1 :
ノイズw(静岡県):
【記者手帳】韓国人がノーベル文学賞を受賞できない理由
スウェーデン学士院が今年のノーベル文学賞受賞者としてドイツの小説家ヘルタ・ミューラーを選定した8日、
スウェーデンのストックホルム大では、「韓国現代文学」をテーマにした、簡素だが意味のある学術大会が行われていた。
韓国とスウェーデンの修好50周年を記念して同大東洋学部が主催したこの大会に、イギリスやオランダ、日本、中国などから訪れた韓国学の研究者たちは、
韓国現代文学の歴史性、家父長制に抵抗した韓国の女性小説、傷跡(トラウマ)文学としての韓国文学など、
さまざまな観点から韓国文学を掘り下げた。韓国文学が韓国語ではなく英語で活発に討論されるという風景も異彩を放ったが、
朴婉緒(パク・ワンソ)、金芝河(キム・ジハ)、ファン・ソギョン、金薫(キム・フン)、申京淑(シン・ギョンスク)、千雲寧(チョン・ウニョン)など
各世代の著名な小説家の名前や作品世界に耳を傾ける若い学生たちの表情は、真剣そのものだった。
学術大会が終わった後、ノーベル文学賞受賞にまたしても「失敗」した韓国文学に対するアドバイスを求めたところ、研究者らは一言でこう述べた。
「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」。単なる翻訳の問題ではない。
ノーベル賞を狙っているのか、スウェーデンだけでも韓国小説の翻訳数は年平均20作品を超えるが、質的な問題が大きい。
国際舞台で顔を知ってもらうために作家が自分の足で駆け回っても、ほとんど関心を持たれることはない。
海外で活躍する韓国文学の研究者が少ないことも残念だ。ストックホルム大の教授だった中国文学の権威者ヨラン・マームクヴィストが学士院入りした後、
中国人の劇作家・高行健がノーベル文学賞(2000年)を手にしたのは、偶然の一致ではないというわけだ。
全文はソースで
http://news.livedoor.com/article/detail/4389722/
>>1 ついでに俺の生活聞くか?
5LDK庭付きの億ションの自宅で飯・掃除・洗濯全部をおかんにしてもらって、
尚且つ一部屋貸してもらって、今現在はネットし放題。
まぁ暇すぎるから、図書館で本借りて色んな勉強してるわ。
冬は暖房がんがん利かせ、夏はクーラーがんがん利かせて。
そりゃぁ快適な生活だわな。
飯はいつもロイヤルホストとかその辺の外食で食ってるかな。
尚且つ今現在会社が休業中だから働かずして助成金を国から貰って、
飯食っては寝て、飯食っては寝てして、体重が増えたら運動して。
更にどうしようもなく精神面で孤立して耐えられなくなったら海を眺めて、
交通費とか嘘ついてお金貰って、海眺めて帰った途中でコンビニでうまいもん食って、
家に帰ったら、睡眠薬飲んで寝てるよ。
ちなみに俺は二回私立の大学中退してるけど、また通信大学通うようになったな。
そのお金は親が出してくれてるし、また年金も親もち、住民税も親もち。
ベッドは低反発の枕で部屋のにおい消してくれる奴つかってるわ。
それで気持ちよく布団の上で寝るな。
冬は羽毛の毛布出してくれるけど、衣替えも全部親がやってくれてるわ。
パソコンは開発用のデスクトップパソコンと、ネットができるモバイルPCかな。
親父遺産残してくれたらいいな。たぶん俺には無理だけど。
基本自立しろって考え方だしな。
一応医者だし、医学会では一・二を争う医者らしい。
なんかしらんが、ゴールドカード持ってるしな。
中学高校と甲南つー大金持ちが通う学校通ってたけど、
結局大学で中退。
なんかお金の力で何とかしてるっていう気持ちが強くて、
かなり馬鹿にされてる気がしてな。
そういうこっちゃ。
そういう生活ばかりしてるから感覚が完全に麻痺しちまって、
人生って何が幸せかわからんのだけどね。
3 :
ノイズw(静岡県):2009/10/10(土) 19:57:19.62 ID:ebc5ihDg
朝鮮人だから
4 :
ノイズ2(チリ):2009/10/10(土) 19:57:21.92 ID:moCmOUpQ
絶対ニカ?
5 :
ノイズn(関西地方):2009/10/10(土) 19:57:27.09 ID:/8Rmjvgf
6 :
モズク:2009/10/10(土) 19:57:41.29 ID:oF5ZPJI7
馬鹿だからに決まっているじゃない
7 :
ノイズ2(埼玉県):2009/10/10(土) 19:57:57.89 ID:F5M+zKmf
万能細胞捏造でもう信用ゼロ
8 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 19:57:57.73 ID:do/Co2su
日本では韓国文学や韓国ドラマが広く受け入れられているのに、不思議だな。
9 :
ノイズc(catv?):2009/10/10(土) 19:58:06.37 ID:PLcAUX4e
こいつらまだ言ってんのか。
10 :
モズク:2009/10/10(土) 19:58:13.59 ID:cRCIopLc
ハングルが足を引っ張ってる
11 :
ノイズn(宮城県):2009/10/10(土) 19:58:25.28 ID:ypTT90eo
ノーベル文学賞なんて完全に個人の業績だろ
分析したり世界中に韓国文学読んでくださいと宣伝して歩いてどうすんだよ
12 :
ノイズc(アラバマ州):2009/10/10(土) 19:58:26.27 ID:XZC0MaqH
ノーベル賞って狙うもんじゃなくて頑張ったご褒美として貰えるもんだろ
そういう考えだからだめなんだよ
貶そうと思ったけど、そもそも読んだことないから貶すことすらできん。
14 :
ノイズe(アラバマ州):2009/10/10(土) 19:59:09.81 ID:sH08mkFR
朝鮮人だから
9cmしかないんで届かないからだろ
D作みたいにお金いっぱい寄付したらいんじゃないの
17 :
ノイズo(千葉県):2009/10/10(土) 19:59:22.36 ID:xAVCvcyA
読んだ事ないけどどうせパクってるんだろ
韓国に文学が存在しないからだろ
>韓国文学の真価を世界がまったく理解していない
工エエェェ(´д`)ェェエエ工
また人のせいですか
20 :
ノイズf(catv?):2009/10/10(土) 19:59:54.55 ID:cU/69fg+
>>13 それを今書き込もうと思ったところだった。
ハングルってぜんぶひらがなのようなものだからな
よみにくいだろうしちせいのかけらもかんじられない
というかちょうせんじんはあたまわわるいのだろう
22 :
ノイズn(埼玉県):2009/10/10(土) 19:59:59.77 ID:RpmOdyht
とにかく文化も歴史も薄っぺらすぎる
23 :
ノイズc(catv?):2009/10/10(土) 20:00:01.38 ID:PLcAUX4e
ムクゲの花何とかのあらすじは聞いた。
後知らない。
そもそも朝鮮に文学ってあるのか?
24 :
ノイズa(dion軍):2009/10/10(土) 20:00:13.83 ID:iG1NS4Kx
ロビー活動でノーベル賞もらえるなら世話ねえやw
25 :
ノイズh(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:00:14.50 ID:WxSrkpVj
日本が悪いからに決まってるじゃない(笑)
無いものにはさすがに賞贈れないだろう
27 :
ノイズn(大阪府):2009/10/10(土) 20:00:29.77 ID:LpDaH+9x
韓国人だからだろ
28 :
モズク:2009/10/10(土) 20:00:58.80 ID:+rUc4rn8
>>17 韓国人によくある名前、パクってパクりからきてるって本当?
29 :
ノイズs(宮城県):2009/10/10(土) 20:00:59.58 ID:9uevVnyp BE:104371384-2BP(3072)
>>19 韓国人にしか理解できないモノになんの価値があんだろうな?
文学賞と平和賞を欲しがるやつは脳タリンだろ
31 :
ノイズe(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:01:08.71 ID:KrIKnoT0 BE:534955744-2BP(111)
韓国語があまりにもすばらしいから英語では訳しきれない
コリアン民族の偉大さはノーベル賞ごときじゃ評価できないから
33 :
ノイズf(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:01:15.12 ID:p5iDCG9c
昔ながらの政治小説から脱皮してまだ15年くらいだろ。
今、吉本ばななとか村上春樹とか、あーゆー日本の売れ線のを必死でぱくろうとしている。
まあ、あと50年はオリジナルは出てこないよ。
34 :
ノイズn(長屋):2009/10/10(土) 20:01:16.10 ID:zfFn1JCF
失敗を他人のせいにするからだろ。
35 :
ノイズn(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 20:01:22.64 ID:eNO1A76Q
またノーベル症の季節が来たのか…
日帝の呪い
37 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:01:30.40 ID:do/Co2su
世界が理解してくれなくても、韓日で互いに互いを認め合っているから問題無いだろ
冷静に考えると韓国の世界に対する魅力って何なんだろうね
ハングルだから
おしまい
「ムクゲノ花ガ咲キマシタ」みたいなお笑い小説が売れている国なんだからしょうがねえよな。
日本にも頭の悪い小説は色々あるけど、対外の関係をああいう風にバカらしく描いた作品は
そうない。
40 :
ノイズf(catv?):2009/10/10(土) 20:01:49.51 ID:cU/69fg+
41 :
ノイズf(愛知県):2009/10/10(土) 20:02:04.22 ID:Oj13t7l2
まあ川端(笑)って感じなのがノーベル文学賞だしな
42 :
モズク:2009/10/10(土) 20:02:04.88 ID:V0QmbBu4
民度が低いから
朝鮮日報の記事はまともすぎてつまらない
44 :
ノイズx(鹿児島県):2009/10/10(土) 20:02:32.26 ID:tDYGNoWA
>海外で活躍する韓国文学の研究者が少ないことも残念だ。
文学は全部ウリナラ発祥なので海外で研究する必要ないニダ
45 :
ノイズ2(大阪府):2009/10/10(土) 20:02:44.14 ID:r2TwMdKB
それより川端と村上春樹がヨーロッパで受けた理由がわからない。
46 :
ノイズw(三重県):2009/10/10(土) 20:02:48.45 ID:XbTgy8+7
ノーベルも馬鹿ではない。
いいか?一度でも、間違ったものに
受賞させてしまったら
今後の運営が終了すんだよ
だから、朝鮮、にはあと50年は受賞はない。
47 :
ノイズc(catv?):2009/10/10(土) 20:02:53.73 ID:PLcAUX4e
48 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:02:54.27 ID:do/Co2su
ノーベル氏は韓国人だったから、自国に賞を贈るのは忍びない、という事で韓国が受賞しないだけじゃないかな。
49 :
ノイズx(新潟県):2009/10/10(土) 20:02:55.83 ID:jbCyw3T0
ノーベル賞って貰えるの人間だけでしょ
50 :
ノイズx(東京都):2009/10/10(土) 20:03:11.09 ID:EtHS44zR
>海外で活躍する韓国文学の研究者が少ないことも残念だ。ストックホルム大の教授だった
>中国文学の権威者ヨラン・マームクヴィストが学士院入りした後、
>中国人の劇作家・高行健がノーベル文学賞(2000年)を手にしたのは、偶然の一致ではないというわけだ
ほんとにロビィしか頭にないのな韓国人は。
韓国はラノベしか書いてないだろ
52 :
ノイズs(宮城県):2009/10/10(土) 20:03:13.71 ID:9uevVnyp BE:182650087-2BP(3072)
53 :
ノイズc(北海道):2009/10/10(土) 20:03:31.59 ID:U9i7b19B
韓国文学にそれだけの名作があるのなら日本のエロゲやコミックをパクってドラマ化しなくとも良いのではないか?
文学賞だけじゃないだろ
55 :
ノイズh(福岡県):2009/10/10(土) 20:03:46.78 ID:XuEp4wQY
韓国詩人のウン・コは今年もノーベル賞取れなかったのか
57 :
ノイズo(大阪府):2009/10/10(土) 20:04:00.58 ID:ceZGybip
ハングルって同じ言葉で意味被ってるの日本以上に多いんだろ?
しかも平仮名で書いてるようなもんだし訳すの大変そう
58 :
ノイズe(大阪府):2009/10/10(土) 20:04:02.14 ID:NhJiLsff
59 :
ノイズf(愛知県):2009/10/10(土) 20:04:04.57 ID:Oj13t7l2
>>47 今は隣に中国があるっていう点が魅力的だよ
60 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:04:23.91 ID:do/Co2su
日本が韓国の足を引っ張ってるからだろ…
61 :
ノイズs(兵庫県):2009/10/10(土) 20:04:27.37 ID:IJhUSvda
学者さん何で韓国を叩くかというと日本への売名行為じゃないのか?
62 :
ノイズh(愛知県):2009/10/10(土) 20:04:38.29 ID:odSIePxc
あの歴史書とか娯楽作品としては面白いじゃない文学的価値はないけど
63 :
ノイズa(北海道):2009/10/10(土) 20:04:42.45 ID:0etLYLg3
64 :
ノイズo(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:04:48.14 ID:wAjqtzol
発想がガキ並
なによりこの卑しさは文学以前
65 :
ノイズo(北海道):2009/10/10(土) 20:04:49.33 ID:2mIhiDvV
>家父長制に抵抗した韓国の女性小説、傷跡(トラウマ)文学としての韓国文学
他国の読者にとって面白くも興味深くもない内容だからだよ
66 :
ノイズe(青森県):2009/10/10(土) 20:04:50.50 ID:8JDtrRbw
東方厨が書いたSSの方が面白い
井の中の蛙
都合の悪いことは全部日本のせい
68 :
ノイズn(東京都):2009/10/10(土) 20:05:04.91 ID:3oPKAuyj
>>1 韓国文学の真価を世界がまったく理解していないからに決まってるだろ
69 :
ノイズ2(神奈川県):2009/10/10(土) 20:05:20.21 ID:6YAAVfdt
うんこ食べるの止めなさい
70 :
ノイズn(大阪府):2009/10/10(土) 20:05:28.99 ID:UwPW5Ywe
NYTimesに一面広告乗せたらいいじゃん
71 :
ノイズc(catv?):2009/10/10(土) 20:05:31.11 ID:GPLDP8d5
毎年平和賞あげておけば文句も出ないだろう
72 :
ノイズw(兵庫県):2009/10/10(土) 20:05:44.31 ID:3verMQWF
あまりにも優秀すぎるからに違いないとか勘違いしてそうだな
単細胞民族主義で受賞できるわけねえじゃんw
知日とか親日とかを弾圧する選民主義的な土壌で受賞できたときは
ノーベル賞が地に落ちた時だから
74 :
ノイズn(福岡県):2009/10/10(土) 20:06:10.78 ID:/rcae7TX
>「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」
γ⌒ヽ γ⌒ヽ γ⌒ヽ | ̄ヽ | | | γ⌒ヽ | / | | |⌒ヽ /| |⌒ヽ \ / | |
.| _ .| | .| | |. | | | | .| |.< | | |─< . / _|. |─< Y | |
.ヽ___ノ. .ヽ___ノ. .ヽ___ノ. |_ノ |__ ヽ__ノ. ヽ___ノ | \ ・ ・ .|___) / ̄ | |___) │ ・ ・
75 :
ノイズe(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:06:10.99 ID:ENYbPqvP
日程の文化破壊
天才っていうのは死んだ後に理解されるものだよ
だから、朝鮮が滅んだ後に評価されるよ
古代レイプ文明の遺産として
77 :
モズク:2009/10/10(土) 20:06:17.59 ID:CxiyzJ+a
賞が欲しいとか浅ましい性根でもの書いてるから取れないんだろ。
78 :
ノイズw(宮城県):2009/10/10(土) 20:06:49.74 ID:mRx7CYYW
残念だが当然
79 :
ノイズe(大阪府):2009/10/10(土) 20:07:17.20 ID:deCUkgvb
「ノーベル賞を取るために」いろいろやってるからだろ。
他の奴は自らの研究、自己研鑽の結果として受賞している。
オバマみたいに何もしなかったから受賞するような奴までいる。
みんなノーベル賞なんて意識してないんだよ。
80 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:07:19.48 ID:do/Co2su
名を捨てて実を取る、というのが韓国の戦略だからな。
賞などは日本にくれてやる、その変わり家電の世界シェアは韓国が頂く、という構図。
81 :
ノイズn(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:07:26.07 ID:T3zrh+CX
韓国国内で候補とか言われてる人の翻訳出てたら読んでみたいな
ノーベル賞云々抜きで結構興味はある
82 :
ノイズ2(新潟県):2009/10/10(土) 20:07:28.52 ID:2774k6cC
また日帝の陰謀か
文学賞を消したらもっと伸びたスレ
84 :
ノイズe(山形県):2009/10/10(土) 20:07:37.10 ID:BW+LxMoE
トンスル文化
85 :
ノイズs(関東・甲信越):2009/10/10(土) 20:07:41.37 ID:QEu1poo9
貰えない理由は大作先生と一緒
86 :
ノイズa(広島県):2009/10/10(土) 20:07:42.51 ID:BaIq7Ycx
基本的に先進国の中から選ばれるんで(平和賞というカスな賞は除く)
あなたの国は途上国でしょ
87 :
ノイズs(鳥取県):2009/10/10(土) 20:08:12.56 ID:0aGY3vMc
ノーベル賞の起源は、、、
89 :
ノイズo(群馬県):2009/10/10(土) 20:08:47.16 ID:0idOmkUu BE:81151823-PLT(12143)
世界最強詩人のコ・ウンさんを忘れるな
>>1
ヒトじゃないから
91 :
ノイズa(dion軍):2009/10/10(土) 20:08:48.94 ID:iG1NS4Kx
>「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」
これが全てを物語ってるよな
正しいのは自分たちで間違ってるのは世の中
万年厨二病民族
全部パクリだからだろwww
>>19 韓国文学の研究者が言ってるんであって韓国国内の学者だけが言ってるわけではないようだが
94 :
ノイズo(福井県):2009/10/10(土) 20:09:04.86 ID:JJI+E2iS
ヒトモドキなんだから当たり前だろ
95 :
ノイズ2(長屋):2009/10/10(土) 20:09:13.02 ID:B4BEpwR7
いくらなんでも、パクリでノーベル文学賞なんてあり得ないだろ。世界がそこまで寛容なわけないわ。
96 :
ノイズh(関西地方):2009/10/10(土) 20:09:13.23 ID:w0XNwen8
読んだことないから批判もできないけど、どうせ日本をこき下ろしたり韓国人男が日本人女にチヤホヤされる妄想ばっかなんじゃないの?
