【FPS】スクエニから出るCoD:MW2 なんと吹き替えのみで字幕厨ステンバーイステンバーイ
1 :
電子レンジ(三重県):
2 :
レポート用紙(東京都):2009/12/01(火) 16:25:28.33 ID:sTYMNgcq
北米版買えよ
3 :
ルアー(大阪府):2009/12/01(火) 16:26:31.46 ID:7nmz7C52
テロリスト視点のシナリオはカット
4 :
画架(岐阜県):2009/12/01(火) 16:26:51.34 ID:2bZV0n2B
こういうゲームって敷居が高いわ、新参はカモにされそうだし
5 :
ヌッチェ(コネチカット州):2009/12/01(火) 16:26:51.92 ID:I7Vk2+Hi
は?マジ?
6 :
千枚通し(アラバマ州):2009/12/01(火) 16:27:06.88 ID:t9O1RJo0
ゴー!
>>2 日本語版待ってた人達がバカみたいじゃないか
8 :
集魚灯(富山県):2009/12/01(火) 16:27:51.59 ID:WKgCJALl
音声が英語だから意味あるんだろうが
ハァ・・・
9 :
エバポレーター(USA):2009/12/01(火) 16:28:24.86 ID:/MSAF4I6
日本語版(失笑)
アブラタニサン!!
11 :
マジックインキ(アラバマ州):2009/12/01(火) 16:29:12.13 ID:mSoDE2nT
関連情報
【訃報】バイオショック2、まさかの吹き替えなし 字幕だけ【まさにショック】
12 :
加速器(長屋):2009/12/01(火) 16:29:35.54 ID:CELuPz3/
で結局マカロフはどこ行っちゃったんだ?
13 :
上皿天秤(長屋):2009/12/01(火) 16:29:43.47 ID:Ay0b7IOK
チョン箱のカス容量に合わせるための苦肉の策だろ
今北米版っていくらくらい?
15 :
オープナー(宮城県):2009/12/01(火) 16:30:18.40 ID:SRaIO4WA
やっぱDVDの容量のせいでどっちも入れられないのか?
16 :
炊飯器(コネチカット州):2009/12/01(火) 16:30:20.28 ID:zzKsVWqT
ソープ…大丈夫だ。オレには見える……少し寝るだけだ………。
17 :
虫ピン(山形県):2009/12/01(火) 16:30:37.83 ID:Doh7t4VC
まだ旧世代メディア使ってるゴミ箱のせいか
18 :
ジムロート冷却器(コネチカット州):2009/12/01(火) 16:30:38.56 ID:vOp8K/vD
あ
19 :
金槌(大阪府):2009/12/01(火) 16:31:02.02 ID:O/k1l62T
糞箱死ね
アニメ声優使うのやめろよな
吹き替えは今回初挑戦のアイドル(ry
>>11 え・・・まじかよ・・・
バイオショックは吹き替え面白かったからそのままでよかったのに
23 :
マイクロメータ(岡山県):2009/12/01(火) 16:32:36.20 ID:u11R6HfN
まぢかよwwww なんでよwwww
24 :
手帳(東京都):2009/12/01(火) 16:32:42.00 ID:L0fG10yR
結局プライス大尉はいきてるの?
PS3版だけは入れとけよ糞が
なんで誰も買わないゴミ箱に足ひっばられにゃならんのだ
26 :
すりこぎ(愛知県):2009/12/01(火) 16:33:21.94 ID:K8lkZ5W3
予約しようと思ったけど様子見するか
PC版もかな
はあああああああああああああああああああああああああああああああああああ???????????
クソエニ死ね!!!!!!!!!!!!!!!!1111111111
29 :
串(山梨県):2009/12/01(火) 16:35:14.08 ID:P3SZeoYn
糞ゲーだしどうでもいい
英語厨ざまぁwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
31 :
釣り竿(東京都):2009/12/01(火) 16:35:36.77 ID:aa/LaBlR
吹き替えのみwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
CoDは出る度につまらなくなっていくな
2が至高
33 :
修正テープ(神奈川県):2009/12/01(火) 16:35:53.74 ID:nKSKQWDA
アクティビジョンはチョンステ3から撤退するってソニーに言ってんのに
チョンステ3に合わせるわけねーだろw
34 :
マジックインキ(静岡県):2009/12/01(火) 16:37:16.77 ID:z3qFabAh
はぁ〜またキムチに足引っ張られるのか・・・
35 :
電子レンジ(三重県):2009/12/01(火) 16:37:38.23 ID:LQumhc59
36 :
ローラーボール(長屋):2009/12/01(火) 16:38:01.37 ID:DEVpVpeK
プライスは生きてる
黒幕はシェパード
37 :
釣り竿(新潟県):2009/12/01(火) 16:38:01.98 ID:O/7zMezh
こんすーまー(笑)のアホ共はしょうもねーなw
PC版だけで良いだろ
38 :
薬さじ(東京都):2009/12/01(火) 16:38:25.84 ID:5XNdshog
エネミーユーエービーエアポート
日本語字幕、英語音声で評価が上がるならSO4完全版が神ゲーになる予感!
これは無いわ
ミリもので日本語なんて聞いてられねーよ
41 :
画架(北海道):2009/12/01(火) 16:39:24.84 ID:olPIclGz
糞箱は足ひっぱるなよ
42 :
ドラフト(コネチカット州):2009/12/01(火) 16:40:25.35 ID:K0LHrcrY
DVDのせいでまたクソゲー化。
43 :
釣り竿(東京都):2009/12/01(火) 16:40:29.26 ID:aa/LaBlR
おい北斗無双3月って
光栄お得意の決算にあわせてきたぞ
これはスゲーことになるぜ・・・
何故よりによってこの作品で葺き替えるのか…
WDさんは本当に空気よめないね
45 :
スタンド(北陸地方):2009/12/01(火) 16:41:06.26 ID:IQuSY8VV
シュリュウダ〜ン
46 :
ハンマー(アラバマ州):2009/12/01(火) 16:41:10.22 ID:fn9y/CtR
>>37 PCは割れが酷すぎて商売にならないからな
アメリカでさえMW2のPC版の売上は全体の3%だそうだ。
47 :
加速器(大阪府):2009/12/01(火) 16:41:16.51 ID:LP4T6LxG
日本語のみとかアホか。買おうかと思ったけどやめとくわ
ヒント
箱○版のMW2インストール容量は6.8G
49 :
筆ペン(北海道):2009/12/01(火) 16:41:21.90 ID:Ht+Vp/D8
俺もやめる
北米版買うわ
51 :
ボールペン(宮崎県):2009/12/01(火) 16:42:24.53 ID:D6CqKV9s
52 :
ホールピペット(埼玉県):2009/12/01(火) 16:42:27.88 ID:QHpYisii
また箱が足引っ張ったか
53 :
烏口(兵庫県):2009/12/01(火) 16:43:00.28 ID:fBXCj2bG
また糞箱のDVD要領(失笑)のせいかよ・・
54 :
アルバム(北海道):2009/12/01(火) 16:43:06.35 ID:feYZS7pO
飛んでるAC EMPで落とす動画とかないのか
この作品は、戦争映画に入り込んだような見事な演出が売れた要因なのにね。
吹き替えとか大抵糞に
56 :
釣り竿(北海道):2009/12/01(火) 16:44:03.61 ID:BO5lPbi0
>>1 この動画フルフレーム出てるよな
これみてこんなぬるぬる動くって勘違いするコンスマ厨が、買った後発狂しそうで楽しみすぎるw
クソッ 糞箱売って来る
58 :
マイクロシリンジ(チリ):2009/12/01(火) 16:44:21.02 ID:0O4Apr4/
別にそこまで吹き替えを毛嫌いすることないじゃん
どうせお前ら北米版買ったとこで日本語わからねえんだろww
英語に拘ってとこでわからないなんて惨め過ぎる
59 :
豆腐(西日本):2009/12/01(火) 16:44:53.64 ID:NXeYK8Ds
字幕厨ざまぁwwwwwwwww
60 :
砥石(埼玉県):2009/12/01(火) 16:45:23.09 ID:HOU+xhHJ
>>37 PC厨は閉鎖された空間でシコシコやってろよww
あんな割れ蔓延してるところはないわ
そういやMW2海外版のPS3版でチートプレイ動画っぽいのあったけど、箱やPS3日本語版でもできるの?
62 :
ガスクロマトグラフィー(東京都):2009/12/01(火) 16:45:46.14 ID:yNxX2yn+
レインボーシックスベガスは吹き替えでよかったと思ったぞ
「アルバレス・カブレロは主義者じゃない、目的は金だ」
64 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 16:45:56.37 ID:qyCYMnbK
この吹き替えのせいで日本語版発売が遅いとかないわー
テロリスト側ももしかして日本語しゃべっちゃうのか?
65 :
レンチ(埼玉県):2009/12/01(火) 16:45:55.22 ID:JUW4pjYD
デスアダーとサイはどっちが持ちやすい?
おいおい・・・ネタかと思ったらマジでかよ・・・
でも、アジア版購入済みです
スペシャルOPSすごく楽しいよ^^
67 :
スタンド(北陸地方):2009/12/01(火) 16:46:20.35 ID:IQuSY8VV
68 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 16:47:07.15 ID:Ixi8qFeQ
69 :
釣り竿(福岡県):2009/12/01(火) 16:47:27.43 ID:GYmQl+sH
字幕厨憤死wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
70 :
マイクロシリンジ(チリ):2009/12/01(火) 16:47:49.93 ID:0O4Apr4/
>>61 できたとしてもBANされるからやめといたほうが無難
システムは変わらんから多分できると思うケド
テロリストのカットなら、キャンセルするで流石に…
PS3版は劣化だから別にスレ立てろ
同じ内容で語られるとか恥ずかしい
73 :
裏漉し器(九州):2009/12/01(火) 16:48:15.82 ID:x2GbU7zn
字幕ないの?
吹き替えプラス字幕じゃないと聞き取り辛い
74 :
カッティングマット(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 16:48:49.64 ID:dCr30I99
字幕より吹き替えのが原典に近くなるんだけどな
パッドでFPS(笑)
76 :
定規(関西地方):2009/12/01(火) 16:49:00.96 ID:WuQU17Dc
>>35 ヒイイイイまた満点のなりかけだああああああああ
77 :
砥石(埼玉県):2009/12/01(火) 16:49:05.70 ID:HOU+xhHJ
>>72 釣り竿だけに釣りかww
劣化は箱版だろww
78 :
画架(北海道):2009/12/01(火) 16:49:07.42 ID:olPIclGz
あーでもスプセルもGoWも吹き替えだったけど別に駄目だったって訳じゃないな
79 :
真空ポンプ(京都府):2009/12/01(火) 16:49:26.66 ID:vy5uTD6m
FPSは全部似たようなものばかりでやる気が起きない
80 :
砥石(埼玉県):2009/12/01(火) 16:49:46.02 ID:HOU+xhHJ
>>75 マウスでFPSってモグラ叩きみたいで笑えるwwwww
んなことより、表現規制はどーなったの
82 :
集魚灯(富山県):2009/12/01(火) 16:50:12.57 ID:WKgCJALl
PC版の認証回避方法教えろよ
83 :
上皿天秤(東京都):2009/12/01(火) 16:50:25.58 ID:5sF9GPme
これはクソ仕様だな。
どーしよ。輸入版買おうかしら。悩むよ。
84 :
ハンマー(アラバマ州):2009/12/01(火) 16:50:27.66 ID:fn9y/CtR
日本だとFPSは廃人が初心者をカモにフルボッコしてそうだから
新規が増えないんじゃないかな
85 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 16:50:31.48 ID:e75g0deZ
字幕厨ってマジもんの厨二病だよな
AC-130 standing by…
が
エーシーひゃくさんじゅう準備完了!
になっちゃうとか
ないわー
87 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 16:50:54.62 ID:fRhsF95z
今作ゴミだったしいいんじゃね
88 :
ゆで卵(東京都):2009/12/01(火) 16:51:07.22 ID:un/xdOqY
字幕なんていらねーわ。どんな長いセリフも1行に収めるとかありえねぇ。
90 :
ラジオペンチ(岡山県):2009/12/01(火) 16:52:12.57 ID:5/8JvKHR
マウスなら勝てるのにとか負け惜しみしてるPC厨が哀れすぎる
91 :
釣り竿(福岡県):2009/12/01(火) 16:52:39.25 ID:GYmQl+sH
PC版も同じ仕様なの?
92 :
筆ペン(北海道):2009/12/01(火) 16:52:43.23 ID:Ht+Vp/D8
93 :
錐(新潟県):2009/12/01(火) 16:52:51.09 ID:6/hzA6Bd
マウスは蠅たたきだな
>>1 久しぶりにスレタイで笑わせてもらいましたw
95 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 16:53:08.61 ID:A7Lyr6tt
吹き替えにすると なんかビジネス的にうま味あんのかな? マイナスイメージしかないぞ
96 :
電卓(滋賀県):2009/12/01(火) 16:53:11.37 ID:ozaDv3Lm
ざまあwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
97 :
釣り竿(神奈川県):2009/12/01(火) 16:53:45.90 ID:19cp8nnb
誰得
98 :
画架(群馬県):2009/12/01(火) 16:53:49.01 ID:ZqiyUyTK
>>93 蠅叩きって「FPS」への揶揄ってコト知ってる?
100 :
メスシリンダー(熊本県):2009/12/01(火) 16:54:15.76 ID:jzhvK71t
別にいいじゃん
アンチャーテッド好きだろ
101 :
液体クロマトグラフィー(埼玉県):2009/12/01(火) 16:54:16.02 ID:J5Q2KGct
102 :
カッター(アラバマ州):2009/12/01(火) 16:54:17.78 ID:0zgu46ck
>>90 ロスプラでマウス厨にボコボコにされてパッド厨がファビョってたがな
103 :
ゆで卵(関東・甲信越):2009/12/01(火) 16:54:26.76 ID:pHxv9g3u
字幕厨はPCでやれよwww
104 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 16:54:33.47 ID:qyCYMnbK
英語 イタリア 日本 全ての音声を入れたアサクリ2を見習えよ
105 :
トレス台(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 16:54:35.72 ID:exaqs/Yb
マカロフの
あの気持ち悪い声は
絶対に吹き替え出来ないよ
やめとけ
106 :
砥石(埼玉県):2009/12/01(火) 16:54:37.33 ID:HOU+xhHJ
PC厨、必死だなw
107 :
磁石(北海道):2009/12/01(火) 16:54:45.55 ID:a2RQM9Ae
動画おもっ
「頭撃ったぜ」「頭撃ったぜ」
109 :
串(新潟・東北):2009/12/01(火) 16:55:42.85 ID:EHHTgFro
字幕がおかしい、読んでる暇ないとか言ってるくせにいざ吹き替えになると雰囲気が台無しとか言い出す男の子人って・・・
110 :
砥石(埼玉県):2009/12/01(火) 16:55:45.34 ID:HOU+xhHJ
>>102 KZ2で有名なPCゲーマーが棒立ちで笑ったわ
吹き替えが許せるジャンルと、そうでないのがあるわけよ。
マウスがそら一番だけど、パッドも慣れると悪くないぞ?
>>35 スクエニ補正凄いな
洋ゲーは向こうで満点連発でも10付かないことが多いのに
MW2は前作に比べて評判悪いじゃん
どこにも吹き替え「のみ」って書いてなくね?
114 :
釣り竿(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 16:56:03.97 ID:mhcuzkGG
津波ボーンとかきけれないわけかw残念だなw
115 :
まな板(関東地方):2009/12/01(火) 16:56:27.97 ID:gqLflzSQ
箱〇版は2枚組にすればよかったのにね
116 :
釣り竿(中部地方):2009/12/01(火) 16:56:46.06 ID:GF/dHBPr
イディーカムイェー
117 :
プリズム(神奈川県):2009/12/01(火) 16:57:05.73 ID:hmsC9ztk
US版すでにやってるからどうでもいいわ、吹き替えとかマルチどうなるんだろうな
118 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 16:57:06.96 ID:qyCYMnbK
>>100 アンチャは作品の雰囲気に合わせて
映画吹き替えよくやってる声優使って台詞回しまで考えられてるからいいけど
MW2はシリアスな雰囲気だしなぁ
吹替えでも構わんが
センス無さ杉だろwwwwww
これだからスクエニはwww
はやくうmodを
普通にショックだわ・・・ステンバーイステンバーイゴッは一体なんて言われるの?
流石にここは同じ?
122 :
インパクトレンチ(長野県):2009/12/01(火) 16:57:33.45 ID:iDnehprw
だっさ
cod4のフラグムービーかっこよかったのに見れなくなるのは悲しいです
125 :
しらたき(北海道):2009/12/01(火) 16:58:11.70 ID:PhGMMRsq
>>113 ところがどっこい、これが現実
XBOX版MW2
3段目
「音声は日本語のみだがゲームにマッチしており〜」
箱だけ日本語音声のみ、PS3版には英語も収録なんてことはないだろう…
126 :
釣り竿(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 16:58:21.71 ID:mhcuzkGG
>>35 つかこのゲームスクエニがつくったって誰も思うだろ。スクエニ最悪だな。つぶれろよ
気にしない何も気にしないって思いながら書き込んでて、ふと気付いたら友達のとこ書き込んでた(´・ω・`)
128 :
ウィンナー巻き(福岡県):2009/12/01(火) 16:58:35.03 ID:EabCe6v4
>>100 アンチャは英語音声も選べるという親切設計
129 :
まな板(関東地方):2009/12/01(火) 16:58:42.38 ID:gqLflzSQ
普段倍国土とかうるさいくせに、
日本語に対する愛が足りないな
完璧に自衛隊式でやってくれてたら面白いかも試練
Borderlands ってどうなんだ?
