新型インフルエンザ→新型インフル→新フル(！？)

1 ：チョーク(関西地方)：2009/11/21(土) 00:07:22.98 ID:kVXIYkgJ BE:282069836-PLT(12000) ポイント特典

【ｆｒｏｍ　Ｅｄｉｔｏｒ】「新フル」はＯＫ？ (1/2ページ)
2009.11.20 07:55

「新型インフルエンザ」略語の変遷「新型インフルエンザ」略語の変遷

「新フル」。先日、テレビでこの言葉を目にして「それはない！　いや、どうかな？」と
妙な独り言を思わず口に出してしまった。紙面の見出しを考える整理部という部署
にいるせいか、ニュース番組のテロップは気になる存在だ。似た商品を仕入れている
隣町のライバル店は、どんな売り方をしているかな…みたいな感覚がある。

冒頭の言葉は新型インフルエンザの略。新聞の見出しでは「新型インフル」まではＯＫだ。
だが、この「インフル」という略語も、ＮＧだったときがある。数年前、鳥インフルエンザが
アジアを中心に猛威を振るい始めたばかりのころだ。

「鳥インフル？　紙面を見た読者に、スッと分かってもらえるか？」。
当時の上司にピシャリといわれたのを思いだす。読者に対して親切な紙面を作れ、
新しい言葉ではなおさら、「分かってくれるだろう」ではダメだ－。
新聞作りの心構えが足りない、と見透かされた気がして、ひと言も言い返せなかったのが忘れられない。

それから１カ月ほどしたころだろうか
、「鳥インフル」はストップがかからなくなった。ニュースとして浸透し、
「使っていいのでは？」という意見が優勢になったからだ。
とはいえ、この件以降、新しい言葉を見出しにする際に、「読者に不親切になっていないか？」と、
一歩引いて考える習慣が自分の身に付いたように思う。

http://sankei.jp.msn.com/life/body/091120/bdy0911200756003-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/photos/life/body/091120/bdy0911200756003-p1.jpg

2 ：マントルヒーター(福岡県)：2009/11/21(土) 00:07:58.60 ID:gjOsObwv

チンポフルフルエンザ

3 ：筆(茨城県)：2009/11/21(土) 00:08:15.09 ID:OOr6Jlg+

ジェノサイド・ポコチン・インフルエンザ

4 ：さつまあげ(アラバマ州)：2009/11/21(土) 00:08:36.96 ID:6q58OqQO

チンフルエンｻﾞ

5 ：指錠(北海道)：2009/11/21(土) 00:08:41.58 ID:z6DKwV91

もうやだこの板

6 ：昆布(福岡県)：2009/11/21(土) 00:09:18.60 ID:HuluglQQ

豚インフルエンザ

7 ：包装紙(関西地方)：2009/11/21(土) 00:09:27.31 ID:M68izJgD

どうやったらインフルエンザに好かれるのよ
もうずっとかかりたくて待ち焦がれてるのに

8 ：丸天(関西・北陸)：2009/11/21(土) 00:10:39.92 ID:5clBML5w

ブタフル

9 ：紙やすり(群馬県)：2009/11/21(土) 00:12:54.73 ID:t2hjKM/m

普通に略せばfluだし良いのではないか

10 ：プライヤ(福島県)：2009/11/21(土) 00:16:51.71 ID:Yp1Dbpf6

もう真・新型インフルとかにしちまえよｗ

11 ：バールのようなもの(静岡県)：2009/11/21(土) 00:17:08.92 ID:sGsWugcJ

新古

12 ：浮子(愛知県)：2009/11/21(土) 00:18:20.98 ID:aziW23si

最初のころ見たいに豚フルでいいじゃん

13 ：マスキングテープ(東京都)：2009/11/21(土) 00:21:05.49 ID:CBiA+rh8

→フルフル（！？）

14 ：スプーン(catv?)：2009/11/21(土) 00:24:39.40 ID:MYLWo91a

新フルでなんかまずいの？

15 ：黒板消し(東京都)：2009/11/21(土) 00:26:27.59 ID:X0qhLSQx

新インフルだけに、入院フル状態だな

16 ：豆腐(関西地方)：2009/11/21(土) 00:27:21.16 ID:IGuYNyBi

http://sankei.jp.msn.com/photos/life/body/091120/bdy0911200756003-p1.jpg
なんだよこの画像