韓国人だから
98 :
ノイズn(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:09:49.89 ID:vXajEeCR
官能小説部門とかあればとれるかもな
もちろん強姦物
99 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:10:10.77 ID:do/Co2su
ノーベル賞みたいなショボい賞をあげるのには忍びない、韓国にはもっと上の章を与えたい、という世界の選択だろう。
人のもの盗んでばかりで
創造性が無いからだろ
すぐ感情的になるから
102 :
ノイズo(神奈川県):2009/10/10(土) 20:10:27.74 ID:Fu7BwdX/
ガチでロビー活動が通用しないシステムだから
103 :
ノイズx(新潟・東北):2009/10/10(土) 20:10:45.36 ID:Vv8PKGid
生まれつき朝鮮人は知能が低い
これ豆知識な
>>93 >イギリスやオランダ、日本、中国などから訪れた韓国学の研究者たち
みんな各国に寄生してる朝鮮人なんじゃね?w
世界が悪いニダ
106 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:11:09.18 ID:do/Co2su
日帝の妨害工作の賜物だろうな。
単細胞民族主義やめちまえよ
そうすれば日本からも認められて、シナを越えることも可能だぜ?
108 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:11:36.73 ID:aJzOQQ1Z
『韓国はなぜダメなのか?』という本で、作者の韓国人が
「なんで韓国人は文学賞取れないんだろう?」と言ったときに、
友達の韓国人は「韓国のハングルは諸外国には繊細すぎて
翻訳する過程で独特のよさが失われてしまう」と主張したとか。
では日本人はなぜ二人も文学賞受賞者が出てるのかな? と切り替えしたら
その友達は憮然とした顔になって
「日本人は金にモノを言わせていい翻訳家を大量に雇っている。
それに審査員を買収してるに決まっている」と言い放ったらしい。
そもそも、韓国人って日本の力借りないでなんか出来た事あるのか?
110 :
ノイズ2(神奈川県):2009/10/10(土) 20:11:53.19 ID:6YAAVfdt
妄想は止めよう
しかし
核を人間相手に使った国の大統領であるオバマや
電気代月に百五十万のゴアや
お金で賞を買った金大中が受賞してるのみると
池田犬作が受賞したがったり
韓国人が文学賞をもしかしたら取れるのでは?と勘違いするのもわかるなw
113 :
ノイズx(福島県):2009/10/10(土) 20:12:43.26 ID:slwlXVTQ
>「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」。
これが言いたかっただけだろ・・・
114 :
ノイズw(関西):2009/10/10(土) 20:12:46.92 ID:x03yRhWD
ロビー活動でもやれば?w
大江だって日本ウヨクに嫌われてるし
ガオがノーベル賞取ったのも天安門批判してるからだしなあ
韓国の歴史批判しまくって国外退去とかになる作家がでてればノーベル賞とれるよ
>>106 7回も書いておいてまだ1つもレスが無いじゃないか
前にも言ったけど餌を良くしろよ。安物じゃ誰も食い付かないぞ東日本さん
117 :
ノイズa(dion軍):2009/10/10(土) 20:13:03.61 ID:iG1NS4Kx
>>111 そりゃ平和賞だ
文学賞は色々と選考基準が複雑だよ
>韓国文学の真価を世界がまったく理解していない
なんだ世界が悪かったのかならしょうがないな
>>111 平和賞を他の賞と同列に考えるのが朝鮮人だよなぁw
121 :
ノイズc(catv?):2009/10/10(土) 20:13:19.73 ID:PLcAUX4e
>>93 いつもの「そんなことは言っていない」ですね。
少なくともアカデミズムの世界では真摯にやってるもんだと思いたいけど、捏造しちゃってるしなあ
なかなか信用されんだろ
123 :
ノイズx(新潟県):2009/10/10(土) 20:13:40.76 ID:jbCyw3T0
124 :
ノイズw(静岡県):2009/10/10(土) 20:13:52.35 ID:ebc5ihDg
食糞民族だから
125 :
ノイズn(岐阜県):2009/10/10(土) 20:14:23.36 ID:9LpvfAQi
白人じゃないから
韓流大好きなマスコミ共がまるで取り上げないんだから、
韓国には鑑賞に値する文学が皆無なのではないか、と勘ぐってしまう。
127 :
ノイズw(長野県):2009/10/10(土) 20:14:27.74 ID:+1uKHlg/
チョンが作文した時点で文芸作品たりえないだろ
128 :
ノイズe(長屋):2009/10/10(土) 20:14:57.24 ID:iqm2fFth
日本人 韓国人
ノーベル賞(自然科学分野) 13人 0人
ノーベル賞(人文学分野) 2人 0人
フランクリン・メダル(科学等) 7人 0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人 0人
コッホ賞 (医学) 6人 0人
ラスカー賞 (医学) 8人 0人
ガードナー国際賞 (医学) 9人 0人
ウルフ賞 (科学、芸術) 9人 0人
プリツカー賞(建築) 3人 0人
フィールズ賞(数学) 3人 0人
コール賞(数学) 4人 0人
ガウス賞(数学) 1人 0人
ショック賞(数学部門) 1人 0人
ピューリッツァー賞(報道) 3人 0人
アカデミー賞(映画) 4人 0人
韓国の文学広めようとしてる奴らだってそれなりに真面目に頑張ってんだろ・・・
それをお前らみたいたチンカスが偉そうにどうこう言ってんの見るともうね
底辺ってこわいなー
130 :
ノイズn(新潟県):2009/10/10(土) 20:15:38.50 ID:T9QzR0v/
ハングル文字を使ってる限りダメでしょうね。
もし日本の文学がカタカナ以外使っちゃダメということになったら
とても文学の深みとか言える状況じゃないのと一緒。
131 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:15:48.09 ID:do/Co2su
コペルニクスやガリレオガリレイも、なかなか地動説を理解して貰えず、有罪判決まで食らったんだよな。
韓国文学も、いつかきっと、時代が韓国に追い付いて、理解される時が来るはず。
132 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:15:56.57 ID:aJzOQQ1Z
去年日本人が四人受賞したとき、韓国人は
「ノーべル賞を韓国で作って受賞者を韓国人にしよう」と言ってたな
さらに「スウェーデンにお詫びと賠償を要求する」って言ってた
確か受賞した時の為に銅像の台座だけは大量に作って設置してるんだっけ?
134 :
モズク:2009/10/10(土) 20:16:04.12 ID:pmj2zTFC
ID:do/Co2su
こいつは燃料投下のためならプライドもなにもない下級層なのか
それとも本気で反論してる韓国系なのか・・・
135 :
ノイズs(鳥取県):2009/10/10(土) 20:16:07.22 ID:0aGY3vMc
ちと聞くが、
日本の夏目、川端、太宰に相当する作家、誰でも読んで親しんでいる
作家って韓国にもいるの?
中国も三国志遊戯しか本読んだことない
137 :
ノイズe(静岡県):2009/10/10(土) 20:16:25.51 ID:PZ/19VAt
>>108 昔っからのおきまりの自慰だよね、それ。
豊富な表現力や感性を他の言語には翻訳できないとかね。
もし仮にそうならば、そうゆのって本来、
韓国人の表現や感性が他の国の人間には理解不能
って言うべきなんだけどねぇ。。。
138 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:16:30.26 ID:do/Co2su
韓国文学って翻訳とかされてんの?
見たことないんだけど
本末転倒 地で行ってるな ピカピカ光るものを喜ぶカラス
こっちでは反対方向をずっとやってるな
排他主義を解除しようとしてきたのが90年代からの文化戦略だったな
ブランド敗北ユニクロ勝利とかオタクフジョシ文化とかアニメとか 結構なことです
141 :
ノイズh(東京都):2009/10/10(土) 20:16:43.69 ID:TLPI++Oj
>>128 韓国って映画産業盛んだから
アカデミーはもらってるのかと思ったわ
まちがっていたのはウリじゃない!世界のほうニダ!!
アホか死ね
143 :
ノイズx(宮崎県):2009/10/10(土) 20:17:01.94 ID:d3xrBpN4
選考委員を招待して接待しまくりwwww
私の祖先の胆嚢
独島
長らくお前の胆汁で
私はあらゆる波の人生を歩んできた
あの傾き揺れる子午線を越えて生きてきた
独島
お前のよって
お前によって
この排他的恍惚はいっそこの上なく苦い
私の祖国の孤独
お前によって
私は寝返り打ちながら南アメリカへと向かう
骨と肉が擦りむけるほど
春の夜、北斗七星へと向かう
行って
必ず戻ってくる
私が私の子孫となり
お前のところへと戻ってくる
私の子孫の胆嚢
独島
145 :
ノイズx(山形県):2009/10/10(土) 20:17:07.07 ID:EX0pMoSX
成熟した文学しかノーベル賞は取れないからだろ?あと金とか国際的地位とか
146 :
モズク:2009/10/10(土) 20:17:16.25 ID:pmj2zTFC
あぁ 東日本
納得しました
147 :
ノイズh(愛知県):2009/10/10(土) 20:17:23.56 ID:odSIePxc
>>118 受賞者にはダイナマイトをプレゼントだな
148 :
ノイズw(三重県):2009/10/10(土) 20:17:32.86 ID:XbTgy8+7
いいか
韓国人って言われるより
朝鮮人って言われたくないのです。
絶対これからは、小日本人は、
朝鮮人って使うなよ。
韓国人が嫌がるから。
絶対だぞ。
朝鮮人にしつれだお。
www
>>128 日本は科学基礎分野に力を入れればもっと優秀な人は出てきそう
150 :
ノイズs(鳥取県):2009/10/10(土) 20:17:39.19 ID:0aGY3vMc
えーと、必死すぎると嫌われますよ。
って誰か言ってやれ。
153 :
ノイズw(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:18:11.26 ID:VW5nn0e4
辛いモノ好きは三流国民の証拠なんだよな
あきらめれ
154 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:18:48.62 ID:aJzOQQ1Z
>>137 ソウルで一番デカい書店には歴代のノーベル文学賞受賞者の肖像がズラッと並んでて、
最後には空白の額縁とともに「韓国の受賞者をお待ちしております」とただ一言書かれている、というのは有名な話
ソウル市民にも非常にウケが悪い。外国の人間に恥をさらすなと
日帝のせいに決まってるニダァーーーーーーッ!!!!
157 :
ノイズx(大阪府):2009/10/10(土) 20:19:11.13 ID:pet/a+30
訳者の腕しだいだろ
158 :
ノイズc(関東・甲信越):2009/10/10(土) 20:19:39.49 ID:923Wk7OL
文学賞は大陸持ち回りの傾向が強いから、そのうち韓国から受賞者が出るかもね。
日本では在日作家でおもしろい小説家はいるけど、韓国文学ってのはいまいちピンと来ないな。
韓国で大江健三郎みたいに暗くてカッコイイ(サヨクてことは抜きにして)とか
川端康成みたいに繊細な文学的萌え小説を書ける人とかに対抗できる作家って
誰がいる?
翻訳されてるのがあればよろしく。
160 :
ノイズn(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 20:19:47.02 ID:WLRMQhYp
オバマ「だってお前ら何もしてねーじゃんw」
ルーンの子供たち
優秀なやつほどすぐ海外に移住するのも問題だな。
頭良いやつは自分の国がどれだけ異常な国かよく知ってるから
見切りをつける。
>>45そもそも受けてないし日本マスコミが煽ってるだけ
165 :
ノイズn(東京都):2009/10/10(土) 20:22:06.62 ID:EC7/H9f0
166 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:22:07.22 ID:aJzOQQ1Z
>>164 ばななとか春樹はファンがいるにはいるらしいぞ
多くはないだろうが
167 :
ノイズe(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:22:12.54 ID:EVvVlVNN
イグノーベルなら受賞でしるかもな
まあもっとも日本人が何人受賞してチョンがゼロ人であったところで
お前らがクズであることになんの変わりもないんだけどなぁ
日本人が受賞すると
まるで自分が受賞したみたいに喜ぶのはまあいいとして
その勢いで海外を馬鹿にするバカがいるけど
死んだ方がいいと思うよ 酸素の無駄
169 :
ノイズx(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:22:17.89 ID:BbMCHE2Z
>「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」。
これだからチョンはバカにされるんだよw
>>163 チャンネ・リーなんかはカズオ・イシグロっぽいね
171 :
ノイズs(宮城県):2009/10/10(土) 20:22:52.98 ID:9uevVnyp BE:32616825-2BP(3072)
>>141 確か映画館で上映する映画の3/4が国産じゃないと駄目とかって法律がある。
172 :
ノイズe(岡山県):2009/10/10(土) 20:23:15.57 ID:1Yg7+b1+
日本人が金払って工作してるからな
これさえなければもう5人は受賞してる計算になる
>>163 韓国が好きか嫌いかにかかわらず、徴兵のない住み心地のいい場所に行くわな。
日本のPh.D流出を倍ひどくした感じ、向こうは留学がステータスだから輪をかけて海外に流出するw
174 :
ノイズo(群馬県):2009/10/10(土) 20:24:01.21 ID:0idOmkUu BE:649210368-PLT(12143)
175 :
ノイズx(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 20:24:01.68 ID:oBXjPV3Z
アジアだとどのくらいの国が貰ってるんだろう?
