さっそく『ニンテンドーDSi LL』が「ill(病気)」と言われはじめた
1 :
ノイズn(dion軍) :
2009/11/01(日) 15:55:30.62 ID:WrZk3025 BE:1101996645-PLT(12724) ポイント特典 『ニンテンドーDSi LL』から「i LL」の部分を抜き出し「ill(イル)」として読むと、欧米では「病気で〜」、「不快で〜」、
「吐き気がする」、「気分が悪い」、「傷ついた」などのネガティブな意味を持つ言葉になるのである。「揶揄(やゆ)やネガ
ティブな意味のスラングとして使われるのでは? もう少し名称を考えられなかったものか」とお伝えしてきた。企業は商品の
名称を決定するとき、徹底してネガティブな意味を持たないか検討して名称を決定することが当然だからだ。
それらの揶揄(やゆ)やネガティブなスラングは、少なくとも『ニンテンドーDSi LL』の発売後からポツポツと出てくるのでは
ないかと予想していたのだが、なんと発売日前から『ニンテンドーDSi LL』の「DSi LL」の部分を「DS ill」と呼び始める人た
ちが続出。さっそくスラングとして広まりつつあることが判明した。
特にコミュニケーションサイト『Twitter』(ツイッター)ではかなり多くの人たちが『ニンテンドーDS ill』や『Nintendo DS ill』
として本体の名称を皮肉っており、「Oh no… the DS ill is here to make us all more sick of nintendo…」とコメント
する外国人もいるほど。欧米だけでなく日本でも多数の人たちが「ill」と揶揄しているようだ。
『ニンテンドーDSi LL』は従来の『ニンテンドーDS』シリーズとは異質な本体となっている。モニターサイズが4インチ以上に
巨大化しており、タッチペンも大型のものとなっている。従来の携帯型ゲーム機の「より小型化へ」という考えとは逆行する
本体となっているのだ。もちろん本体も巨大化されており、それゆえ購入者を選ぶ本体になるといわれている。
発売前なので無責任なことはいえないものの、従来のゲームユーザーから敬遠される本体にもなりえるため、揶揄やスラングで
皮肉を言われる可能性もあるのは確かだ。はたして『ニンテンドーDSi LL』はそのような不安要素をぬぐえるほど良い本体と
なっているのか? 任天堂が満を持して出す『ニンテンドーDSi LL』が、ゲーム業界を活性化させる起爆剤になることを期待したい。
http://getnews.jp/archives/36315 http://news.livedoor.com/article/detail/4426747/
2 :
ノイズa(長屋) :2009/11/01(日) 15:55:39.70 ID:JLm892JD
アホは黙ってろよ
3 :
ノイズf(東京都) :2009/11/01(日) 15:56:33.91 ID:gNZfA4SG
老眼ババア用だろ。 海外じゃ発売しないと見た
4 :
モズク :2009/11/01(日) 15:56:38.38 ID:X9udAr5O
まあDSってある意味病気よね
生粋の任豚て減ったよね 箱にすり寄りすぎ
6 :
ノイズa(東日本) :2009/11/01(日) 15:57:02.14 ID:4n9IMa9/
GK必死杉ワロタ
7 :
モズク :2009/11/01(日) 15:57:35.31 ID:oPEJab0T
妊娠必死すぎ
8 :
ノイズa(静岡県) :2009/11/01(日) 15:58:01.29 ID:vevmQKEL
地獄の門番イル・ブラッドの魅力
9 :
ノイズc(不明なsoftbank) :2009/11/01(日) 15:58:39.55 ID:yE5+Kg/0
不快にネガティブキャンペーンか まさに、根が深いな
これも任天堂の策略。話題性を持たせる事には成功した訳だ
11 :
モズク :2009/11/01(日) 15:58:43.12 ID:p7mDw/sM
ツイッターって読むのか mixiと変わらないのにmixiを見下したりしてそうな印象
このスレタイ前も見た気がする
13 :
ノイズs(広島県) :2009/11/01(日) 15:58:59.45 ID:VwuUOSjy
ゲームギアより軽ければ大丈夫
14 :
ノイズa(関東) :2009/11/01(日) 15:59:58.15 ID:8ONGI9Nd
機能が増えてないのに値上げする病気とか怖すぎるな
15 :
ノイズa(アラバマ州) :2009/11/01(日) 16:00:10.40 ID:Zqs/57iJ
妊娠もある意味病気だしね
16 :
ノイズa(ネブラスカ州) :2009/11/01(日) 16:00:25.13 ID:g3BdpBMn
覚えてもらえていいじゃん
17 :
ノイズw(愛知県) :2009/11/01(日) 16:00:29.09 ID:EVAZOAJO
アメ公向けにDSi SSでも発売してやれ
またアサヒったか。
19 :
ノイズ2(ネブラスカ州) :2009/11/01(日) 16:00:45.65 ID:J/JQnbrI
せめて解像度上げるか 薄くしろよな ただデカくして値上げとか
20 :
ノイズa(福島県) :2009/11/01(日) 16:00:49.68 ID:gMtJ+J6Q