Fallout 3厨の俺が気になってる
132 :
プライヤ(東京都):2009/12/01(火) 16:59:23.14 ID:GPD+sy7O
家ゲ豚ざまあああああああああああああwwwwwwwwww
一生昇順安定してろwwwwwwwwww
133 :
上皿天秤(東京都):2009/12/01(火) 16:59:31.15 ID:5sF9GPme
>>124 絶望的だな。
今回チートも無いし買うのやめようかな。
134 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 17:00:05.37 ID:3dz3GkoY
ゲームは吹き替えのほうがいいだろ
画面に集中できるし
前作が英語音声だったから違和感を抱く人がいるかもしれんが
よく考えたらどっちでもよかった
まぁPS3版は英語/日本語の両方に対応してほしかったが・・・・
136 :
釣り竿(福岡県):2009/12/01(火) 17:00:17.74 ID:GYmQl+sH
ゴゥゴゥゴゥ!!
手榴弾なげるぞぉおおおおお!!
衛生兵!!衛生兵!!
>>100 アンチャのようなセンスある吹替えならいい
あれは声優のチョイス、翻訳、言い回し、どれも素晴しい
スクエニに期待できるわけも無くwww
それにアンチャは英語音声も入ってる
138 :
印章(北海道):2009/12/01(火) 17:01:05.18 ID:wRo1p9yA
最悪だ
やっぱ糞ゲーしか作れない日本メーカーが関わるとろくな事にならないな
つこうた
容量自慢のブルーレイなんだから
両方入れとけよ
字幕の情報なんて大きさたかが知れてるだろ
英語音声はなしですか?
どうせ箱版が英語音声と日本語音声入らないからだろ・・・
143 :
厚揚げ(中国地方):2009/12/01(火) 17:01:55.35 ID:xWKNyEHF
MW2はそんなに面白くねーぞ
なんでこんなに得点たけーんだw
オンがメインなんだろ?何語でも関係なくね
145 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 17:02:07.16 ID:3dz3GkoY
どうせお前ら英語わかんねえんだろ?
146 :
IH調理器(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:02:14.45 ID:NHJCFoXG
メタルギアも吹き替えで微妙だった
こんたくとー!!とか日本人が言うとダサいし。
magの吹き替えも正直いまいちだったんだよなー
ぐわー痛みに耐えられないーとか
148 :
電卓(滋賀県):2009/12/01(火) 17:02:30.93 ID:ozaDv3Lm
コナミはMGSシリーズあるから出来ると思ってるんだけどスクエニだからね
FF13(笑)のほうが大事なんだろ今は
149 :
まな板(関東地方):2009/12/01(火) 17:02:31.00 ID:gqLflzSQ
150 :
釜(京都府):2009/12/01(火) 17:02:41.45 ID:540/h+Oj
アンチャーテッドはB級映画臭いから同列に語っちゃダメでしょ。
151 :
乳棒(広島県):2009/12/01(火) 17:02:42.55 ID:aOUJvgA3
別にいいんじゃね
映画業界は吹き替えが最近多いし
どっちにしろ読めない、聞き取れないバカが字幕にしろ雰囲気が〜〜
とかいうの聞くだけ無駄だと思う
んーでもCODは英語も収録すべきだなやっぱ・・・・・
リアルな戦場に日本語っててやっぱり・・・
>>140 箱○の方入りきらんだろうが
マルチなんだから……
154 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:02:56.87 ID:qyCYMnbK
>>131 FO3に比べるといろいろと底が浅いから飽きやすいかもな
155 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 17:02:59.33 ID:3dz3GkoY
>>142 容量足りなくてもfable2方式でいけるよ
156 :
大根(福岡県):2009/12/01(火) 17:02:59.25 ID:9lVFSSIC
PCでやるか
157 :
釣り竿(中部地方):2009/12/01(火) 17:03:04.17 ID:bvU1Qzo8
158 :
ジムロート冷却器(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:03:17.90 ID:23YWipR4
予約しなかった俺は勝ち組だな
159 :
猿轡(埼玉県):2009/12/01(火) 17:03:19.24 ID:6BGV2cq4
>>13 え?吹き替えのが容量食うんじゃないの??
160 :
ドラフト(愛知県):2009/12/01(火) 17:03:19.74 ID:YQRFFftD
十秒!十秒だ!の後の掛け合いが絶望的すぎるだろ・・・なんだこれ
>>144 CODでマルチやり続けてるのはレベル上げて初心者レイプに快感を見出した奴だけ
ウンコ
162 :
プライヤ(東京都):2009/12/01(火) 17:03:37.02 ID:GPD+sy7O
163 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:03:39.98 ID:oz8FXym8
まーたチョン箱が足引っ張ったのかよ
164 :
ライトボックス(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 17:03:45.07 ID:5T3XhPrm
油谷さん!や判りません!とかも流暢な発音になるんだな
>>146 メタルギアは英語音声派はかなり少数派だろ
167 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:04:11.19 ID:A7Lyr6tt
ソープ好青年だと思ってたらモヒカンだった
169 :
シャーレ(北海道):2009/12/01(火) 17:04:21.38 ID:hq83xW2U
字幕厨とかいたのかよ
170 :
ゆで卵(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:04:29.95 ID:pHxv9g3u
そもそも英語音声でも字幕なんてほとんど見る事ないんだし字幕いらねえw
英語禁止戦場
172 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 17:04:35.16 ID:3dz3GkoY
字幕厨って後ろでキャラが一生懸命動いてるのに下のちっちゃい字幕凝視してて楽しいの?
173 :
釣り竿(神奈川県):2009/12/01(火) 17:04:36.87 ID:19cp8nnb
吹き替えの方が余計に容量食うんじゃないか?
流石、スクエニ様はやることが違うのう
駄目な方向に
MW2は神ゲー
だが後半にストーリー詰めすぎ
磁場を歪めるための宇宙にミサイル発射とか
発送にビックリしたわ
吹き替えが許されるのはコマンドーだけだろ・・・
ちなみにアンチャは英語のほうがクオリティは高い
日本語は独り言が不自然すぎる
177 :
釣り竿(中部地方):2009/12/01(火) 17:05:05.18 ID:bvU1Qzo8
キルゾーン2も日本語は何か萎えたがCODまでもか
>>75 今後はパッド準拠ばっかになるぞ
早いうちにパッドに慣れておいたほうがいい
>>35 ファミ通はそろそろ点数を20点満点にすべき
インフレがやばい
181 :
乳棒(京都府):2009/12/01(火) 17:05:33.32 ID:MMLWNSKG
吹き替え出来てるなら字幕も選択できそうなもんだけど、そうでもないのか?
182 :
ろうと台(東京都):2009/12/01(火) 17:05:34.76 ID:7p5jmefP
日本版ざっまあw
183 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 17:05:35.10 ID:aL16PHxl
KZ2は体験版の「たいくーほーかー!」で切った
184 :
釜(奈良県):2009/12/01(火) 17:05:37.90 ID:AEjuVnOK
つかー声優のセンスなさすぎw
シェパードの声とかないわ。
>>124 こりゃ酷い… SFものみたいじゃん、台無しやで。
まじ海外版かうか… 何のために日本語版待ってたのか
186 :
包装紙(三重県):2009/12/01(火) 17:05:55.95 ID:Fnq9/iJb
また情弱家ゲーの厨房が無知を晒してるなwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>178 そういやKZ2もレジスタンスも日本語だったっけか
あれはSFっぽいからだけど全然日本語で良かったな
>>175 むしろどのへんが神ゲーなの?
売れてるだけで評判微妙って聞くけど
189 :
プライヤ(東京都):2009/12/01(火) 17:06:28.29 ID:GPD+sy7O
なんか声聞いててどっかのチョンゲーFPSを思い出したわ
191 :
釣り竿(catv?):2009/12/01(火) 17:06:38.49 ID:NRPmykj5
お前ら洋ゲーやるのに英語も聴き取れないの?
192 :
鉛筆(千葉県):2009/12/01(火) 17:06:43.09 ID:R0JRU85z
声がやけに冷静で雰囲気でないな
というか外人が日本語しゃべってる時点でおかしいけどさw
せめて選択式にしろクズWD
193 :
浮子(東京都):2009/12/01(火) 17:06:48.42 ID:Tii3wAJq
日本語版まってたやつざまあ
194 :
釣り竿(福岡県):2009/12/01(火) 17:06:56.89 ID:GYmQl+sH
据え置きでFPS(笑)
自分はFPSヘタです、と晒してるようなもんだよなwwwwwwwwwwwwwww
吹き替えとか・・・北米版買うわww若干安いし
197 :
スクリーントーン(大分県):2009/12/01(火) 17:07:14.49 ID:jKfvKja/
字幕入れときゃそれでいいと思うけど最近は映画とかも吹き替えのほうがいいって
人が増えてみたいだからねぇ
売り上げがどうなることやら
198 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:07:16.68 ID:qyCYMnbK
RPGとかシナリオ重視のゲームは吹き替え派だが
CODとかシナリオなんてあってないもんで戦場の雰囲気あじわうゲームだしなぁ
とくにマルチのテロリスト側の鈍った英語とか好きだったのに
199 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:07:18.48 ID:A7Lyr6tt
>>124美形のイケメンと美女が出てきそうな雰囲気だな 台無し
>>168 マジで誰だよなアイツ
お父さんは認めませんぞ!っていうやつの気持ちが分かった
201 :
ウィンナー巻き(福岡県):2009/12/01(火) 17:07:23.98 ID:EabCe6v4
字幕見れないとか言ってるやつは視野が狭すぎる
しまいにはGTAで字幕見ながら車運転できないとか言い出す
202 :
金槌(東海):2009/12/01(火) 17:07:59.06 ID:M5bSaOxE
マルチプレイ時のアナウンスが今回超巻き舌でカッコいいのに……
『ユゥエィヴィイルィィクォン スタァンディンバイ…!ルィイプィーーートゥ!! ユゥエイヴィイルィイクォン スタァンディンバァイ!!』
204 :
マスキングテープ(dion軍):2009/12/01(火) 17:08:12.17 ID:LfL+3oYH
スクエニから出るPC版のMW2と海外版のMW2って一緒に出来るよね?
205 :
釣り竿(中部地方):2009/12/01(火) 17:08:15.82 ID:bvU1Qzo8
女ナレーション役は金朋にして戦争の悲惨さを軽減しろ
ソープモヒカンは絶対に許せない
ソープって名前が出てるのにソープだと思わなくてあれソープどこって探しちゃったくらい酷い
207 :
ボールペン(栃木県):2009/12/01(火) 17:08:23.18 ID:t87WLllD
つまんなそうだからL4D2買うわ^^;
208 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 17:08:27.09 ID:aL16PHxl
CODなんて厨房が興奮するゲームだろ、これくらいでいいって。
一昔前のMGSのポジションだよ。
209 :
プリズム(栃木県):2009/12/01(火) 17:08:39.23 ID:0yf0FTjt
>>124 12階建てのアパートってw
日本語にするならちゃんと変えとけよ
中東の兵士はアラビア語だけどマルチプレイどうなるんだろ
米兵相手だと日本語聞こえてくるとか変だし海外版と同じく英語になるのかな
211 :
筆ペン(北海道):2009/12/01(火) 17:09:08.43 ID:Ht+Vp/D8
つーかゲームて和洋関係なく大抵字幕入ってね?
UAVspottedとかも吹き替えなのか?
>>201 4:3とかしょぼモニター使ってると単純に見にくかったりする
MW1って日本語字幕版でてる?
215 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:09:33.37 ID:PBlhRVoG
216 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 17:09:34.28 ID:3dz3GkoY
>>201 お前はできるの?
仮に字幕読んでる最中に画面の上ぎりぎりを地味な色のUFOが通過したとしてわかんの?
217 :
ゆで卵(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:09:35.35 ID:pHxv9g3u
>>204 スチムー版もってるんだけどスクエニ版とマルチできないの?
>>131 同じFO3厨だけど同じような内容期待してるならやめとけ。
ボーダーで楽しいのは武器探しだけだ。
あなた
↓
220 :
オープナー(宮城県):2009/12/01(火) 17:09:41.89 ID:SRaIO4WA
動力をとめろ(笑)
221 :
トースター(愛知県):2009/12/01(火) 17:09:48.83 ID:fzQnbgDu
外画吹き替え派のオレは何も問題ないなw
gaz・・・うか・・・?がフルボイスで聞けるの!?やったじゃん
吹き替えとかありえん
ジャップのキモイ声なんか聞きたくないっての
225 :
カッター(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:10:20.35 ID:0zgu46ck
北米版やればいいだろ、英語わからない奴が字幕字幕騒ぐなと
226 :
釣り竿(dion軍):2009/12/01(火) 17:10:29.65 ID:y0WtxYiS
うへぇー、かっこわりいー
227 :
ダーマトグラフ(東海):2009/12/01(火) 17:10:33.19 ID:gjjsyPQT
アンチャーテッドは吹替センスが完璧で、英語もしっかり収録されてる
あれと比べるとホントカスだなMW2
昇順安定
>>131 Fallout 3とは全然違う。
ボーダーランズは動きが爽快感あって
完全にFPS。ただしシステムは完全にRPGで
レベル補正がめちゃくちゃきつく
テクニックだけではどうしようもない。
ボーダーランズはストーリーもほとんどないと言っていい。
やってると面白いんだけど、LVカンストが早くて
まだまだやれるのにもう打ち止めなのか?って感じ。
FF11のLV50キャップみたいな中途半端さ。
230 :
釣り竿(北海道):2009/12/01(火) 17:11:12.66 ID:BO5lPbi0
まあ英語音声日本語字幕派の気持ちもわかるけど、このゲームだと字幕読んでいる暇がないってシチュエーションが多いから、
日本語吹き替えのほうが直感的に楽しめると思うよ。
ハンヴィーの車列が奇襲を受けた時とか、銃を落としてピンチになり、屋根の上を伝って逃げるときなんて
いちいち字幕に目を落としていたらせっかくの没入感が大幅にそがれる。かといって聞き取りだけじゃきついし。
日本語音声うらやましいのう
231 :
焜炉(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:11:25.25 ID:L/IzVV0x
速読しろってレベルでもないのに
字幕を読めないのは能力的に劣ってるよ
232 :
じゃがいも(岐阜県):2009/12/01(火) 17:11:28.87 ID:6zzWFYFT
じゅうびょおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
233 :
付箋(大阪府):2009/12/01(火) 17:11:37.62 ID:b0b7YH3l
字幕選べるんだろう?選べないならバカとしか言い洋画無いが
234 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 17:11:55.03 ID:3dz3GkoY
まあ簡単な英語のゲームなら字幕ていいや
わかんねえときだけ字幕見たらいいからな
半分以上聞き取れなくなってくると字幕は苦痛
235 :
金槌(東海):2009/12/01(火) 17:12:01.36 ID:M5bSaOxE
字幕なんて「読む」というか「見る」って感じだろ
ちんたら読んでられないとか言ってる奴はなんなのよ
236 :
プリズム(dion軍):2009/12/01(火) 17:12:15.49 ID:Jk1ixaky
じゅうびょおおおおワロタwwww
俺日本語版買うわw
アメリカ本土が爆撃されてるステージはマジで鳥肌たったわ
すげー悲壮感というかなんともいえない感情に包まれた
キルゾーン2の吹き替えとそっくりじゃん
北米版買うか・・・何のために待ってたんだか・・・
239 :
ペンチ(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:12:26.89 ID:1uK+QPS3
>>124 そんなにひどいとはおもえ無いけど
どんなのがよかったの?
241 :
バカ:2009/12/01(火) 17:12:39.81 ID:9tAbvnsw
こんなアホみたいな変更点のために発売遅れてすちむーの認証も弾かれてたのか
流石クソエニ、害しかないな
英語音声
日本語字幕じゃないの?
アジア版の買ってくるわ
243 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:12:51.88 ID:fRhsF95z
244 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:12:57.43 ID:qyCYMnbK
マルチまで日本語だったら許さないよ!
245 :
クレヨン(新潟・東北):2009/12/01(火) 17:12:58.72 ID:ggV8xq3k
CoDB:ホモダンヴォーフェアッー!2
246 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 17:13:25.10 ID:3dz3GkoY
>>231 速読しろってレベルだろ
字幕読んでる時にグレネード飛んできたら反応遅れるから
0.1秒でも早く読み終わらないといけないじゃん
マルチの音声も吹き替えになってるなら買うわ
>>124 こりゃダメだorz
学芸会かよ・・・・
>>124 声優は海外ドラマとかで場数踏んでる力ちゃんとかにやらせろよ
これ素人だろ
>>240 英語できないFPS馬鹿が臨場感(笑)のため英語がいいっていってるだけ
252 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:15:02.11 ID:PBlhRVoG
>>124 そういやこのマップで車の裏で飯食ってる黒人は何だったの?
じゅうびょうわろた
>>124 なんか酷いのか?
HALOもギアーズもKZもこんなもんだが
255 :
リール(栃木県):2009/12/01(火) 17:15:32.63 ID:K/6LCRGv
スクエニ死ね
このことネタにするクズブログもしね
256 :
釣り竿(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 17:15:40.96 ID:mhcuzkGG BE:3475807698-2BP(6060)
>>124 スクエニ何がやりたいんだ?売る気ないだろw
257 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 17:15:51.23 ID:aL16PHxl
東地採用したアンチャは流石だな
パッドがカスなのは、雑魚パッド向けに調整されたぬるい難易度のコンシューマーFPSがカスだから。
蚊が刺したような銃撃、スカスカの敵の密度、主人公様無双のパワーバランス。パッドFPSは全てがお子様向け。
やはり四方八方からロケット弾が飛んで来る本気のFPSはマウスFPSでしか味わえない。パッドはゴミ。
259 :
セロハンテープ(長屋):2009/12/01(火) 17:15:56.75 ID:uzgE003e
スクエニはローカライズも糞なのか
260 :
金槌(東海):2009/12/01(火) 17:16:01.62 ID:M5bSaOxE
>>246 マルチプレイ時に字幕なんか出ないっすよ
それともシングルプレイのグレネードにそんな真剣になってんの?
