SAPIO「『BUKKAKE』は世界語!ジャポルノは15年で世界制覇達成!」
突然だが、「ぶっかけ」という言葉をご存知だろうか。うどんの話ではない、
アダルトビデオ(以下、AV)のジャンルのひとつで、複数の男性が女性の顔面に
精液をかけていく(いわゆる顔射)という「プレイ」の形態である。
読者の中には興味ないという向きも多いだろうが、この日本語が世界中で
「日本文化」として知られているとすれば、無視もできない。
「アメリカでは『KARAOKE』のようにメイドインジャパンの輸入文化とされ、
ポルノには『BUKKAKED VIDEO』というジャンルが確立されています」(AVメーカー社員)
たしかに「グーグル日本版」で「ぶっかけ」を検索すると412万件がヒットするが、
英語版で「BUKKAKE」と検索をすると834万件と、なんと2倍以上(10月末日現在)。
出会い系サイトのなかには、顔に精液をかけられた金髪女性に「BUKKAKE ME!」
なんてセリフがつけられた画像も確認できる。
9月中旬には人気AV女優の小澤マリアがインドネシアのコメディ映画に
出演する計画がもちあがり、イスラムの強硬派から抗議デモが起きて大騒動になった。
このニュースがきっかけで日本のAVが世界で人気を博していると話題になったが、
実は10年以上前から、日本のAVは世界市場を牽引しているのである。
http://news.nifty.com/cs/magazine/detail/sapio-20091210-01/1.htm