徐々に値段上げていってるのがコエーわ DS2はいくらになるやら
21 :
ノイズh(アラバマ州) :2009/11/01(日) 16:01:16.61 ID:vsqlybOu
Twitterきもすぎ 精神病患者のぶつぶつ独り言を白い壁や床に書き続けてるのを想像する まじきち きも
22 :
モズク :2009/11/01(日) 16:01:57.35 ID:Ng4qsyZc
俺らがなんと言おうがふつうに売れるんだろうけどな 四十台以上の爺婆向けだろ
23 :
ノイズa(東京都) :2009/11/01(日) 16:02:30.68 ID:D8q91Z3C
おいくら万円なの?
24 :
ノイズe(長屋) :2009/11/01(日) 16:02:49.63 ID:vzrsawAN
WiiもWeeとか言われてたよなw
>>5 生粋の任豚なんて元から殆ど居なかったような…
居たのは勝ち馬に乗りたいだけの奴とソニーアンチばっかりで。
>>19 中途半端に解像度あげたら既存ゲームが
dot by dotにならなくて最悪だ
いいねいいねDS ill
28 :
ノイズn(コネチカット州) :2009/11/01(日) 16:03:46.63 ID:xOYS0WLT
任豚ライセンス・トゥ・イルで顔面インターギャラクティックwwwwwww
>>17 アメリカでは「Nintendo DSi XL」で出すらしい。
30 :
ノイズa(東京都) :2009/11/01(日) 16:04:30.27 ID:D8q91Z3C
ニンテンドーディーエスアイ エルエルよりニンテンドーディーエス イルの方が良いな
32 :
ノイズa(新潟県) :2009/11/01(日) 16:05:43.42 ID:coB/fjpo
33 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:05:46.49 ID:IVcvGZiY
全く任天堂はダメだな
34 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:05:56.31 ID:IVcvGZiY
これだから任天堂はダメなんだ
35 :
ノイズh(静岡県) :2009/11/01(日) 16:05:58.28 ID:3vDjOuAB
PSPgoとかこれとか微妙なのばっか出してどうすんの
36 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:06:04.64 ID:IVcvGZiY
はやくどうにかするべき
37 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:06:16.06 ID:IVcvGZiY
Twitter(失)
39 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:06:38.35 ID:IVcvGZiY
なんでこんな名前にしたんだ? もっとあるだろ
40 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:06:49.86 ID:IVcvGZiY
これは大問題 はやく改名すべき
41 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:06:57.26 ID:IVcvGZiY
任天堂は糞
DSi シニアで良かったのにな
43 :
ノイズw(中部地方) :2009/11/01(日) 16:07:35.85 ID:vy+SFHFe
ID:IVcvGZiY
44 :
ノイズa(茨城県) :2009/11/01(日) 16:07:43.00 ID:EbSPmmiA
45 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:08:19.72 ID:IVcvGZiY
こんなの買う奴は居ない
47 :
ノイズn(コネチカット州) :2009/11/01(日) 16:08:48.22 ID:nJOqgbpT
DS売れすぎで、次世代をおいそれと出せなくなってるな
48 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:08:50.07 ID:IVcvGZiY
ああああああああああああああああああああああ
49 :
モズク :2009/11/01(日) 16:08:53.91 ID:8bl21hD2
見た瞬間まずそう思ったわ
50 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:09:00.44 ID:IVcvGZiY
寝るわ
51 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:09:17.07 ID:IVcvGZiY
ううううううううう
52 :
モズク :2009/11/01(日) 16:10:17.24 ID:p7mDw/sM
>32 なんだまたいつものことか
53 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:10:24.65 ID:IVcvGZiY
こんなことだからだめなんだ
いちいち欧米人の顔色うかがってんなよ
さすが任天堂さんや! DSi LL買うで!