261 :
プライヤ(東京都):2009/12/01(火) 17:16:03.11 ID:GPD+sy7O
酷いという事にも気が付かない吹き替え厨、完全に逝ってますな
262 :
ライトボックス(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 17:16:15.06 ID:5T3XhPrm
>>124 これはもうキルゾーンにしか見えないな でも追加マップが
日本語版無いと使えなくなってたりとか阿漕なスクエニだからやるんだろうな…
英語版買えばいいだけじゃん
騒いでる奴は何なの
264 :
電子レンジ(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:16:25.23 ID:O61pdosW
さすがスクエニ、業界のゴミだけあるわw
死ねよ
>>188 まずマップ
まさに現代戦を彷彿させるようなマップの出来
次にグラフィック
水面は4に比べて格段によくなってる
顔の細かさも評価できる
武器の多さ
前回シングルはAKばっかりだったが
今回はいろいろ拾える
あとは演出、音楽、ストーリー
まぁやれ
266 :
ボウル(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 17:16:53.32 ID:xDW+B0OS
>>258 この再それはどうでもいいわwスクエニ最悪w
267 :
プリズム(dion軍):2009/12/01(火) 17:17:00.29 ID:Jk1ixaky
声が地球防衛軍っぽいよね
あれはバカゲーだからいいけど
MW2は・・・
268 :
エバポレーター(USA):2009/12/01(火) 17:17:00.30 ID:/MSAF4I6
むしろ字幕自体いらん
あれぐらいの英語わかるだろ
WaWの日本軍の声もひどかったな
棒読みってレベルじゃなかった
270 :
釣り竿(中部地方):2009/12/01(火) 17:17:37.45 ID:bvU1Qzo8
ロシア語のラジオメッセージは何言ってるかわからないから不利
角で戦ってる仲間が敵倒したのか逃がしたのかわからねえ
271 :
釜(奈良県):2009/12/01(火) 17:17:42.28 ID:AEjuVnOK
007慰めの報酬のマルチでも吹き替えだったからMW2のマルチも吹き替えだろw
クソエニのおかげでクソゲーになっちゃいましたwwwwww
272 :
釣り竿(catv?):2009/12/01(火) 17:17:44.34 ID:NRPmykj5
英語分からない癖に吹き替え派を見下してる字幕厨のアホ面wwww
273 :
がんもどき(大阪府):2009/12/01(火) 17:17:46.30 ID:Zawj6cUy
前作やって吹き替えしろクソエニって言ってた俺大勝利か
274 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:17:46.39 ID:PBlhRVoG
>>269 あれは日本人向けにやってるわけじゃねえんだが
>>268 そりゃUSAに住んでりゃわかるだろうよ
276 :
ゆで卵(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:18:25.22 ID:pHxv9g3u
>>263 そもそも英語ができない奴は洋ゲーやるな
277 :
集魚灯(北海道):2009/12/01(火) 17:18:26.49 ID:Z1pRPlBS
CODが吹き替えwwwww英語音声なしwwwwww字幕厨クソザマァwwwww
どっちかっつーと吹替え厨だが、COD吹替えは流石にありえない、北米版買わせてもらう
>>269 そもそも日本人向けに売り出してねえからいいだろ
>>271 そういえば慰めの報酬のオンラインプレイ仲間をなぜかヤフオクで探してる人がいたな
281 :
ウィンナー巻き(福岡県):2009/12/01(火) 17:18:59.82 ID:EabCe6v4
>>246 字幕は読むものじゃなくて見るものなんだよ
特にこういうFPSとかだと
RPGみたいに重要なこと言ってるわけじゃないんだから
何が書いてあるかが大体理解できればそれでいい
ヘルズハイウェイは字幕じゃやってられなかったな
軍隊ものだとフォックストロットの発音が日本語翻訳の鬼門
1をやらずにCoD大好きとか言ってる奴に
1をやらせて発狂させたい
>>271 007のはMW2の比じゃなくひどかったなw
あれは脱力するわ、英語でいいだろと
アンチャ2は、キャプチャーの為の演技しながら同時に音声も収録したらしいね。
1でもやったけど、雑音が入って結局収録し直したんだってさ
>>231 字幕読みながらと言ってもファーレンハイト程じゃないだろし。あれは読みながらプレイはちょっと辛かった
287 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:19:36.12 ID:PBlhRVoG
>>279 わかってんならくせえ口閉じろや。アスペか?おい
まぁ、COD4はブリーフィングとか沸け分からなくてストーリーなんだったのか全然わからんかったからいいや
290 :
プリズム(dion軍):2009/12/01(火) 17:19:59.40 ID:Jk1ixaky
007の吹き替えなんてもっと酷かったぜ
ターゲットを仕留めたっ!(棒)
291 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:19:59.83 ID:owIVOM+q
これはひどい
MW2ストーリー
CIAとしてザカエフ信者マカロフのとこにスパイ潜入
↓
マカロフと一緒にロシアの空港をテロ。身元バレてたらしく空港に置いていかれる
↓
ロシア激怒。アメリカ本土にスペツナズ投入。アメリカ死亡
↓
ソープはマカロフを探しにいく
↓
プライスが生きていた
↓
黒幕は味方のシェパード将軍だった。
↓
おわり
295 :
クレヨン(新潟・東北):2009/12/01(火) 17:20:16.80 ID:ggV8xq3k
もしかしてマルチも吹き替えなのか?それだけはやめて。チョンゲみたいになる
296 :
マイクロシリンジ(チリ):2009/12/01(火) 17:20:26.79 ID:0O4Apr4/
GCのメタルギアソリッドツインスネークの字幕の糞さは異常
一年後に英語音声のCoD:MW2インターナショナルが発売されます
核か最近テロなんだろどうせ
301 :
コイル(神奈川県):2009/12/01(火) 17:21:02.55 ID:vO3GeI66
英語音声完全削除でFAなの?
もしそうなら今から秋葉行ってアジア版買ってくる
302 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 17:21:11.99 ID:aL16PHxl
>>299 はあああ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
中東の奴がアメリカーノなんたらかんたらって言ってる所とか意味わからんけど雰囲気出てた
そういうのもかわってんのかな
269 名前: 釣り竿(catv?)[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 17:17:13.37 ID:bWkxvKyR
WaWの日本軍の声もひどかったな
棒読みってレベルじゃなかった
279 名前: 釣り竿(catv?)[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 17:18:52.88 ID:bWkxvKyR
>>274 んなことは分かってるよ
293 名前: 釣り竿(catv?)[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 17:20:11.50 ID:bWkxvKyR
>>287 酷いという事実を述べたまで
クソワロタ
306 :
メスシリンダー(熊本県):2009/12/01(火) 17:21:43.04 ID:jzhvK71t
要は雰囲気だろうな
どっちがハマるかっていう
喋ってる内容は結構どうでもいいこと
307 :
金槌(東海):2009/12/01(火) 17:22:13.68 ID:M5bSaOxE
308 :
プリズム(dion軍):2009/12/01(火) 17:22:29.19 ID:Jk1ixaky
>>295 スクエニが出した007のマルチが吹き替えだったから
吹き替えだろうね
さすが釣り竿、爆釣りだな
おまえらみたいな低脳にあわせたんだろ
感謝してやれ
311 :
ダーマトグラフ(東海):2009/12/01(火) 17:22:51.47 ID:gjjsyPQT
>>302 是非英語でもプレイしてほしい
あのゲームは字幕派も吹替派も両方満足できるクオリティー
うたれたわーーーーーー
まあPCでやってるのは全員steamで購入済みだろ
コンスーマーの厨房どもには吹き替えwはお似合いだわ
>>308 マルチメインなら海外版が一番いいな
マルチで吹き替えはキツすぎる
>>312 マッテ パンシーヨ
モノスゴイハヤサダワ
316 :
クレヨン(新潟・東北):2009/12/01(火) 17:24:03.25 ID:ggV8xq3k
あのシーンもバッチリ!って事は空港ステージノーカットか
317 :
釣り竿(北海道):2009/12/01(火) 17:24:04.38 ID:BO5lPbi0
>>124 これ素人が吹き替えてるのかw
前言撤回するわw
318 :
真空ポンプ(大阪府):2009/12/01(火) 17:24:09.75 ID:LxpiHouC
どうしてこうなった・・・
319 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:24:20.26 ID:PBlhRVoG
320 :
プライヤ(東京都):2009/12/01(火) 17:24:28.64 ID:GPD+sy7O
322 :
セラミック金網(catv?):2009/12/01(火) 17:24:54.82 ID:ZY+yQNvf
字幕がないと理解できないのに英語音声の方がいいっていう男の人って・・・
323 :
乳棒(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:25:11.40 ID:Yoe2VSjZ
ちなみに
PS3版は糞メモリのせいでグラが劣化してます
324 :
ドラフト(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:25:39.43 ID:cdASN78o
吹き替えでもいいから字幕もつけて欲しい。
たまに早口過ぎて聞き取れない時がある
325 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 17:25:40.73 ID:aL16PHxl
326 :
しらたき(北海道):2009/12/01(火) 17:26:14.89 ID:PhGMMRsq
英語音声の雰囲気が大事だと言うのに
実際画面見てても視界に入ってくるんだから把握できるだろクソッ
327 :
すり鉢(東京都):2009/12/01(火) 17:26:18.96 ID:0PUlilq7
海外ドラマの声優にやらせろよ糞が
DLCで英語音声よこせ
もちろん無料でな
328 :
炊飯器(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:26:31.14 ID:nGYKAv5U
まだ日本アクティビジョンのほうかマシだったんじゃねーの
どうしよう予約キャンセルしようかな…
329 :
まな板(関東地方):2009/12/01(火) 17:26:43.13 ID:gqLflzSQ
でも>1のソースじゃ英語音声無いとは確定できないよね
330 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:26:47.21 ID:PBlhRVoG
ニコライがロシア訛り英語の代わりに東北弁でしゃべったら認める
ロシアがテロに怒ったからってアメリカ本土に上陸できちゃうの?
332 :
天秤ばかり(青森県):2009/12/01(火) 17:26:58.56 ID:Hvq2eta+
360とPS3版で違いある?
333 :
釜(奈良県):2009/12/01(火) 17:27:22.95 ID:AEjuVnOK
まぁ、MW2も厨房だらけになるのはわかりきってる。
最悪。
失笑。
334 :
じゃがいも(岐阜県):2009/12/01(火) 17:27:39.33 ID:6zzWFYFT
>>328 動画を見て酷いと感じない神経なら日本語版買え
少しでも「ないわ・・・」と思ったら海外版買え
はっきり言ってこの動画を見る限りゴミすぎる
335 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:28:04.96 ID:fRhsF95z
アンチャ2は字幕無しでも問題ないが、MW2は英語音声字幕ありじゃないと意味ないだろ
何もわかってない。。。
337 :
漁網(北海道):2009/12/01(火) 17:28:10.41 ID:UB2u01ml
吹き替えと字幕選べないの?
オフはどうでもいいがオンはどうなるんだ
339 :
金槌(東海):2009/12/01(火) 17:28:25.90 ID:M5bSaOxE
マルチプレイの方も今回かなり文字量多いから
違和感ないよう翻訳するの大変だぞ結構
ステンバーイ…ステンバーイ…はどう訳されるのか
342 :
ウケ(岩手県):2009/12/01(火) 17:28:37.55 ID:Jt4T60vO
糞エニさすがだな
まじかっ!
007のオンも吹き替えでめちゃめちゃなえるよ!
閃光弾っ!
344 :
泡箱(香川県):2009/12/01(火) 17:29:04.27 ID:5BZn2kM2
音声も字幕も両方入れたらお徳感でるのにねぇ
これは改悪だろ
家族で見に行くような映画なら、吹き替えでいいんだけどな
347 :
メスシリンダー(熊本県):2009/12/01(火) 17:29:29.64 ID:jzhvK71t
後方から暗殺するとサプライズ!!とか言います
348 :
まな板(関東地方):2009/12/01(火) 17:29:36.08 ID:gqLflzSQ
誰かスクエニに問い合わせろよ
349 :
すり鉢(チリ):2009/12/01(火) 17:29:53.13 ID:N/o9nTh1
まじかよwwwwwwww
日本の声優に払う金はあるわけか
350 :
じゃがいも(岐阜県):2009/12/01(火) 17:29:54.89 ID:6zzWFYFT
351 :
釣り竿(神奈川県):2009/12/01(火) 17:29:58.21 ID:19cp8nnb
吹き替え下手なゲームって結構ある?
353 :
真空ポンプ(大阪府):2009/12/01(火) 17:30:11.19 ID:LxpiHouC
お前等北米版が売り切れる前に尼に急げ〜
354 :
メスピペット(兵庫県):2009/12/01(火) 17:30:18.47 ID:DKLb+Ecw
そーっとそーっと いまだ!!
せめてPS3版だけでも英語音声入れてくれ
箱○と違ってBDなんだから容量余ってんだろ……
字幕にしろや。グレネードとか日本語じゃ駄目なんだよ
マジスクエニろくなことしねぇ死ね
そんなに英語が好きなら北米版買えよ
あ、英語できないんでしたっけ^^;
359 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:30:37.44 ID:PBlhRVoG
360 :
じゃがいも(岐阜県):2009/12/01(火) 17:30:50.18 ID:6zzWFYFT
361 :
鉋(長屋):2009/12/01(火) 17:31:04.40 ID:lO1hXSaZ
>>124 マジ視ねよ糞エニ。
FFだけ作っていればいいんだよ。
362 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:31:08.54 ID:owIVOM+q
まぁ海外版持ってるからいいや
363 :
シュレッダー(新潟県):2009/12/01(火) 17:31:13.25 ID:fEkb4Xnf
XBOX360だけが足を引っ張ってる
364 :
ざる(catv?):2009/12/01(火) 17:31:16.56 ID:lOK6S95j
12
365 :
ラジオペンチ(岡山県):2009/12/01(火) 17:31:34.81 ID:5/8JvKHR
ミッチェル
ここだよ
ほーら
こっちだ
MW2はprice大尉出てくるの?
369 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:32:07.39 ID:qyCYMnbK
マルチ日本語だとなんか雪合戦でもやってるみたいな雰囲気になりそうだな
370 :
エバポレーター(USA):2009/12/01(火) 17:32:13.17 ID:/MSAF4I6
アメリカンツィー!!
ブゥィーストロ ダバイ
おっと箱○の悪口はそこまでだ
規制はどうなった?
テロとか
>>360 ありがとう
見難いけど確かに書いてある
ゴキブリ!幽霊!応答しろ!
375 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:33:21.93 ID:fRhsF95z
>>368 なんか閉じこめられて生きてた
いきなり殴られた
376 :
インパクトレンチ(中国地方):2009/12/01(火) 17:33:32.40 ID:65nfuFSd
>>1のムービー見たけどあの吹き替えじゃダメなの?
エスコンだって日本語で「フォックス2」っていわれても問題ないだろ?あれと一緒だ。
批判してる奴が多いがこれは別にありだな
379 :
すり鉢(東京都):2009/12/01(火) 17:33:53.03 ID:0PUlilq7
AC百三十準備よし!
380 :
ペンチ(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:33:59.30 ID:1uK+QPS3
せめて選ばせてくれりゃいいのにね
>>375 暖炉そばのロッキングチェアで編み物してるマクミラン大尉は出てこないの?
洋ゲーのローカライズはかなりの割合で死ぬような目に遭うな。
恨みでもあるのか?
383 :
ドライバー(愛知県):2009/12/01(火) 17:34:21.41 ID:10qgwc15
別に吹き替えが嫌ってわけじゃないけど、限定されるのは嫌だな
>>358 まともに英語聞き取れない癖に英語音声にこだわるとかマジ乞食だよな
385 :
真空ポンプ(大阪府):2009/12/01(火) 17:34:44.71 ID:LxpiHouC
キャラデザをスクエニお得意のホスト顔に換えて
ソープ:緑川光
プライ:大塚明夫
ローチ:中村悠一
ゴースト:鈴村健一
にすれば許してやる。
386 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:34:44.71 ID:qyCYMnbK
ここまで待ったのに今更北米版買うのもなんかなー
DLC買うのめんどいし
387 :
チョーク(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:34:54.99 ID:QAA/gRaA
>>368 続きだから出るよ
ソープがメインの主人公だし
389 :
釣り竿(東京都):2009/12/01(火) 17:34:59.79 ID:ooIXEaa8
(・∀・)ステンバーイステンバーイ
390 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 17:35:02.51 ID:PBlhRVoG
>>384 346 名前: 漁網(関東・甲信越)[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 17:29:23.97 ID:ddH9rngY
>>337 俺の予想だと選べる
早く謝れよ
392 :
まな板(関東地方):2009/12/01(火) 17:35:08.73 ID:gqLflzSQ
>>360 音声は吹替えのみだが
とかあるが、書いてあるのは箱〇版の方だな
PS3版は英語音声有とかねーかなー
393 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:35:21.98 ID:owIVOM+q
『Modern Warfare 2』のPS3版とXbox 360版を海外サイトが徹底比較検証
http://gs.inside-games.jp/news/208/20885.html まずグラフィックに関しては、両者の差は僅かながら、
GlareやBloomエフェクトのあるXbox 360版に軍配。但しテクスチャーや解像度はいずれのバージョンも同じだったそうです。
ローディング時間では、通常のプレイにおいてはほとんど差がないものの、
2回目以降のプレイなどでローディング中のブリーフィングやナレーションをスキップした場合
PS3版が平均で27秒、Xbox 360版が19秒と若干の差が出るようです。尚、別の記事でお伝えしたようにPS3版は自動インストールが必要ありません。
394 :
蛍光ペン(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:35:28.76 ID:KezGY2kV
まぁいいや
残念だけどゲームはおもろいし
海兵隊と海軍が同組織のあれだろ?
