大人も楽しめる劇「みにくいあひる」始まるよー

ハンガリーの劇団が２２日に「みにくいあひる」上演　富山市で県こどもフェスティバル

　２２日に富山市の県民会館で開かれる「県こどもフェスティバル」（県、県芸術文化協会、富山新聞社主催）演示部門で、
ハンガリーの劇団が日本語で「みにくいあひる」を上演する。
富山弁も交じる軽妙な舞台が注目を集めそうだ。

　出演するのはプレイヤーズ・スタジオ・デブレツェンで、富山市の劇団文芸座とは１９８１（昭和５６）
年以来交流を続けている。

　アンデルセンの「みにくいアヒルの子」を元に作られた辛口でウイットに富んだ新作で、
ハンガリー語と英語による台本を劇団文芸座が受け取り、日本語に翻訳したものを録音してハンガリーに送った。
劇団員たちは日本語で練習し、１０月に小泉博県芸術文化協会長らが打ち合わせに訪れた際には、
違和感なく十分に楽しめるまでになっていたという。

　現地での打ち合わせの際にもいろいろなアイデアを盛り込み、芸術監督で猟師役でも登場する
ピンツェーシュ・イシュトヴァーンさんが富山弁で話す場面も設けた。

　小泉会長は「ストーリーはひねってあって大人にも楽しめ、高いレベルの上演が期待できる」と話した。

　同フェスでは２２日の午前１０時と午後２時の２回上演される。このほか１８日から２１日まで、
県内各地の小学校などで県民ふれあい公演として披露する。

http://www.toyama.hokkoku.co.jp/subpage/TO20091114511.htm

依頼532

┌────────────────────────────┐
│ 　 　 　　　　　　　　　　　　　　や　な　せ　　　　　　　　　　　　　　 　 　.│
└────────────────────────────┘
　　　　　　　　　　　　　　　 ↑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　 金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金
　　　　　　　　　　　　　　　　|　┌─────　金　─────┐　|
　　　　　　　　　　　　　　　　|　│　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓　|
　- - - - - - - - - - - - - - - - - 裏- - - - - - - - - - - - - - - - - -
┌────┐　　　　 　 ┌───────┐　 　 　 　 ┌──────┐
│ 2ch運営.│←─金─┤　あひるちゃん 　├─乱立→│　.珍種スレ.　　.|
└────┘（全saku）.└───────┘　 　 　 　 └───┬──┘
　　　　 ↑　　　　　　 　 　 　 　　.↑ 　 　　　　　 　 　 　　　　　 　 │
　　全sakuしろ　　　　　　　　 嫌悪・怒.　　　　　ちんちん シュッ！シュッ！シュッ！
　 　 　 │　　　　　　 　 　 　 　　.│　　　　　　　 　 　 　　　　　 　 ↓
┌──┴─────────┴───────────────┐
│　　　　　　　　　　　　　　　ニ　ュ　ー　速　民　　　　　　　　　　　　 　 　│
└────────────────────────────┘

　 （　。＞　＜これだからやめられねぇ
((（э　 ）э

478 名前：あひるちゃん ◆z0WvbsWRgg [] 投稿日：2008/09/08(月) 01:25:52 ID:g5pSqCh40
誰だよマジで。やるならニュー速の自治スレにこいよふざけんな


493 名前： ブランド鑑定士(東京都)＠SupportDESK ★[sage] 投稿日：2008/09/08(月) 01:38:27.51 ID:???0
クズは２ちゃんを触んな


677 名前：あひるちゃん ◆z0WvbsWRgg [] 投稿日：2008/09/08(月) 01:48:47 ID:g5pSqCh40
クヤシー！！

あひる市ね

あひるPC取り上げか

つか、平沢以降、見かけないんですけど？

あいつはもう消された

あひるちゃん、ガチで逃げちゃったな

名無しの(catv?)でそれらしいのが居るが

あひるがいないν速　なんという素晴らしい響きなんだろう
俺から大生を奪った罪を購っとけぼけ

漢字で書けよ


時々「見にくい」アヒルの子　と思い込んでるバカがいる
（灰色で目立たない→見にくい）


「醜い」って差別用語的な扱いされてるから仕方ないかもしれんが

この物語に影響されて「いつかは大成する」という
ありもしない奇跡を信じて生きるニートが生まれたわけだ。

あひるちゃんもシュッ！シュッ！

>>10
ねーよ
どんだけ周りにバカがいるんだよ

あひる出てこいよ
それとも逮捕されたか？ｗ

ニルスの不思議な旅とかスプーンおばさんてＤＶＤ出ないの？

あびる優かわいよ

>>15
ニルス
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%8B%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%81%B5%E3%81%97%E3%81%8E%E3%81%AA%E6%97%85-TV%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA-DVD-BOX1-%E5%B0%8F%E5%B1%B1%E8%8C%89%E7%BE%8E/dp/B00006AUUV/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1258386913&sr=8-3

みにいくあひるどこ

>>15
スプーンおばさん
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%8A%E3%81%B0%E3%81%95%E3%82%93-DVD-BOX-1-%E7%80%AC%E8%83%BD%E7%A4%BC%E5%AD%90/dp/B000803CAM

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51nMljgUVML.jpg

アニメ「ニルスの不思議な旅」は押井守の監督デビュー作。

みにくいアヒルの子ってドラマあったな
伊藤淳史や浜丘麻矢が出てたんだっけ？

　　　　　　　　　　　　　　 ｒ'ﾟ'=、
　　　　　　　　 　 　 　 /￣`''''"'x、
　　　　　　　　　　,-=''"`i, ,x'''''''v'"￣`x,__,,,＿
　　　　　　＿＿,,/　　　　i!　　　　　　　 i,￣＼ ` 、
　　__x-='"　　　 |　　 /ヽ　　　　 　/・l,　l,　　 ＼　ヽ
　/（　　　　　　　 1　 i・ ﾉ 　 　 　 く、ﾉ　|　　　　i　　i,
　|　i,　　　　　　　 {,　　　　　 ﾆ　 ,　　　 .|　　　　|　　i,
　.l, 　i,　　　　　　　 }　　 人　 　ﾉヽ　　　|　　　　{　　 {
　 },　 '、　　　　　　 T`'''i,　 `ー"　 ＼__,/ 　　　 .}　　 |　　　呼ばれた気がした。
　 .}　, .,'、　　　　　　 },　 `ー--ー'''" /　　　　 　 }　　 i,
　　| ,i_,iJ　　　　　　　 `x,　　　 _,,.x="　　　　　　 .|　　 ,}
　　`"　　　　　　　　　　　 `ー'"　　　　　　　　　　iiJi_,ﾉ

まるでニュー速民だな

twitter見てると名無しでもかきこんでるらしいみたいだが

>>22
武田鉄矢出てた奴だろ

あひる口の女の詰め合わせってないかな？

これだけ惜しまれないｸｿｺﾃも珍しい

>>21
え？マジで？超大好きなんだが。リメイクか再放送してくんねえかなあ。
つうかあれガチョウじゃなかった？

お〜い　糞あひる〜　　見てないで出て来いよ〜