雷？を投下。
米海軍艦隊が壊滅するも、新日本武尊によってしとめられ、第三次大戦は終結した。

複数作家でもストーリーとか把握できるのかねえ？

>>107
かなり破綻してる

うちの親父はもう義務感で読んでるって言ってたな。
オレも読んだけどどこが面白いのか聞いたことがない。
ちなみにオレが好きなのはホーガンやソウヤー。

>>83
ドイツってそういうSF流行ってんのか？
日本の読者もドイツ語覚えたほうが早いと思うが、辞書さえあれば読めるだろ。英語みたいなもんだし。

うるせー！ワイルドカード再開してからものをいえ

>>110
スペースアドルフとか言われてたらしい

別に対して面白くもないんでしょ？

>>113
すごく面白いよ

ドイツにはマンガ文化がないから、こういった小説が日本で言うマンガ雑誌に当たるんだよな。

ローダンなんかどうでもいいから既刊ＳＦ全部Iphoneで読ませろよ。
ＳＦファンはみんな持ってるだろ。

>>116
1日12冊を45分ペースで読んで12時間（休憩時間含む）な俺のペースでは
視力がなくなるわ。

栗本死んで必死だな

>>117
どうやって読んでんだ？俺はゆっくり咀嚼して読まなきゃ損な気がするから1ページ1分ぐらいかかるぞ。

ドイツのメカ設定も、病的な域に達してるな。

インパルス砲モジュール
http://www.rz-journal.de/Downl/2440.html

NUGAS球(要するに燃料タンク)
http://www.rz-journal.de/Downl/2444.html

>>119
読んでいく、技術的云々は読み飛ばし。
頭の中で映像化していく。
ただし、ジャングルには食傷気味なので、ジャングルの文字を見た瞬間に、数ヶ月封印決定。

セブンアンドワイで個人情報流出ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org450698.jpg

セブンネットショッピング、注文者の個人情報がダダ漏れ？
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1260628857/11
【個人情報】セブンネットショッピング【流出！？】
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1260622659/


YahooIDがあれば全注文者の個人情報が閲覧可能

ローダンが不老不死なのは知ってるけど
何をする話なのか全然知らん

>>123
10万年かけて「運命を覆す」ために冒険を繰り返すそうな。

実際に、ネタバレ的には、不老不死ゲットから1万年後に「それ」が発狂、
ローダンはこれまでに歩んできた歴史を振り返ることで、「それ」から課された10万年の課題を
1万年でクリア、だったかと思うけど、今のドイツ本国版は西暦で言えば53世紀らしいから、
1万年じゃないよなあ。

で、2200話目くらいでやっと「ラスボス的な勢力」が出てきたんじゃなかったかな？

星界の新刊ﾏﾀﾞｰ？ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀｰ

あらすじを1行で教えてくれ

タコカクタだのキタイイシバシだのそんな名前の日本人いるかよ

それはそうとちょくちょく飛ばしたり前後したりだけど銀河のチェスあたりまでは読破した
噂によると帝国ぶっ壊れてローダン追放されるらしいけど超ショック
先が読みたいような読みたくないような微妙な気分だわ

>>126
大宇宙一のハッタリ男、ペリー・ローダンがハッタリとジャングルでのサバイブ技術だけで地球人をおせっかいにも導く小説。

主な肩書き
米国宇宙軍少佐（西暦1979）・第三勢力指導者（1980年代）・太陽系帝国大執政官（2000年代と3500年代まで）
・連合帝国大執政官（2400年代くらい？）・逃亡宇宙船ソルのエグゼク１（3600年くらい？）
銀河系第一ヘトラン（西暦3550年代）・トレゴンの守護者（西暦4000年代？）・宇宙ハンザ同盟地球総督（西暦4000年代？）。

>>127
ケンジ・マツタニが出てくる。
なお、当初「ローダン敗北のターン」は2020年まで続く予定だったが、>>1により、2015年には終わるｗ

>>124
じゃあローダンはずっとちょこちょこミッションクリアしていってるんだ

>>82
週刊かよw

ローダンもいいけどサンリオのをいそいで・・・はやく・・・

読みやすい構成にしすぎなんだよ
訳者増員して昔みたいにちっさいフォントでぎゅうぎゅうに詰め込んで一巻に三話収録しろよ

>>130
そういうこと。
だけど、文明が発展していったら、「大災害」が起こって、文明リセット。

リセットや大災害ならまだ良い方で、今回は「七銀河の公会議・七銀河のヘトス」によって
太陽系帝国が滅亡ぶっこいた挙句に、地球と月が超長距離ワープで逃げようとして失敗、
しかも、最終的に落ち着いた恒星の放射の影響で地球人の精神が変容して、ローダンが
1500年間君臨してきた地球代表の座から失脚って所。

結構細かいとこ破綻してる
トロトの目玉は飛び出てぐるんぐるん回るらしいけど、二度とその描写は見なかったなぁ

>>132
それは東京創元社にご期待ください