まぁ吹き替えでもいいけど、声が合ってなかったりしたら最悪だな
397 :
オーブン(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:36:15.89 ID:mKV0LDUU
>>381 モリゾーがもそもそギリースーツ作ってるのか
しかし規制はどうなんだろう?一年前の今頃、THQがセインツ2で鬼規制前夜公表という
とんでもないことをやったらしいが
399 :
羽根ペン(岐阜県):2009/12/01(火) 17:36:41.93 ID:SG8wC8aV
また有志の日本語字幕に頼るしかないのか
400 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:36:46.16 ID:nGYKAv5U
てか日本公式のトレーラーは思いっきり英語音声だったのになんで製品版は吹き替えなのさ…
意味わかんねーよ…
401 :
漁網(東京都):2009/12/01(火) 17:36:47.94 ID:T8PASI1B
海外の評判悪いし、字幕なかったら今回スルー
年末は久々にペガサスブリッジでボコられることにするよ
>>393 27秒と19秒って全然若干じゃねえだろwww
403 :
れんげ(catv?):2009/12/01(火) 17:36:57.66 ID:ZHRGavsy
94 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 10:57:57 ID:2agqQbo20
正直FFなかったら終わってるからね。
PS3のバカ仕様やパクって失敗とかゴタゴタを見ておよそ計画性の無さが目に余る。
115 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 11:13:11 ID:WgGX7onk0
PS3信者ってギャルゲーやSTGとか一切興味無いのかなぁ
あれだって立派な和ゲーなんじゃないの?
様々なジャンルのゲームがラインナップされるようになった方が良い気がする
それらの中から気に行ったのを買えば良いだけだし
128 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 11:25:48 ID:SuZK8f5K0
ぶっちゃけるとタイトル数は箱の方が上だけどw
おまけに豊富な体験版とLiVEげーもある
体験版だけでしばらくソフト買わなくて良いほど
236 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 13:21:32 ID:gxfWy2cUO
キモオタは残らずPS3を買ってFF13をプレイするからな
そうでない人は箱
>>385 モヒカン頭から緑川声が出てくるかと思うと背筋が寒くなるな
405 :
真空ポンプ(大阪府):2009/12/01(火) 17:37:05.09 ID:LxpiHouC
>>398 レジスタンス2の悲劇をもう忘れたのか?
誰かプレステ3とPCには英語音声あるのかメールできいてこいよ
407 :
しらたき(北海道):2009/12/01(火) 17:37:30.05 ID:PhGMMRsq
スクエニを止めろ
業績安定
409 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:37:52.67 ID:owIVOM+q
そんなことよりCoD配信されるらしいからやろうぜ
バイオが吹き替えになったら嫌だな
まあ、神声優だったら有りかもしれん。
しかし、このゲームはリアルっぽいのが良いわけで
この吹き替えだと、いかにもTV用ですよって感じがね…
412 :
アリーン冷却器(三重県):2009/12/01(火) 17:39:03.43 ID:a1zkPQ9j
>>405 欠損ないのは酷かったモザイクは一瞬だから気にならないけど
414 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:40:32.71 ID:owIVOM+q
>>1には、あの衝撃のシーンも、あるんです。って書かれてるし
ロシアの空港のとこはカットされてはいないだろうな
でもドイツとかと同じように市民打った瞬間ゲームオーバーとか、もしかしたらあるかもな
415 :
手帳(茨城県):2009/12/01(火) 17:40:35.92 ID:kV5KnvOh
steamでPC版買ったほうがマシだな
糞エニの考えが馬鹿すぎる
PC版もちゃんと出してくれるんだろ? >スクエニ
417 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:41:23.23 ID:qyCYMnbK
>>393 最近こういう比較は360はHDDインストール前提でやってるけど
HDDないアーケード基準でやれよ
418 :
真空ポンプ(大阪府):2009/12/01(火) 17:42:11.71 ID:LxpiHouC
419 :
パステル(関東):2009/12/01(火) 17:42:33.60 ID:N2A1VQo5
映画は吹き替え派だから俺は逆に嬉しいな
時代が俺についてきてる感じ
420 :
乳棒(京都府):2009/12/01(火) 17:42:54.57 ID:MMLWNSKG
まぁ、なんだかんだ言いながら買うわけですけどね
スクエニ死ね中二野郎
422 :
釣り竿(東京都):2009/12/01(火) 17:43:20.74 ID:ooIXEaa8
424 :
ボウル(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 17:43:51.58 ID:xDW+B0OS
マカロフの津波ボーンが聞けないなんて・・・
425 :
エバポレーター(USA):2009/12/01(火) 17:44:31.75 ID:/MSAF4I6
>>408 何コレ?チンカススペックで遊ぶCoD4より汚いじゃないか
しかも吹き替えとか話になんねぇ
吹き替えとかありえねえええええええええwwwwwww
428 :
釣り竿(東京都):2009/12/01(火) 17:45:30.41 ID:ooIXEaa8
字幕でいいのに
何で余計な事するかな
429 :
真空ポンプ(大阪府):2009/12/01(火) 17:45:56.02 ID:LxpiHouC
430 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 17:46:35.50 ID:aL16PHxl
SCEはもう規制は改心したよ
洋ゲーばっかで全部規制するのが面倒なことに気付いたんだろw
まぁ字幕でもいいや
432 :
チョーク(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:47:06.36 ID:QAA/gRaA
空港テロはgtaやってる俺でも引く内容だったぞ
なぜ吹き替えなのかと問いつめたいわw
2なんだから前作をやってる奴らばかり、余計なことしないでまともな字幕付ければいいんだよ
声優使って余計なとこに金使ってスクエニはとんだ骨折り損のくたびれもうけだなw
旧作のギャズ、2でのゴーストの声が日本語版は聞けんのか
オンラインでもギャズの声出てるのにね…
434 :
ハンマー(群馬県):2009/12/01(火) 17:47:58.28 ID:EeD3XdRU
日本語はダサい
英語かっけー
売れないだろうけど早くWW2に戻ってくれ
436 :
釜(京都府):2009/12/01(火) 17:48:15.64 ID:540/h+Oj
GOW3のプレミア体験版規制無しだったからな・・・
地球防衛軍だな
PC版も吹き替えなのか・・・?
こう考えるんだ
日本語吹き替え版が遊べるのは日本版だけ!
440 :
硯(大阪府):2009/12/01(火) 17:48:33.36 ID:0m40SsKu
つーかアレンだったのか
アランだと思ってた
441 :
白金耳(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:48:44.97 ID:+/rHguCy
箱の容量って叩いてるのはにわかソニー戦士?
ローカライズはプログラムいじれないから、容量あってもコンフィグで選択ムリなんだが
だから、コンフィグでは選べないけど本体の言語設定いじると英語になる、ってソフト多いの
箱もPSも
ゲームで字幕厨なんていねーよ
443 :
エバポレーター(USA):2009/12/01(火) 17:49:05.76 ID:/MSAF4I6
WW1も作ってくれ
444 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:49:54.83 ID:owIVOM+q
日本語字幕はわかんないけど本体設定変えたら音声は英語になったってのはあるかも
445 :
リービッヒ冷却器(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:50:09.64 ID:lswRDgzG
吹き替え無しだったら同時発売できたんじゃないの
外人がアニメの吹き替えを嫌がる理由がやっと分かった
>>441 そう!それだそれ!
MW2でも当然出来るんだよな?
これどんくらい売れるだろうな
前作の評判もあるからある意味FPS界のドラクエ
これが売れるようだと日本メーカーもない技術振り絞ってFPS作りにかかるだろう
>>435 もう作ってるはず
WAWのトライアーチだったかな?
たしか次の戦場はベトナムだよ
451 :
げんのう(宮城県):2009/12/01(火) 17:51:38.60 ID:verJRjys
\手榴弾だ!/
452 :
ドラフト(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:51:58.30 ID:5T3XhPrm
吹き替えのみなのは箱のせいとか言ってるにわか煽りはギアーズに字幕吹き替え両方入ってたり
フェイブル2で英語音声ダウンロード出来るとか調べてから言えよ
全てはスクエニの判断で決まった事なんだよ
MW2は既に北米でクソゲー認定されてるからどうでもいい
アンチャ2のラスボスの声も酷かったな。演技力が特に
「どれいくぅぅぅ(棒」
「うおおおゆるさ〜ん(棒」
>>441 英語になると字幕が日本語じゃないか糞!って言うはず
456 :
夫婦茶碗(東京都):2009/12/01(火) 17:52:33.06 ID:EwYkLm/R
おっさんぐれねぇーどぅー
>>450 選べる戦争が無くなってそのうちコリアウォーとかでそうだな
WaW CoD3 どうしてこうなった
普通に英語版買えばいいだけのはなしだろ?
翻訳サイトみれば内容だってわかるだろ
字幕厨ってバカなの?死ぬの?wwwww
いっきに買う気失せた・・・
462 :
オーブン(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:53:30.44 ID:tyjxnFRp
マジかよ・・・
他にもアサシン2やらFallout3GOTYやらあるし様子見決定だな
PC厨ってマウスがないと照準合わせられない低脳なんだよね(笑)
おれの予想はPS318万本、箱8万本
まぁこれぐらいじゃローカライズ中心はかわらんかな
466 :
ヌッチェ(千葉県):2009/12/01(火) 17:54:30.58 ID:sQZ+UOdY
ソープがガチムチヒャッハーモヒにジョブチェンジだと・・・・許せん!
467 :
チョーク(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:54:40.50 ID:QAA/gRaA
>>457 mw2はもうめちゃくちゃやってるから実際にあった戦争にはこだわってないんじゃね
吹き替え自体はいいんだよ字幕なんて読んでる暇ないんだし。
英語音声字幕版も同時収録すれば言いだけのことなのに容量がなぁ
確かにWW2モノのが面白いよな
470 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 17:55:19.10 ID:aL16PHxl
COD4なんてそんな面白くないだろ
>>458 このゲームのオフ、演出の出来がいいから
人に見せようと思ってたのよ。 終ったわ
字幕厨憤死
473 :
はさみ(埼玉県):2009/12/01(火) 17:56:38.32 ID:X9FBnlcC
\敵の味っ噌〜!味っ噌〜!!!/
474 :
ちくわ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:56:51.18 ID:B7QnRuEO
金かかったベトナム戦争物もやってみたい
475 :
砂鉄(福島県):2009/12/01(火) 17:57:40.81 ID:cQW7zmYo
cod4はマクミラン先生のささやきヴォイスがよかったのに
476 :
釣り竿(アラバマ州):2009/12/01(火) 17:57:55.16 ID:owIVOM+q
WaWの太平洋戦側はつまらな過ぎた
日本兵が出るからちょっとは面白くなるかと思ったけどなんだよあれ
477 :
木炭(コネチカット州):2009/12/01(火) 17:58:15.64 ID:B1YP0pvs
やっぱステンバーイを聞いてたから英語なしはちょっとガッカリだな
478 :
ボンベ(青森県):2009/12/01(火) 17:58:27.56 ID:WuyO6tU6
ステンバーイステンバーイは
待て・・・待て・・・とかになんのか
479 :
ハンマー(群馬県):2009/12/01(火) 17:58:27.49 ID:EeD3XdRU
日本語みたいなダサい言語に吹替えられたら臨場感を損なうわ
ほんと
480 :
れんげ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 17:59:25.87 ID:nCKehqMw
ステンバーイステンバーイw
wawは面白かったけどな。
吹き替え版と英語版両方買えよwwwwww
483 :
ドライバー(愛知県):2009/12/01(火) 18:00:35.05 ID:10qgwc15
待ち…待ち…
いっくよぉ〜
ファイリンザホーーとか日本語だとどうなんの
言語商法か
結局マカロフはどうなったんだよ
487 :
串(兵庫県):2009/12/01(火) 18:01:10.18 ID:rAiUc9aN
Good kill
とかどう訳すの?
>>481 赤軍側は楽しかったなぁ
ただもっとみんなでウラーが欲しかった
489 :
木炭(コネチカット州):2009/12/01(火) 18:01:31.26 ID:B1YP0pvs
俺パッドだけどマウス使うやつよりエイム早いぜ
俺に勝てるやつ見たことないわ
まぁ立ち回りがすべてだけどな馬鹿の裏取まくのが楽しい
490 :
クレヨン(神奈川県):2009/12/01(火) 18:02:14.17 ID:Q7TT2+gQ
スタンバイが待てになるとかスクエニ馬鹿かよwwもう完璧雰囲気が地球防衛軍だなww
MW2はオフの演出が神なのに日本語吹き替えで終わったなww
491 :
すり鉢(大阪府):2009/12/01(火) 18:02:38.89 ID:oOzKKAZJ
492 :
浮子(関東・甲信越):2009/12/01(火) 18:03:23.81 ID:1BjUOUm1
>>476 CoDシリーズのアメリカ軍のキャンペーンって、みんなつまんないと思う
493 :
釣り竿(神奈川県):2009/12/01(火) 18:03:26.66 ID:19cp8nnb
494 :
じゃがいも(岐阜県):2009/12/01(火) 18:04:14.26 ID:6zzWFYFT
495 :
バールのようなもの(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 18:04:52.54 ID:6+XXLI8q
このゲーム字幕が小さくて説明読むの面倒くさかったから
日本語のほうがいいだろ
496 :
朱肉(新潟県):2009/12/01(火) 18:05:19.99 ID:3Q1uST7g
間違いなく前作より売れない
497 :
焜炉(コネチカット州):2009/12/01(火) 18:05:30.18 ID:6qNHhw2N
アサクリ2→MW2→FF13
最強コンボだな
12月は地獄だぜ
音声選べたら神だな
ステンバイ→待機
ウエイト→待て
基本的に待ってる状態だがステンバイは
機が来たらいくぞという意味
ただの待てとは意味が若干違う
>>11 A man chooses, A slave obeys.
501 :
便箋(福岡県):2009/12/01(火) 18:07:36.22 ID:kVWIJvkA
502 :
手帳(大阪府):2009/12/01(火) 18:08:23.42 ID:2yR+aUPQ
503 :
シュレッダー(和歌山県):2009/12/01(火) 18:08:33.14 ID:+yqzi3K1
吹き替えは正直嬉しい
でも予想以上にカッコワルイのはちょっとビックリした
504 :
豆腐(アラバマ州):2009/12/01(火) 18:08:35.84 ID:STshW2oc
ソープ=山本圭子=ナチグロン
505 :
足枷(東京都):2009/12/01(火) 18:09:31.27 ID:FZfOL/wY
なんでアムロいきますみたいな声なんだよ
完全にCoDではなくなった
506 :
付箋(東京都):2009/12/01(火) 18:09:31.54 ID:UemgHrXj BE:296613893-PLT(34613)
ソプ、うか?
507 :
メスシリンダー(熊本県):2009/12/01(火) 18:09:44.14 ID:jzhvK71t
日本語でゴーゴーゴー言いながら突入したら吹く
508 :
ボウル(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 18:10:23.60 ID:xDW+B0OS
danger closeとかoscar mikeはどうすんの?
509 :
加速器(福岡県):2009/12/01(火) 18:10:39.38 ID:slhXByb/
やっぱこういうゲームに日本語音声は合わないな
510 :
トースター(愛知県):2009/12/01(火) 18:10:40.47 ID:fzQnbgDu
511 :
お玉(三重県):2009/12/01(火) 18:10:43.00 ID:sMu6yPM4
このスレタイなんだ
賞賛じゃくて非難
吹き替えの方がいいよね
英語を勉強したいから字幕、なんてまさに中二の発想と悟った
512 :
すり鉢(大阪府):2009/12/01(火) 18:10:44.79 ID:oOzKKAZJ
FriendlyFireって何て略すつもりだろうな
513 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 18:10:52.46 ID:A7Lyr6tt
スクエニは良かれと思ってやったのかな それかしなければならないビジネスの問題なのか
514 :
インパクトレンチ(中国地方):2009/12/01(火) 18:10:52.60 ID:65nfuFSd
どんなクソ吹き替えだろうが、SWAT3の吹き替え版よりはマシだろうよw
ゴーゴーゴーをワーワーワー!にして日本っぽく
518 :
ウィンナー巻き(新潟県):2009/12/01(火) 18:12:07.73 ID:87ngeiYD
前作売れたのが仇になったな。
普通なら経費節減で、オリジナル音声に日本語字幕被せてハイお終いってなるのに。
雰囲気台無しだよ。
売れるの見込んでガッツリ手を加えて状況を悪化させるとは、スクエニもやってくれる。
しかも、PC海外版は、日本国内からのアクティベーションが通らないって言うし、
そんな制限かかってるのは日本だけらしいし、どんだけ強欲なんだよスクエニ。
「サイヤ人の皆様、お疲れさまです!」
はぁ?CoDが吹き替えとかマジありえないんですけど
あんなにガチガチ独占したくせになめてんのか
521 :
アルバム(愛知県):2009/12/01(火) 18:13:14.29 ID:3N+zIAO2
良質な物に触れると舌が肥えちゃうから、
わざとしょぼくしてるのかもわからんね
本体の言語設定を英語にすると英語音声に変わる箱○の完全勝利?