インドとかベトナムは貰ってそうなんだけど…
176 :
ノイズc(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:24:04.22 ID:b8EzK+hA
人ですらないから
177 :
ノイズh(関東・甲信越):2009/10/10(土) 20:24:35.55 ID:NpehIdQ/
178 :
ノイズo(青森県):2009/10/10(土) 20:24:41.45 ID:Jw5qPxxP
>「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」
一番言っちゃいけない事だろう。
179 :
ノイズn(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 20:24:42.04 ID:DZq+X71W
科学のために研究してるんじゃなくて、
見栄と名誉のために研究してるから
180 :
ノイズs(熊本県):2009/10/10(土) 20:24:54.50 ID:e/KLk5K6
>>21 ひらがなって言うのは間違い
nihongo wo ro-maji de kakuyounamono
世界は韓国から孤立してるからな
韓国は独自のノーベル賞を設けて表彰するべき
183 :
ノイズh(関東・甲信越):2009/10/10(土) 20:26:16.22 ID:NpehIdQ/
184 :
ノイズw(東京都):2009/10/10(土) 20:26:28.71 ID:MRwT7zwO
日本の一番古い小説ってなに?
韓国映画はアメリカのアカデミーはもちろんん、
世界三大映画祭の最高賞を一度も受賞したことないよ
日本の漫画を映画化したオールドボーイという作品が
カンヌで次点にあたる賞を受賞したことはあるけどね
ただ日本の映画祭ではサヨチョン審査員や
サヨチョン運営が韓国映画にしょっちゅう賞を恵んでやってるけどw
186 :
ノイズs(鳥取県):2009/10/10(土) 20:26:47.71 ID:0aGY3vMc
188 :
ノイズa(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:27:11.89 ID:OqUtDE56
189 :
ノイズ2(神奈川県):2009/10/10(土) 20:27:12.89 ID:bLfAStQw
>>168 単細胞民族主義の朝鮮が馬鹿にされてるんだろ?
べつに朝鮮以外の海外は馬鹿にされて無いよ
191 :
ノイズs(大阪府):2009/10/10(土) 20:27:23.33 ID:MJz1x37S
>>164 >日本マスコミが煽ってるだけ
川端に限っていえば、たしか元米軍人だったと思うけど
彼が海外に英訳したのがきっかけで評価が高まった
"川端がノーベル賞をもらえた功績の半分は彼のおかげ"という評価もある
何よりも対訳されなきゃはじまらんわな
川端よりも三島由紀夫が有力候補だったのはそういう側面があったし
それでいうなら安部公房はさらに有望な候補だった
192 :
ノイズo(栃木県):2009/10/10(土) 20:27:25.82 ID:fRTgp2Tt
俺達を理解出来ていない世界が悪い!
いい翻訳家がいないから!
さすがです
韓国は基本の学問が育ってないのも原因の1つだろ。
すぐに金、名誉に直結するようなことしか研究しないから。
194 :
ノイズx(関東):2009/10/10(土) 20:27:36.98 ID:VgX6h23C
あいつらノーベル文学賞が欲しくて文学やってんのかな
195 :
ノイズs(長崎県):2009/10/10(土) 20:27:37.15 ID:U8PJG9VA
東亜からのコピペ
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
放火 防火
ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。
例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
196 :
ノイズc(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:27:51.16 ID:hBsyvXW/
そもそも韓国に文学ってあるのか
197 :
ノイズo(関西地方):2009/10/10(土) 20:28:18.25 ID:1NIkUSM0
>>118 人類の役に立ってねーじゃん!!ノーベルさんディスりすぎ
198 :
◆SsSSsSsSSs :2009/10/10(土) 20:29:04.89 ID:1NIkUSM0
あいつらに論理的思考力が決定的に欠如してるのはやっぱ韓国語のせいなんかな
下衆で卑しい己の姿が皆目見えてない 馬鹿以外言葉ねーわ
200 :
ノイズe(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:29:56.61 ID:sH08mkFR
ウンコと高級料理を出されて、どっちか選んで食えって言われたらどうする?
それと同じ事だと思うんだ
>>123 じゃあ、二つ目はノーベル強姦賞を与えよう
202 :
ノイズc(catv?):2009/10/10(土) 20:32:00.90 ID:PLcAUX4e
>>195 そういう熟語は日本人が初めて概念を教えたものを今でもそのまま使い続けてるの多そうだな。
とっとと新しい言葉作ればいいのにな。
またかよw
ノーベルトンスル賞でも作ってもらえよwww
204 :
ノイズo(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 20:32:22.57 ID:8QW/Vb9R
受賞に足る功績が無いだけだろ・・・
なんで手持ちの結果で受賞する事しか考えてないんだ?
205 :
ノイズo(埼玉県):2009/10/10(土) 20:32:58.46 ID:CbQY7x1N
朝鮮語に問題があるのかな
206 :
ノイズs(愛知県):2009/10/10(土) 20:33:07.51 ID:B4gt7wOY
207 :
ノイズs(鳥取県):2009/10/10(土) 20:33:15.20 ID:0aGY3vMc
>>195 「間もなく〜1番線〜戦車が通過します、危険ですから〜、、、」
なんか燃えるな。。。
日本が絶対悪で自分たちは絶対被害者とか
そういうのは文学になりえないよ
まぁ読んだことないのでわからないけどw
賞が欲しいというだけなのも見え見えで失笑ものだろ
209 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:33:47.11 ID:aJzOQQ1Z
韓国人がなぜノーベル賞に異常にこだわるのか?
それは儒教では頭のいい人間は無条件で完璧超人である、という思想があるからだ
逆にどんなに善人でも、頭がよくなければ韓国では社会的にはクズ同然ということになる
だからあの国の受験は凄まじい。あれはどちらかというと試験というより科挙に近いから当然
さらに、韓国では国家試験の主席合格者は翌朝の新聞に一面トップで載る。それが普通
この前、国連の事務総長が世界中の大学の名誉学士号を取りまくって問題になったが、
あれだって、国連の事務総長になっても、何らかの称号がなければ奴らの国ではゴミ同然だからだ
おそらく、韓国に帰ればあの事務総長は英雄として祭り上げられて崇拝されるだろうな
210 :
ノイズx(神奈川県):2009/10/10(土) 20:35:32.87 ID:Vh5x10lg
ヒトモドキだから別の民族の血が混ざっても、そう簡単には行かないだけ
>>209 本場中国でも年上と家系をリスペクトするぐらいで
そこまでひどくないのに、朝鮮はどうしてそうなっちゃったの?
212 :
ノイズx(東京都):2009/10/10(土) 20:36:15.44 ID:EtHS44zR
>>202 おまえ韓国文学をバカにできないぞそれじゃ
213 :
ノイズw(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:36:43.18 ID:VW5nn0e4
214 :
ノイズ2(岐阜県):2009/10/10(土) 20:37:06.06 ID:/726mFYf
215 :
ノイズa(東京都):2009/10/10(土) 20:37:08.74 ID:wfE9KZHb
誰も読んだことが無いから
216 :
ノイズc(catv?):2009/10/10(土) 20:37:56.75 ID:PLcAUX4e
おまえら下を見たら切りがないだろ
下を叩いて自己満足を得るのはやめろよ。
ノーベル文学賞ってのは本をたくさん売り上げた作家にあげるものじゃなくて
世界をよりいい方向に変えた文学者に渡されるもの。
大江やパムクやガオを見ろ。
>>209 頭が本当にいいなら、韓国にかぎらず世界でも完璧超人だろ。
書いてる通り、科挙っぽい韓国の試験とか名誉学士号は本当の頭のよさを
あらわすものじゃないし。
218 :
ノイズs(大阪府):2009/10/10(土) 20:38:39.58 ID:MJz1x37S
>>205 >朝鮮語に問題
オンソンファ女史の著作の中で
「世界でも歴史の浅い言語の1つで
それ故に構造はムダなく出来てはいるが、反面言葉に深みを与えることが難しい」という指摘があった。
まあそれだけとは言いきれんとは思うけど
ハングルのせいに決まってるじゃないか
ハングルは口語だから文学表現がやりにくいし同音異義語が多い
220 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:38:48.41 ID:do/Co2su
優秀な韓国文学を、日本がパクって、自国の文学作品として発表するという構図があるからだろう。
まるで、部下の手柄を奪い取って自分のものにする上司のようなやり方をするのが日本だからな。
221 :
ノイズe(関東・甲信越):2009/10/10(土) 20:39:14.47 ID:etjKvtts
受賞出来ないのは世界のせいニダってかw
痴漢と同じでセカイセカイ病なんだな
>>187 小学生のころからの疑問なんだが
かぐや姫が犯した罪って何だったんだ?
月から地球に島流しにあうくらいだから、よっぽどの事やっただろ
裏で日本が妨害しているからニダ
224 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:40:40.41 ID:aJzOQQ1Z
>>211 小中華主義というのがあって、中国文化圏の国(日本も)では、
中国の王朝が変わっても、「俺たちこそは中国の伝統を正確に受け継ぐ後継者である」と思っちゃう
中華王朝の権威を自分の国の統治に使っているんだからまぁまぁ当然と言えるだろう
まして日本よりも中国に近くて、日本より小さかった韓国では当然だろう
だけど、日本ではなぜかほとんど儒教は根付かなかった
日本で有名な「論語」も、儒教の四経五書にも入ってないどマイナーな教科書だったし
226 :
ノイズw(アラバマ州):2009/10/10(土) 20:40:54.77 ID:VW5nn0e4
227 :
ノイズx(埼玉県):2009/10/10(土) 20:41:13.32 ID:OJUIoJlW
去年あたり韓国のノーベル文学候補の和訳コピペ貼られまくってたけど稚拙でひどかったな
原文のすばらしさは知らないが、ありゃあ無理だろ
俳句を英語に翻訳すると独特なこっけいな英文になるって良く聞くけど、それと同じかねー
なんにせよ日本で評価されることはないだろうな
228 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:41:30.77 ID:do/Co2su
日本人はウグイスの糞で顔を洗う民族だから、バッチイよね。
229 :
ノイズs(岡山県):2009/10/10(土) 20:41:43.07 ID:M/2enO1R
って欧米文化輸入してまだ30年でしょ?
今から欲しがるのは流石にどうかしてる。
230 :
ノイズh(東京都):2009/10/10(土) 20:42:01.37 ID:pYzU55cR
パクリが文化の国だからな
オリジナルには弱い
231 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:42:14.76 ID:do/Co2su
日本はケータイ小説(笑)の文化だから、高尚な韓国文学が理解されないのは当然だろう。
232 :
ノイズw(埼玉県):2009/10/10(土) 20:42:27.16 ID:47cFJEcL
韓国人には「狙って獲るものではない」ってことが理解できないんだよな。
欲望優先で、同じ事を何度忠告されても理解できない。
たぶん、世界の人々とは遺伝的に何かが違うんだと思う。
どの国の人でもわかっている事を、何故か韓国人だけ理解できないのだから。
233 :
ノイズs(大阪府):2009/10/10(土) 20:42:32.72 ID:MJz1x37S
>>225 >川端をバカにするなよ
コイツらからしたら
三島なんてどんな風に写ってんだろうな?
それだけ興味あるわw
>>222 俺は不倫しちゃったのか婚前交渉しちゃったのか、なんかその辺だと思ってるけど詳しく知らん
そのうち勝手に授賞式を開催して沢山受賞したと言い出すよ
236 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:43:33.78 ID:aJzOQQ1Z
>>217 違う違う。馬鹿は本当に「ゴミ同然」なんだあの国では
中卒はなぜか軍隊にも入れてもらえない
大卒でないとテレビにも映してもらえない
頭がいいのがいいことんなんだから、名誉的な称号でも惹かれてしまうんだよ
>>234 そっち系の罪か・・・かぐや姫ビッチだったのか・・・・・
238 :
ノイズx(関東):2009/10/10(土) 20:45:07.25 ID:VgX6h23C
かわいそうな東日本が壊れちゃった
>>236 韓国なんて大学進学率が8割のバカ国家だろw
バカ大が殆どなのに、大卒に誇り持ってるなんて、
科挙の呪縛から逃れられてないんだな
240 :
ノイズa(東京都):2009/10/10(土) 20:45:38.83 ID:BZ1IWYh2
韓国の歴史教科書があるじゃん。
あれはすぐれたファンタジー小説として世界中に広めるべき。
241 :
ノイズ2(関東・甲信越):2009/10/10(土) 20:46:03.13 ID:X9/VuP6/
ふさわしくない
242 :
ノイズ2(岐阜県):2009/10/10(土) 20:46:25.62 ID:/726mFYf
どうせなら中国様を中心としてアジア版ノーベル賞をでっちあげてしまえばいい
今の時代欧米が主体である必要なんて無いよね
243 :
ノイズs(大阪府):2009/10/10(土) 20:46:35.92 ID:MJz1x37S
何よりもまず最初に海外で訳してもらうことだわな
ID:do/Co2su
どうやら違う世界にいるらしいな
>>240 中学生の妄想みたいなの読まされちゃたまったもんじゃねえ
246 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:46:59.51 ID:do/Co2su
日本人が根拠の無い自尊心によってホルホルしながら韓国をバカにしている一方で、
国際市場での韓国家電メーカーのシェアは大きくなる一方であった。
ハングルとか朝鮮語とか、言葉の問題にしてるやつは馬鹿だろ。
そういうのを言い出したら、フランス語が一番文学賞を取ってないとおかしいことになる。
ノーベル賞の話題で家電の話をしちゃうぐらい馬鹿ってことは理解出来た
249 :
ノイズc(岩手県):2009/10/10(土) 20:48:53.82 ID:aJzOQQ1Z
>>239 だから名誉的な学位を与える大学がボンボン増える
この辺りの感覚が、韓国人の恥を嫌う性根とハッタリ好きな性格を育ててると俺は思う
儒教は大衆救済型だから、ひとりが儒教から離脱するとみんな救われないという強迫観念がある
だから奴らは受験も整形も命がけなんだ
>>240 おいおいファンタジーとしは下の下だぞ
ファンタジー世界に自分を万能キャラで登場させちゃう二次創作、SFファンジンと同じ
251 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:49:08.94 ID:do/Co2su
ノーベル賞の話題でトンスルなんて言っちゃうのは賢いのかな?
252 :
ノイズx(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:49:30.78 ID:hXECOx7T
そもそもノーベル文学賞に価値なんてあるの?
つか文学の価値つうのがよく分かりませんのですが
253 :
ノイズh(dion軍):2009/10/10(土) 20:50:00.89 ID:xyD0SgSf
スウェーデンに韓国文学の研究者なんて居るのだろうか?
254 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 20:50:17.99 ID:eJzPOUnw
>>239 国立ですら漢城帝国大学など一部以外はゴミばかりという惨状だからな…
>>249 逆じゃねーの。
見栄っぱりでハッタリ好きな性根だから、実より名を取ってんでしょ
8 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 19:57:57.73 ID: do/Co2su
日本では韓国文学や韓国ドラマが広く受け入れられているのに、不思議だな。
37 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 20:01:30.40 ID: do/Co2su
世界が理解してくれなくても、韓日で互いに互いを認め合っているから問題無いだろ
48 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 20:02:54.27 ID: do/Co2su
ノーベル氏は韓国人だったから、自国に賞を贈るのは忍びない、という事で韓国が受賞しないだけじゃないかな。
60 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 20:04:23.91 ID: do/Co2su
日本が韓国の足を引っ張ってるからだろ…
80 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 20:07:19.48 ID: do/Co2su
名を捨てて実を取る、というのが韓国の戦略だからな。
賞などは日本にくれてやる、その変わり家電の世界シェアは韓国が頂く、という構図。
>>237 話の流れを追うと、かぐや姫は今流行のツンデレに見える俺w
258 :
ノイズo(愛知県):2009/10/10(土) 20:51:41.08 ID:gr6tJxsN
日本が植民地支配してた時、韓国の伝統的な書籍をみんな焼き払っちゃったんだよな。
それまでの王朝文化とか、消えちゃったんだろ?気の毒なことをしたよな。
259 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 20:51:52.75 ID:eJzPOUnw
そもそも作家はノーベル賞狙って書かないだろ
勝手に杞憂すな
261 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:52:53.04 ID:do/Co2su
>>259 誰が誰にダンピングで訴えられているのですか?