17 ：串(長屋)：2009/11/21(土) 00:28:27.23 ID:kw43juwL

>>14
新・フルーチェ発表されたかと思うだろ
日本人なら

18 ：ノギス(大阪府)：2009/11/21(土) 00:28:41.20 ID:rHRUYjNK

イ

19 ：黒板(西日本)：2009/11/21(土) 00:29:21.40 ID:CbLpG/NQ

新フルイズベスト

20 ：さつまあげ(新潟県)：2009/11/21(土) 00:29:24.40 ID:ojuSiFxH

シェルブールの雨傘

21 ：マジックインキ(コネチカット州)：2009/11/21(土) 00:30:19.06 ID:CKHzdDRK

しん☆ふるっ！

22 ：マイクロピペット(兵庫県)：2009/11/21(土) 00:35:59.87 ID:QLOMvNtv

ε　⌒ﾍ⌒ヽﾌ　
（　　( 　・ω・）　㌧ﾌﾙﾌﾞﾋｰ
　しーし─Ｊ

23 ：フェルトペン(dion軍)：2009/11/21(土) 00:43:35.42 ID:N22G6QzS

新フルエンザ

24 ：音叉(東京都)：2009/11/21(土) 00:59:56.19 ID:ia1NfQf/

どうせこの次は鳥フルが控えてるんだから
これは豚フルでいいだろ、めんどくせー。

25 ：厚揚げ(東京都)：2009/11/21(土) 01:03:31.36 ID:StjSXMti

ワクチン対策全然追い付いてないみたいだね
そもそも水際対策(笑)とか利権がらみの争いとかで完全に国内での開発が遅れて
輸入に頼らざる得なくなり、挙句の果てに全然足りませんからない年まで待って下さいとか

ホント自民党と官僚どもって無能だったんだね

26 ：シャーレ(神奈川県)：2009/11/21(土) 01:07:57.35 ID:qffEDSl0

豚フルだろ

27 ：砥石(中国地方)：2009/11/21(土) 01:10:50.10 ID:ifpClpDu

新フルって十回言ってみ

28 ：硯(アラバマ州)：2009/11/21(土) 01:12:10.25 ID:YnwdwBp/

タミフル

29 ：バールのようなもの(静岡県)：2009/11/21(土) 02:25:14.68 ID:sGsWugcJ

珍しいインフルエンザはフルチン

30 ：オートクレーブ(東京都)：2009/11/21(土) 02:47:23.21 ID:L2tcFlUi

ニュータイプでいいじゃん。

31 ：ボールペン(鹿児島県)：2009/11/21(土) 02:50:30.34 ID:tiqt35MM

新曲のフルバージョン

32 ：マイクロシリンジ(コネチカット州)：2009/11/21(土) 02:52:50.94 ID:Qcf9AYVX

フルチン

33 ：音叉(コネチカット州)：2009/11/21(土) 02:59:09.33 ID:kH7b/A+6

ウクライナでどうとかこうとか
まぁ、大丈夫らしいが

34 ：万年筆(関西・北陸)：2009/11/21(土) 03:01:19.29 ID:fKGTwZ7a

>>25
なんでもかんでも利権とか言って非難するのはバカの証だな

35 ：集気ビン(千葉県)：2009/11/21(土) 05:20:57.17 ID:b05mvHUw

フルと略すのなら分かるんだが
インフル，で止めるのは気持ちが悪い