・・・・・・いや、クソエニだからねーか
523 :
すり鉢(大阪府):2009/12/01(火) 18:14:00.47 ID:oOzKKAZJ
PCユーザーが一番発狂ものだなw
海外版購入したら認証されず国内版は吹き替え
524 :
鋸(東京都):2009/12/01(火) 18:14:10.87 ID:PBlhRVoG
525 :
羽根ペン(大分県):2009/12/01(火) 18:14:16.75 ID:3Fi+aT/C
イエー グッキルグッキル
もう北米版買うしかねーな
526 :
釜(京都府):2009/12/01(火) 18:14:50.18 ID:540/h+Oj
>487
よくやった。
527 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 18:15:31.88 ID:aL16PHxl
COD厨憤死w
世界の和田エニやでーw
528 :
メスピペット(兵庫県):2009/12/01(火) 18:15:38.66 ID:DKLb+Ecw
マルチ目的で買う奴が大半だろうから日本語でもいいんじゃないかと
529 :
すり鉢(大阪府):2009/12/01(火) 18:16:15.21 ID:oOzKKAZJ
>>528 マルチも日本語だよたぶん
しかもマルチ目的ならホントに国内版の価値はないだろう
531 :
電卓(滋賀県):2009/12/01(火) 18:17:00.42 ID:ozaDv3Lm
やっぱり吹き替え=カスということが分かった
吹き替え厨は偏差値低いな
532 :
電卓(長崎県):2009/12/01(火) 18:17:15.31 ID:NtdepEi6
>>4 むしろこのクソゲーは新参のためのFPSだよ
試しにやってみろ
533 :
蛍光ペン(兵庫県):2009/12/01(火) 18:17:15.25 ID:62cqVyPU
北米版買ってよかった
534 :
封筒(千葉県):2009/12/01(火) 18:17:16.94 ID:lOsDkIqW
洋ゲーって吹き替えの方がよくね?
字幕読ませて目押しさせたATARI許さない。
ゲームだったら吹き替えのほうがどう考えても良いだろ
536 :
じゃがいも(岐阜県):2009/12/01(火) 18:18:07.69 ID:6zzWFYFT
>>528 マルチ目的なら日本語版の意味がないんだが
海外版買えばいいじゃん
どうせ日本語字幕パッチでるし
538 :
串(東海):2009/12/01(火) 18:18:51.81 ID:b/nIniaw
マルチも日本語だったらマジで萎えるな…
動力をとめろ
540 :
封筒(千葉県):2009/12/01(火) 18:19:13.08 ID:lOsDkIqW
でも、字幕ぐらい用意するだろw
設定で選べると思うんだが。
541 :
釣り竿(兵庫県):2009/12/01(火) 18:19:18.28 ID:ZKolarIf
指示とか字幕見逃すこともあるから、吹き替えでもいい気はするけどな
てか前作でもそういう意見結構あったろ
542 :
お玉(三重県):2009/12/01(火) 18:19:20.59 ID:qc1qS7k+
今から海外版注文するか迷うわ
543 :
額縁(catv?):2009/12/01(火) 18:20:27.76 ID:dAIZUprN
日本のゲーム会社は一切洋ゲーに関わらないでくれ・・・
潰れるまで日本でバカガキ相手に商売してればいいんだから。
ほんともう一つ残らず潰れてくれ
>>518 Steam版は行けたんだろ。
それにしても、よくもまあこれだけ反感買うような仕様にしたもんだ。
545 :
篭(山口県):2009/12/01(火) 18:20:42.63 ID:aDHIq2Ci
日本版トレイラーじゃ英語音声なのに吹き替えオンリーだったら詐欺だろ
ファミ痛の勘違いであって欲しい
546 :
ピンセット(関西地方):2009/12/01(火) 18:20:48.23 ID:fmwnecl1
はあ?
なんでスクエニが叩かれるんだよw
そりゃ日本語版なんだから日本語にするのが普通だろ
むしろ4とか手を抜きすぎ、なんだよ「ギャズ・ウカ」ってw
丁寧な仕事してんのに叩かれる意味がわからない
英語だったら感情移入できねえよ・・・
547 :
釣り竿(長屋):2009/12/01(火) 18:20:51.71 ID:3cvjHrjV
和田さんは期待を裏切り続けるな
548 :
鉤(熊本県):2009/12/01(火) 18:20:53.98 ID:3xEU0hsY
当然offにできるよな…?両方楽しませろよ
550 :
時計皿(北海道):2009/12/01(火) 18:21:45.61 ID:3LqAW9vq
CMワラタ
>>543 字幕くらいで粋がる時代遅れの中二病を相手するよりは、
バカガキを相手するほうが儲かるからな
552 :
れんげ(東海):2009/12/01(火) 18:21:55.90 ID:r2a7Pi1z
雰囲気・演出ゲーでそれらを変えてくる人たちって……
>>537 その海外版(Steam除く)がスクエニブロックで日本じゃアクティベーション出来ねえんだよ。
554 :
テンプレート(福岡県):2009/12/01(火) 18:22:24.47 ID:Ot61okB3
ふざけんなクソエニ死ね
英語音声のほうが雰囲気でていい
もう海外版もってるけどね
英語音声も可能か、サポートにメールで問い合わせてみた
エネミヘリコプタ、ゲッダン!
557 :
カッター(アラバマ州):2009/12/01(火) 18:23:39.76 ID:0zgu46ck
>>553 Steamだって偽装して突破してるだけだろ
逆に考えるとMW2が吹き替えでよかったな
MWが吹き替えだったら…
マクミラン先生の吹き替えを想像したら萎えたわw
でもあの訛りをどう吹き替えしたかな?www
>>553 wikiにリージョン偽装のやり方載ってるから見てみ
それに俺は「(日本語版が出たら)海外版を買えばいい」と言ったつもりなんだが
561 :
篭(山口県):2009/12/01(火) 18:24:37.45 ID:aDHIq2Ci
562 :
砥石(アラバマ州):2009/12/01(火) 18:24:44.33 ID:QdOOgjaO
北米版は日本語字幕ってある?経験ないからFPSやってみたくて
これ買ってみたいなと思ってるんだけど・・
CoD4の方がいいのかな
563 :
試験管挟み(関西地方):2009/12/01(火) 18:25:29.14 ID:eporJCVN
正直どっちでもいいだろ、ネタとして笑えるだけで
敢えて日本語版なんて買う奴は家ゲのガキ共だろうし
それより海外版を正規アクチできない現状をなんとかしろよ
564 :
接着剤(大阪府):2009/12/01(火) 18:25:38.47 ID:+zzHIy1z
またPS3劣化!コールオブデューティ:モダンウォーフェア2 比較検証
ttp://www.lensoftruth.com/?p=16236 ●グラフィック
xbox360版にはグレア、ブルームエフェクト処理がされているが、PS3版では省かれてる。
●フレームレート
両バージョンともティアリングは無く、フレームレートはxbox360版の方が高い。
状況によってPS3版は10fps以上、低くなる場合も見られる。
・PS3版 平均fps 53.73
・360版 平均fps 57.31
●ロード時間
xbox360版が速い。2回目以降のプレイなどでは顕著に速度の差が見られる。
・PS3版 平均ロード時間 27秒
・360版 平均ロード時間 19秒
>>555 どうせ「無理wwwwwwサポシwwwwwwwww」って答えが返ってくるのはわかってるが
最後の希望を託さずにはいられない・・・
>>513 声優誰なの?wawだったらゲイリーオールドマンとかジャックバウアーとかでもんだいになりそう。
日本語のみっていうソースあんのかオラ!!
570 :
さつまあげ(東京都):2009/12/01(火) 18:27:53.34 ID:TG1aqwfD
>>124 携帯からアンチしまくったけど家帰ってちゃんと見たら想像してたのより良かった
英字幕でも十分だけどなぁ
音だけでってのはちょっと無理があるけど
573 :
ろうと(コネチカット州):2009/12/01(火) 18:28:31.11 ID:RREoTfGb
手榴弾っ!とか擲弾筒とかいうのかなw
574 :
モンドリ(福岡県):2009/12/01(火) 18:28:37.78 ID:nZLENaEl
オンラインのセリフも日本語だったらウケるなw
北米版、プレステ突入組みとしては笑えるw
575 :
ろう石(東京都):2009/12/01(火) 18:28:39.72 ID:t637tbwX
>>555 良くやった!…いえ、良くやってくれました
576 :
首輪(静岡県):2009/12/01(火) 18:29:43.66 ID:RKBBABUY
PS3 COD:MW2 10/10/9/10
360 COD:MW2 10/10/9/10
一部のマニアしかやらないFPSにほぼ満点付いてんじゃん
デモンズは一般受けしないから6点でも妥当とか言ってたやつ出て来いよw
577 :
アルバム(愛知県):2009/12/01(火) 18:29:44.83 ID:3N+zIAO2
ゲーム卒業気味で良かったって最近つくづく思う
578 :
ピンセット(関西地方):2009/12/01(火) 18:29:46.38 ID:fmwnecl1
579 :
砥石(アラバマ州):2009/12/01(火) 18:30:08.05 ID:QdOOgjaO
あー、ホントに疲れてるみたいだ。。ごめん。
音声英語で日本語字幕でやりたいなあ
ってか
>>1の動画が見れないのも俺だけだろうな
580 :
ろう石(東京都):2009/12/01(火) 18:31:00.64 ID:t637tbwX
想像の上をいくなんてすごい
582 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 18:31:17.88 ID:aL16PHxl
女「繰り返します、無人偵察機が準備完了よ」
584 :
砂鉄(山梨県):2009/12/01(火) 18:31:59.82 ID:tBo1NkeO
よかった、これで日本語MODの需要が高まる
585 :
さつまあげ(東京都):2009/12/01(火) 18:32:04.10 ID:TG1aqwfD
586 :
綴じ紐(アラビア):2009/12/01(火) 18:32:07.55 ID:sNQniR2G
もうCoDはいいよ、シリーズ続けても毎回やること同じのスプリクトゲーだし
>>578 なんか・・・ブリーフィング劣化したな
文字の出し方は前作の方がかっこよかったから無理に変えなくてもよかった
588 :
篭(山口県):2009/12/01(火) 18:34:18.87 ID:aDHIq2Ci
せめてエスコン5の日本語くらいのレベルにしてほしかったな
特に無線のやりとりの熱さとか見習って欲しい
590 :
昆布(宮城県):2009/12/01(火) 18:34:45.75 ID:sGTRCB08
L4D2の方がいいだろ
591 :
砂鉄(山梨県):2009/12/01(火) 18:35:08.01 ID:tBo1NkeO
アンブゥゥーッシュ!!
インカミーング!!
ブリーチン!ブリーチン!クリアー!
みたいなのが変に冷めてる声になるのか
トレイラー見たらこれはこれでアリかと思えてきた。ネタ的に。
雰囲気は台無しだけど、笑えるぞ
クズエニはせこせこ洋ゲーの配給なんてせずに
子会社が作ったorder of warを日本で発売すればいいのに。
まあボロクソに叩かれるだろうけどw
594 :
のり(北海道):2009/12/01(火) 18:36:21.35 ID:+6zzx2df
は?吹き替えのみ?字幕無しとかマジでコンシュマーに落ちると良作が駄作になっていくな
あまりゲームやらんからわからないけど、
字幕で無いだけでなんでそんなに叩いてるの?
596 :
ホワイトボード(東京都):2009/12/01(火) 18:37:17.19 ID:biLv4Vwy
吹き替えか字幕が良いかはタイトルによって変わるな
バイオショック2なんて字幕のみになってすげーがっかりだよ
599 :
アルバム(愛知県):2009/12/01(火) 18:37:54.16 ID:3N+zIAO2
字幕はあるよ
600 :
包丁(長屋):2009/12/01(火) 18:38:23.17 ID:NK5QkntZ
はぁ?吹き替えかよ
北米版買っといてよかったぜくそっ
601 :
のり(北海道):2009/12/01(火) 18:38:43.87 ID:+6zzx2df
っていうか外人キャラが日本語喋ってるの見ると笑えるから緊張感台無し
>>598 その雰囲気も移植できてるかもしれないじゃないか。
603 :
れんげ(関東):2009/12/01(火) 18:39:45.21 ID:9xgCc4TP
このために発売遅らすとか何考えてんの?
せめて両方入れろよ
604 :
のり(北海道):2009/12/01(火) 18:40:04.25 ID:+6zzx2df
605 :
篭(山口県):2009/12/01(火) 18:40:26.13 ID:aDHIq2Ci
606 :
砂鉄(山梨県):2009/12/01(火) 18:40:50.17 ID:tBo1NkeO
こういうのは一旦イメージついちまうと駄目だな
最初から吹き替えでやってりゃ違和感も感じなかっただろうけど
Nikolaiのロシア訛りの英語とか魅力ありすぎて絶対日本語声優の聞けないと思う
607 :
滑車(関西地方):2009/12/01(火) 18:40:51.69 ID:6A6+bZUo
609 :
スクリーントーン(山梨県):2009/12/01(火) 18:41:39.98 ID:T/aTcaIV
逆WaW太平洋キャンペーンかと思ったらエースコンバット歩兵版だなこりゃ。
あからさまな語訳がないとこがちと残念でもあるw
611 :
しらたき(関東・甲信越):2009/12/01(火) 18:42:06.19 ID:qyCYMnbK
>>595 吹き替えだとロシア鈍りの英語とかそういう微妙なニュアンスまで伝わらないだろ?
日本語版はとうほぐ訛りにでもすんのか?
613 :
羽根ペン(大分県):2009/12/01(火) 18:43:06.39 ID:3Fi+aT/C
>>553 それマジ?マジなら2ちゃん総力を挙げて潰すレベル
614 :
鉤(熊本県):2009/12/01(火) 18:43:11.85 ID:3xEU0hsY
字幕だけで充分なのに余計な事すんなよな
615 :
メスピペット(埼玉県):2009/12/01(火) 18:43:17.21 ID:hvvcwe3z
なんだこれ
泡吹きそう
616 :
のり(北海道):2009/12/01(火) 18:43:38.88 ID:+6zzx2df
>>553 うあhwwwwwwwひでえなwwwwwwwww
PCでよかったです^^
切り替え出来なかったら、両方買うわ。 あほくさ…orz
619 :
ばね(東海):2009/12/01(火) 18:44:22.05 ID:jUPInzHG
アマの予約取下げようかな
620 :
封筒(滋賀県):2009/12/01(火) 18:44:23.67 ID:iWnnyH7F
PS3版には両方入るだろ。またDVDが足引っ張ったのか。
622 :
トースター(栃木県):2009/12/01(火) 18:46:05.75 ID:qUewe5iI
「待て〜…待て〜……行けッ!」
…
623 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 18:46:10.34 ID:aL16PHxl
>>621 音声吹き替えのみで憤死wwwwwwwwwwwwww
624 :
ばね(東海):2009/12/01(火) 18:46:41.44 ID:jUPInzHG
なんでこんなことしたの?
625 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 18:47:08.38 ID:nGYKAv5U
予約キャンセルしてPC版注文した。あーばかばかしい吹き替えなら待たなかったつの
626 :
てこ(埼玉県):2009/12/01(火) 18:47:31.78 ID:FmaahJvR
ps3やxboxのグラってこんなもんかよ
しょべえ
正直吹き替えのみだったら売れないだろ
629 :
ピンセット(関西地方):2009/12/01(火) 18:48:52.14 ID:fmwnecl1
むしろほんとの「日本語版」と「海外版」で区別できてよかったじゃない
吹き替えでやっとオンラインプレイも日本語音声になるから俺歓喜
ジャップは一生ホモ臭いJRPG作ってろよwww
と馬鹿にされまくってるのがそんなに悔しいのかねスクエニ
公式の壁紙いいなwソープにしたw
632 :
石綿金網(コネチカット州):2009/12/01(火) 18:49:16.55 ID:MTBXCTQh
ベスト版で字幕は付くんだろ
634 :
手帳(東日本):2009/12/01(火) 18:49:31.51 ID:9xjP7cG+
誰が吹き替えなんか望んでると思ったわけ?
なんで?いつ?
635 :
れんげ(関東):2009/12/01(火) 18:49:33.32 ID:9xgCc4TP
ところでそういやこれ日本だけ隔離とかないよね?
海外の人ともマッチングできるよね?
ブルーレイだったら両方楽に入ったのに残念だ
>>578 悪くないか?と思い始めた。どうでもよくなったのかもしれんな
英語音声はDLCで1200円となります
ばかやろーーーーーーーーーー
俺は吹き替えが嫌いなんだよ!!
ただ、英会話は理解できないから字幕がほしい!!!
640 :
封筒(滋賀県):2009/12/01(火) 18:51:06.32 ID:iWnnyH7F
初回プレイは英語で雰囲気を堪能して、2周目からは日本語で細部を理解したかったな。
アンチャ2を見習えよな。
さっき、なんとかして英語音声でもプレイ可能かサポートにメールしたもんだけど
↓
----------------------------------------------------
スクウェア・エニックス インフォメーションセンターです。
お問い合わせの件につきましては、詳細な情報がなく、
ご案内することができません。
恐れ入りますが、今後の発表をお待ちください。
---------------------------------------------------
だってさ… ただ、返信の早さには感動したッ
PC版なら有志の字幕待ちでどうにかなるか
643 :
クレヨン(神奈川県):2009/12/01(火) 18:51:51.43 ID:Q7TT2+gQ
いっそのことソープの声をクライシスのアナゴさんの声にしたら許したがなw
644 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 18:51:59.01 ID:3dz3GkoY
645 :
カッター(アラバマ州):2009/12/01(火) 18:52:00.99 ID:0zgu46ck
そんなに英語がいいなら北米版なりアジア版買えよ、日本語版より安く買えるだろ
646 :
ニッパ(北陸地方):2009/12/01(火) 18:52:01.35 ID:LP/6nzok
もうスクエニはゲーム界に係わるな
647 :
モンドリ(福岡県):2009/12/01(火) 18:52:03.43 ID:nZLENaEl
北米版、ドルだし安かったモンナw
ゴ・ゴ・ゴ・ゴー
が
行け・行け・行け・行け
・・・
>>641 >だってさ… ただ、返信の早さには感動したッ
スクエニ「テンプレコピペで即返信余裕でした」
>>641 例の空港のシーンの問い合わせした奴もその返事貰ってた気がするw
テンプレ回答乙!としか言いようがないなw
652 :
レーザー(catv?):2009/12/01(火) 18:53:25.50 ID:dhVl6RY9
>>645 日本語字幕が入ってるなら、そっちを買うよ。
別にローカライズにわざわざ声優なんか必要ないのに・・・
653 :
磁石(福岡県):2009/12/01(火) 18:53:35.77 ID:OJz1ypyn
就業時間中だったら、関係部署に問い合わせてくれたんだろうか…
てか、ファミ通の記事見ると、英語は無理っぽいね…
655 :
夫婦茶碗(関西地方):2009/12/01(火) 18:54:17.80 ID:rN+HqXQE
日本語化MODの完成を待つか
英語できないくせに字幕だけは日本語で「雰囲気味わいたい」って
頭おかしいのかお前ら
657 :
霧箱(静岡県):2009/12/01(火) 18:55:52.97 ID:iXgRQ9Rj
で、
ここで語ってる馬鹿どもは買うの?