>>251 トンスルって何ですか?
最近よく見かけるんですけど、流行ってるんですか?
>>233 蜘蛛の糸なんか、どの様に解釈するのか聞いてみたいわ
264 :
ノイズn(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:53:49.98 ID:HToWcRLm
韓国が韓国である限り無理だろ
265 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 20:54:07.50 ID:eJzPOUnw
>>258 かつて朝鮮を支配した、日本や中国がよりによって書物を焼き払うわけ無いだろ…普通は資料として保存されるわ
自分らで起こした暴動で焼かれたのばっかりじゃんw
>>246 文学の話をしているところに突然家電の話がでてくるなんて
さすがウリナラマンセーできれば大財閥に搾取されても平気な民族w
267 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:54:20.43 ID:do/Co2su
>>262 ウグイスの糞で顔を洗う日本人の文化を皮肉っている意味の単語が「トンスル」です。
268 :
ノイズn(catv?):2009/10/10(土) 20:54:33.80 ID:vINDMbu2
ところでこのスレに韓国文学に詳しい非チョン民族はいるのか?
いたら客観的に韓国文学の長所短所を説明してほしいんだが
ただの悪口だけなら誰でも言えるからさ
269 :
ノイズc(関東・甲信越):2009/10/10(土) 20:55:20.76 ID:UWq3rwxw
270 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 20:55:50.55 ID:eJzPOUnw
>>261 Google先生に聞いてね!
韓国 ダンピング よりもサムスン ダンピングの方がわかりやすいかも
>>258 本国では紛失した宮中の作法なんかを書き記した本の写本が日本に残ってるよ
現実は全くの逆なのでした
文学のスレで家電の話ワロタw
これじゃあトンスルのこと言えねえじゃねえかw
パクリという国技があるから
274 :
ノイズs(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:57:49.31 ID:Xd+aPOM0
読んだことないから何とも言えない
西尾のノーベル賞あるで
276 :
ノイズn(コネチカット州):2009/10/10(土) 20:58:40.15 ID:HToWcRLm
>>262 韓国の伝統酒
なんでもウンコで発酵促進させるらしいぞ!
ちなみに
>>267みたいなのをトンスラーと呼びます
277 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 20:58:59.14 ID:do/Co2su
韓国の文学で一番、創造性に溢れてるのは教科書www
狭い仲間内での評価だからな、品が無いのは嫌われるんだろ。
280 :
ノイズx(西日本):2009/10/10(土) 20:59:12.31 ID:XcUMvpy9
別に理由はなくて評価に値する作品がないからだろ
特別な理由があるとすれば朝鮮人だから
281 :
ノイズw(関西地方):2009/10/10(土) 20:59:19.22 ID:9JzxjNdn
282 :
ノイズf(東京都):2009/10/10(土) 20:59:30.77 ID:SC/3CpJG
カプサイシンの取りすぎだろう
283 :
ノイズw(dion軍):2009/10/10(土) 20:59:37.20 ID:P/8mtJEd
韓国で一番有名な文学作品ってなんていう作品なの?
そういえば読んだことがないというか
岩波文庫などで見かけないというか
284 :
ノイズa(東日本):2009/10/10(土) 21:00:17.61 ID:GTLyeDCe
そういや、韓国文学って聞いたこともねーな。
世界的に有名な作家っているのか?
確かに朝鮮人の文学読んでみたいな
ちゃんと人間らしい人間の思考をしてるのだろうか、非常に興味深い
286 :
ノイズx(福岡県):2009/10/10(土) 21:00:42.15 ID:ecG3J2YT
>>267 ウグイスのフン
その糞には豊富にリゾチームなどの加水分解酵素が含まれ、顔面に塗布する事で
角質層が柔らかくなって、小皺が取れたり肌のキメが細かくなる・肌のくすみが取れて
色白になる事から、古くから美顔洗顔料やにきび治療薬として人気がある。
ウンコ酒とはちょっと違うね
287 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:01:48.96 ID:do/Co2su
韓国ドラマの台頭により危機感を感じている日本人が、これ以上韓国文化が広げるのを止めようと
躍起になっている様子が、このスレから伝わってきて、ちょっと残念。
優れたものを優れていると認めるのが日本人の良い点だったのに。
>家父長制に抵抗した韓国の女性小説
これを国を挙げて売り込むってなんか倒錯してるよね
289 :
ノイズ2(新潟・東北):2009/10/10(土) 21:02:39.39 ID:gSSYHlHh
秋の風物詩「ウリはノーベル賞が欲しいニダ」
韓国ドラマって在日と帰化人のおばさんしかみてないじゃんw
291 :
ノイズo(埼玉県):2009/10/10(土) 21:02:52.33 ID:CbQY7x1N
まず世界中で読まれる作品をつくるのが先だろうに
292 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 21:03:00.56 ID:eJzPOUnw
>>277 おかしいな、反ダンピング税食らった豪州の一件くらいはヒットするはずなのに…
あ、都合が悪いのは見えないのか
293 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:03:28.76 ID:do/Co2su
「ファビョる」という言葉は、今となっては、大躍進する韓国に対して沈みつつある日本人がとっている精神的態度を示す言葉としてふさわしいですね。
261 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 20:52:53.04 ID: do/Co2su
>>259 誰が誰にダンピングで訴えられているのですか?
267 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 20:54:20.43 ID: do/Co2su
>>262 ウグイスの糞で顔を洗う日本人の文化を皮肉っている意味の単語が「トンスル」です。
277 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 20:58:59.14 ID: do/Co2su
>>270 そのような事実はありませんが。
287 名前: ノイズw(東日本) Mail: 投稿日: 2009/10/10(土) 21:01:48.96 ID: do/Co2su
韓国ドラマの台頭により危機感を感じている日本人が、これ以上韓国文化が広げるのを止めようと
躍起になっている様子が、このスレから伝わってきて、ちょっと残念。
優れたものを優れていると認めるのが日本人の良い点だったのに。
下層民ってのは惨めだねw
>>283 金素雲があるだろ。韓国では嫌われていたそうだけど。
>>284 カン・チョルファンは平壌の水槽が子ブッシュが読んで涙したというので割と
世界的に有名になったね。
朝鮮文学って?冬ソナとか?w
>>276 それはもっと汚いですね
罰ゲームにでも使うのですか?
298 :
ノイズf(新潟県):2009/10/10(土) 21:04:06.10 ID:tNU5ynyf
全部ひらがなで読む感じなんだろ?
ちょっと疲れそうだわ
299 :
ノイズ2(関西・北陸):2009/10/10(土) 21:04:17.85 ID:Myb93fN8
研究者の間でも功績を認められてないとそもそも選考にもかからないだろ?
あいつら他国の研究者は全部敵と見なしてそうだし原因の2割くらいはそこだと思う
301 :
ノイズx(茨城県):2009/10/10(土) 21:04:43.78 ID:upio4GO7
可哀相だから韓国人にもノーベル賞をやれよ、ID: do/Co2suとか見てられないわ。
302 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:04:52.33 ID:do/Co2su
イメージだけど暴力とか痛みの描写は飛び抜けて上手そう
ただ人称の使い分けがうまくできないイメージ
304 :
モズク:2009/10/10(土) 21:05:21.91 ID:kLDukcaM
なんだか、残るは文学賞のみ!みたいな言いっぷりだな。
というか、ノーベル文学賞なんていらねーだろ。
審査するやつが何人なのかにもよるし、翻訳者が馬鹿だったら
元の作品を台無しにするし。
東日本は狙いすぎてて気持ち悪い
まるでスパみたいだ
307 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 21:06:02.96 ID:eJzPOUnw
受賞者でたら広場に10万人ぐらい集まって大騒ぎだろうなw
馬鹿騒ぎ見て見たいw
309 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:06:25.12 ID:do/Co2su
沈みつつある国である日本が、
昇りつつある国である韓国を妬むのは、
極めて人間的と言えますよね。
きっと韓国人も許してくれると思います。
ハングルが優秀すぎて翻訳しきれないのが評価されない原因って言ってたよね
311 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:07:08.91 ID:do/Co2su
>>307 どこの国がカルテルで制裁金を食らったんですか?日本ですね。日本がEUでカルテルの疑いで制裁金を食らいました。
312 :
モズク:2009/10/10(土) 21:07:41.27 ID:SMsvZ0vv
火病の研究でもやれよ
素材は腐るほどあるだろ
313 :
ノイズw(dion軍):2009/10/10(土) 21:07:41.32 ID:P/8mtJEd
>>295 どっちも文学とはちょっとちがうくね?
フォークナーとか川端康成とかそいうのが知りたいんだけど
在日が日本名で私塾の先生をしていたがある日、朝鮮人だとばれてしまう
生徒に「朝鮮!朝鮮!」とばかにされるのだが実はそいつも在日
こんな話しが芥川賞の候補なったことがある
315 :
ノイズe(関東・甲信越):2009/10/10(土) 21:09:11.91 ID:XEpOlJJP
>>309 昇るっても斜め上だからね、いいんじゃないの、うん
>>311 サムスンは半導体に4割関税くらったじゃん、もっともFTA合意でそれも無意味になるけど
317 :
ノイズn(コネチカット州):2009/10/10(土) 21:11:26.55 ID:PyKfpPkm
韓国の文学賞って『ずっこけ三人組』シリーズを翻訳したらもらえるんでしょ?
318 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 21:11:46.51 ID:eJzPOUnw
>>311 ちなみに韓国企業もEUで制裁措置食らいましたとさ…カルテルでw
319 :
ノイズe(静岡県):2009/10/10(土) 21:11:56.52 ID:PZ/19VAt
優秀な外国人に韓国籍を与える。
ちゅう話もあったし、今年の受賞者には韓国籍を得る権利が与えられてるんだろうなぁ。
一方的に戸籍が作られちゃったりしたら面白いのだけど。
>>310 結局、システムばかりを誇ってなにを生み出したかを軽視してるんだよ
学歴社会もその表れ
321 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:12:18.04 ID:do/Co2su
>>316 それはサムスンの経営能力が圧倒的過ぎる証拠ですから、むしろ誇らしい事ですよね。
>>295 > 金素雲があるだろ。韓国では嫌われていたそうだけど。
これは少し興味が
> カン・チョルファンは平壌の水槽が子ブッシュが読んで涙したというので割と
子ブッシュと聞いた時点で
323 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:13:12.11 ID:do/Co2su
>>318 「お前もダメだから、俺もダメで良いんだ」とする理屈は、ちょっと道理が通らない気がしますけども。
324 :
ノイズo(catv?):2009/10/10(土) 21:13:11.43 ID:9CBkQa+4
>>1 ネトウヨ乙!!
一般人は韓国人がノーベル賞とろうがとらまいがどうでもいいから!!!
なんで日本人はいつまでも韓国に粘着するんだろうな
朝鮮語の音声のがさつさは異常
>>321 ちがう、国家が資金注入してダンピングしてたって話。
たしかにサムスンのトップダウン経営はすごいけどな、親玉やめちゃってこれからどうなるのやら
サムスンが訴えられてるのは特許侵害な
ま、家電の話はもういいだろ
329 :
ノイズw(コネチカット州):2009/10/10(土) 21:13:35.14 ID:7Kj8ehtP
朝鮮には文学の系譜が皆無だからな。
古典もほとんど存在せず。
331 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:13:53.29 ID:do/Co2su
>>324 ですよね。
「日本はノーベル賞をとった事あるんだぞ!ホルホル」
という態度は、まるで朝鮮人みたいですよね。
韓国には、猫や犬が全然いないよね。
猫や犬などの弱いもの、可愛いいものを愛でる文化や余裕がないと良い芸術は生まれないと思う。
韓国は無機質だなと、韓国に行く度に思う。
そりゃ世界のだ〜れもあんた達の世界なんて理解したくないよ
334 :
ノイズn(東京都):2009/10/10(土) 21:14:12.42 ID:O3WefKIL
科学が無理なもんだから文学で狙ってるのかw
韓国文学って病気のじいちゃんに孫がウンコ食わす絵本しか知らない
336 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:15:45.73 ID:do/Co2su
日本人は鯨を食う事を非難されて「鯨の旨さを理解出来ないオーストラリア人が悪い!」と逆上。
一方、韓国人は犬を食う事を批判されて「なるほど、ごもっともだ。」と犬を食うのを止めたジェントルな国。
韓国の小説って日本語翻訳されて出版されてるのどれくらいあんの?
本屋で見たことないが
>>334 あきひろが北の併合を宣言したらノーベル平和賞ものだと思うんだがww
>>313 詩だって文学だろ。去年は詩人が文学賞だったんだし。
まあ文学はないけど、別に俺は韓国の擁護がしたいわけじゃないからどうでもいい。
前にもレスしたが、韓国系アメリカ人のチャンネ・リーはなかなかいい話を書くとはおもう。
戦時に慰安婦の世話をした日本軍医(朝鮮系)の話とか。
韓国文学はMMOのストーリー書いた奴しか知らん
たしかテイルズウィーバーだったか
341 :
ノイズn(関西地方):2009/10/10(土) 21:16:53.06 ID:KiaF849k
岩波文庫の朝鮮詩選ていうの持ってる
良いですよ
342 :
ノイズf(中国・四国):2009/10/10(土) 21:17:14.94 ID:eJzPOUnw
343 :
ノイズn(東京都):2009/10/10(土) 21:17:21.87 ID:O3WefKIL
344 :
ノイズs(関東・甲信越):2009/10/10(土) 21:17:25.87 ID:qVZeXCIl
漢字由来の単語が多いのに表音文字オンリーにすると同音異議語がわかりにくいんだよな
アルファベットは特定のスペルが表意文字としての機能を持ってるけど
韓国語はないから凄い馬鹿な文章になる
345 :
モズク:2009/10/10(土) 21:17:51.39 ID:SMsvZ0vv
単純に、頭の良い人が居ないからでしょ
ずる賢さを持ってる人間は沢山いるけど
>>338 無血で統一できたらマジで貰っていいと思うがな
握手しただけで貰えた前例があるんだから
348 :
モズク:2009/10/10(土) 21:19:02.71 ID:SMsvZ0vv
>>346 頭数でいうと日本より韓国の方が数が多いらしいな
349 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:19:20.86 ID:do/Co2su
「韓国も悪い事やってるから、日本が同じ事やってもいいんだ」
↑この理屈がどうおかしいか、説明しましょう。
自転車泥棒が「俺も自転車を盗まれた。だから、俺がお前の自転車を盗んで何が悪い!」というのと同じですね。
>>347 まったくありえないわけじゃねーしな、これから半世紀一国二制度で
北を養う覚悟があるかどうか、中国・アメリカと話を付けられるかどうかってだけが問題だし
352 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:20:37.07 ID:do/Co2su
スピード違反で警察に止められた運転手が
「ホレ、あの車だってあんな速く走っとるやないかいコラ。アレも捕まえんかワレ!」
とわめくような醜さを感じますね。
>>336 日本やノルウェーなどの捕鯨国「捕鯨は文化であり正当な権利
K国「ぐ、偶然網にかかっただけニダ!
おまえら鯨とか犬とか家電とかやめろw
ノーベル文学賞のスレでトンスルの話をするから家電の話をするって言い出したのは・・・
恒例のネタか
357 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:22:13.48 ID:do/Co2su
>>353 「自分の自転車と間違って乗ってしまっただけ」と言い張る自転車泥棒と、
「盗難は正当な権利」と言い張る自転車泥棒、どちらが上か、みたいな議論は意味を成しませんね。
358 :
ノイズw(コネチカット州):2009/10/10(土) 21:22:48.23 ID:7Kj8ehtP
文学賞は平和賞と同じで政治的なものも含んで受賞決まるからね
もし命からがら脱北した文学者の作品とかあったらそっちが受賞しそう
359 :
ノイズ2(dion軍):2009/10/10(土) 21:23:13.08 ID:apIZ6sx2
>>1 >傷跡(トラウマ)文学としての韓国文学
恨の精神?
IWCでは日中韓で捕鯨賛成を表明してるだろ、つまんねーこというな
361 :
ノイズs(福島県):2009/10/10(土) 21:23:19.57 ID:x1K3Fap0
日本に入ってくるのはぱっとしないね、まあ俺がそういう本しか読まないのもあるけど
ID:do/Co2su=穴子
ノーベル文学賞とるいいアイデア思いついた!
村上春樹の作品の韓国語訳を韓国作家の作品ニダとかいって、
韓国作家名で世界に広めればいいんだ!
364 :
ノイズe(神奈川県):2009/10/10(土) 21:26:27.16 ID:0+Rg1N2X
文学平和経済学賞はゴミ
>>362 そういえば最近あいつ見ないな
死んだのか?
ノーベル賞取るために必死こくあたりが実に朝鮮人らしい
今まで賞取った連中の大半はノーベル賞のために生きてきたわけじゃねーだろ
得意の歴史創作は発揮しないのな
368 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:27:23.48 ID:do/Co2su
369 :
ノイズh(中国地方):2009/10/10(土) 21:27:49.55 ID:FYFAgFG3
770 名前:公共放送名無しさん[] 投稿日:2009/10/09(金) 19:06:48.52 ID:KtxVZPJy
うちのかあちゃんにオバマが平和賞だって言ったら
「アメリカ大統領で何もしてないからねw」
だってさw
370 :
ノイズf(愛知県):2009/10/10(土) 21:28:27.83 ID:SNU7LIJ6
チョンに文学とか理解できんの?
371 :
モズク:2009/10/10(土) 21:29:29.04 ID:ZIdqieem
文学賞などと、大それた夢は持たない方が
良い。
コリエイトは出来てもクリエイト出来ないからな
新しい物の起源を後出しで主張することは出来ても
新しい物を自分から発見する能力がないしな
373 :
ノイズc(東日本):2009/10/10(土) 21:29:56.32 ID:wfVhhFAq
文化のない国だからでしょ?
歴史も浅いし。
韓国って建国して何年よ?
偽造て虚言とパクリだからだろ
375 :
ノイズ2(dion軍):2009/10/10(土) 21:30:22.09 ID:apIZ6sx2
>>115 >韓国の歴史批判しまくって国外退去とかになる作家がでてればノーベル賞とれる
多分、今の韓国で反体制ってことでは、徴兵制に抵抗して投獄された若い男性作家とかだな
それを、スウェーデンとかが評価するかどうかが問題になってくるわけだが・・・
スウェーデンも徴兵制があるし、男子だけに強制しているし
でも、向こうは良心的兵役拒否権を認めていて代替役務も可能なのに対して、
韓国は未だに良心的兵役拒否すら一切認めてない数少ない国家だからな
台湾でもすでに良心的兵役拒否を合法化して、2014年には志願制に移行するのに
そういや、スウェーデンでも志願制に移行を計画しているらしい
だから、良心的兵役拒否すら許さない韓国社会の現状を鋭くえぐった「トラウマ文学」でも
出てくればノーベル文学賞の可能性は十分にある
376 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:30:36.61 ID:do/Co2su
賞って、とれるかとれないかの2者択一だから、差がどの位あるのか分からないんですよね。
例えば野球だと、確かに勝った負けたの勝負ではあるけれども、実力差がどんなものかは見て分かる。
wbcでは韓国と日本のどちらが優勝してもおかしくないほど、両者の実力差は無かった。
同じように、ノーベル賞の場合も、韓国がしきい値の98%で日本が101%だったと考えられますね。
377 :
ノイズn(愛知県):2009/10/10(土) 21:30:56.37 ID:2PI9cB8X
基本的に日本と中国の劣化版だろ
このスレよくたつNE!
379 :
ノイズs(福島県):2009/10/10(土) 21:31:51.19 ID:x1K3Fap0
軍政時代は文学最盛期とか聞いたことあるね
380 :
ノイズe(dion軍):2009/10/10(土) 21:32:52.90 ID:aX8A930v
お礼にキムチを送ってきかねないから
381 :
ノイズ2(dion軍):2009/10/10(土) 21:33:06.94 ID:apIZ6sx2
>>379 抑圧の中で魂の叫びを書きなぐった作品が生まれるってことだな
382 :
ノイズn(東京都):2009/10/10(土) 21:33:09.79 ID:O3WefKIL
>>365 アニメスレ、エロスレには高確率で出没してる
笑う余裕も無いか
384 :
ノイズs(関西地方):2009/10/10(土) 21:33:18.57 ID:9k5U3/gr
Q 韓国人がノーベル文学賞を受賞できない理由は?
A 韓国人だから。あの民族性では何かをすることは難しいだろうね。
385 :
モズク:2009/10/10(土) 21:33:42.54 ID:8nVL4zbh
歪曲した歴史を教えて国民をマインドコントロールしたり、技術は日本の真似ばかりだし竹島は不法占拠するしモラルのない国家には永遠にノーベル賞は無理!但し棚ぼた平和賞はあったけど価値なし。
パクリばっかだからだろw
387 :
モズク:2009/10/10(土) 21:34:59.16 ID:a0EqAnCU
なんで英語で討論してんの韓国語は討論に向かないのか
自衛隊が決起して韓国に攻めて来てそれを韓国軍が撃退する、みたいな馬鹿小説が好まれる国だもんw
韓国人だけが受賞資格のあるノーベル賞を韓国でつくればいい
あとはノーベルを韓国人にしてノーベル賞の起源を主張すればいいだけ
なんでこんな簡単なことが思いつかないのか?
韓国人はホントにバカなのか?
390 :
ノイズn(東京都):2009/10/10(土) 21:36:06.76 ID:O3WefKIL
韓国語は日本語の劣化コピーだからなあ
文学は諦めた方が
391 :
ノイズw(コネチカット州):2009/10/10(土) 21:36:18.84 ID:7Kj8ehtP
>>376 それ以前に外国語に翻訳される作品が少ない
質は知らんが数で日本どころか世界レベル以下
392 :
ノイズx(大阪府):2009/10/10(土) 21:36:49.95 ID:pet/a+30
まず、朝鮮文学の名作を教えろ
393 :
モズク:2009/10/10(土) 21:36:53.84 ID:a0EqAnCU
ノーベルを韓国人にすればいいのか事は単純だな
頑張れよ韓国w
まずはダイナマイトの期限は韓国って言うべきだな
村上春樹みたいな有名な奴いないの?
1Q84だっけ?
あれまたしても外国で大ヒットしそうなんだが
396 :
ノイズn(神奈川県):2009/10/10(土) 21:39:44.87 ID:dXkR+Nps
>>357 それは例えになってないだろ。
自転車の窃盗は誰の目にも明らかな違法行為だが、捕鯨を違法とする根拠は反捕鯨団体が勝手に嘯いてることだけ。
国際法で禁止されてる訳じゃないし、むしろ妨害活動の方が違法性がある。
397 :
ノイズ2(大阪府):2009/10/10(土) 21:41:32.89 ID:etTp1SiJ
受賞できるような作家がいねーんだろ
398 :
ノイズf(山口県):2009/10/10(土) 21:42:08.17 ID:Lujb+v/j
韓国人は、皆さんが思っているほど悪人は居ません
国民のほとんどが大学卒業ですし、平日は働き休日
は家族や仲間と共にボランティアなどをしています
優秀ではありますが、時として感情が高ぶるときもある
しかし 昔しか知らない世代は韓国人を恐れています
いつまでもネットで喧嘩してないで仲良くしましょう
399 :
モズク:2009/10/10(土) 21:42:16.38 ID:0bFd89K+
ネトウヨ歓喜wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
400 :
ノイズf(catv?):2009/10/10(土) 21:43:01.77 ID:cU/69fg+
まあ、受賞できるかどうかっつーのも所詮は西洋基準だからな。
ノーベル賞名誉白人枠は大概日本が使っちまうからねぇ…
401 :
ノイズn(神奈川県):2009/10/10(土) 21:43:07.08 ID:dXkR+Nps
想像力は豊かだけど、妄想の粋を出ないのが駄目なのかな?
402 :
ノイズe(岐阜県):2009/10/10(土) 21:44:01.44 ID:RGkzzEEQ
403 :
ノイズf(宮城県):2009/10/10(土) 21:44:27.88 ID:2rmqM6DK
北朝鮮で体制批判文学書いて出版すりゃあ貰えるよ、生きてればだけど。
404 :
ノイズo(アラバマ州):2009/10/10(土) 21:44:29.96 ID:1mndPbue
ノーベルの祖先は朝鮮人だったゃな?
405 :
ノイズe(和歌山県):2009/10/10(土) 21:45:10.37 ID:NdPLsFKZ
日本で韓国人の人に韓国人って言ったら憮然とされました
なんて呼べばいいんだよ…
406 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:45:11.52 ID:do/Co2su
>>396 > 自転車の窃盗は誰の目にも明らかな違法行為だが、捕鯨を違法とする根拠は反捕鯨団体が勝手に嘯いてることだけ。
この理屈はいかがなものかと思います。
「自転車泥棒は日本国憲法で禁じられているだけで、国際法では禁じられていない」
と言い張るようなものなのでは。
407 :
モズク:2009/10/10(土) 21:45:16.29 ID:KgNB1RTM
君望をパクった冬の何某
408 :
ノイズs(神奈川県):2009/10/10(土) 21:45:22.47 ID:ZKkPmTOl
ノーベル賞のために
スウェーデンで毎年20作も韓国文学の翻訳出版って・・・
努力の方向が完全に間違ってるだろ
409 :
ノイズx(福岡県):2009/10/10(土) 21:45:37.92 ID:ecG3J2YT
>>401 妄想ならまだ文学になるかもしれないけど稚拙な願望だからな
幼稚園の七夕の短冊のほうがましなレベル
410 :
ノイズx(埼玉県):2009/10/10(土) 21:46:02.03 ID:OJUIoJlW
>>381 日本でも戦争帰りの爺さんたちは本書きまくってたもんな
411 :
ノイズh(東京都):2009/10/10(土) 21:46:22.22 ID:mfZ9FGKA
ノーベルの祖先は朝鮮人だから
身内をひいきすることになるから朝鮮人のノーベル賞受賞者がいないんだよ
412 :
ノイズf(埼玉県):2009/10/10(土) 21:46:40.74 ID:xCBAII/N
教科書に載せてる歴史に関する数々の捏造話を、ちゃんと小説として売り出せば受けるだろに。
413 :
ノイズs(神奈川県):2009/10/10(土) 21:47:33.59 ID:ZKkPmTOl
創作歴史学賞があったら毎年受賞できたのにね
415 :
ノイズe(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 21:47:45.33 ID:2cUGD77s
ラノベでノーベル賞とれたら受賞者だらけになるな。
416 :
ノイズf(catv?):2009/10/10(土) 21:47:58.64 ID:cU/69fg+
>>412 それをやってないと思ってるのか?
そんなことは当然やりまくってる。
ネットで仲悪いんじゃなくて
ネットでは日本人は韓国を楽しんでる
実生活ではサヨチョン以外のほとんどの日本人は
韓国人を嫌ってるか興味がない
418 :
ノイズn(神奈川県):2009/10/10(土) 21:48:13.34 ID:dXkR+Nps
>>406 勝手に騒ぎ立てれば法律になるのか?
どこの何法で禁じられてるんだよ
419 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:48:16.20 ID:do/Co2su
>>411 その通りです。私はすでに上の方でそう書きましたけども。
サムソンが日本市場に入り込まないのと同様ですね。謙遜、謙譲、へりくだってゆずる韓国民族の精神性です。
420 :
ノイズa(栃木県):2009/10/10(土) 21:48:35.36 ID:V2RfKNRI
日帝が妨害しているから
ハングルじゃなくて英語で書くようになれば
422 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:50:13.34 ID:do/Co2su
>>418 人は法律で生きているのではなく、精神性で生きているのです。
「法律に捕鯨禁止と書いていないから捕鯨してもいいんだ。世界を泣かせてもいいんだ。」
とする日本の主張は、世界から見た日本の評価を大きく落としました。
423 :
ノイズn(茨城県):2009/10/10(土) 21:50:36.61 ID:rxt9fF+w
韓国国内でノーヘル賞とかノーブル賞とか作ればいくらでもとれるよ!
いつもやってることだろ
海外では日本製のふりしてるサムチョンは
日本では日本製のふりは出来ないから入ってこれない
今、ソフトバンクがさかんにキモいサムチョン機器のコマーシャルやってるけどw
425 :
ノイズe(愛知県):2009/10/10(土) 21:50:51.37 ID:oYLz54FU
韓国文学って何があるの?
426 :
ノイズs(神奈川県):2009/10/10(土) 21:51:11.76 ID:ZKkPmTOl
鯨の話ばかりしてるヴァカはなんなの?スレタイ読めないの?
427 :
ノイズn(神奈川県):2009/10/10(土) 21:51:21.02 ID:dXkR+Nps
>>422 お前は法治国家じゃなく人治国家の方が好みか
428 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 21:51:52.75 ID:do/Co2su
日本はイグノーベル賞を貰ってホルホルしている。
ignoreという英単語の意味も知らず、バカにされている事に気付かずに、ホルホル。
文学よりホンタクやトンスルを広めろよ
32 名前: ノイズf(千葉県)[sage] 投稿日:2009/10/10(土) 20:01:10.84 ID:v74++peZ
コリアン民族の偉大さはノーベル賞ごときじゃ評価できないから
ノーベル捏造賞
433 :
ノイズo(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 21:55:50.60 ID:zIuFU82b
韓流ブームを必死に煽っている某広告代理店と大マスゴミが韓流文学(笑)を流行らせればいいのに
>>428 個人的にはバウリンガルは凄いと思う
あれは素粒子がどうとかよりも凄い
435 :
ノイズh(ネブラスカ州):2009/10/10(土) 21:58:04.27 ID:9dGN9Jnz
韓国の高校で教えてる歴史教科書を紹介すればいい
コメディーで評価されるかもよ
本当に危険な外国人参政権・東アジア共同体構想反対!!
まずは行動を!10月17日大規模デモにご参加してください!!
このままでは日本人の日本が崩壊してしまいます・・・
5年後あの時何かできてれば・・・って後悔する時がきてしまいます。
その何かが今なんです、行動を起こしましょう!!
【東京都千代田区】 10.17 日本解体阻止!! 守るぞ日本!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8382338 大シンポジウム 13時00分〜15時30分 砂防会館別館 「シェーンバッハサボー」 大会議室(東京メトロ「永田町」駅 徒歩1分)《登壇予定 [50音順敬称略]》城内実、平沼赳夫、山谷えり子、渡部昇一 ほか デモ行進(国会付近)16時00分〜17時00分
国会近隣のデモ行進をします。
日本の未来のために、ご参加ください。
437 :
ノイズe(東京都):2009/10/10(土) 21:58:37.77 ID:cp3VZ6sd
比喩的に言う習慣があまり無く、遠まわしに言って理解させるとかが難しいらしい
だから韓国語の文章だけで物事の深みを表現するのは無理なんじゃないか
438 :
ノイズf(茨城県):2009/10/10(土) 21:59:08.62 ID:PpU3OgG6
ネトウヨ連呼の劣等民族チョンが、何一つ反論できなくなるコピペwwwwww
『朝鮮人は世界で最も劣った民族である』 (確定ソース)
日本人 南朝鮮人 北朝鮮人
ノーベル賞 (自然科学分野) 13人 0人 0人
ノーベル賞 (人文学分野) 2人 0人 0人
フランクリン・メダル(科学等) 7人 0人 0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人 0人 0人
コッホ賞 (医学) 4人 0人 0人
ラスカー賞 (医学) 6人 0人 0人 ←New!!(また日本人が受賞しました!)