56 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:11:30.91 ID:IVcvGZiY
すいません調子のりました さっきからイライラしてたので適当にレスしてました 消えます
57 :
ノイズ2(愛知県) :2009/11/01(日) 16:11:55.97 ID:RkY469eb
敗北してからも負けるν速民・・・
58 :
モズク :2009/11/01(日) 16:11:55.98 ID:An3d7nGu
>>1 日本市場 i LL
北米、欧州市場他 i XL
59 :
ノイズh(チリ) :2009/11/01(日) 16:11:57.70 ID:QiP83fOz
まあラブプラス専用の大型機なんてある意味病気だよな
60 :
ノイズe(兵庫県) :2009/11/01(日) 16:12:52.38 ID:B+KNRiWQ
病気ってシッコじゃなかったのか〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
二代目も逆さから読んだらLSDだし
なんでiを付けたままにしたんだろう
63 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:14:37.10 ID:IVcvGZiY
ぎゃあああああああ
64 :
ノイズa(鳥取県) :2009/11/01(日) 16:14:49.49 ID:bXemwzO0
DS!で良いじゃん
65 :
ノイズh(栃木県) :2009/11/01(日) 16:15:29.96 ID:9Kh+yNWC
さすがに携帯機に20000は少し考えるな
66 :
ノイズe(コネチカット州) :2009/11/01(日) 16:15:40.29 ID:38+78pYE
ヒップホップ界で人気だな
67 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:17:24.86 ID:g9d4VAQc
眠い
68 :
ノイズ2(埼玉県) :2009/11/01(日) 16:17:38.08 ID:g9d4VAQc
誤爆した
69 :
ノイズs(コネチカット州) :2009/11/01(日) 16:18:23.61 ID:mpBX3fCi
むかしトヨタにセリカXX(ダブルエックス)というクルマがあって…
70 :
ノイズx(コネチカット州) :2009/11/01(日) 16:20:10.82 ID:j/tEYJG1
中古屋から山積みだったDSiが消えた パニック買いワロタ
71 :
ノイズw(catv?) :2009/11/01(日) 16:21:17.55 ID:uZLGc9Lm
DSi BIGでよかったんじゃないの
72 :
ノイズa(茨城県) :2009/11/01(日) 16:21:18.19 ID:sDzj4Xig
DSLLにしとけばよかったんだよ 何でわざわざスペース入れてまでi llにするんだよw
73 :
モズク :2009/11/01(日) 16:22:13.16 ID:p7mDw/sM
海外ではDSi XLの名称で発売予定のDSi LLが海外ではiLL=病気と呼ばれている 結論:ガジェット通信とTwitterはバカ
74 :
ノイズf(東海) :2009/11/01(日) 16:22:39.72 ID:OFFwlP0F
BUDDHA BRANDスレ
76 :
ノイズs(アラバマ州) :2009/11/01(日) 16:23:51.98 ID:NmVXoQNo
俺も老眼が、こんなに大変だとは思わなかった。 昔はPDAも解像度が高ければ高いほど良いと思っていたが、 いまでは字が読みにくくてつかいづらい。 iPhoneがちょうど良い
まぁこんな殿様商売にまんまと乗せられたら病気だわ
78 :
モズク :2009/11/01(日) 16:24:20.49 ID:zUWigW4d
いるでいるひけつしってる
まーたGKか
81 :
モズク :2009/11/01(日) 16:25:50.00 ID:zUWigW4d
マーヤンは関係ないだろ
82 :
ノイズa(三重県) :2009/11/01(日) 16:26:26.82 ID:wm4jpOzn
またトバシか
83 :
ノイズe(富山県) :2009/11/01(日) 16:27:29.00 ID:MpcETOfl
何でそんなに欧米を気にしてるんだ ジョージアン・アフシンかよ
俺はいらないけど、世間一般には売れちゃうんでしょ?
またゴキブリ長崎だと思ったらゴキブリdionだった
86 :
ノイズc(東海) :2009/11/01(日) 16:29:06.44 ID:bIOJ3eq6
Dir en greyスレじゃないなんて…
日本人が拙い英語コメしてアフィるの最近流行ってるよな
ニンテンドウゲームキューブSSダセコノヤロ
クソスレ立てるな死ね
90 :
ノイズx(沖縄県) :2009/11/01(日) 16:32:44.64 ID:bWedLC70
どんな繁栄にも終わりというものは来る。 仕方なきかな
ゴキブリは元気だなw
こんなクソスレを立てるソニー信者の方が頭のイカれた病気だよ
93 :
ノイズa(アラバマ州) :2009/11/01(日) 16:34:46.22 ID:Ix+vhSIN
高齢者向けにいいんじゃない?ill
94 :
ノイズe(大阪府) :2009/11/01(日) 16:35:56.91 ID:0FI3d2bx
ツイタ必死すぎ。逆に白ける。
中国の雲崗をウンコウンコ!って言ったり 金玉均をキンタマ!キンタマ!って言ってるレベルだろ
96 :
モズク :2009/11/01(日) 16:36:59.36 ID:vcHh4S4O
イリューシン
97 :
ノイズc(関東) :2009/11/01(日) 16:37:45.27 ID:23W/QxTm
イルのほうが呼びやすくていいじゃねえか
98 :
ノイズo(コネチカット州) :2009/11/01(日) 16:38:14.38 ID:FB4WrFtm
ゲットバッカーズですね
99 :
ノイズc(東京都) :2009/11/01(日) 16:38:42.60 ID:893TEftG
必死に粗探しして、見つけるや大歓喜でかつ、それが世界的に知れ渡っているかのごとく吹聴して回る さて、誰のことでしょう?
任豚ファビョっててワロタ
102 :
モズク :2009/11/01(日) 16:40:01.73 ID:jOO/n4oa
>>99 素直にGK死ねって言えよ
遠まわしにネチネチ皮肉(笑)をやるから豚はきめーんだよw
GK痴漢みたいに爽やかに叩き合え。
SNKとか泡沫メーカーがまだ健在で対抗機種出すようなことがあったら DS ill? But iranai!! とかコピーが出て面白かったのに
105 :
ノイズc(関東・甲信越) :2009/11/01(日) 16:41:02.37 ID:EgQlMQvu
>>73 日本人は頭が悪いから、DSi LLでも気付かないと思ったんだろうな。
日本でもDSi XLで良かったのに
神病気
108 :
ノイズ2(関西・北陸) :2009/11/01(日) 16:42:20.63 ID:ZOH7Yspa
ゲハ戦争in欧米
109 :
ノイズa(福島県) :2009/11/01(日) 16:44:15.94 ID:T7S75H7I
DSは面白いゲームないからな 画面大きくしたってゲームしないんじゃ、筋トレくらいにしか使い道ないだろ
ゴキブリ最近余裕ねぇなぁ
111 :
ノイズf(ネブラスカ州) :2009/11/01(日) 16:47:35.75 ID:W+8ct5L6
GK乙、これは買った人を魅了させる神病気のことだと言うのに
抜き出すも何も みたまんまillだから仕方ないじゃねーか
XLはXLでヨダレたらしてる苦しそうな顔に見えるけどな
iLLとラブプラス セットでとうとう買う時が来たか
115 :
ノイズw(コネチカット州) :2009/11/01(日) 16:53:46.73 ID:5TNmKxPM
最近豚に不利なニュースはすぐに載るねw 飢えも加わって豚のイライラが半端無いことになってる余裕なさすぎ
116 :
ノイズa(岐阜県) :2009/11/01(日) 16:54:47.82 ID:g2uHA/R7
DSi買うぜとか言って結局買わなかったけど今度こそこれを買ってやるぜ
そもそもDSiのiってなんだよ
ニンテンドーDS ショート ニンテンドーDS トール ニンテンドーDS グランデ ニンテンドーDS ベンティ でおk
119 :
ノイズs(コネチカット州) :2009/11/01(日) 17:00:27.66 ID:t2/s1lva
次はWii sicKだな
なんというデジャヴ ウィーーー
121 :
ノイズa(コネチカット州) :2009/11/01(日) 17:04:17.27 ID:5TNmKxPM
病気といわれても反論できない……任豚だもの
122 :
ノイズx(東京都) :2009/11/01(日) 17:04:42.90 ID:wn/m5F+Z
馬鹿にするのは二の次で、つまんない奴が楽しそうに言葉遊びしてる印象 年寄りとかターゲットが掛かってないと皮肉じゃない
123 :
モズク :2009/11/01(日) 17:10:19.82 ID:wtinSbpC
これってラブプラス用なんだろ? せっかくだから買うわ
真女神転生1と2をマジコンでやってるんだけど画面小さくて参るな 仕方ないからエミュでやるよ マジで任天堂はユーザーを何だと思ってるんだ?
割れ対策版はファビョったチョンにDSiLLボンって呼ばれる
126 :
ノイズ2(北海道) :2009/11/01(日) 17:33:48.76 ID:YqjuUmqr BE:1021972829-2BP(0)
読み方は「でぃーえすいる」でいいの?
127 :
ノイズa(アラバマ州) :2009/11/01(日) 17:34:32.12 ID:Ix+vhSIN
出汁
128 :
ノイズa(大阪府) :2009/11/01(日) 17:40:39.14 ID:ePTA17VJ
というかなぜXLにしなかったのか 日本でもXLで良いだろ
129 :
ノイズa(静岡県) :2009/11/01(日) 18:18:31.02 ID:E6OGg5Nk
Wiiも散々おしっこ言われてたけどもう聞かないな
130 :
モズク :2009/11/01(日) 18:29:24.31 ID:irT6MV3N
ν速でゲームスレ・アニメスレ・声優スレ立ててる奴は、全員NGBEでいいや
131 :
ノイズx(東京都) :2009/11/01(日) 18:42:44.24 ID:ndhe6xO6
広告におもくそ「LET'S DANCING!」って書く企業に何を期待するんだ
何で画面が大きくなっただけの逆ミクロ的なハードに 悪口言うほどのものか分からない 買わなきゃ良いじゃんw 俺はDSL現役ですよ
133 :
モズク :2009/11/01(日) 18:48:37.16 ID:3bWkzYju
Twitterって便利だな 実際は全然話題になってないような話でもニュースとして取り上げることが出来る
マッチポンプすなあ
135 :
ノイズx(関東・甲信越) :2009/11/01(日) 18:52:15.00 ID:/VJP08UX
むしろ外人サイズになってちょうどいいんじゃね?