658 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 18:55:56.84 ID:3dz3GkoY
だいたいよー
ロシア語なまりで雰囲気出るってお前ロシア語わかんのかよ
ハラショーくらいしか知らねえだろ
どうせお前はロシア語じゃなくてウルドゥー語訛りでも同じように雰囲気出るって言ってるよ
659 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 18:56:06.25 ID:aL16PHxl
>>641 なんで日本の企業ってこうなんだろうな?
欧米ではブログやツイッターなんかで積極的に答えたりしてるのに
660 :
乾燥管(北海道):2009/12/01(火) 18:56:10.65 ID:QwUgwmsD
EQ2ぶっ潰したスクエニらしい対応だなwwwwww
662 :
シャープペンシル(関東):2009/12/01(火) 18:57:10.33 ID:0N048e9D
日本語版待ちだったが会社の先輩がチャットで楽しそうに実況して来るから
我慢出来ずに発売翌日に買った俺マジ意思弱い
663 :
消しゴム(コネチカット州):2009/12/01(火) 18:57:20.20 ID:8OgZbZPW
これPC厨大勝利じゃね?
海外版買っては強行突破すればそんな偽物買う必要ないんだろ?
>ロシア鈍りの英語
名古屋弁とかじゃね? ってありゃスコットランド訛りか。。。
博多弁あたりで
665 :
万年筆(関西):2009/12/01(火) 18:58:00.18 ID:YobCP7ZJ
確認したいんだけどPC版だと
スクエニ版→steamの認証不可(裏技で可能)
steam版→おk
で合ってるよな?
steam版って発売いつだっけ
666 :
砂鉄(山梨県):2009/12/01(火) 18:58:10.29 ID:tBo1NkeO
お前らsteamで北米版買え
そしてマルチにもっと日本人を増やせ
667 :
羽根ペン(東京都):2009/12/01(火) 18:58:39.70 ID:aL16PHxl
もうこんなの売り逃げする気マンマンでしょ
668 :
クレヨン(新潟・東北):2009/12/01(火) 18:58:43.30 ID:ggV8xq3k
こうなったら徹底的にローカライズしてくれ。タイトルも転ぶデューティ:近代的戦争弐とかにして
669 :
トースター(栃木県):2009/12/01(火) 18:59:18.57 ID:qUewe5iI
>>664 「おらぁ確かに見ただ!あんれはまんちがいなくゆーふぉーだっただ!」
くらいに鈍ってくれたら
670 :
木炭(長野県):2009/12/01(火) 18:59:55.36 ID:503H/HTW
英語の雰囲気がいいとか言う奴は低学歴だな
日本語の方が遥かに優れてるだろうが
671 :
朱肉(新潟県):2009/12/01(火) 19:00:10.62 ID:3Q1uST7g
とりあえずスクエニはもう二度と海外ソフトのローカライズすんな
672 :
蒸発皿(青森県):2009/12/01(火) 19:00:11.52 ID:YII3Ckx7
STALKERで言えばパマギーチェ、ジョインデューティーが聞けないレベル
ていうかFPSで日本語になるのは当たり前だろ
674 :
ドライバー(大阪府):2009/12/01(火) 19:00:47.61 ID:cE6R10g9
360版のコールオブダンディー4買ってきたんだけど
しょっぱなから日本語バグってるんだけど
675 :
カッター(アラバマ州):2009/12/01(火) 19:00:49.18 ID:0zgu46ck
676 :
釣り竿(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 19:01:20.44 ID:CqGbKV9b BE:1339056285-DIA(145666)
>>671 アクチのタイトルは全部スクエニになるんだろ
678 :
れんげ(関東):2009/12/01(火) 19:01:45.35 ID:HKsJ6juJ
コールオブドーテイって読みたくなる
679 :
プリズム(福島県):2009/12/01(火) 19:01:47.73 ID:bT7jTosg
マクミランのシナリオが吹き替えだったらって考えてみろよ
日本人の発音でグッドナイトとかそのままおやすみとか
雰囲気ぶち壊しってレベルじゃねーぞ
>>674 それは日本語じゃなく英語を楽しむものだ
ある程度意味が分かればいい
ステンバーイ…
681 :
ガラス管(岩手県):2009/12/01(火) 19:02:10.47 ID:Pd2qY38J
>>670 外国じゃどうか知らんが、日本には良い声優多いんだから使って欲しいよねえ。
なんかウヨっぽいのが散見されるけど、
吹替え字幕に争いがあるとか知らんかったわ
684 :
オーブン(コネチカット州):2009/12/01(火) 19:03:33.79 ID:ujYZZJfp
空港で虐殺はカットされたの?
ギアーズくらいの吹き替えならいいが
映画だって言語吹き替え字幕が当たり前なんだから当たり前のようにそうしろよ
687 :
トースター(栃木県):2009/12/01(火) 19:04:12.36 ID:qUewe5iI
>>683 女がロボット乗って戦うような糞アニメが好きなんだろ
688 :
封筒(滋賀県):2009/12/01(火) 19:04:13.56 ID:iWnnyH7F
動画見たら別にいいんじゃないかという気になってきた。
だがバイリンガルにしようと思えばできたはずなのに、しなかったのは許せないな。
そんなに箱ユーザーの文句が怖いのか?マイノリティなんだから無視してもよかったのに。
689 :
乳棒(コネチカット州):2009/12/01(火) 19:04:13.80 ID:zXZVLUxl
今更的だけどMW2とBFBC2どっちが面白い?
まぁ4が吹き替えなら文句もなかったんだろうがな
他のFPS,TPSでもたいがい吹き替えだし
691 :
クッキングヒーター(チリ):2009/12/01(火) 19:05:06.44 ID:ZzqMefKY
字幕厨ウザイ
死ね
もうこうなったら
銃声とか戦車の動く音とか全部人に吹き替えしろ
「だだだだだだ!」
「どかーん!」
693 :
鉤(熊本県):2009/12/01(火) 19:05:12.01 ID:3xEU0hsY
スクエニさんゲーム事業撤退しましょう
697 :
ばね(東海):2009/12/01(火) 19:06:58.96 ID:jUPInzHG
ダメだ今聞いたがこれはないわ
新品ではぜったい買わない
なんで英語音声入ってないのが箱のせいになってんだ?
699 :
ガラス管(岩手県):2009/12/01(火) 19:07:14.09 ID:Pd2qY38J
>>683 ゴメン、これの何がマズイの?
もっとギャー!とかワー!とか叫ぶとか?
700 :
羽根ペン(大分県):2009/12/01(火) 19:07:23.11 ID:3Fi+aT/C
>>670 バタ臭い顔した白人共が日本語喋ってたらおかしいと思わないの?
どうせお前みたいに言語に優劣付けたがるアホはアメリカ訛りとUK訛りも聞き分けられないんだろ?
701 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 19:07:23.21 ID:3dz3GkoY
>>685 コールの声は微妙だったぞ
白人の声は出せても黒人の声を声優が出すのはきつい
吹き替えの動画見たけどこれはないわwwwwwwwwww
日本版買う奴ら哀れwwwwwww
つうかマルチがウンコなのでその辺は期待しないように
704 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 19:08:22.00 ID:3dz3GkoY
>>700 宇宙人でも英語をしゃべるアメリカ映画をディスってんの?
705 :
ガスレンジ(コネチカット州):2009/12/01(火) 19:08:27.85 ID:rb5ZVIan
日本版遅れた理由がこれか
糞が!!!!!
706 :
加速器(福岡県):2009/12/01(火) 19:09:00.67 ID:slhXByb/
R・P・G!R・P・G!
707 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:09:02.50 ID:A7Lyr6tt
声優に仕事回さなきゃならん義理でもあんのかよ なぜ吹き替えにしたのか聞いてみたいわ
709 :
クレヨン(新潟・東北):2009/12/01(火) 19:09:45.28 ID:ggV8xq3k
>>701 コールはあれがいいんだろ。キャラに合ってる
710 :
羽根ペン(大分県):2009/12/01(火) 19:09:47.12 ID:3Fi+aT/C
>>704 むしろ宇宙人なら何語喋っても不思議はねーだろ
711 :
プリズム(福島県):2009/12/01(火) 19:09:49.24 ID:bT7jTosg
>>703 シングルメインのゲームでしょこれ
北米版買えばいいのかな
712 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 19:10:18.54 ID:3dz3GkoY
>>698 容量的な問題だと思ってんじゃねえの?
ムービー飛ばせないことが多いスクエニのことだし、どっちかっていうと声優に配慮してんじゃないかと思うんだけどね
713 :
ガラス管(岩手県):2009/12/01(火) 19:10:32.63 ID:Pd2qY38J
>>700 きめぇwwwwwwwwwwwww
どこがどう違うのか具体的にいってみろwwwwwwww
714 :
蒸発皿(青森県):2009/12/01(火) 19:10:56.10 ID:YII3Ckx7
家庭用ゲーム機はMODとか入れられないし詰んだなwwwwゆとり共涙目wwwwwww
715 :
バカ:2009/12/01(火) 19:11:04.67 ID:SIIXLXKt
海外版買って悪くなかったわ
マルチでの音声も日本語とか嫌だし
ねえ、オッコンメラーは?
オッコンメラーは出来るの?
>>707 事前のアンケートで日本版をプレイする予定の人の約85%が吹き替え版を希望している
という結果から吹き替え版にしたらしいよ
要するに一般では吹き替え版が望まれているというわけだ。ここの意見は実は少数派
718 :
手帳(東日本):2009/12/01(火) 19:12:03.44 ID:9xjP7cG+
要するにxbox360使ってる奴はアニオタってことか
マジで死ねよキモオタ
719 :
プライヤ(岡山県):2009/12/01(火) 19:12:09.86 ID:3Y50VvAM
これってマルチはPC版とコンシューマ版でサーバー別?
同じなら買ってもいい
720 :
篭(兵庫県):2009/12/01(火) 19:12:21.41 ID:ygonBh8s
世界的大作を、吹き替えという原作レイプで雰囲気ぶっこわしたスクエニ
サムライが英語とかフランス語で会話してりゃ変だろが!!
なんで米軍の兵士が日本語しゃべるんだよ!!
おとなしく字幕つけてりゃ何も文句言わねえわ!!
糞ゲーム会社の分際で、でしゃばりすぎ
「good kill good kill」
が
「良い殺害、良い殺害」になるわけww?
死ねwwww
いい加減住み分けろよ
日本語版買わない奴に用は無いだろ
722 :
封筒(滋賀県):2009/12/01(火) 19:12:34.71 ID:iWnnyH7F
>>717 そのうちのどれだけが吹き替えオンリーを望んだんだろうか
723 :
手帳(北海道):2009/12/01(火) 19:12:49.77 ID:199g9TP9
>>717 吹き替えだけにしてくれ!とは言ってない筈だよ、スクエニさんよぅ…
吹き替えも欲しい、だろうさ…
買うけどさ
724 :
羽根ペン(大分県):2009/12/01(火) 19:13:21.54 ID:3Fi+aT/C
>>713 その位草生やしてねーで自分で調べろよ・・・
725 :
プリズム(福島県):2009/12/01(火) 19:13:35.30 ID:bT7jTosg
>>713 アメリカ人→メディーーック!!
イギリス人→メディックナーウ
FFレベルだと、容量も問題になってくるけど
このゲームくらいならメディアは関係ないだろうな
727 :
ガラス管(岩手県):2009/12/01(火) 19:14:29.45 ID:Pd2qY38J
ていうかお前ら割れ厨はどうせ日本語版なんて縁の無い話だろw
まともに購入してる奴居るのかよw
728 :
手帳(北海道):2009/12/01(火) 19:14:44.89 ID:199g9TP9
ソープがどんな声してるかが気になるわ
729 :
カッティングマット(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 19:14:45.21 ID:P6OVeaPZ
なぜに吹き替えのみ
730 :
砂鉄(山梨県):2009/12/01(火) 19:14:55.50 ID:tBo1NkeO
>>717 それって英語音声日本語音声両方楽しみたいってことじゃないの
映画みたいに
732 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:15:01.34 ID:A7Lyr6tt
>>717せっかくゲーム機をネットに繋いでるんだからそこでも意見とって欲しかったね
同じく12月に発売されるアサシンズクリード2は、多言語・字幕対応。
スクエニよ…
734 :
朱肉(新潟県):2009/12/01(火) 19:15:37.07 ID:3Q1uST7g
英語できないくせに英語にこだわるんだな、低脳なくせしてww
そんなに英語がよかったら英語版買えばいいだろw
吹き替えがなんかアニメ声っぽくて微妙
一番の問題は前作までは字幕だったのに
MW2で急に吹替えに変わったことじゃないのか?
今までの作品も吹替えでローカライズされていたら、特に騒がれることはないだろうし
738 :
木炭(コネチカット州):2009/12/01(火) 19:16:03.36 ID:Jr6bV/8j
潰れろ糞エニ
>>730 映画とは事情が違うんだからどうにもならないよ
740 :
アリーン冷却器(三重県):2009/12/01(火) 19:16:23.75 ID:a1zkPQ9j
ステンバーイ、、、ステンバーイ(ローカライズ様子見)ゴ!ゴ!ゴ!(予約キャンセルに)
741 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:16:53.86 ID:A7Lyr6tt
吹き替えも声が似合う似合わないとかじゃなく立場が上の声優が重要な役やるんだろうな 役割はそんな決め方だろ
>>717 アンケートって、何でとったんだ?? CoD4の廉価版?
んなもん入ってたっけか
743 :
ハンマー(群馬県):2009/12/01(火) 19:17:09.30 ID:EeD3XdRU
日本の声優は下手糞
やっぱ声優はアメリカだわ
俺もキルゾーン2とやらの体験版をやってみた
これも吹き替え版だったけど日本語でしゃべられるとなんか違うよな・・・
745 :
下敷き(富山県):2009/12/01(火) 19:17:34.00 ID:H5p0RSmB
は?ふざけんなよ
746 :
プライヤ(岡山県):2009/12/01(火) 19:17:39.29 ID:3Y50VvAM
これがほんとにスクエニが悪意持って仕込んだとすれば大問題だろ?コンシューマユーザを客としてみてないわけだし。
金持ちだけが客じゃないだろ。格差社会を推奨してる会社の体質が見えるな>スクエニ
747 :
ガラス管(岩手県):2009/12/01(火) 19:18:23.86 ID:Pd2qY38J
>>724 無知晒すだけだから今後は気をつけることだなw
とか言いつつ結局買う人は買うからな
スクエニ大勝利だよ・・・
749 :
ミリペン(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:18:28.07 ID:JHujAv06
そもそもパッドでFPSをやるのが間違いっと
イラネ
アジア版買うか……
751 :
フェルトペン(関西):2009/12/01(火) 19:18:39.34 ID:3PqalmIQ
まじかよ……うぁぁあああ最悪だ
752 :
篭(兵庫県):2009/12/01(火) 19:18:39.86 ID:ygonBh8s
>>743 声の厳つさが違うんだよな・・・・
戦場らしさがない
753 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:19:06.13 ID:A7Lyr6tt
FFの前に邪魔だから売れないようにしてるんだな
754 :
手帳(東日本):2009/12/01(火) 19:19:25.43 ID:9xjP7cG+
全てアニオタが悪い
死ねアニオタ
755 :
鋸(神奈川県):2009/12/01(火) 19:19:52.19 ID:QQpUgV2z
プライスが生きててビックリした
あと米軍のシェパードが黒幕だったとは
最後はボタン連打でソープの腹に刺さったナイフを抜き、それをシェパード目掛け投げつける
とりあえずコントローラーでFPSやってる奴は全員死ね
V速の総意
元々輸入版買うようなゲーマーは吹き替え反対かもしれないが
スクエニは広く一般の人に売りたいんだろ。洋ゲー?英語は無理!
って引く人が多いんだから、ゆとり仕様も仕方ないよ
今は吹き替え版の映画を観る人が多いらしいから妥当なんじゃね?。
アンチャーテット1も吹き替えのおかげでとっつきやすく
面白くなったみたいだしさ、
758 :
れんげ(catv?):2009/12/01(火) 19:20:24.65 ID:ZHRGavsy
英語版ではゴーストの声が
ギャズと同じで驚くのに
日本語版買った奴は
それすらも知ることができないのかw
ほんっとクズエニ死ねよ
こんなふざけた状態なら最初からアジア版買ってたわ
760 :
包装紙(長屋):2009/12/01(火) 19:20:36.72 ID:4cyZV6zv
さっきから箱○のせいで吹替えのみになったとか捏造してるゴキブリ戦士は早くソースだせよwwwwwwwwww
>>755 生きてないってw
いつものように転生したんだろw
762 :
ミリペン(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:20:54.50 ID:JHujAv06
別に日本の声優が下手くそというわけじゃなくて雰囲気の問題だろうが糞
763 :
乳鉢(兵庫県):2009/12/01(火) 19:21:05.48 ID:r9/vOhz/
英語できない奴に限って雰囲気(笑)とか言い出すから吹く
764 :
万年筆(関西):2009/12/01(火) 19:21:33.75 ID:YobCP7ZJ
>>719 別だろ
同じだったらコンシューマの連中がフルボッコされてバランスが崩壊する
>>717 つまり売り上げ15パーセント低下ってことじゃねえのか?
