1 :
モズク:
株式会社朝鮮日報日本語版は業務拡張のため、翻訳者を募集しております。
【職務内容】 韓国紙「朝鮮日報」をはじめとする、韓国語ニュース記事を日本語に翻訳していただきます。
【求める能力】
必須条件
・各種韓国語能力試験最上級レベルの語学力とニュース読解力
・翻訳ではなく、「ニュース記事翻訳」ができる方
・幅広い一般教養、ニュースセンスがある方
・協調性がある方
※大卒以上、年齢・性別・国籍不問
歓迎する条件
・韓国ニュースに強い関心を持つ方
【契約形態】 ・業務委託契約
【勤務地】 ・在宅(インターネットで作業)
【業務開始時間】 ・平日 午前6時 ・土曜日 午前7時 日曜日休み ※勤務時間は記事の発注量に応じます。
【報酬】 ソウル本社採用(韓国在住の方):1字当たり10ウォン〜15ウォン
日本支社採用(日本在住の方):1字当たり1.0円〜1.5円
経験・翻訳スキルに応じて支給(昇給あり)。
【応募締め切り】 2009年11月8日(日)17時
http://www.chosunonline.com/news/20091023000060 ☆ スレ立て依頼所 ☆
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1256016150/623
> ※大卒以上
3 :
ノイズ2(東京都):2009/10/24(土) 01:30:30.31 ID:n2uYNFIt
4 :
ノイズs(長屋):2009/10/24(土) 01:30:38.19 ID:i349w2sG
・韓国ニュースに強い関心を持つ方
出番だぞ
5 :
モズク:2009/10/24(土) 01:31:22.44 ID:h/Ie7SWg
>年齢・性別・国籍不問
在日募集してるのか
6 :
ノイズe(東京都):2009/10/24(土) 01:31:50.66 ID:t2lPeBdt
>経験・翻訳スキルに応じて支給(昇給あり)
職歴つくってきてね
東亜に立てるべきスレ