DSillの方がマジでないわ・・ 解像度据え置きで画面だけ大きくしましたって ボケボケびろびろの汚い画像になるだけやん。 それでも年寄りやスイーツの情報弱者は 「画面が大きくなって見安い!(に決まってる!)キレイ!(なハズ!)」 とか思っちゃうんだろうな。 無理もねえか、SD解像度のWiiのソフトのCMなんかのゲーム画面がなぜか16:9のワイド画面でも なんの疑問も持たねえんだからなwww 情報弱者御用達の妊娠ハードの妊娠信者乙!!!!!wwwww
>>131 霧虎「Let's dance… ”踊ろう”…? そうか!」
イタリアのコーヒーでillyってあるしな
139 :
ノイズn(コネチカット州) :2009/11/02(月) 04:50:17.39 ID:Itxg3e7a
iLLANAI
140 :
ノイズa(コネチカット州) :2009/11/02(月) 04:53:49.05 ID:ENVD38jd
スーパーゲームボーイみたいにWIIでできるようにしろよ
元々画質荒いから拡大しても気にならなかったりするのかな
142 :
ノイズs(コネチカット州) :2009/11/02(月) 05:06:28.76 ID:b6r69vLF
goLL
143 :
ノイズw(コネチカット州) :2009/11/02(月) 05:07:11.01 ID:AKiKcq4k
144 :
ノイズx(東京都) :2009/11/02(月) 05:26:48.47 ID:PVQpnjma
また2ch運営の自演サイト、ガジェット通信か。
145 :
ノイズ2(関西・北陸) :2009/11/02(月) 05:30:46.75 ID:/IlnvUhB
PSPgoの方が病気臭いわ
DSLのあの糞みたいに小さい画面でよくゲームできるな。 久しぶりにFF4やったら見辛くて5分で辞めたわ。 かといってDSiLLみたいな汚いグラ引き延ばしただけのようなもんに買い換える気はないけどな。 ま、新しく購入する人は選択肢が増えたんだからいいんでないの
147 :
ノイズn(山陽) :2009/11/02(月) 05:42:23.72 ID:ljvrL1UU
まあUNCOとかそんな名前の製品あったらびっくりするもんな
148 :
ノイズf(関東・甲信越) :2009/11/02(月) 05:50:01.10 ID:kygRL4gJ
売り上げで勝てないからって名前で上げ足取りか G K 必 死 だ な 藁
149 :
ノイズ2(dion軍) :2009/11/02(月) 05:51:37.45 ID:7QFC9CG8
売り上げとかどうでもいいが、この記事を書いてる奴が英語もロクに出来ない低能なのはわかる。
150 :
ノイズf(関東・甲信越) :2009/11/02(月) 05:53:35.04 ID:kygRL4gJ
発売前から年配向けコンテンツのアピールばっかしてるんじゃ言われてもしょうがない
ねーよ。あの重さで健康器具にもなるじゃないかw
153 :
ノイズx(東京都) :2009/11/02(月) 05:57:40.64 ID:PVQpnjma
154 :
ノイズc(コネチカット州) :2009/11/02(月) 06:02:22.83 ID:vJYGpVvD
これは絶対言われると思ったな
>>32 このサイト前も何かで噛み付いてなかったっけ
あぁ? ニンテンドーDSiってぃLLのか?
157 :
ノイズx(東京都) :2009/11/02(月) 06:04:26.60 ID:PVQpnjma
158 :
ノイズn(アラバマ州) :2009/11/02(月) 06:05:33.53 ID:d4Wxjd5I
海外版は名前変わるんだろ?
>>150 てめーみてーなおっさんと一緒にしてんじゃねーよ。
そもそも小さいって意見があるからiもiLLもできたんだろうが。
頭悪すぎだてめーは。
二度と俺にレスすんなよくせーから
元スーパーカーのナカコーさんことiLLさんを悪く言うのはやめろ
161 :
ノイズe(沖縄県) :2009/11/02(月) 09:29:07.55 ID:tSusEax8
病とかillとか、2chでわかりやすくていいじゃん
>>128 XLって日本ではあんまりピンと来ないんでは?
画面大きいの欲しいけど、一般的には人気なさそうなのかな?