>>625 windows版は大丈夫なのか?同じスクエニだぞ?
767 :
アリーン冷却器(三重県):2009/12/01(火) 19:22:34.33 ID:a1zkPQ9j
>>755 ネタバレすんなよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
768 :
泡立て器(静岡県):2009/12/01(火) 19:24:57.98 ID:ekaEXuaT
ステンバーイとか坂田晴美じゃんとかスターップとか英語じゃないと無理だよな。
>>757 もともと輸入版買うような奴は別に日本語版がどうなろうとどうでもいい
吹き替えに反対してるのはむしろ、英語わからないくせに英語にこだわる
英語版には手が出さない中途半端な連中だろwww
箱の海外版インストールすると
容量が箱のディスクMAXになってるから
DVDのせいだと分かる
>>765 マイノリティ気取るν速民にこれだけ叩かれるってことは売り上げアップは間違いない
日本語吹き替えは腐女子向けの配慮
773 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:25:23.58 ID:A7Lyr6tt
価格が5980なら吹き替えでも我慢出来る つか高くて良いし来年でいいからローカライズしなおせ
774 :
釣り竿(神奈川県):2009/12/01(火) 19:25:52.18 ID:lb4VMISx
吹き替えのみかよ…
ステンバーイがあるのかどうかは知らんが、そういった単語があったとしても
日本語にしたらすんげえダサいんだろうなあ
エースコンバットとかも日本語だと気が抜けるしな
吹き替えでもいいけどオリジナル音声もいれて欲しいな
776 :
試験管挟み(関西地方):2009/12/01(火) 19:27:46.75 ID:eporJCVN
777 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:28:01.60 ID:A7Lyr6tt
もう声優は吉本の若手芸人で良いよ
DVDのせいだとしてもオンラインで英語追加できんの?
779 :
ダーマトグラフ(京都府):2009/12/01(火) 19:29:52.28 ID:4UM10rSQ
たしかfallout3も字幕だけだっただろ
我慢しろよ
780 :
鉛筆削り(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 19:30:14.67 ID:nGYKAv5U
>>766 北米版頼んだから大丈夫だよo(^ー^)o
781 :
釣り竿(東京都):2009/12/01(火) 19:30:33.36 ID:AdWrUa61
吹き替え見たけど結構いいな
あとはテロリストのシーンとかをカットしなければ買う
782 :
インパクトレンチ(中国地方):2009/12/01(火) 19:30:40.34 ID:65nfuFSd
783 :
やかん(長屋):2009/12/01(火) 19:30:50.30 ID:W2K+sCn0
>>776 地球防衛軍みたいだなw
こんなんだったら割り切って買ってやるw
Fallout3の吹き替えもひどかったな
ラジオの内容がわかるってくらいしか利点がなかった
785 :
両面テープ(兵庫県):2009/12/01(火) 19:31:59.93 ID:QwHSiC2i
PC北米版に字幕mod入れたらいいじゃない
786 :
リール(西日本):2009/12/01(火) 19:32:29.91 ID:N8dhLmm9
芋推奨のゲームバランスらしいので予約キャンセルしたわ
どうしてこうなった
789 :
リービッヒ冷却器(アラビア):2009/12/01(火) 19:33:37.20 ID:xUSWyRZz
PC版買うから問題なし
コンシューマ厨ザマア
790 :
カッティングマット(東京都):2009/12/01(火) 19:33:58.16 ID:DC4zTx1p
アサシンクリード2でFF13まで乗り切ることにした
792 :
魚群探知機(catv?):2009/12/01(火) 19:35:22.77 ID:2gkhJbvQ
字幕厨ってそもそも、
外人吹き替えの上手い下手がわかるはずないよねw
ふいんきだけだよね
最初から雰囲気だっつってんだろ
794 :
手帳(東日本):2009/12/01(火) 19:36:03.76 ID:9xjP7cG+
FFとか言ってるアニオタは即刻死ね
アニオタマジで死ね
795 :
鋸(神奈川県):2009/12/01(火) 19:36:11.79 ID:QQpUgV2z
>>761 地下通路でソープとプライス再会するよ
その後自分はシェパードに撃たれてガソリンかけられて殺されちゃうんだけどね
殺された後は自分ソープになってプライスと行動を共にする
796 :
朱肉(埼玉県):2009/12/01(火) 19:36:29.01 ID:pOyxSLVZ
ベガスも違和感なくできたからこれも出来そうだな
安心した
797 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:37:08.67 ID:A7Lyr6tt
俺はFF13買わないからアサクリ2買ってMW2は中古で出回る頃にやるわ オンも人稲にはならなそうだし
798 :
アリーン冷却器(三重県):2009/12/01(火) 19:37:10.36 ID:a1zkPQ9j
799 :
串(福岡県):2009/12/01(火) 19:37:17.13 ID:8z2tlgJ5
軍事FPSって時点で、アニヲタRPG同様一般は買わんだろ
800 :
IH調理器(コネチカット州):2009/12/01(火) 19:37:28.22 ID:yM9mLyN2
吹き替えで全然OKだが、テロのシーンが有るのか無いのかが気になる。
801 :
便箋(福岡県):2009/12/01(火) 19:37:37.89 ID:kVWIJvkA
アレン上等兵が二等兵になっとる
803 :
クレヨン(関東地方):2009/12/01(火) 19:38:09.02 ID:ckz2l6d2
PS3とXbox360のオンってどっちのがいいの?
804 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:38:25.49 ID:A7Lyr6tt
>>800この空気だとカットしやがってそうだ やりかねないよ
805 :
篭(兵庫県):2009/12/01(火) 19:38:47.87 ID:ygonBh8s
逆に吹き替え厨はなんなの?
どんだけ声優すきなんだよ。
白人のキャラが、行くぞーとか行け行けとか言ってたらおかしいだろ
それでも、吹き替えがいいとかどんだけゆとりだよ
もう、北米版買うわ
806 :
ホワイトボード(東京都):2009/12/01(火) 19:38:51.34 ID:biLv4Vwy
動画見たけど一気に安っぽくなったな
807 :
手帳(東日本):2009/12/01(火) 19:38:57.29 ID:9xjP7cG+
>>799 俺はゲームはバイオしかやらなかったけど
バイオの延長でCoDやるようになった
そういうごくまともな人間もいる
808 :
砂鉄(山梨県):2009/12/01(火) 19:39:00.04 ID:tBo1NkeO
>>35 海外であれだけぼこぼこにたたかれててファミ通は高得点ww
810 :
浮子(dion軍):2009/12/01(火) 19:39:19.25 ID:+L9R5kd5
811 :
額縁(静岡県):2009/12/01(火) 19:39:57.30 ID:II3Iw7pD
これ、事前アナウンスをまったくしてないのに
海外版と内容違ったら、当然買った後に返品できるよね?
詐欺じゃん、完全に。
「じゅー秒〜!」
「ビルが倒れるぞぉ、わーお!」
「今の冗談抜きですごかったぞ!」
・・・・・・・・
813 :
手帳(東日本):2009/12/01(火) 19:41:02.39 ID:9xjP7cG+
814 :
鋸(神奈川県):2009/12/01(火) 19:41:05.62 ID:QQpUgV2z
今回はベテランでもめちゃくちゃ簡単にクリア出来ちゃう
でもスペシャルオプスが難し過ぎwww
>>811 スクエニは、DQ9の時も最後までセーブデータ1つなの隠してたからな…
816 :
アリーン冷却器(三重県):2009/12/01(火) 19:41:48.45 ID:a1zkPQ9j
817 :
朱肉(埼玉県):2009/12/01(火) 19:41:57.63 ID:pOyxSLVZ
818 :
カッティングマット(東京都):2009/12/01(火) 19:42:51.82 ID:DC4zTx1p
INFAMOUSのゆっくり流れる字幕でさえゲーム部分に目を取られて読み逃すことが多かったよ
ゲームの日本語字幕はワイド画面の両サイドに吹き出し様に書くべき
819 :
ミキサー(東京都):2009/12/01(火) 19:43:09.85 ID:4Aqgfeg5
スクエニに期待してた男の人って……
820 :
オシロスコープ(山陰地方):2009/12/01(火) 19:43:22.84 ID:szQ5fTmu
もしかして、スクエニに字幕を入れる技術がないのでは?
821 :
霧箱(埼玉県):2009/12/01(火) 19:43:29.29 ID:0f4eEspQ
え、前作より評判悪いの?
なんで?
822 :
ろう石(東京都):2009/12/01(火) 19:44:59.03 ID:t637tbwX
>>808 空気嫁が出るゲームってのも珍しいよなw
823 :
ミキサー(東京都):2009/12/01(火) 19:45:30.42 ID:4Aqgfeg5
北米版って何か起動しないとか騒いでなかったっけ?
>>821 システム的に前作から全て劣化
海外尼でレビュー見ればいい
825 :
猿轡(埼玉県):2009/12/01(火) 19:45:37.41 ID:6BGV2cq4
みんなそんなに吹き替え嫌いなのか
海外コンプレックス持ちすぎだよ
826 :
ダーマトグラフ(コネチカット州):2009/12/01(火) 19:45:38.92 ID:5T3XhPrm
>>786 心音センサー無効に足音消すパーク付けて
二丁ショットガンで芋掘りすればいいじゃない
827 :
ウィンナー巻き(福岡県):2009/12/01(火) 19:46:02.25 ID:EabCe6v4
どっちがいいかとかじゃなくてどっちも用意しろって話
こっちが選ぶから
セミフル切り替えできない辞典で糞
1の仕様に戻せチンカス
829 :
額縁(静岡県):2009/12/01(火) 19:47:12.53 ID:II3Iw7pD
ローカルで改悪するなら、当然その旨をアナウンスするべきだし
しないとしたらそれは完全に詐欺。
だって、12月10日に完成したわけじゃないからな。何ヶ月も前に決まっていたことを故意に隠していたとしたら犯罪でしょ。
予約して購入するユーザもいるんだし。
俺も予約した一人だけど、マジでふざけた内容だったら訴訟起こす。
俺も右よりだけど、これほどウヨがウザイと思ったのは初めてだ
自分も気をつけよう
>>799 メタルギアが売れるんだから、一定の素地はあるだろ
PCゲームでも、偉ぶって英語メインのを押し付けるんじゃなく
ちっとはまともな日本語カスタマイズすれば新規参入者が
増えると、チョンのネトゲが証明したじゃん
アジア版より¥2,000位高いうえ、
発売1ヶ月遅れ、おまけに日本語吹き替えのみとかwwwww
こんなん買う奴はいるんかよ?wwwww
地球防衛軍みたいなノリになってるな
836 :
墨壺(宮城県):2009/12/01(火) 19:52:23.01 ID:FzV/hGuz
むしろ吹替えのほうがいいわ。戦闘中に字幕なんて読めないし
静まれ、静まれ、、、 目を覚ますっ
839 :
レポート用紙(西日本):2009/12/01(火) 19:53:31.98 ID:R8nEA5TQ
この手の戦争ものは英語音声の方がしっくりくるな
840 :
霧箱(埼玉県):2009/12/01(火) 19:53:37.78 ID:0f4eEspQ
>>824 システム的にってことはオンライン要素がってことか
シングルオンリーの俺は演出がよければシステムはどうでもいいわ
841 :
冷却管(新潟県):2009/12/01(火) 19:53:44.39 ID:++vC14+Z
もうこうなったらコマンドーかダイハードのマクレーン並みに日本語版独自にキャラを立たせるしかないな
最後のシーンで「イッピカイエークソったれぇ!」とか言ったら逆に買う
842 :
ミキサー(東京都):2009/12/01(火) 19:55:59.80 ID:4Aqgfeg5
>>196 FFしそうで怖いな
こんな仲間の頭上すれすれを撃つのか……
843 :
羽根ペン(大分県):2009/12/01(火) 19:56:20.76 ID:3Fi+aT/C
>>747 何言ってんのお前?
調べるくらい自分でしろよ
Googleの使い方くらい分かるだろ?
せめて英語ならいいんだがドイツ語?は字幕ないとな・・・
845 :
磁石(大阪府):2009/12/01(火) 19:56:55.58 ID:jrlPM84N
>>124 WaWの「おまえはつよくない」と同じ声に聞こえる
846 :
乳棒(コネチカット州):2009/12/01(火) 19:57:31.25 ID:yM9mLyN2
嫌ならやらなきゃ良いだけの話
吹き替えでも俺はやる!
847 :
ダーマトグラフ(関東・甲信越):2009/12/01(火) 19:58:01.10 ID:A7Lyr6tt
>>819スクエニにもカプコン(GTA)にも期待してた
848 :
大根(福岡県):2009/12/01(火) 19:58:41.29 ID:9lVFSSIC
1年後インターナショナル版発売
まさかのUBIJの評価上昇
見習え糞エニ
851 :
浮子(関東・甲信越):2009/12/01(火) 20:01:15.14 ID:1BjUOUm1
852 :
鉛筆(山陽):2009/12/01(火) 20:01:24.29 ID:1tnOIx3q
北米版の俺勝ち組
油谷さんだけは変わらないから安心しな
853 :
顕微鏡(コネチカット州):2009/12/01(火) 20:01:46.31 ID:bWaU2Dut
ソニーハードだとセリフにまで強烈な規制がかかる
お下品バカゲーのノーモアヒーローズの移植は二度目ってこともあって日本語吹き替え追加と萌えを全面に押し出してごまかしてるけど
854 :
シール(埼玉県):2009/12/01(火) 20:02:17.38 ID:Jbshk3Bk
つーかなぜスクエニはどちらかしか選択肢を付けないの?
RPGの音声も絶対にアリとかこれも音声だけとか
むかつくな
855 :
釣り竿(神奈川県):2009/12/01(火) 20:02:44.79 ID:lb4VMISx
空港テロの規制はどうなるんだ?
早くフラゲしてこい
857 :
上皿天秤(福岡県):2009/12/01(火) 20:03:30.43 ID:CHxtn+Qk
吹き替えあった方が嬉しいな
英語がいいなら海外版やってろ
円高だから買いやすいだろ
858 :
アリーン冷却器(群馬県):2009/12/01(火) 20:03:38.89 ID:yaArQn9h
まじかよー
一つ醍醐味が消えてしまった…
まあ買うけど
859 :
リービッヒ冷却器(沖縄県):2009/12/01(火) 20:04:24.72 ID:2uh83qP9
PCの海外版はアクチできないんだっけ…字幕厨涙目だな
861 :
封筒(滋賀県):2009/12/01(火) 20:06:09.88 ID:iWnnyH7F
16 名前:なまえをいれてください[sage] 投稿日:2009/12/01(火) 19:36:45 ID:hh7YSvHz
スクエニさん見てますか?もう無理だと思うけど直してね
× アレン二等兵(Private)
○ アレン上等兵(Private First Class)
だめだこりゃ・・・
863 :
画架(山梨県):2009/12/01(火) 20:07:47.01 ID:4Z1wRPRz
ほんとに吹き替えのみなんだな?
予約キャンセルして、アジア版買うわ
864 :
ろう石(関西・北陸):2009/12/01(火) 20:08:53.98 ID:IxUC9nNn
360は海外版買っても遊べる
865 :
ろう石(関西・北陸):2009/12/01(火) 20:09:50.04 ID:IxUC9nNn
360は海外版買っても日本の本体で遊べる?
866 :
ジムロート冷却器(コネチカット州):2009/12/01(火) 20:10:23.11 ID:TI/xVNMM
>>854 たぶんシーンカットで若干ストーリーかえるために吹き替えにするんだろうよ。
字幕でストーリーかえたら英語聞き取れる奴不自然になっちまう
>>636 こういうバカってDVDの360海外版には英語以外にフランス語やらの複数の言語の音声データが入ってるって知らないんだろうな。
そんなことを調べもせずに知ったかぶって「ブルーレイなら全部入った(キリッ」とかホザいてるのがウケるwww
868 :
シール(埼玉県):2009/12/01(火) 20:11:04.93 ID:Jbshk3Bk
869 :
ドライバー(愛知県):2009/12/01(火) 20:11:08.24 ID:10qgwc15
シーンカットなんてあったら救いようねーな
870 :
額縁(静岡県):2009/12/01(火) 20:11:26.24 ID:II3Iw7pD
箱○用にはアジア版、北米版のどっちがオススメ?
871 :
包丁(長屋):2009/12/01(火) 20:12:07.72 ID:NK5QkntZ
872 :
和紙(関西地方):2009/12/01(火) 20:12:23.42 ID:Bu/RdEmj
FPSで字幕って馬鹿なの?
>>872 ほとんどのゲームについてる標準機能ですけど
874 :
木炭(新潟・東北):2009/12/01(火) 20:13:24.29 ID:4Az2RMfr
米兵共はみんなこうなのか!
875 :
ろう石(関西・北陸):2009/12/01(火) 20:13:25.45 ID:IxUC9nNn
>>872 サンクス
ちなみにアジア版だと空港のイベントってカットかい?