ガードナー国際賞 (医学) 9人 0人 0人
ウルフ賞 (科学、芸術) 9人 0人 0人
プリツカー賞(建築) 3人 0人 0人
フィールズ賞(数学) 3人 0人 0人
コール賞(数学) 4人 0人 0人
ガウス賞(数学) 1人 0人 0人
ショック賞(数学部門) 1人 0人 0人
ピューリッツァー賞(報道) 3人 0人 0人
アカデミー賞 4人 0人 0人
朝鮮人は遺伝子レベルで劣った民族であることが、学会でも証明されていますが、
こうして明確なデータを並べてみると、これほど酷いとは正直思いませんでしたww
439 :
ノイズn(茨城県):2009/10/10(土) 22:00:23.21 ID:rxt9fF+w
韓国文学で検索したが、タイトルすら読めない。
私にとっては宇宙語
覚える気もないけどな
>>438 朝鮮人は日本人の半分しか居いないニダ!!
だから半分になるのは仕方ないニダ!!
441 :
ノイズs(関西地方):2009/10/10(土) 22:01:36.94 ID:9k5U3/gr
>>436 微妙にスレチだが、支持するわ。
広げるのはいいけど、あんま関係ないスレに広げても反感買うだけだから無理すんなよ
あとやるならマスゴミ批判のデモも必要だろうな。
悪の根幹だし、特に左翼マスゴミは。
韓国人受賞者0という現実は変わらないよね?
443 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 22:02:49.51 ID:do/Co2su
確かに数十年前までは、日本と韓国との国家レベルの差は、とても大きかったですよね。
ところが、今となってはどうでしょう?
SAMSUNGは日本の家電メーカーよりも有名になり、HYUNDAIはホンダの生産台数を追い抜いた。
国家レベルの差は、今や僅差。極めて小さい差しか無い状態。むしろ韓国が勝っている分野も多い。
「日本はノーベル賞を持ってるんだぞ!どんなもんじゃーい!」と韓国をバカにする事自体、
韓国に追い付かれつつある事の証明ですよね。余裕が無くなってきている。
日本と韓国の差は永遠に縮まらないうちに韓国は無くなるよw
446 :
ノイズf(茨城県):2009/10/10(土) 22:04:15.92 ID:PpU3OgG6
>>443 ★サムスンの真実
これは笑い話ですが、サムスンは世界一の半導体・液晶メーカーと呼ばれています。
しかし、工場で使っている機械は全部日本製なのです。
しかも液晶液やガラス板などハイテク素材・部品もほとんどが日本製。
彼らは日本メーカーの機械や部品を使わなければ生産すらできません。
要するにサムスンは単なるアッセンブリー工場(半完成品の最終組み立てを行う工場)なのです。
私は、KBSの取材チームを連れてサムスンの工場に行ったことがあります。
半導体工場の現場に、取材チームと一緒に入って、生産ラインの機械のネームプレートを全部映しました。
鏡と懐中電灯を使って一台一台チェックすると、キャノン、日本光学とすべて日本製の機械が並んでいるわけです。
そうすると、サムスンの工場責任者が言いました。「先生、もうそこらで止めてください。
ここに並んでいる機械は全部日本製です。私が責任を持って申します。」と。
ですから、韓国経済はまだまだ弱くて自立していないのです。
そこは本当に気の毒です。一生懸命あがいて努力をして日本に追いつこうとしても、日本の背中が見えた瞬間に再び見えなくなる。
その繰り返しなのです。
2008年8月10日刊行 長谷川慶太郎著「日本の針路」より抜粋
447 :
ノイズc(dion軍):2009/10/10(土) 22:04:16.23 ID:vLw34pdy
ネトウヨって、
「日本人が受賞したから日本人はすごい!」
「受賞者がいない韓国人は劣等民族!」
みたいな意味不明な詭弁を並べ立てて、
自分がどうしようもないカスだという現実から目をそらしてるんだよな。
かわいそう
448 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 22:04:19.45 ID:do/Co2su
もしも韓国とのレベル差が極めて大きいのであれば、
「そうだ、韓国に文学賞を取る為のノウハウを提供して、国際貢献しよう!」
という空気になったはずでしょうね。
449 :
ノイズh(空):2009/10/10(土) 22:04:53.11 ID:sagIOV2U
韓国は国民四人に一人が犯罪者と言う信じられ無い状態だからな。
毎年八月十五日に数万人の恩赦を実行するから、誰も法律を重視しないモラルハザードを
起こしている。
ノーベル賞より、やることあるだろ。
450 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 22:05:11.35 ID:do/Co2su
>>446 その長谷川って人は、ネトウヨ相手にした本を大量に出して大儲けしていますよね。
実に賢い商売人だと思いますよ。
451 :
ノイズ2(東日本):2009/10/10(土) 22:05:57.21 ID:DA1JXQvF
コリエイトした歴史を盲信してる時点でまともな小説を書ける訳がない。
452 :
ノイズc(dion軍):2009/10/10(土) 22:05:59.05 ID:vLw34pdy
>>446 日本産の材料を使っても売れないソニーその他の日本企業はサムスン以下のゴミ企業ってことでおk?
453 :
ノイズh(dion軍):2009/10/10(土) 22:06:19.20 ID:B2AelScF
>文学賞を取る為のノウハウ
?
454 :
ノイズf(茨城県):2009/10/10(土) 22:07:21.67 ID:PpU3OgG6
現実から必死で目を逸らすネトウヨ連呼厨のチョンが、何一つ反論できなくなるコピペwwwwww
『朝鮮人は世界で最も劣った民族である』 (確定ソース)
日本人 南朝鮮人 北朝鮮人
ノーベル賞 (自然科学分野) 13人 0人 0人
ノーベル賞 (人文学分野) 2人 0人 0人
フランクリン・メダル(科学等) 7人 0人 0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人 0人 0人
コッホ賞 (医学) 4人 0人 0人
ラスカー賞 (医学) 6人 0人 0人 ←New!!(また日本人が受賞しました!)
ガードナー国際賞 (医学) 9人 0人 0人
ウルフ賞 (科学、芸術) 9人 0人 0人
プリツカー賞(建築) 3人 0人 0人
フィールズ賞(数学) 3人 0人 0人
コール賞(数学) 4人 0人 0人
ガウス賞(数学) 1人 0人 0人
ショック賞(数学部門) 1人 0人 0人
ピューリッツァー賞(報道) 3人 0人 0人
アカデミー賞 4人 0人 0人
朝鮮人は遺伝子レベルで劣った民族であることが、学会でも証明されていますが、
こうして明確なデータを並べてみると、これほど酷いとは正直思いませんでしたww
455 :
ノイズf(catv?):2009/10/10(土) 22:07:40.05 ID:cU/69fg+
>>451 大江程度の歴史認識だってノーベル賞もらえちゃうんだけどなw
456 :
ノイズf(岡山県):2009/10/10(土) 22:07:42.59 ID:mvZrc+HM
>>446 これが現実なんだが・・・
■電機各社のここ10年ほどの純損益累計
パナソニック 日立 ソニー 東芝 サムスン電子
2008年度 ▲3789億 ▲7873億 ▲989億 ▲3436億 5兆5526億W
2007年度 2818億 ▲581億 3694億 1274億 7兆4210億W
2006年度 2171億 ▲327億 1263億 1374億 7兆9260億W
2005年度 1544億 373億 1236億 782億 7兆6400億W
2004年度 584億 514億 1638億 460億 10兆7900億W
2003年度 421億 158億 885億. 288億 5兆9620億W
2002年度. ▲195億 278億 1155億 185億 7兆0530億W
2001年度 ▲4278億 ▲4038億 153億 ▲2540億 3兆0550億W
2000年度 415億 1043億 168億 962億 6兆0030億W
1999年度 997億 169億 1218億 ▲329億 3兆1750億W
--------------------------------------------------------------------
合計. 688億 ▲1兆284億 1兆421億 ▲980億 64兆5776億W
ノーベル賞目指すから・・・っていう人いるが
日本のノーベル賞受賞者でも「自分もノーベル賞もらいたい」って理由で
科学はじめた人結構いるからなw
まあ韓国は常軌を逸しているけど
458 :
ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 22:08:41.53 ID:do/Co2su
日本が失われた10年、そして、その後の10年、何も出来なかった代わりに、
韓国が発展しました。
459 :
ノイズf(catv?):2009/10/10(土) 22:08:47.65 ID:cU/69fg+
460 :
ノイズf(岡山県):2009/10/10(土) 22:08:54.25 ID:mvZrc+HM
>>454 このコピペってヨーロッパやアメリカと比べると日本が下の下なんだよなw
461 :
ノイズs(東海):2009/10/10(土) 22:09:55.82 ID:jvNmNTqC
>>443 他人を蹴落とそうとするんじゃなくて
自分に負けないように頑張れ
そうすれば結果が付いてくるさ
462 :
ノイズc(長屋):2009/10/10(土) 22:10:07.68 ID:Gc87uYld
そもそも韓国に文学なんてあるの?
ふとソ連小咄を思い出した。
ソ連人「なんでハンガリーは内陸国で海もないのに海軍があるんだw」
ハンガリー人「ソ連にだって文科省があるじゃないか」
463 :
ノイズf(茨城県):2009/10/10(土) 22:10:16.62 ID:PpU3OgG6
>>456 素材・部品・技術・組み立て装置など全てを日本に頼らなければならない乞食状態
これが劣等民族チョンの悲しい現実・・・
★サムスンの真実
これは笑い話ですが、サムスンは世界一の半導体・液晶メーカーと呼ばれています。
しかし、工場で使っている機械は全部日本製なのです。
しかも液晶液やガラス板などハイテク素材・部品もほとんどが日本製。
彼らは日本メーカーの機械や部品を使わなければ生産すらできません。
要するにサムスンは単なるアッセンブリー工場(半完成品の最終組み立てを行う工場)なのです。
私は、KBSの取材チームを連れてサムスンの工場に行ったことがあります。
半導体工場の現場に、取材チームと一緒に入って、生産ラインの機械のネームプレートを全部映しました。
鏡と懐中電灯を使って一台一台チェックすると、キャノン、日本光学とすべて日本製の機械が並んでいるわけです。
そうすると、サムスンの工場責任者が言いました。「先生、もうそこらで止めてください。
ここに並んでいる機械は全部日本製です。私が責任を持って申します。」と。
ですから、韓国経済はまだまだ弱くて自立していないのです。
そこは本当に気の毒です。一生懸命あがいて努力をして日本に追いつこうとしても、日本の背中が見えた瞬間に再び見えなくなる。
その繰り返しなのです。
2008年8月10日刊行 長谷川慶太郎著「日本の針路」より抜粋
464 :
ノイズf(茨城県):2009/10/10(土) 22:11:27.27 ID:PpU3OgG6
>>460 > 現実から必死で目を逸らすネトウヨ連呼厨のチョンが、何一つ反論できなくなるコピペwwwwww
まさにこの通りの反応をしてくれる間抜けチョン ざまあw
大江が在日チョンみたいなもんだからもうすでに貰ってるじゃん
× 【記者手帳】韓国人がノーベル文学賞を受賞できない理由
○ 【記者手帳】韓国人がノーベル賞を受賞できない理由
467 :
ノイズh(東京都):2009/10/10(土) 22:13:41.26 ID:hBzj3a+w
>>446 だけど日本は下請け。
下から上まで出来ればいいんだけど、上が貧弱じゃ富が逃げていく。
469 :
ノイズf(茨城県):2009/10/10(土) 22:17:40.37 ID:PpU3OgG6
>>468 >富が逃げていく。
捏造妄想してるとこ悪いけど、それまさに弱小後進国の朝鮮のことでしたw
部品、素材、技術、全てを日本に依存
我が国の経済はいくら輸出で稼いでも、利益のほとんどを日本に吸い上げられる絶望的な状況・・・
【ソウル14日聯合ニュース】1999年から2008年までの10年間の対日計上赤字が
1749億4120万ドル(約16兆7000億円)に上ることが、韓国銀行の集計で明らかになった。
対日赤字が続くのは、日本製の部品・素材を輸入し、国内で加工して第3国に輸出する
産業構造が変わらないためだ。2002〜2008年の対日部品・素材輸入の増加要因をみると
67%は海外需要、すなわち輸出製品をつくるためのものだった。
部品・素材産業の対日貿易収支赤字額は年々急増しており、昨年は209億4000万ドルで、
全対日貿易赤字に占める割合が64%に達した。こうした構造のなか、原材料価格の上昇と
ウォン安・円高現象が部品・素材輸入単価の上昇につながり、貿易赤字を拡大させる要因と
なっている。
韓国は輸出量を名目国内総生産(GDP)で割った輸出依存度が昨年は52.9%だった。
国民の生活の半分以上を輸出に頼っていることになる。株式公開(IPO)プで、
輸出品を製造する部品と素材はほとんどが日本から輸入しているため、
経済が発展すればするほど、日本への経済依存度は高まり、赤字がふくらむ。
日本のある経済評論家は1980年代末に、こうした状況に置かれた韓国を「鵜(う)」に例えた。
韓国企業が鵜のように輸出市場で魚を捕らえると、日本の部品・素材企業が実利の魚を得る。
聯合ニュース 2009/08/14 17:50 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/08/14/0200000000AJP20090814003000882.HTML
470 :
ノイズc(大阪府):2009/10/10(土) 22:19:17.22 ID:szjvbCTO
だから対日貿易は大赤字なんだろ
日本がいくら金を稼いでも、アメリカ国債の購入に充てられるわけですから、
日本はアメリカの属国、アメリカを鵜飼いとすると日本は鵜ですね。
472 :
モズク:2009/10/10(土) 22:21:15.68 ID:aemrr8eC
チョンはバカなの?
自分がホルホルしても評価されないよ。
474 :
ノイズs(岡山県):2009/10/10(土) 22:24:52.43 ID:M/2enO1R
大雑把にまとめると文化が未成熟ってOK?
475 :
ノイズh(東京都):2009/10/10(土) 22:25:32.87 ID:hBzj3a+w
国籍別の受賞者数
全部門
1 アメリカ合衆国 305
2 イギリス 106
3 ドイツ(+ 東ドイツ) 80
4 フランス 54
5 スウェーデン 30
6 スイス 22
7 ロシア(+ ソビエト連邦) 19
8 日本 16
9 オランダ 15
10 イタリア 14
11 デンマーク 13
12 オーストリア 12
13 カナダ 10
14 ノルウェー 9
14 ベルギー 9
16 イスラエル 8
16 オーストラリア 8
18 南アフリカ共和国 7
19 スペイン 6
20 ポーランド 5
20 アイルランド 5
20 アルゼンチン 5
23 インド 4
23 エジプト 4
25 フィンランド 3
476 :
ノイズh(東京都):2009/10/10(土) 22:26:12.99 ID:hBzj3a+w
25 ハンガリー 3
27 ギリシャ 2
27 グアテマラ 2
27 チェコスロバキア 2
27 チリ 2
27 ニュージーランド 2
27 フィンランド 2
27 東ティモール 2
27 ポルトガル 2
27 メキシコ 2
37 アイスランド 1
37 イラン 1
37 ガーナ 1
37 ケニア 1
37 コスタリカ 1
37 コロンビア 1
37 セントルシア 1
37 韓国 1 ←ココw
37 トルコ 1
37 ナイジェリア 1
37 パキスタン 1
37 パレスチナ 1
37 バングラデシュ 1
37 ベトナム 1
37 ミャンマー 1
37 ユーゴスラビア 1
無国籍 1
国籍不明 1
478 :
ノイズf(catv?):2009/10/10(土) 22:27:30.64 ID:1uDlSHQQ
毛唐ごときが、宇宙の起源である韓国の文学を理解できるニカw
あいつ等が韓国文学を理解するにはあと5000年は必要ニダね。
>>476 無国籍・国籍不明ってだれだよwww
結構有名なのかな。
あれだけ色んな分野のプロモーションに熱心ならそのうち受賞するだろ
481 :
ノイズe(埼玉県):2009/10/10(土) 22:30:38.44 ID:BdRGkYCg
車輪を再発明しないで下さい。
482 :
ノイズn(アラバマ州):2009/10/10(土) 22:30:38.72 ID:UjSYYM+r
なぜ受賞できないかって?
かんたんだろ、書いてるのが韓国人だからさw
483 :
ノイズs(長屋):2009/10/10(土) 22:39:19.13 ID:tza4ZEwb
朝鮮に「華僑」がいないのな。アフリカにもあるチャイナタウンも存在しない。何故?
思いやりが足りない
485 :
ノイズo(宮崎県):2009/10/10(土) 22:45:28.00 ID:XWkd/akz
唐辛子の過剰摂取の危険性を自国で研究するべき
戦国BASARA並の歴史ファンタジーものと
チート上等の仮想戦記ものしかないからな
488 :
ノイズn(長屋):2009/10/10(土) 23:00:08.35 ID:zfFn1JCF
>>1 >韓国人がノーベル文学賞を受賞できない理由
まるで他分野は盗ってるようなタイトルだな。
厚かましいにもほどがある。
489 :
ノイズh(東京都):2009/10/10(土) 23:05:32.17 ID:u+UukMiQ
443 : ノイズw(東日本):2009/10/10(土) 22:02:49.51 ID:do/Co2su
確かに数十年前までは、日本と韓国との国家レベルの差は、とても大きかったですよね。
ところが、今となってはどうでしょう?
SAMSUNGは日本の家電メーカーよりも有名になり、HYUNDAIはホンダの生産台数を追い抜いた。
国家レベルの差は、今や僅差。極めて小さい差しか無い状態。むしろ韓国が勝っている分野も多い。
「日本はノーベル賞を持ってるんだぞ!どんなもんじゃーい!」と韓国をバカにする事自体、
韓国に追い付かれつつある事の証明ですよね。余裕が無くなってきている。
このスレは文学だから文学の事でお聞きしますけど、韓国には何故日本の翻訳が山ほどあるんでしょう?
490 :
ノイズc(dion軍):2009/10/10(土) 23:08:51.74 ID:1QpL+IBY
捏造してるから
491 :
ノイズc(長屋):2009/10/10(土) 23:14:09.40 ID:Gc87uYld
捏造するなよ
492 :
ノイズf(高知県):2009/10/10(土) 23:15:53.07 ID:RbwKFncm
あいつら自分らで作ったものあるの?
493 :
ノイズn(東京都):2009/10/10(土) 23:17:30.93 ID:avkE8TFs
494 :
ノイズs(静岡県):2009/10/10(土) 23:17:44.05 ID:mFwZ6yiH
物理学賞・生理医学賞・化学賞>>>>経済学賞・文学賞>>>>平和賞
495 :
モズク:2009/10/10(土) 23:20:11.96 ID:hmIpqs7z
きちんと併合してもらって、日本語を母国語にしておけばまだ可能性はあったのに
496 :
ノイズx(関西):2009/10/10(土) 23:24:11.73 ID:lv0TOp3G
ノーベル糞食賞ができれば授賞最有力なのにね
今度は世界が悪いと主張しはじめたか
498 :
ノイズf(宮城県):2009/10/10(土) 23:27:39.60 ID:2rmqM6DK
ハングルみたいな劣等文字を使ってるからじゃね?
499 :
ノイズe(中国・四国):2009/10/10(土) 23:28:08.30 ID:sGNhmK4V
俺の実力はこんなとこでくすぶるもんじゃない!俺世間が俺を評価しないだけなんな!
……まあ日本にもいるよね、成人したら大抵治るけど
500 :
ノイズc(長屋):2009/10/10(土) 23:31:26.25 ID:g6uwZWD5
>>471 マジレスすると米国債の利子でまた米国債買ってるだけ
中国が良い例
501 :
ノイズc(東京都):2009/10/10(土) 23:35:35.80 ID:XDnl/Uhg
>>443 半導体、液晶テレビなど、高度な製品を生産すればするほど対日赤字が雪だるま式に増えているというのは知っているかな。
それも、毎年毎年順調に赤字がw
日本と韓国の経済規模の差がどのくらいか知ってるの?
502 :
ノイズo(北海道):2009/10/10(土) 23:37:01.98 ID:ZaMSWa+f
犬やうんこ食ってるからじゃね?
日本人が白人ならもっといっぱい賞をもらっていただろ
所詮そういう賞なんだよ
台湾や中国人がもらっているから、すさまじい劣等感を抱いてるんだよなw
505 :
モズク:2009/10/11(日) 00:13:29.66 ID:G8/PHT+B
つまり、無脳な朝鮮人にはまったく無縁な賞という事ですね。
わかります。
506 :
ノイズh(東京都):2009/10/11(日) 00:15:03.08 ID:+jEu6yJ6
おい日本、お前の企業と共同開発しようぜ。
まずは日本の技術をみせろ。
それと主軸は日本でいいから、投資の方もよろしくな。
↓
プロジェクトが成功して
↓
やったー。
韓国が誰の力にもたよらず成功に結びつけたニダ。
韓国の技術は世界一ニダ。
507 :
ノイズh(愛媛県):2009/10/11(日) 00:20:31.05 ID:WKoNzypx
自分らの歴史を捏造するから、文学の蓄積ができないからだよ
自業自得
ヒトモドキのくせに粋がってんじゃねーぞwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
509 :
ノイズh(群馬県):2009/10/11(日) 00:53:24.62 ID:NHSR1Gnk
>「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」。
で、具体的に何が凄いの?
510 :
モズク:2009/10/11(日) 00:55:35.63 ID:g0IwGtKF
ミステリとかスパイ冒険活劇の名作が生まれる土壌だけはあるのに
全然生まれない。それが官コック
511 :
ノイズw(東京都):2009/10/11(日) 01:17:30.24 ID:U8WwPUZn
そもそも韓国人自体が本読まないだろ
512 :
ノイズw(東京都):2009/10/11(日) 01:26:58.17 ID:SQ67RK7h
バカチョンっていうしな バカ=チョン チョン=バカ
513 :
ノイズo(宮城県):2009/10/11(日) 01:28:43.30 ID:ipZ1DPph
514 :
ノイズh(東京都):2009/10/11(日) 01:41:57.38 ID:LthyhrOi
>>195 同音異義語が多いという事は知っていたけど・・・こんなにも?
ほんとニカ?
515 :
モズク:2009/10/11(日) 01:42:07.61 ID:dzVLzIjX
ハングルって同音異義語ばっかりらしいけど、それを利用したレトリックとかジョークとかあんのかな
516 :
モズク:2009/10/11(日) 01:43:51.25 ID:CUVRIAo5
>515
靖国ジェントルマン
517 :
モズク:2009/10/11(日) 01:44:57.98 ID:yRR2Gdwd
>>515 ていうか、元々は漢字から来てるのに漢字を廃止して「音」のハングだけ
残ってるのが歴史的経緯。当然同音異字も多くなる。
効果も硬貨も高価も降下も校歌も高架も硬化も考課も
みんなコウカになってしまう理屈
なんだ。ハングル全然駄目じゃんw
どこが優れてるんだよ
韓国は超学歴社会で、みんな英語分かるから、ハングルじゃなくて英語でやりとりする傾向が近年かなり強い。
一方、日本は学歴がある人も英語喋れないし、ハングルを貶してホルホルする始末。
520 :
ノイズh(新潟県):2009/10/11(日) 01:48:42.08 ID:3/AS5PIP
受賞者の出自起源主張すれば解決
522 :
ノイズn(愛知県):2009/10/11(日) 01:50:56.30 ID:A9dDjUNw
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\
/::::/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ ̄ ̄\
./::::/::::::::ハ;ハ::ィヽ::ト;:::::::ヽ:::::| ま そ .|
l:::::/\::/` `` '' \::::::ヽ| ぜ ろ .|
|:::/、:;;メ ,ヾく:::::| ろ そ .|
|::l`-/ルト 、 , , ',,.ャ≠ミ;::| よ ろ .|
|::|:::f 元==ミ、 イP:::::} ム\__/
|::|:::l:::{{ f::::::::} ..ヘ;;;;丿'"ム:::::ハ;jヘ{
|::|::l::::::l ヽ-'゙ ""/:::::::ト
j::j::l:l::::ヘ"" ‘_, /ヽハj
ノハj`ヘ:/ ` 、 ` ´ /lニzyヘ、
ィト` - 、 / j` ー ' ___/  ̄ ̄\
-‐\ヘ `一' l‐‐-、 '" / //\
\ ヽ / // ヘ
523 :
ノイズn(大分県):2009/10/11(日) 01:51:09.31 ID:lu1yB0zk
トンスルを世界に宣伝すれば
イグノーベル賞くらいなら取れるんじゃね
韓国人がノーベル賞を受賞できないのは、
元々韓国で高度に発達したノーベル賞受賞の為の理論や技術を
秀吉軍が全て盗み去って行った為
525 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 01:54:35.62 ID:PFgD+HsK
韓国人は英語で小説を書いて、英語で発表してしまう。
すると、それは韓国人としてカウントされないことがほとんどなんだよね。
これはノーベル賞の国籍カウントの手法の問題。
以前に日本人がノーベル賞を貰った際も、本当はアメリカ国籍なのに、
日本マスコミが「日本人が貰った!」と報道しまくってた事あったでしょ。
526 :
ノイズh(新潟県):2009/10/11(日) 01:55:33.21 ID:3/AS5PIP
>>519 欧米勢力が強いせいで東南アジアは母語が英語に侵略されてる。
もちろん英語ができないと仕事貰えないから学歴社会。
国はあっても経済的、文化的に植民地状態。
母語が侵略されてないって誇っていいことだよ。
527 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 01:56:16.57 ID:PFgD+HsK
>>526 そのレスはまさにホルホルレスですよね。
>>525 そうはいうが韓国人が英語で書いた小説はノミネートされたことあるのか?
529 :
ノイズh(新潟県):2009/10/11(日) 01:58:09.02 ID:3/AS5PIP
>>527 そうだよ
誇っていいことまで捻じ曲げて頭下げて楽しいのか?
530 :
ノイズf(アラバマ州):2009/10/11(日) 01:58:39.85 ID:Lp5fTvJ7
>>191 ほんとにそうだよな
いっそ選考基準を英語限定とかにしればいいんだよな
それか文学賞やめて音楽賞にしようぜ
531 :
ノイズf(大阪府):2009/10/11(日) 01:58:58.90 ID:YHuHHB51
頭がどうのこうのじゃなくてコネも土壌もないだけ
日本は欧米習い(パクリ)まくったから欧米モノに強いんだよ
532 :
モズク:2009/10/11(日) 01:59:47.03 ID:LwyzipmZ
ノーベル賞以前に信用されてねーだろ
533 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:00:18.29 ID:PFgD+HsK
日本人「日本は優れているんだ!ホルホル〜」
韓国人「よし、家電は日本を抜いたぞ。次は自動車だ。」
↑まさにウサギとカメの童話ですね。
534 :
ノイズf(北海道):2009/10/11(日) 02:00:39.46 ID:XXVtSVD2
これは言うまでもないことであるがノーベル賞に値する研究や文学の素を日帝が奪ったことからきている
535 :
ノイズ2(コネチカット州):2009/10/11(日) 02:01:30.02 ID:xboMaiDM
ハングルって半島でしか使ってないし
外出時に読めなきゃ困る言語ってわけてもないからな
JR駅構内のハングル表記もイランだろ
>>533 むしろ「アキレスと亀」の方が近い気がするけどな
537 :
ノイズw(関西):2009/10/11(日) 02:02:21.27 ID:PQ0IUFDF
いくらなんでも大江にやることはないだろ。欲しがってたんだから三島にやりゃあ良かったのに
538 :
ノイズf(北海道):2009/10/11(日) 02:02:26.73 ID:XXVtSVD2
>>533 おまいウサギに亀が勝てると本気で思ってるの?
539 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:03:38.71 ID:PFgD+HsK
>>538 すでに勝っている分野が複数ありますが、なにか?
540 :
ノイズo(関西・北陸):2009/10/11(日) 02:03:59.24 ID:CvgKOsi0
有名な韓国人作家とか聞いた事無いしな‥‥
541 :
ノイズh(新潟県):2009/10/11(日) 02:05:11.52 ID:3/AS5PIP
>>533 言語と電化製品の話を同列に並べるなんてものすごいなw
無理やり韓国持ち上げてホルホルすると飴でも貰えるのか?
542 :
ノイズc(神奈川県):2009/10/11(日) 02:05:15.67 ID:cEBRL8lM
そりゃ理解できません
ふつううんこ食べないし
543 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:05:36.96 ID:PFgD+HsK
そもそも、
「日本にノーベル賞受賞者が居るかどうか」という事と、
「今ここに書き込んでいる日本人のあなたが優れているかどうか」という事とは、別です。
多くの日本人は、韓国人の平均よりも、とてもバカです。
544 :
ノイズc(コネチカット州):2009/10/11(日) 02:06:37.55 ID:APhRV1TJ
でもノーベル賞の起源は韓国
545 :
モズク:2009/10/11(日) 02:06:47.79 ID:q4GUa3rX
良かったなID:PFgD+HsK
世界に冠たる漢民族ってか
あ間違った韓民族なw
>>543 上3行まではまぁ同意なんだけども
下1行が何ともねぇ…
547 :
モズク:2009/10/11(日) 02:07:52.11 ID:T3Vy3C4K
あんな欠陥文字文学なんて
翻訳次第でどうにでもなっちゃうんじゃないのか?
548 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:07:56.85 ID:PFgD+HsK
こう考えてみたらどうでしょうか。
100点から0点まで幅広く分布するAクラスと、
皆が90点のBクラス。
この時、Aクラスのバカ児童が「俺のクラスは100点の人がいるんだ!凄いだろ!俺にひれ伏せ!」と、
Bクラスの人に言ったとしたら、どう思いますか?お笑いですよね。
549 :
モズク:2009/10/11(日) 02:08:23.82 ID:LwyzipmZ
韓国ってよその国に何かパクられたもんなんてなんもねーだろ。パクり専門だしな
>>548 お前の主張通り、韓国人が全員90点の優等生揃いだったら、
他国に支配される事もなかっただろうになw
551 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:13:06.09 ID:PFgD+HsK
日本がバカ揃いで無かったら、勝ち目の無い戦争にトライしてボロ負けし、若くて優秀な軍人を特攻させ、
原爆を2発落とされるまで降伏しない、なんて無能な真似はしなかったでしょう。
552 :
ノイズh(新潟県):2009/10/11(日) 02:13:54.74 ID:3/AS5PIP
なんか憐れになってきた
553 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:15:16.61 ID:PFgD+HsK
確かに多くの日本人はとても哀れな存在ですね。
554 :
ノイズf(アラバマ州):2009/10/11(日) 02:16:14.08 ID:Lp5fTvJ7
まぁこのスレの韓国の人も文学賞はあんまり意味ないから
やっぱ大事なのは物理とか化学賞だよ
あんま気にしなくていいよ
555 :
モズク:2009/10/11(日) 02:18:21.10 ID:0UDbguRz
受賞できない現実から逃げたくて必死に日本にケチつけてるみたいだな
556 :
ノイズw(九州):2009/10/11(日) 02:18:39.25 ID:EnXhnRlU
韓国人は世界中から嫌われている理由に気づかなければなにも得ることはできない
557 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:19:22.66 ID:PFgD+HsK
賞を貰うほど優秀な日本人技術者を、SAMSUNGが雇う。
さてこの場合、優れているのは日本でしょうか?韓国でしょうか?
せっかくの頭脳も、金に成らなければ意味がありませんからね。
558 :
ノイズh(新潟県):2009/10/11(日) 02:20:04.15 ID:3/AS5PIP
大嫌いな日本の母語を習って大嫌いな日本人に囲まれて生きてるんだろ?
んで大嫌いな日本に税金納めて大嫌いな日本に守ってもらったり施してもらったりして。
こいつどこに救いがあるんだろうな?可哀想に…。
>>558 鳩山のおかげで参政権もらえそうだから、それを頼りに生きてるんじゃねーの?
560 :
ノイズw(九州):2009/10/11(日) 02:21:59.66 ID:EnXhnRlU
韓国に生まれた時点で恥
561 :
モズク:2009/10/11(日) 02:22:02.71 ID:q4GUa3rX
>>558 そりゃあ、帰ったら差別されるんだから仕方ないじゃん
本当憐れだ
562 :
ノイズx(東京都):2009/10/11(日) 02:22:19.13 ID:oTF2bR4Z
もともと優れた文学の伝統はあったが、秀吉と日帝がすべて破壊してしまったからな
563 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:22:49.75 ID:PFgD+HsK
立場が危うくなると相手を在日認定する、という安直なワンパターン思考も、日本人の頭の悪さを象徴していますね。
564 :
ノイズn(大阪府):2009/10/11(日) 02:23:07.66 ID:Fy3xbAQp
ノーベルレイプ賞を与えよう
566 :
ノイズn(大阪府):2009/10/11(日) 02:23:40.49 ID:Fy3xbAQp
567 :
ノイズw(アラバマ州):2009/10/11(日) 02:23:50.37 ID:+WRBoeVA
日本がトラックの陸上競技で金メダルを取る!くらいの夢だな
サッカーWC優勝でも可
ははは、俺って立場危うくなってたんだw
全然気付かなかったwwww
569 :
ノイズw(九州):2009/10/11(日) 02:24:19.69 ID:EnXhnRlU
韓国人であることのメリットの無さ
570 :
ノイズa(宮城県):2009/10/11(日) 02:24:38.62 ID:pNjd3jy7
ノーベル文学賞を絶対に獲れない内部構造――見え隠れする作家のレベル、金という問題
ttp://toshoshimbun.jp/books_newspaper/week_description.php?shinbunno=2927&syosekino=1869 以下、その理由を、挙げる。
(1)韓国内のノーベル文学賞推薦資格を有するのは、二ヵ所。一つは、韓国ペンクラブ、もう一つは、
詩人、成耆兆氏。前者は、理事の誰もが被推薦者になりたがり、意見が統一されない。
その結果、誰も推薦しない。後者は、個人だから、気に入れば推薦する(多少、レベルが低くても)。
(2)比較的、国際的に知名度が高いのは、高銀、黄皙暎など左派。しかし、推薦資格者(団体)は右派なので、
かれらは推薦してもらえない。故に、黄皙暎は、推薦資格を有するドイツの出版社に推薦してもらっている有様。
高銀は、毎年、発表の日に詰めかける記者の前で、「ちぇっ、今年もダメだったか」と、ポーズ
(実は、推薦書類すら未提出であるのを公表できない)。
(3)国の予算で支援する翻訳院は、単なる公務員で構成され、作家や翻訳者を、ただ金を貰いにくる連中と見下し、
思いっきり、かれらのプライドを傷つける。
(4)デビューの動機が不純。作品の掲載誌を百冊買えばデビューさせてやる、三百冊買うなら文学賞をやる、
という状況になってしまった。デビュー動機は、作家の先生と呼ばれ、ちやほやされたいから。
そのためには、三百冊くらい買うカネは惜しまない。
(5)しかし、デビューはデビューだ。その経歴(?)が、カルチャー・センターの文学講座の講師応募に役立つ。
こうして、全国民が一致協力してレベル・ダウンを助けている。
(6)秘蔵の一手は、原作は優れているのに、訳者の力量不足で、それがうまく伝わらないという言訳。
ここまで、開き直ったら、絶対にノーベル文学賞受賞はありえないだろう。
(7)勉強不足。一般人は村上春樹を愛読しているのに、物書きたちは、「ハルキ」を知らない。
571 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:24:43.17 ID:PFgD+HsK
wの数は、精神的余裕の無さと正比例していますね。
572 :
ノイズn(大阪府):2009/10/11(日) 02:25:29.96 ID:Fy3xbAQp
僻みっぽくってイジケテ何でも自分のものと妄想して皆で和むところでいきなりあまり解からん文句たらたらで全員にもう二度と嫌だという思いにさせて何の権利があるのか人が尽くすことに仇で返し その上切れ易かったら 苛めるぞ 普通
575 :
ノイズc(埼玉県):2009/10/11(日) 02:27:43.20 ID:Q6rSHnYR
韓国を見ると俺よりもクズが国単位でいるなんて・・・
と安心する。だから俺は韓国が好きなのだ。
576 :
モズク:2009/10/11(日) 02:27:55.07 ID:xWsMsiVc
>「韓国文学の真価を世界がまったく理解していない」
いやあ……この回答は本当に予想してなかった。
577 :
ノイズa(宮城県):2009/10/11(日) 02:29:05.83 ID:pNjd3jy7
ノーベル賞への固執を止めて、文学を嗜む環境が出来れば勝手に受賞すると思う。
579 :
ノイズa(宮城県):2009/10/11(日) 02:31:48.61 ID:pNjd3jy7
ノーベル文学賞の獲れない構造(最終回)――なんだか、まだ李朝時代にいるような気がする
ttp://www.toshoshimbun.jp/books_newspaper/week_description.php?shinbunno=2935&syosekino=2069 >俗に、「基本がなっていない」という指摘は、体育の練習のときに使われる。
>しかし、韓国では、精神面、常識の有無などについて、使用されることが多い。以下、そうした例。
>・ある詩人が、少し年輩の女流詩人から、作品をほめられた。カネまでもらった。「御祝儀かな?……」
>しばらくして、女流詩人の詩集が届いた。そこに、雑誌に載った自分の詩が、彼女の作として、そっくり掲載(盗用)されていた。
>・漢方医が、伝統ある随筆団体のトップに就任した。会員は、カネとヒマのある御婦人たちだ。かれは、なんとかかんとか
>理由をつけて、女性会員に麻酔薬を注射し、強姦した。その数、……人。
>うち、二人から訴えられ、慰謝料を払った挙句、会長職を辞任した。
>・小説家協会の会長は、国からの協会への助成金を流用し、しばらく、塀の中に入っていた。
>「会長、まだ出てこないの?」「うんっ」。この当事者はいまは故人で、別の人間が現在、トップに就いている。
>・「君、ちょいと、わしの詩、訳してくれんかのお……」。日本に長年住み、大学院まで終えた先生が、依頼してきた。
>「直訳は困るよ、意訳でなきゃあ」。実は、韓国語と日本語は同系統の言語で、並べ方はほとんど変わらない。
>意訳の仕様がない。「なんだ、直訳じゃないか。あれほど、意訳してくれって頼んだのに」。この人は、
>自分が訳したことにして、作品を発表した(一流の人間は、ネイティブ・スピーカーを尊重して、こんなインチキは行なわない)。
>悪いことに寛容すぎる。そのくせ、合理的な判断に、やれ上下のしめしがつかないとかで頑固に抵抗する。
>私はなんだか、まだ李朝時代にいるような気がする。
580 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:31:49.52 ID:PFgD+HsK
韓国をバカにするのが好きな方が多いようですが、
そんな韓国に、政治的、宗教的、文化的に支配されている件については、どう思いますか?
テレビをつければ韓国芸能人が写り、韓国起源の新興宗教が日本を席巻し、マスコミは韓国に頭が上がらない。
「韓国はバカだ」=「そんな韓国に支配されている日本は更にバカだ」
という事になりませんかね?
581 :
モズク:2009/10/11(日) 02:32:49.51 ID:T3Vy3C4K
>>573 いつもの馬鹿ぶりに安心した
当分無いわw
582 :
ノイズw(京都府):2009/10/11(日) 02:33:38.83 ID:dFWrQpWc
金芝河は国語の資料集で見たことがあるぜ!
今年はアジア人受賞者が少ないな
>>580 特に支配されてない
日本人の敵は「日本人」
585 :
ノイズw(ネブラスカ州):2009/10/11(日) 02:35:58.15 ID:fM+1/LnH
韓国人が自らの愚かさを潔くうちあける事が出来たら、ノーベル今更遅いで賞が与えられるよ
586 :
モズク:2009/10/11(日) 02:36:07.21 ID:SPUOywRo
日帝のせい
韓国人からしたらハングル難しいから、日本より難しいから、
588 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:38:31.61 ID:PFgD+HsK
ついでに、経済的にも支配されていると言えますよね。
日本の基幹産業は、パチンコです。自動車産業と並んでいる規模ですね。
そして、パチンコ業界を牛耳っているのが、皆さんご存じの韓国資本です。
589 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:39:24.27 ID:PFgD+HsK
日本が稼げば稼ぐほど、パチンコ産業経由で、朝鮮半島が潤うわけです。
これぞ、まさに鵜飼い経済ですね。
>>580 >そんな韓国に、政治的、宗教的、文化的に支配されている件については、どう思いますか?
えっ
591 :
ノイズ2(神奈川県):2009/10/11(日) 02:40:36.69 ID:rscU7cAp
当たり前ですが、チョンは日本人の平均よりはるかにバカなのです。
だからこそ必死なチョンは頭が悪すぎたので昔、日本が征服という形で世話してやっていました。
現実逃避をしても現状は何も変わりませんよ、そこのバカチョンくん(笑)
592 :
ノイズf(アラバマ州):2009/10/11(日) 02:42:07.47 ID:Lp5fTvJ7
やっぱりフランス人が一番多いのかあいつら凄いもんな
ジュペリとか読むと日本人にはこういうの書けないと思うもん
原文で読めないのにもかかわらず
何で韓国人は日本がライバルだと思うの?
594 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:49:28.21 ID:PFgD+HsK
韓国国民は知的水準が高いので、世界の言語を駆使して、各国でロビー活動をしています。
結果として、例えば「日本海」と表記する地図が減りました。これは現実です。
一方、日本国民は、せいぜい2chでホルホルして、適当なIDを在日認定して喜んでいるという体たらく。
これでは、両者の間に差がついてしまうのは、当然と言えるのではないでしょうか。
595 :
モズク:2009/10/11(日) 02:51:07.63 ID:q4GUa3rX
ID:PFgD+HsKはロビー活動という言葉を覚えた!
596 :
ノイズe(北海道):2009/10/11(日) 02:52:31.89 ID:iv2YM/iq
確かに平和賞と文学賞に限っては選考する人のサジ加減一つなので
韓国がとってもおかしくはない
597 :
ノイズo(岡山県):2009/10/11(日) 02:52:51.36 ID:Ufg+57XR
598 :
ノイズw(静岡県):2009/10/11(日) 02:53:46.80 ID:IJBHKiLz
韓国は北朝鮮使えば平和賞貰えるから安心しろよ
>>598 統合から10年足らずで絶望的な状況になっちまうだろ
自分の妄想が歴史やら科学になっちゃう国には無理なんだよ
昔ハン板に来ていた自称留学生に、何回もせっかく日本に居るんだから
図書館に行って世界史を学べって言ったけど無駄だったなぁ
601 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:57:13.73 ID:PFgD+HsK
日本国民は、韓国優位に書かれている英語版のwikipediaを、公正な視点なものに書き直す、という事すら出来ません。
これは、単純に日本人の頭の弱さを示しています。英語力の問題ですね。
一方、韓国国民は流暢な英語を駆使して、自説を海外で展開しているわけですね。
>>596 むしろそこしか狙えないんじゃない?
ES細胞でっちあげ騒動とか起こす程度の民度だからな
603 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 02:58:47.44 ID:PFgD+HsK
「韓国はズルいんだ!」と、2chで日本語で言うのが精一杯の日本人。
これって、極めて情けないことだと思いませんか?
こうしている間にも、世界各国のwikipediaは韓国視点のものに書き換えられているわけですね。
>>604 あー、もうちょっと引っ張りたかったのに
606 :
ノイズe(東日本):2009/10/11(日) 03:04:11.16 ID:PFgD+HsK
「お前なんか釣りなんだ」という事にすれば、反論出来ない自分の情けなさを正当化出来るから便利ですよね。
しかしそれは、「大学なんて行ったって意味ないんだ」と言い張って自分の頭の悪さを正当化したがる高卒と同じなのでは。
607 :
ノイズw(秋田県):2009/10/11(日) 03:05:51.29 ID:/zGdrB6k
ID:PFgD+HsK
ignore it.
608 :
モズク:2009/10/11(日) 03:06:01.69 ID:T3Vy3C4K
>>606 で、君のレスは何なんだ?
文学賞は取れないけど偽造は得意な韓国人言いたいのか?
609 :
モズク:2009/10/11(日) 03:07:16.83 ID:jhGO+Em1
東日本は何時まで書き込み続けるんだろう
朝起きてまだやってたら大したもんだ
褒めてつかわす
民族主義に忠誠を誓ったキチ外右翼国家がまともにノーベル賞なんて取れるわけないだろ
何かの間違いでもらった、あの平和賞もミサイル飛んできて台無しになったしさw
611 :
ノイズe(関西):2009/10/11(日) 03:10:57.38 ID:eLo+pIHV
文字知ってるんだな
612 :
ノイズc(神奈川県):2009/10/11(日) 03:11:45.70 ID:cEBRL8lM
文字というか発音記号じゃね?
粘土板のくさび形文字みたいに見えるよな
614 :
モズク:2009/10/11(日) 03:14:24.23 ID:LwyzipmZ
コンクリブロックに見える
615 :
ノイズc(関東):2009/10/11(日) 03:17:08.76 ID:t2X0zYlG
魅力がないからしょうがない
616 :
モズク:2009/10/11(日) 03:22:08.81 ID:q4GUa3rX
617 :
モズク:2009/10/11(日) 03:32:00.93 ID:ky6QAh/6
ノーベル賞受賞が結果じゃなくて目的になってるあたりが
見栄っ張りの朝鮮人らしいな
618 :
モズク:2009/10/11(日) 03:35:21.53 ID:YijzVVfY
よっぽどスレタイが気にくわないと見た
619 :
ノイズw(東京都):2009/10/11(日) 04:00:06.76 ID:cYacYlCH
過程を蔑ろにするから得られる結果が芳しくないんだよ
文学においても勿論だし、科学技術分野なら尚更だろ
620 :
モズク:2009/10/11(日) 04:02:39.00 ID:m99ARX4U
ザパニーズマネーで阻害されてるとかw
韓国人て馬鹿だねwww
621 :
ノイズs(東京都):2009/10/11(日) 04:11:22.71 ID:VBZ0TD3V
こうやって言い訳を書いて面子だけでも保つのが奴等の文化なんだよね。
直接話を聞けば「いやー、無理に決まってるでしょ」「そもそも小説なんか売れてないし」
ってみんな言うよ。
622 :
ノイズw(秋田県):2009/10/11(日) 04:34:06.29 ID:+qa/vzHs
623 :
ノイズw(大阪府):2009/10/11(日) 05:01:22.03 ID:vo65r52J
つまんないものは、誰が読んでもつまんないってことだな。
何故、取れるとか思ってるんだろう?不思議だw
北と統一して核捨てれば平和賞くらい貰えそうだが、
統一したら核保有国になれるとか言ってるしそれも無理だろうな。
韓国文学って聞いた事無いんだが代表的なのって何?
チャングムとか?
東日本ずっといるな気持ち悪すぎる
627 :
ノイズw(兵庫県):2009/10/11(日) 08:53:05.05 ID:eH7aubjk
なんのメリットがあって(東日本)みたいになるんだろ
侮辱する言葉ばっかりで
表現方法が少ないからじゃね?
629 :
ノイズn(福井県):2009/10/11(日) 09:32:08.49 ID:D8BlskSZ
>>628 そうなの?朝鮮語なんかアンニョンハセヨくらいしかしらんわ。
630 :
ノイズf(東日本):2009/10/11(日) 09:47:47.87 ID:D9awAm6V
へたに韓国に文学賞与えて後から
日本のエロゲのシナリオコピーだったのがバレたりしたら
ノーベルの権威ガタ落ちだからスルーしてるんじゃね?
631 :
ノイズs(アラバマ州):2009/10/11(日) 09:51:08.97 ID:UpxVUJw5
あの墓地が使われるのはいつになることやら
仕方が無いよ、チョンは馬鹿だから
バカチョンって言葉は世界の共通語だろ
ID:PFgD+HsK
ひろゆき臭くね?