箱買っちまったぞ どうすんだよ 買う気うせたぞ
877 :
錘(滋賀県):2009/12/01(火) 20:14:32.53 ID:ChBRuCc5
ギアーズ オブ ウォー並みのクオリティなら許す
名前だけの糞俳優使いやがったらスクエニ潰れろ
878 :
包丁(長屋):2009/12/01(火) 20:14:56.34 ID:NK5QkntZ
879 :
やかん(埼玉県):2009/12/01(火) 20:15:34.57 ID:odo6ZcsS
敵はナチュラルにロシア語しゃべっててワロタw
>>870 これはどうなんだか知らんが、
箱○はほとんどアジア版でしか出来ないでしょ
安いし、届くのも早いアジア版だな
881 :
ろう石(関西・北陸):2009/12/01(火) 20:16:40.15 ID:IxUC9nNn
882 :
時計皿(北海道):2009/12/01(火) 20:16:41.29 ID:3LqAW9vq
まあ日本語でストーリークリアしたあと海外版買えばいいんだよ
>>876 アジア版か北米版でも買えよ。
缶パッケの豪華版とかゴーグル付きの2.7万ぐらいする超豪華版とかあるぞ
アサクリ2見習えよ
吹き替えマジ最悪ww
886 :
包丁(長屋):2009/12/01(火) 20:18:17.29 ID:NK5QkntZ
>>882 海外版買って動画サイトなりでストーリー補完すればいいだろ
国内版は買う価値ナシ
887 :
鉛筆削り(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 20:19:05.16 ID:nGYKAv5U
>>860 わざわざありがとう
日本アクティビジョンのがまだよかったような気がしないでもない
888 :
ペン(東京都):2009/12/01(火) 20:19:56.84 ID:gjatwR/W
マルチはまた豆腐みたいにやわらかいのか?
下手くそな俺でもサクサク倒せるから固いのよりか好きなんだけど
889 :
飯盒(鹿児島県):2009/12/01(火) 20:20:33.02 ID:3R3wzY5t
COD4マルチプレイやってるといつも聞こえる「プリクラトルニハドシタラインデスカー?」って日本語ではなんて言ってるの?
お前ら・・・うか叩きすぎた結果がこれなんだよね
余計なことしかしないね
うわー、気持ち悪い声優の過剰演技が楽しめるのかー
892 :
額縁(静岡県):2009/12/01(火) 20:21:37.40 ID:II3Iw7pD
楽天ブックスで予約したんだけど、これどうやって取り消せばええんぞなもし?
>>891 過剰なくらいやらないとお前らが棒読み棒読みと叩くから仕方ないだろw
894 :
パステル(関西・北陸):2009/12/01(火) 20:25:14.65 ID:EfpH0ut2
吹替厨大暴れ
895 :
カッターナイフ(京都府):2009/12/01(火) 20:27:38.99 ID:YxmR3ZTL
896 :
ペン(東京都):2009/12/01(火) 20:28:12.32 ID:gjatwR/W
>>159 音声両方入れると容量食うから英語の方をカットしたんじゃねーの
って言いたかったんだと思うぞ
897 :
バカ:2009/12/01(火) 20:28:24.79 ID:iTF/NHEx
CoDシリーズは外国語音声ママ、字幕だろ…
ツルペーター!って叫ぶドイツ兵にロシアなまりの英語しゃべるソ連兵だろうが
舐めた真似してんじゃねえぞ、糞エニが
ドンカムニクロォサァ!!
899 :
飯盒(catv?):2009/12/01(火) 20:29:53.92 ID:MIlQcFSR
スクエニはおとなしくお子様向けRPGシリーズ作ってればいいのに余計な事を・・
>>893 英語でやっておけばいいんだよ。
声オタなんてテイルズとかやってりゃいいだろ。
901 :
カッティングマット(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 20:32:14.19 ID:OJD3uzZ0
てか字幕厨すべてが英語わかんねーと思ってんじゃねーぞカス。
喋れすらするっつーの。
902 :
アリーン冷却器(三重県):2009/12/01(火) 20:33:35.43 ID:a1zkPQ9j
パシレパシレ!
>>891 EDFくらいにやってくれれば評価した
でもこれじゃあな
>>196 予約取り消してアジア版買って英語で楽しむよ
スクエニ潰れろ
904 :
錘(福岡県):2009/12/01(火) 20:36:31.00 ID:eiHQPx3h
ここ数時間でAmazonの在庫が確実に増えたな
907 :
蒸発皿(コネチカット州):2009/12/01(火) 20:38:31.38 ID:qVjPQz8v
一発なら誤射
海外版PC版買っても日本語化modは出来ません
そもそもmod自体出来ないです
デディ鯖も無いです。P2P方式でラグだらけです。前作であったリーンは無くなってます。マルチでfovがいじれず酷く酔う可能性があります。
それでもアナタは買いますか
ブラザーインアームズとか完全な続きストーリーで途中から吹き替えになったのに批判はほとんどなかったぞ
おまえら気にしすぎ
910 :
バカ:2009/12/01(火) 20:40:16.07 ID:iTF/NHEx
もういいや。MW2買うつもりだったけど、買いそびれてたWaW買うわ
貴様は強くないに飽きたらアジア版のMW2買うことにする
911 :
鉛筆削り(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 20:44:43.85 ID:5cvbZkYf
俺はPS3だが、箱でもPS3でもこれは分かりあえる問題だな
英語音声の追加パッチ有料でもいいからクソエニに訴えかけよう
でなきゃ別ゲーだろ
912 :
ばくだん(アラバマ州):2009/12/01(火) 20:45:06.80 ID:+CJxQ4tx
PS3のアジア版って日本語字幕でできるの?
913 :
カッティングマット(ネブラスカ州):2009/12/01(火) 20:45:40.93 ID:KIX0Koff
海外版もってるし吹き替え大歓迎だわw
吹き替え版みたけど、いうほど悪くない
>>910 正直WaW買うぐらいならMW2買ったほうがいい
916 :
テープ(山口県):2009/12/01(火) 20:46:43.00 ID:44sa3ofu
917 :
万年筆(アラバマ州):2009/12/01(火) 20:46:45.92 ID:pLh0Z9OD
>>835 いや実際シリサムのほうが面白いと俺は思うけど当然思い出補正込みだけどね
918 :
綴じ紐(関西地方):2009/12/01(火) 20:48:38.88 ID:5GID2/q1
919 :
加速器(愛知県):2009/12/01(火) 20:49:12.65 ID:q3/rbacy
どれだけ日本に迷惑かければ気が済むんだよ箱は
920 :
インパクトドライバー(長屋):2009/12/01(火) 20:49:22.37 ID:vV8vK6YS
救えに死ね!!
921 :
リール(東京都):2009/12/01(火) 20:50:35.45 ID:wTcrD9vg
>>909 あれも翻訳ひどい
ジャスパー!ここを攻撃しろぉー!とか
英語音声+日本語字幕出せない理由はなんだよクソエニ
どうしてこうなった
923 :
クッキングヒーター(チリ):2009/12/01(火) 20:54:01.26 ID:ZzqMefKY
不自然な単発IDばかりで気持ち悪い
924 :
蒸発皿(大阪府):2009/12/01(火) 20:55:14.57 ID:/bXGUpms
字幕みながらFPSとかできんのかい。
GTAで字幕みながら走ったら事故りまくりだった。
925 :
鋸(神奈川県):2009/12/01(火) 20:55:36.62 ID:QQpUgV2z
926 :
夫婦茶碗(熊本県):2009/12/01(火) 20:55:56.24 ID:k9Yc1AAO
爆発するぞー!
あぶなーい!
このやりきれない想い
一体誰にぶつければいいのか・・・
928 :
飯盒(catv?):2009/12/01(火) 20:57:50.13 ID:MIlQcFSR
929 :
加速器(不明なsoftbank):2009/12/01(火) 20:58:03.27 ID:8F89tKPW
字幕厨とかまた新ジャンルできたのか
どうせ字幕入りのファイナルミックス(笑)とかでるんだろ
930 :
ウィンナー巻き(新潟県):2009/12/01(火) 20:58:30.57 ID:87ngeiYD
結局、紐解きゃ、箱○のDVDに容量ないから音声のマルチをやれないだけなんだろう。
それならそれで、箱○だけ吹き替えオンリーにして、PS3とPC版は両方入れとけって話だ。
これは英断
マジで字幕小さすぎて俺の家のテレビでは読み取れない
問題があるとすれば俺はこのゲームを買わない事だけ
932 :
オシロスコープ(秋田県):2009/12/01(火) 20:59:15.75 ID:VTwH+B3V
字幕では表示されない兵士たちの喧噪も全部吹き替え鳴ってるから結構いくねーかこれ?
海外版もってるけど日本版も欲しくなったわ
933 :
メスシリンダー(dion軍):2009/12/01(火) 20:59:55.25 ID:QWRSu9ZO
PS3ははいってんだろ
934 :
色鉛筆(関東・甲信越):2009/12/01(火) 21:00:30.99 ID:doYAC5LY
マルチも日本語なの(´・ω・`)?
935 :
加速器(愛知県):2009/12/01(火) 21:00:31.85 ID:q3/rbacy
糞箱に合わされてPS3も一緒だろ
936 :
やかん(埼玉県):2009/12/01(火) 21:00:35.92 ID:odo6ZcsS
一年後にModern Warfare 2 : International出すんだろ?
違うの?
洋ゲーになじみのないPS3ユーザーに合わせて吹き替えになったんだろwwww
日本でもアマゾンレビューは☆1つだらけになるだろうな
939 :
ばくだん(アラバマ州):2009/12/01(火) 21:01:30.07 ID:+CJxQ4tx
940 :
額縁(静岡県):2009/12/01(火) 21:01:52.46 ID:II3Iw7pD
>>905 ・・・でもさー、現実的に考えて元の音声・字幕を削除してるかな?
日本語字幕はないとしても、英語音声・英語字幕がないなんてありえないでしょー
AC6とか、日本ゲームでもあるんだよ?
えっまだ日本語版出てないの?遅すぎワロタ
>>930 こういう知ったかする割になにも知らないバカがまだいるんだな。
360の海外版は英語以外にも4〜5ヶ国語入ってるからやろうと思えばできるんだがな。
CM見たらおもしろそうだと思ったけど
945 :
墨(新潟県):2009/12/01(火) 21:06:37.81 ID:c4mSyTDK
選べなかったら糞だな
>>940 音声も字幕も英語でいいなら本体の言語設定いじれば日本語版でもできるだろ。
過去のローカライズタイトルはほぼできたと思うぜ
947 :
鋸(中国地方):2009/12/01(火) 21:08:08.27 ID:dwyt1H67
クソエニなにしてくれてんのマジで
948 :
ウィンナー巻き(新潟県):2009/12/01(火) 21:09:17.98 ID:87ngeiYD
950 :
浮子(関東・甲信越):2009/12/01(火) 21:11:08.27 ID:1BjUOUm1
字幕厨はあきらめて英語版買えよw
英語ならではの雰囲気味わいたいんだろ?w
952 :
時計皿(高知県):2009/12/01(火) 21:12:03.95 ID:vj/VcuNZ
953 :
メスシリンダー(熊本県):2009/12/01(火) 21:12:09.02 ID:jzhvK71t
10か月後に2面くらい増やして(流用だけど)
英語音声追加したやつが出ると予想
954 :
メスシリンダー(dion軍):2009/12/01(火) 21:12:31.29 ID:QWRSu9ZO
英語版でのマカロフの声がかっこいいから残念すぎる
リアル系のゲームで声優のオーバーアクトは合わん
フォールアウトやバイオショックのような寓話ならマッチしてるが
955 :
朱肉(埼玉県):2009/12/01(火) 21:12:38.21 ID:pOyxSLVZ
動画見たら兵士が冷静すぎてワラタ
957 :
ダーマトグラフ(静岡県):2009/12/01(火) 21:13:05.15 ID:GOXM7IfE
ただでさえクソゲーなのに更にクソゲーになったのか
>>951 おい、酷な事言うのやめてやれよ。
字幕厨が英語理解できるわけ無いの分かってるだろ
959 :
プライヤ(香川県):2009/12/01(火) 21:14:37.58 ID:xWUpr7L8
絶望した
グラナーダももう聞けないなんて
961 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 21:18:30.84 ID:3dz3GkoY
>>770 あれ関係ないぞ
ギアーズ2もマックスだったけど日本語版で追加マップ全部と日本語、英語音声入ってるし
962 :
レーザーポインター(埼玉県):2009/12/01(火) 21:18:38.44 ID:anRbj9db
クソ翻訳だったけど字幕でだした
Activisionの方がましだったな
963 :
篭(山口県):2009/12/01(火) 21:19:07.01 ID:aDHIq2Ci
アジア版に日本語字幕あったらスクエニ版なんて買わねーよ
964 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 21:19:16.41 ID:3dz3GkoY
>>784 同時に3人がしゃべってもわかるという利点があったじゃん
965 :
プライヤ(香川県):2009/12/01(火) 21:21:09.23 ID:xWUpr7L8
>>960 そうすれば日本語版でも英語になんの?
でも字幕付かないんでしょう?
死にたい
>>962 改行コードがそのまま表示されたり「チャーリーは波に乗らない」がマシだって?
967 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 21:21:51.98 ID:3dz3GkoY
>>808 fallout3の死体オブジェも問題なかったし大丈夫だろ
エロには甘いしな
968 :
シャープペンシル(関西・北陸):2009/12/01(火) 21:22:29.82 ID:pkL4oqdt
そもそも吹き替えとか必要ないよね。あんなのただの甘え
おい、石鹸!
970 :
冷却管(大阪府):2009/12/01(火) 21:23:12.02 ID:9qUjRvGl
別に吹き替えでもいいと思ってるのは俺だけか
残虐表現規制があるならそっちのが問題だわ
971 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 21:23:17.16 ID:3dz3GkoY
972 :
額縁(静岡県):2009/12/01(火) 21:23:39.58 ID:II3Iw7pD
まぁ、本体設定で英語音声楽しめるならいいか・・・ あとは表現・シーンの削除だな・・・
ゲームが面白ければ問題無いがな
変なとこでこだわるやつ多いな
975 :
ジムロート冷却器(コネチカット州):2009/12/01(火) 21:25:01.69 ID:TI/xVNMM
ロシア兵も日本語かぁ??
976 :
ウィンナー巻き(福岡県):2009/12/01(火) 21:25:07.83 ID:EabCe6v4
じゅうびょおおおおお!
977 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 21:25:34.55 ID:3dz3GkoY
979 :
プライヤ(香川県):2009/12/01(火) 21:27:38.11 ID:xWUpr7L8
間をとって外人ぽい吹き替えでいいんじゃない?
981 :
三角架(関東):2009/12/01(火) 21:30:03.97 ID:LCdBNgUg
WaWみたいな珍日本語だったりしてなw銃の名前間違うとかやらかしそう…
PS3なら有り余る容量を生かして
日本語どころか、英語、ヨーロッパ系の音声を余裕で収録出来たでしょうけど
Xbox36版はそんな余裕が無くて日本語オンリーになったと思われます。
個人的には、FPSみたいな忙しいゲームだと「日本語音声」が理解しやすいのでありがたいのですが
雰囲気重視のユーザーには残念でならないと思います。
雰囲気を楽しみたいユーザーは、海外版をチョイスするのも考えた方が良いかもしれません。
983 :
[―{}@{}@{}-] 釣り竿(アラビア):2009/12/01(火) 21:32:06.09 ID:j+oORoSi
984 :
画鋲(アラバマ州):2009/12/01(火) 21:33:45.73 ID:h0lV0Bgc
,r '" ̄"'''丶,
./.゙゙゙゙゙ .l゙~゙゙゙゙ ヽ\
. i´ ri⌒.'li、 .'⌒ヽ 'i::`i,
.| ′ .゙゜ .゙゙゙″ .:::l::::::!
|, ,r'!ヾ・ ヽ, .::::.|:::::::i オマエは強くない!
.i, ./,r──ヽ, :::::::i::::,r'
゙ヽ、 .ヾ!゙゙゙゙゙゙'''ヽ、_ノ
`'''゙i ._____ l /ヽ
/\ へ ゙ヽ ___ノ’_/
へ、 | ̄\ー フ ̄ |\ー
/ / ̄\ | >| ̄|Σ | |
, ┤ |/|_/ ̄\_| \|
| \_/ ヽ
| __( ̄ |
| __) 〜ノ
人 __) ノ
985 :
レーザー(千葉県):2009/12/01(火) 21:33:59.71 ID:sCtpaOBD
つーかPCでやれよ勿体ねえ
>>986 金出さない癖に文句だけは一人前のPC厨がやったネガキャンを真に受けるバカっているんだな
990 :
オシロスコープ(山陰地方):2009/12/01(火) 21:38:35.83 ID:szQ5fTmu
991 :
レポート用紙(神奈川県):2009/12/01(火) 21:39:00.20 ID:JVEuQt59
そうか北米版を持ってる僕に買うきっかけを与えるために吹き替え版にしてくれたのか!
>>124吹いたw
992 :
釣り竿(兵庫県):2009/12/01(火) 21:39:02.26 ID:ZKolarIf
>>986 これPCのオンだけじゃねえの酷評されてんのは?
994 :
ばくだん(アラバマ州):2009/12/01(火) 21:42:06.92 ID:+CJxQ4tx
このゲームで初めて 出会った字幕厨
996 :
釣り竿(関西地方):2009/12/01(火) 21:43:50.82 ID:3dz3GkoY
>>986 ユーザースコアじゃん
比べるなら雑誌同士で比べるべきだろ
簡単に操作できるユーザースコアじゃなくてよ
997 :
レポート用紙(神奈川県):2009/12/01(火) 21:44:21.85 ID:JVEuQt59
しかしまーひどい吹き替えだなw
998 :
木炭(コネチカット州):2009/12/01(火) 21:44:57.47 ID:FJB0FSnc
予約キャンセルだな
ここまでコピペ
1000 :
マイクロシリンジ(チリ):2009/12/01(火) 21:45:31.17 ID:0O4Apr4/
1000なら字幕厨を除いてみんな幸せ
1001 :
1001: