韓国人が最も美しいと思う韓国語は「サラン(愛)」だってさ。あと「カジョク(家族)」とか
1 :
ノイズc(東京都):
韓国人が最も美しいと思う韓国語は?
1位は「愛」、次いで「天の川」「わたしたち、お互い」
韓国人が最も美しいと思う韓国語は「サラン(愛)」であることが分かった。
文化体育観光部が先月4日から17日まで、全国の満15才以上60歳以下の1500人を対象に、ハングルや韓国語に関する国民意識調査を行ったところ、
21.9%に当たる329人が「サラン」を最も美しい韓国語に選んだ。2 位は「ミリネ(天の川)」の5.1%、以下、「ウリ(わたしたち)・ソロ(お互い)」
「オンマ(ママ)、オモニ(お母さん)」「ヘンボク(幸福)、キップム(喜び)」などだった。また、「アルムダプタ(美しい)」「イェップダ(かわいい)」
「シナブロ(知らぬ間に少しずつ)」「ハヌル(空・天)」「タソム(愛)」「カジョク(家族)」を挙げた人も多かった。
「韓国語の商品・会社名と外来語の商品・会社名では、どちらのほうが信用できるか」という質問には、82.8%が「韓国語の商品・会社名のほうが信じられる」と回答した。
しかし、「外来語の商品・会社名のほうがおしゃれだ」と回答した人は60.2%で、韓国語の商品・会社名よりも多かった。また、「国または地方自治体が掲げるスローガンや
政策用語が外来語で不便さを感じたことがある」と回答した人は28.1%だった。
一方、回答者の68.8%が「『ハングルの日(10月9日)』を再び祝祭日に指定すべき」と答えた。祝祭日指定に反対すると回答した人々(10.5%)は、
その理由について「祝祭日が多すぎる」としている。今回の調査は(株)マトリックス・コーポレーションが1対1の個別面接方式による調査やインターネット調査で実施した。
サンプル誤差は95%信頼水準で、最大許容誤差±2.53ポイント。
http://www.chosunonline.com/news/20091002000013
幼女「かじょく」
3 :
ノイズf(アラバマ州):2009/10/02(金) 09:47:27.24 ID:VRwoE30c
ミンジョク(民族)
4 :
ノイズe(アラバマ州):2009/10/02(金) 09:47:40.33 ID:NRn0dr6y
グルグルに出てくるインチキ名詞みたいだな
良い奴も居るんだけどね、韓国人の中には。
マザーテレサとか。
6 :
ノイズa(愛知県):2009/10/02(金) 09:48:04.99 ID:ylnYLAox
カジョク(家族)
これって日本語由来だよな
元々のハングルには家族を現す言葉がなかったのか?
7 :
ノイズs(関西地方):2009/10/02(金) 09:48:19.38 ID:ly2zZp/S
サランラップの起源は韓国
8 :
ノイズx(愛知県):2009/10/02(金) 09:48:59.10 ID:K/YAtEGQ
しゅきだからー
サランラップ
愛のラップ
10 :
モズク:2009/10/02(金) 09:49:05.12 ID:ukM7hSjP
アルムダプタ(美しい)
有る無駄豚
日本で言ったら訴訟だな
11 :
モズク:2009/10/02(金) 09:49:12.20 ID:TuGowFSz
12 :
ノイズf(神奈川県):2009/10/02(金) 09:49:33.99 ID:QrfIQ+9T
韓国語の単語って日本人からするとおかしな響き多いよな
13 :
ノイズs(長崎県):2009/10/02(金) 09:49:36.53 ID:jecKZysy
14 :
ノイズn(九州):2009/10/02(金) 09:49:59.09 ID:fHMUJObx
サ〜 サ〜ラ〜ンヘ〜ヨ〜って草 の歌だっけ?
朴李【ベンチマーキング】
>>6 そんな言葉あるわけないだろう
村で子供が生まれれば母親は分かっても父親は村の誰か分からないから
17 :
ノイズn(東京都):2009/10/02(金) 09:50:14.30 ID:X21ubBAW
口に食べ物入れながら喋ったみたいな言葉に美しいものなどない
18 :
モズク:2009/10/02(金) 09:50:17.39 ID:A1EDuAa6
トンス・・・・・
なんでもない
マジ高度過ぎて困っちゃうニダ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧∧
∧_∧ ∧,,_∧ ./ 中 \
( ´∀` ) <*`∀´> (`ハ´#)
( , 旦 ̄ ̄∪旦∪ ̄ ̄/|O旦と )
(_ /________//'(_(_つ
|_l───────‐l_|'
___ノヽ_______________
【ハングルにおける同じ表記の言葉】
童貞 同情 放火 防火 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 同志 冬至 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 課長 誇張
対局 大国 発光 発狂 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
電車 戦車 連覇 連敗 恨国 韓国
祈願 起源 定額 精液 素数 小数
※同音異義語というのみならず表記まで全く同じ。
韓国語って汚い音ばかりだと思ってたけど「サラン」ってのはいいね
ランキング見る感じ唯一の例外か?
21 :
ノイズx(コネチカット州):2009/10/02(金) 09:51:23.11 ID:v0FACmkT
ドクトヌンウリタンじゃないのか
22 :
ノイズx(静岡県):2009/10/02(金) 09:51:27.76 ID:YDY8H1t+
凌辱(リョウジョク)
23 :
ノイズc(宮城県):2009/10/02(金) 09:51:34.89 ID:0wCJ4RWi
サランラップってもしかして!!
24 :
ノイズc(dion軍):2009/10/02(金) 09:52:29.91 ID:E0qpHMi5
× 韓国人が最も美しいと思う韓国語は「サラン(愛)」
○ 韓国人が最も美しいと思う韓国語は「サラン(強姦)」
ハヌルの動く城
26 :
ノイズn(東京都):2009/10/02(金) 09:53:19.19 ID:X21ubBAW
27 :
ノイズc(東京都):2009/10/02(金) 09:54:01.04 ID:PFIdbObW BE:162167933-PLT(12022)
28 :
ノイズw(宮城県):2009/10/02(金) 09:54:09.23 ID:+Wt3Jy10
「サラン(愛)」と「タソム(愛)」の違いは?
29 :
ノイズf(関東・甲信越):2009/10/02(金) 09:54:35.80 ID:4/mIGh4c
クツジョク
ミンジョク
30 :
ノイズx(アラバマ州):2009/10/02(金) 09:54:38.19 ID:KsZIIZh9
家辱
俺の事か
31 :
ノイズh(関東):2009/10/02(金) 09:55:21.85 ID:3ArDbxsl
トイレだな。
神は14日目に韓国人を作った。
32 :
ノイズw(アラバマ州):2009/10/02(金) 09:55:39.71 ID:BPhH4R8X
どうでもよすぎて鼻血がでた
恥辱
韓国の空港マジでキムチ臭くてワロタ
35 :
ノイズw(大阪府):2009/10/02(金) 09:58:13.42 ID:txy3nb/o
どうでも良いけど、石原莞爾の莞爾って、漢語で「にっこりして」って意味らしいよ。
莞爾として笑う、みたいに使うとか。良い名前だよな。
36 :
ノイズ2(東京都):2009/10/02(金) 09:58:47.55 ID:V0JLcXnq
火辱
カジョク(家族)日本語wwwwwwwww
38 :
ノイズe(関東):2009/10/02(金) 09:59:23.46 ID:lTsEkSCc
ぬるぽをヌルポと書くと朝鮮語っぽい気分に
サラン金
40 :
ノイズa(catv?):2009/10/02(金) 10:01:20.60 ID:2GbqhfHA
かじょく→家辱→近親相姦→近親レイプ→レイプ
なるほど
「〜ニダ」より「〜スミダ」って聞いた方がなんか笑っちゃう墨田区スミダ
42 :
ノイズo(コネチカット州):2009/10/02(金) 10:02:17.33 ID:Fa1/C2vw
マン辱(満足)
43 :
ノイズ2(東京都):2009/10/02(金) 10:03:02.10 ID:dG0+F3qt
韓国映画見てた親父が突然、「約束」って言葉は日本と同じ発音なんだな
いつ日本に入ってきたんだろう?とか言い出してネトウヨの俺困惑
マンセーも万歳だしな
45 :
ノイズo(静岡県):2009/10/02(金) 10:04:08.72 ID:6TBoBBNT
珍しくうつくしい単語だねサランほかになんかないの?
47 :
ノイズh(愛知県):2009/10/02(金) 10:04:35.56 ID:39c5XRJV
48 :
モズク:2009/10/02(金) 10:04:54.17 ID:raR6c7at
トンスル飲みすぎだな
49 :
ノイズe(東京都):2009/10/02(金) 10:05:03.07 ID:japxAwBo
レイプから始まる純愛の韓流映画は日本で公開されないのか
50 :
ノイズe(コネチカット州):2009/10/02(金) 10:06:29.63 ID:j2y72rth
カジョクだの和製チョン語使うなよ
日本が嫌いなんだろ?
>>47 いや明治に作られた新語
文化も文明も絶対も科学も国語も進化も自然も
外国を基に作られた日本語
52 :
ノイズo(北海道):2009/10/02(金) 10:06:43.86 ID:J53B/eVm
>>43 中国も韓国も現代用語における和製漢語の比率は大きいらしいね。
特に韓国は併合時代に日本の諺も入ってる。
カジョクワロタ
これ日本人がカステラがいいっていってるようなもんだろw
54 :
ノイズh(鳥取県):2009/10/02(金) 10:09:10.42 ID:nV5i1XJi
>>51 新語は漢字でだいたい意味が分かるやつだっけ?
55 :
モズク:2009/10/02(金) 10:11:34.15 ID:c0xhYaDY
明治期の和製漢語の完成度は異常だよね。
一方最近の横文字の横行はなんとかしてほしいわ。
アイデンティティーとか、コンピレーションとか、サブプライムとか、分かりづらいよ。
56 :
モズク:2009/10/02(金) 10:13:44.80 ID:QOEZYpYi
>>55 政治家からして、嬉々として横文字使うからな
マニフェストとか
57 :
ノイズa(神奈川県):2009/10/02(金) 10:14:00.24 ID:Qnni13lh
韓国語全般にいえることだけど発音というか一音一音がイチイチ汚らしいよね
58 :
ノイズw(関東・甲信越):2009/10/02(金) 10:14:58.82 ID:FOaKKJoY
発音が汚いからなあ
59 :
ノイズx(コネチカット州):2009/10/02(金) 10:15:36.96 ID:3flkAmrz
バレボブニだ って何だったっけ?
一番美しい日本語は「サヨナラ」と聞いたことがある
61 :
ノイズa(愛知県):2009/10/02(金) 10:16:26.31 ID:ylnYLAox
>>55 昔みたいに漢籍が知識人の一般教養になってないから
そもそも新語を創れる人がいないし受け入れる土壌もないんじゃね?
今はみんな英語を勉強してるんだから新語が英語のままなのは仕方がないと思う
62 :
モズク:2009/10/02(金) 10:16:40.50 ID:TgbjbboV
マスター、カジョクのみなさんに
サラン(愛)のトンスルを
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧ ∧
ハ,,ハ / `ー一′丶
<丶`∀´> / : : :: :: :::::ヽ
. ▼ >、/⌒ヽ | : : :: :: :::::::::l
─‐⊥‐ッ'-‐y' / i_ ヽ、 : : :: :: :::::::/
`⌒ー′ | |::| )゙ ..::::〃:ィ´
\ | |::| /" '' : : ::⌒ヽ
____ \=::|. i 、 : ::::|____
{'〜:;} \ | ..::| : :::|::::::|;;;|
{_.:;}.... \ : :::| : :::|::::::|;;;|
63 :
ノイズs(京都府):2009/10/02(金) 10:17:41.81 ID:aSuj0CeZ
妹尾あいこの韓国版での表記はサランになってる
これ豆な
64 :
ノイズh(東海・関東):2009/10/02(金) 10:18:01.89 ID:NEAAj6I+
サライをカジョクで歌うにょ!
篠崎サラン(愛)
66 :
ノイズ2(コネチカット州):2009/10/02(金) 10:20:05.85 ID:inx9W3lF
感謝の念をあらわす言葉があがらないのはある意味すごい
67 :
ノイズa(愛知県):2009/10/02(金) 10:20:37.49 ID:ylnYLAox
感謝ハムニダ
え、
謝罪と賠償じゃないの?一番好きな言葉
70 :
ノイズs(東京都):2009/10/02(金) 10:22:07.69 ID:gb7pxo+i
だからどうしたんだよ、いちいち報告すんなよ。
71 :
ノイズf(コネチカット州):2009/10/02(金) 10:22:09.71 ID:c0xhYaDY
そういえば和製英語が訂正されて使われてるようになりつつあるよね。
ナイター→ナイトゲームとか。
72 :
ノイズs(ネブラスカ州):2009/10/02(金) 10:22:10.17 ID:nBX5i+Bo
キムチは即出?
73 :
ノイズf(東京都):2009/10/02(金) 10:22:54.73 ID:SdQoPP3V
現在の日本では英語は昔の漢文の位置にあるからなあ。
差別とか関係無しに
>「オンマ(ママ)、オモニ(お母さん)」「ヘンボク(幸福)、キップム(喜び)
ここら辺響きが汚いな
この国に生まれなくてよかった
75 :
ノイズo(北海道):2009/10/02(金) 10:24:15.60 ID:J53B/eVm
>>57 濁音が多いからな。日本人は濁音が多い言葉を汚いと感じる。
76 :
ノイズa(埼玉県):2009/10/02(金) 10:24:16.60 ID:OlT52otD
>キップム(喜び)
キップル?
↓約束、契約という言葉は〜 のコピペ
78 :
ノイズo(兵庫県):2009/10/02(金) 10:28:28.68 ID:AGzsveg2
ハングルは難しそうだわ
>>75 じゃあアラビア語なんかも汚く聞こえちゃうかもね
80 :
ノイズ2(宮城県):2009/10/02(金) 10:28:46.13 ID:YAsAISzk
>>74 水に頭沈められたときに発せられるような音の響きだよな
81 :
ノイズe(福井県):2009/10/02(金) 10:29:33.77 ID:NeiIne3h
>カジョク(家族)
日帝残滓やないか
>>74 かあさん
おふくろ
しあわせ
よろこび
綺麗さでは日本語だな
オンマ、オモニは許せるような気もするが後の2つは…
83 :
ノイズ2(アラバマ州):2009/10/02(金) 10:29:42.20 ID:DRth30Oj
>>74 言葉+イントネーションだな
半端に似てる分日本人には余計に気持ち悪い
84 :
ノイズa(dion軍):2009/10/02(金) 10:29:57.90 ID:I99XbGjk
チョン(反日)
85 :
ノイズn(関西・北陸):2009/10/02(金) 10:30:52.96 ID:cNp5LNJA
サランラップ!
86 :
ノイズs(北海道):2009/10/02(金) 10:32:31.88 ID:69MvnzrO
クサナギがサランヘヨとかなんとか言ってたのはキモかった
つーか朝鮮語よりアイヌ語のほうがましだな
87 :
ノイズw(関東):2009/10/02(金) 10:33:02.28 ID:eFN/mokx
おにいちゃんをオッパと呼ぶ韓国に産まれてたら
きっとオタクにはなってなかったと思う
88 :
ノイズc(関西・北陸):2009/10/02(金) 10:34:33.75 ID:lEx8+1MO
おっぱあ、おもにのさらんがくぱあ
89 :
ノイズx(長野県):2009/10/02(金) 10:34:34.70 ID:yTm1Mym1
発音にゃゅょが多い言語を母国語とする民族は、総じてクズ
ジャジュジョの発音が多いから汚らしく感じるわ。
ハングルも記号にしか見えないし最悪の言語体系だな。
91 :
ノイズf(コネチカット州):2009/10/02(金) 10:34:51.13 ID:z8MTX4TK
ケンチャナヨスレか
92 :
ノイズn(東京都):2009/10/02(金) 10:35:40.43 ID:muSQxy5J
そりゃ日本語だろ。家族
ドアノブにしか見えないハングル
94 :
ノイズe(山形県):2009/10/02(金) 10:36:40.78 ID:q8l0qFKB
トンスル
95 :
ノイズe(関東・甲信越):2009/10/02(金) 10:36:59.45 ID:2TJDay6C
天童よしみの歌の中にカムサムニダとか韓国語入ってた
キモかった
96 :
ノイズo(兵庫県):2009/10/02(金) 10:37:05.84 ID:AGzsveg2
家族日本語のぱくりって書いてる人いるけど中国語だろ
御家族の読みって(ゴカゾク)なんだから漢語でしょ。
御xxをゴxxと読むものは中国由来の漢語、オxxと読むものは日本で作られた和語。
これ豆な。
98 :
ノイズo(北海道):2009/10/02(金) 10:38:10.29 ID:J53B/eVm
>>95 それはそもそも韓国を舞台にした内容の唄だからなw
確か「ちんぽ物語」だったっけ。
ケツノアナカラテツッコンデ
オクバガタガタイワセタロカ
トンスュル
101 :
ノイズ2(アラバマ州):2009/10/02(金) 10:41:31.64 ID:gQsPHjBJ
>>19 放火と防火、素数と小数はジャンルが被ってて同音同表記は不味いだろw
102 :
モズク:2009/10/02(金) 10:41:39.88 ID:TxMymx8V
>>19 当たり前だろ、ハングルなんて韓国併合の時に文字書けなかった韓国人に日本語教えようとしたら
全然覚えられなかったから、ひらがなの代わりに古代韓国で使われてた古代文字(日本で言ったら平安時代の文字みたいなもん)
引っ張り出してきて教え込んだもんなんだから、それ以外の漢字は日本語教育の一環で身についたんだよ
だから俺はハングルありがたがって「ハングルは国の誇りニダ!」とか何も知らずに言ってる韓国人見ると笑えるw
お前ら日本人が引っ張り出してきた平安時代の文字そんなにありがたがってるのかよwありがとうってw
>「サラン(愛)」
これは挑戦独自の単語っぽいね
まさか日帝支配以前から愛って概念があったなんて。
104 :
ノイズf(新潟・東北):2009/10/02(金) 10:46:18.70 ID:XXHyV74g
ファイティンだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>103 愛とか高尚な概念じゃなくてもっと根源的な欲望を表す言葉だったと予想
106 :
ノイズs(関東・甲信越):2009/10/02(金) 10:48:47.36 ID:VJxwkMdW
ウwwwwwwリwwwwwwwww
ホルホルwwwホルホルwww
トンスルが上位かとオモタwwwwwwホルホルwwwwwwホルホルwwwホルホルホルホルwwwwww
母ちゃんがよくチョンドラ観てるんだけど、アイゴー!
アイゴー!言い杉だろw茶噴くわ
友愛
>>103 現代における「愛(love)」と言う概念は西洋由来でアジアにはなかったはずなんだがね
( `ハ´) 最近皆日本に媚びすぎアル
台湾は無意味に日本語の語尾をつけたりするし、韓国も「嘘」をウソと使う。
漢字の起源は中国アル。皆中国語をもっと使うアル
と本気で激怒する中国人をみた
111 :
ノイズa(愛知県):2009/10/02(金) 11:00:02.36 ID:ylnYLAox
直江兼続の「愛」は本来はどんなニュアンスだったんだろうな
慈しむみたいな?人類愛?
バケット→バケツ→バケス
『つ』の発音が『す』に変換。
韓国は日本外来語由来の外来語も多いんだよね。
日本語会話の逆回転動画みたんだが響きがチョン語臭くて笑えた。
115 :
ノイズc(長屋):2009/10/02(金) 11:08:14.33 ID:QHBeGQAp
レイプ(強姦)とか
116 :
ノイズa(愛知県):2009/10/02(金) 11:08:59.39 ID:ylnYLAox
>>112 トン
言われてみりゃ上杉謙信も毘沙門天の生まれ変わりだし
仏教繋がりか
大河はアレは何なんだw
>>111 上杉の毘沙門天にならって愛染明王だったっけ?
キムチ放火レイプ
韓国の誇りがある言葉といえばこれしかないだろ
119 :
ノイズ2(関東):2009/10/02(金) 11:14:09.64 ID:huRjaXem BE:489467333-2BP(4600)
120 :
ノイズf(コネチカット州):2009/10/02(金) 11:16:53.26 ID:YlcyIGiu
韓国の時代劇を見てると
日本統治時代に伝わった言葉がたくさん使われてる
でも韓国人たちはそのことを知らずに時代劇を観てる
121 :
ノイズo(北海道):2009/10/02(金) 11:24:30.63 ID:J53B/eVm
>>111 「愛」という言葉、漢字は、本来は上から下のものを慈しむことを指す。
すなわち、隣人愛とかではなく、親の愛とか、守るべき女を慈しむ愛を指す。
直江の掲げてた愛は、守るべきものを大切にしようとする愛だな。隣人愛とは
ちょっと違う。
カジョクてwwwwwwwwwwwwwwwww
123 :
ノイズ2(catv?):2009/10/02(金) 11:30:38.12 ID:usWSc45U
カジョク(家族)
キャメラ(カメラ)
124 :
ノイズs(福岡県):2009/10/02(金) 11:30:46.37 ID:/fE66Qxr
家族は、日本製漢語じゃないのか?
>>124 っつーか韓国語ってぜんぶこんなんじゃん
テコンドーやってるけど殆ど語呂が日本と一緒
126 :
ノイズs(関西地方):2009/10/02(金) 11:33:28.39 ID:fIgFDm8u
127 :
ノイズn(長屋):2009/10/02(金) 11:34:32.99 ID:BbIT0FK6
サンドイッチ「パンニハムハサムニダ」
>>125 マンファ(漫画)
ユド(柔道)
クムド(剣道)
129 :
ノイズn(コネチカット州):2009/10/02(金) 11:37:08.41 ID:bXItH7TR
レイプと放火は?
130 :
ノイズo(北海道):2009/10/02(金) 11:37:40.44 ID:J53B/eVm
>>128 併合時代にかなり和製漢語吸収したみたいだからね。
現代韓国語の多くは和製漢語由来だという…。
まあ中国もそうなんですけどね。
トンスルサラン
132 :
ノイズo(コネチカット州):2009/10/02(金) 11:39:04.07 ID:bwA0CsU+
だせえw
マネしかできないのにプライドだけはある国
133 :
モズク:2009/10/02(金) 11:39:24.12 ID:bENOzDTW
家族をうまく言えなかったのか
134 :
ノイズs(アラバマ州):2009/10/02(金) 11:40:07.82 ID:MHzZ132/
カジョク(家族)
こいつら日本に統治されるまで家族って言葉もなかったのか・・・
135 :
ノイズs(福岡県):2009/10/02(金) 11:41:02.24 ID:/fE66Qxr
ハングルを漢字表記に直すと分かるが日本製漢語が90%だ。これ和語(大和言葉、訓読み)も相当入り込んでいる。
これは、当時世界最貧国、文化程度も最低、識字率1%の朝鮮半島に日本植民地時代を通じて持ち込まれた物だ。
この日本製漢語、和語が無ければ現在の朝鮮、韓国では、小説、新聞、学術書。教科書等々は、ただの1ページも書けないのが現実だ。
この事を朝鮮人は、殆どが知らない。日本人も知らないのだ。
それが滑稽な事態を招いている。朝鮮人が日本語は朝鮮語が伝わって出来たと思い、韓流の婆さんが韓国語を勉強して和製漢語、和語を
発見して「朝鮮語と日本語はそっくり!朝鮮語と日本語は!昔一緒だったのね!!」と勘違いをしている。
137 :
ノイズ2(関東):2009/10/02(金) 11:44:05.00 ID:huRjaXem BE:2284179067-2BP(4600)
初めて「アイゴー」を知った時は笑いが止まらんかった
138 :
ノイズ2(埼玉県):2009/10/02(金) 11:44:12.00 ID:WvoKe5BL
24時間テレビで最後に歌う奴か
>>135 確か日本が占領した国ってことごとく日本語使える教育してんだよな
140 :
ノイズo(北海道):2009/10/02(金) 11:47:01.51 ID:J53B/eVm
>>139 まあ言語がバラバラなら統制もとれないからな。
141 :
モズク:2009/10/02(金) 11:47:34.32 ID:g6D+TaYL
(^p^)サラン!カジョク!うぶぶ〜
ウンコに一番愛着あるくせして嘘つくなよw
お前、「ひゃくにじゅうえん」 て言ってみろ
これでチョンがばれる
144 :
ノイズn(アラバマ州):2009/10/02(金) 11:50:04.96 ID:ZeXaeLwx
トンスル
145 :
ノイズc(dion軍):2009/10/02(金) 11:50:19.87 ID:FwoDgylF
メガネイチヴァナラ レンジュノカカクガ・・
146 :
ノイズn(関東・甲信越):2009/10/02(金) 11:51:12.58 ID:aY8fGdH8
147 :
ノイズf(関西・北陸):2009/10/02(金) 11:52:33.23 ID:heFKpAXC
愛を好むのはいいが勘違いしてレイプに走っちゃうからなあ
148 :
ノイズn(コネチカット州):2009/10/02(金) 11:54:10.66 ID:BUWwS0oH
シャザイとバイショウじゃないのか
149 :
ノイズf(長屋):2009/10/02(金) 11:59:17.52 ID:mBirnt5x
>>6 >>37 >>134 「家族」が明治時代の和製漢語である可能性は低くないか?確かにその可能性もあるけどさ。
仮に明治時代の和製漢語だったとしたら、逆に日本語も、「英語のfamilyなどが入ってくるまで
日本語には家族という言葉もなかったのか」ということになる。「家族」は音読みの漢語だからな。
実際は「家の人」とか「同胞(はらから)」とかいう和語もあったわけだけど、
朝鮮語だってそういうレベルで探せば普通に固有語があるだろう。
ピ(RAIN)
本当にピは雨って意味なんだって コレ豆な
中途半端に日本語に似てるから、変な感じするんだろーね
152 :
ノイズ2(長屋):2009/10/02(金) 12:00:25.79 ID:/cf7sLvP
チョン語ってこの世でもっとも汚い音感の言葉だよな。
153 :
モズク:2009/10/02(金) 12:00:51.73 ID:MT8dXf3z
リョウジョク
154 :
ノイズf(長屋):2009/10/02(金) 12:01:29.74 ID:mBirnt5x
「約束」もよく馬鹿にするネタに挙げられるけど、朝鮮語では「yakusoku」じゃなくて「yaksok」であって
たまたま両方の音が日本語にかなり似ているだけで、状況としては他の漢語と同じ。
日本語から直接ではなく、漢字を朝鮮漢字音読みしただけ。
しかもこれは明治時代の和製漢語じゃなく、中世末期には既に日本語で使われてる。
これだけを見て「朝鮮語には約束という言葉すら無かった!」というと、
日本語の「約束」だって音読みの漢語なわけで、日本語にだって元々は無かったことになってしまう。
実際は日本語には「ちぎり」みたいな和語があるけど、朝鮮語にだって探せばあるんじゃないの?
155 :
ノイズw(アラバマ州):2009/10/02(金) 12:01:41.30 ID:juy3TtyD
あじゅじゅしたー
ちゃんと言えよボケが
156 :
ノイズa(愛知県):2009/10/02(金) 12:02:15.58 ID:8pXWlEix
トンスル
>>154 韓国のニュースサイトの記事で日本由来の言葉って紹介されてるのをよくみるけど?
158 :
ノイズo(コネチカット州):2009/10/02(金) 12:03:25.63 ID:wqhoI+QQ
24時間テレビのエンディングで歌ってるサランも韓国語起源かよ
日テレには失望した
もう見ない
159 :
ノイズf(長屋):2009/10/02(金) 12:04:47.68 ID:mBirnt5x
>>90 実は北朝鮮ではザジズゼゾジャジュジェジョが全部あるようだ。
一方韓国ではジャジジュジェジョジャジュジェジョに変化していて、
元々のザズゼゾとジャジュジェジョの発音の区別がなくなっている。
その論法だと北朝鮮のほうが言葉が美しくなってしまうがいいのか。
韓国じゃ日本語無しでは会話が出来なくなってしまったと嘆いた向こうのニュースがあったが、
よりにもよって汚い発音のカジョクって…(;´Д`)
161 :
ノイズx(静岡県):2009/10/02(金) 12:06:48.38 ID:a1ZcuFMJ
「謝罪」と「賠償」だろ
162 :
ノイズh(東海):2009/10/02(金) 12:08:42.00 ID:+56nWAVI
朝鮮語は如何せん音が汚い。
深刻だわ。
163 :
ノイズa(大分県):2009/10/02(金) 12:11:04.89 ID:jajeqQLj
英単語とか見てると何でこんなどうでもいい表現が日本語と英語で同じようにあるんだって思う
何でなの?
164 :
ノイズf(長屋):2009/10/02(金) 12:11:31.45 ID:mBirnt5x
>>157 「日本由来の漢語」と言っても、日本語音の「やくそく」を取り入れたわけではなく、
漢字の「約束」を朝鮮漢字音「yaksok」で取り入れたんだということ。
「音が同じ」とよく言われるが、実際は違う。
「感謝」(gamsa)や「科学」(gwahak)と状況は同じ。似ているから「約束」だけがやたら取り上げられるけど。
「約束」が日本由来の漢語であっても、元々朝鮮語にその単語がなかったとは限らない。
日本語の「家族」「約束」は漢語だが、漢語が入ってくる前にもそれにあたる言葉はあった。
元々それを指す単語があるのに、外来語が入ってきてそっちのほうがよく使われるようになり、
仕舞いには元々の固有語が廃れてしまうというのはよくある話。
165 :
ノイズ2(ネブラスカ州):2009/10/02(金) 12:13:38.07 ID:9f1J1ARU
(^q^)<かし゛ょくwww
166 :
ノイズw(コネチカット州):2009/10/02(金) 12:14:11.33 ID:t6F7WHi2
ハングル語って聞いていてとても耳障りなんだが、みんな同じ様に感じていたんだな。
チョン語は語韻が気持ち悪くて耳障りだ
168 :
ノイズf(千葉県):2009/10/02(金) 12:16:50.54 ID:fkmIKUOq
【レス抽出】
対象スレ:韓国人が最も美しいと思う韓国語は「サラン(愛)」だってさ。あと「カジョク(家族)」とか
キーワード:ラミョン
抽出レス数:0
<#;`д´> 絶対に許さない!絶対ニダ!
169 :
ノイズf(長屋):2009/10/02(金) 12:17:52.47 ID:B84OKbhB
^p^)<かじょく かじょく
170 :
ノイズf(千葉県):2009/10/02(金) 12:19:02.87 ID:fkmIKUOq
日本=らーめん
中国=拉麺
韓国=ラミョン
171 :
ノイズx(コネチカット州):2009/10/02(金) 12:19:24.77 ID:tereE2DY
マトリョーショカとかマジョリカマジョルカとか好き
気持ち悪い記号みたいな無機質な文字、耳障りな発音
言語に優劣は無いと思ってたがどうやらそうでもないようだ。
173 :
ノイズn(関東・甲信越):2009/10/02(金) 12:20:08.82 ID:8LW5PNaW
ミンジョク
174 :
ノイズa(広島県):2009/10/02(金) 12:21:44.62 ID:M5QdNN6F
うまいコピをくれ
カジョクwwww
176 :
ノイズf(コネチカット州):2009/10/02(金) 12:23:42.29 ID:M2wmwend
美しい日本語はなんだろうなあ
もののあはれとかか?
177 :
モズク:2009/10/02(金) 12:24:45.52 ID:L/B4ZLRa
禍辱(カジョク)
罠辱(ミンジョク)
178 :
ノイズn(九州):2009/10/02(金) 12:25:45.57 ID:WlDGVR+J
日本人「良俗」
韓国人「陵辱」
179 :
ノイズe(アラバマ州):2009/10/02(金) 12:26:08.97 ID:X6FTGvBX
>>56 最近だと「モラトリアム法案」が分かり辛い
猶予とかでもいいじゃねーかよ
何で分かり辛い横文字使うんだよ
と思った次第であります
181 :
ノイズn(コネチカット州):2009/10/02(金) 12:27:01.00 ID:J0R8daHh
響きが耳障りだな
突っ込むと、植民地自体の名残、朝鮮が日本に教えたとかとか言って、
ファビョルと思うけど、単に朝鮮の単語が異様に少ないだけだろ。
184 :
モズク:2009/10/02(金) 12:32:42.52 ID:3NCSksN7
そもそもハングルは底辺用に作った文字
それすらまともに使えないくらい識字率低かったんだから
まぁ学校が無かったから当然だが
サランとミリネは語感いいな
だがあとはダメだ
>
>>176 だまりゃ!そのほうら麿をなんと心得る!麿は恐れ多くも帝より三位の位を賜わり中納言を務めた身じゃ!
すなわち帝の臣であって徳川の家来ではおじゃらん!その麿の屋敷内で狼藉を働くとは言語道断!
この事直ちに帝に言上しきっと公儀に掛け合うてくれる故、心しておじゃれ!
なんでID:mBirnt5xが必死なのかわからない
>ないか?、可能性も、だろう
憶測ばっかで具体性が一切無いし。
うんこ食ってた土民国家に日本が文明を授けたことを認めるのがそんなに辛いのか?
キムチ
190 :
モズク:2009/10/02(金) 14:57:07.56 ID:Kkal4TGv
カジョク(家族)
イェップダ(かわいい)
アルムダプタ(美しい)
分かり合えない理由が、ここら辺にありそうだな
191 :
モズク:2009/10/02(金) 15:39:07.21 ID:FD08Ss96
>>6 違う
ハングルのカジョクから日本語の家族になった
日本語はほとんどがハングルに由来する
>>1 >「サラン(愛)」
>「タソム(愛)」
なんで二つも言い方あんの?
193 :
モズク:2009/10/02(金) 16:27:55.91 ID:Kkal4TGv
194 :
ノイズc(関東・甲信越):2009/10/02(金) 16:30:19.60 ID:B3vttXb1
韓国人は「ザジズゼゾ」が言えないから
オレの名前もタイジョウってなるから何か嫌
支那風呂
196 :
モズク:2009/10/02(金) 16:32:12.20 ID:mLKslbt/
うえっぷ
199 :
ノイズn(ネブラスカ州):2009/10/02(金) 16:33:07.21 ID:7UCZHNn9
頭が足らない人なのかと思って優しく接してたけど
ザジズゼゾ発音できないのか。
200 :
ノイズ2(dion軍):2009/10/02(金) 16:33:34.65 ID:hh1JlXeM
韓国語って響きがマヌケすぎる
ていうかハングル自体、不完全な言語だろ
サランラップ
売り
主に
トーヘンボク
切符
うぇっぷ
支那風呂
家族
wwwww
202 :
ノイズn(東日本):2009/10/02(金) 16:37:27.62 ID:IPuSXZfF
マトボッククリだけは美しい
203 :
ノイズn(アラバマ州):2009/10/02(金) 17:14:01.90 ID:eKyUfj9H
サランラップがバカ売れしてる理由が分かった気がする
安心、チェコム
ウエ!!何故 ウェ!!!
206 :
ノイズx(dion軍):2009/10/02(金) 17:27:34.05 ID:GESEPnIV
韓国で最も行われている行為
強姦
207 :
ノイズe(中国地方):2009/10/02(金) 17:28:40.20 ID:HntmoKwS
シュキダカラー!
♪ノジュルでーノジュールーでー
なるほど、全体的にそうなんだな。
だから馬鹿みたいに聞こえるのかw
210 :
ノイズ2(アラバマ州):2009/10/02(金) 17:33:17.82 ID:UWayGei1
ハングルって日本人が作ってやったんじゃなかったっけ?
211 :
ノイズe(コネチカット州):2009/10/02(金) 17:34:10.59 ID:cO7Ha1wK
かじょくって家族のまんまだな
なんかすげー耳障りな響きだな
ニダが最強だろ
213 :
ノイズa(関東・甲信越):2009/10/02(金) 17:36:29.71 ID:KxEgiIuF
韓国が家族とか愛とか言うとなんか卑猥だな
214 :
ノイズf(神奈川県):2009/10/02(金) 17:37:06.65 ID:qrpdFYsE
「サラン」はたしかに響きは美しいな。
だが「カジョク」は、まぬけっぽい響きだし、「汚辱」とか「屈辱」とかの「辱」をイメージさせる。
>>211 まぁ元は儒教とか漢字圏に属する筈の国だからな
日本の下僕だったこともあるんだから似てる発音があっても不思議じゃない
216 :
ノイズ2(アラバマ州):2009/10/02(金) 17:37:55.18 ID:UWayGei1
>>212 踏んだら孕んだ!
孕んだ振る降る般若だ!
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!
安眠煮る焼酎!
安打!?半田ゴテ適時打!!
原チャリ盗んだ!
よくちょん切れるハサミだ!
∧__∧ ________
<丶`Д´>/ ̄/ ̄/
( 二二二つ / と)
| / / /
|  ̄| ̄
韓国は建国60数年程度なのに韓国語なんて独立したカテゴリで呼ばれるほどの言語があるのか。
・・・朝鮮語と何が違うの?
218 :
ノイズc(コネチカット州):2009/10/02(金) 17:38:04.37 ID:gIhVWJIh
日韓併合までファミリーにあたる単語が無かったのか
219 :
ノイズ2(石川県):2009/10/02(金) 17:38:57.32 ID:WgfS9uqt
香港映画は見れるけど
韓国映画は何故か受けつけない
言葉の響きなのかも
220 :
ノイズs(関東・甲信越):2009/10/02(金) 17:39:14.39 ID:YANOv+oL
けいおんのあいつか…黒髪の…
221 :
ノイズ2(東京都):2009/10/02(金) 17:40:30.33 ID:nM/8BYLL
トンスル飲んでホンタク食べる人々・・・
222 :
ノイズa(東京都):2009/10/02(金) 17:40:41.42 ID:APnUt/pk BE:311450562-2BP(30)
サラン屁よ
ってよく聞くけどおならフェチだったのか・・・確かチャングムの主題歌も「オナラ」だったよな。
223 :
モズク:2009/10/02(金) 17:41:10.96 ID:WjuU8KLY
朝鮮日報を毎日読んでるのか?w
224 :
モズク:2009/10/02(金) 17:41:19.73 ID:9bVBK7sB
チョンダチョムネット
225 :
ノイズh(長野県):2009/10/02(金) 17:41:39.74 ID:Z80+Fvmf
土人にはお似合いの言語って感じがする
濁音多いし
226 :
ノイズn(四国):2009/10/02(金) 17:42:38.42 ID:N1trD8Dp
愛ラップ
サランは良いけど、加除区は汚いだろ
228 :
ノイズc(アラバマ州):2009/10/02(金) 17:43:26.67 ID:Cs3xZsa4
ちょうせんじょく
229 :
ノイズf(関西・北陸):2009/10/02(金) 17:44:17.61 ID:evNTGK9W
家辱
230 :
ノイズx(東京都):2009/10/02(金) 17:45:09.59 ID:5GoKZfca
カジョクwww
言語障害の人かと思ったwww
231 :
ノイズh(ネブラスカ州):2009/10/02(金) 17:45:18.35 ID:1DpvzjB4
「謝罪と賠償」ちゃうん
232 :
ノイズc(コネチカット州):2009/10/02(金) 17:46:29.26 ID:wL7PxPWS
ドラクエでサランって町無かったっけ?
233 :
ノイズe(東京都):2009/10/02(金) 17:46:35.60 ID:VuXuYRmQ
よぼ!
さらんへよ
235 :
ノイズf(コネチカット州):2009/10/02(金) 17:49:10.38 ID:DrK5IqpC
李舜臣とか安重根とか韓国起源と謝罪とか賠償じゃないの?
236 :
ノイズw(東京都):2009/10/02(金) 17:49:58.10 ID:KT+scSwB
カジョクかわいいじゃねーか
237 :
ノイズs(東京都):2009/10/02(金) 17:51:28.92 ID:6RNMExxh
トンスルは糞すると似てて感じがよく伝わっていいと思う
なんだ
家族の語源は韓国だったのか
239 :
ノイズc(catv?):2009/10/02(金) 17:56:07.20 ID:tWDaWUfe BE:429503982-PLT(12001)
>>235 それ見ていつも思うがテロリストとヘボ将軍が英雄なんて終わってる
240 :
ノイズ2(コネチカット州):2009/10/02(金) 17:58:28.47 ID:IVWiDKPX
カジョクカジョク\(^q^)/
241 :
ノイズw(コネチカット州):2009/10/02(金) 17:59:57.21 ID:62C+rrVT
日本も坂本竜馬とか西郷隆盛とかが英雄扱いだろ
サランキンデ カジョクデ パチンコ
ムスダンリとキムカッファンだけは許す
244 :
ノイズf(長屋):2009/10/02(金) 18:13:40.23 ID:mBirnt5x
「家族」の読み方
北京語 jia1-zu2(チャツー)
上海語 ga1-ssok5(カゾk)
台湾語 ka1-chok8(カチョk)
潮州語 ge1-zog8(クツォk)
客家語 ga1-tsuk6(カツk)
広東語 ga1-juk6(カツk)
朝鮮語 ga-jok(カジョk)
日本語 ka-zoku(カゾク)
245 :
ノイズs(関東・甲信越):2009/10/02(金) 18:14:41.52 ID:HmSERNdS
トンスル
246 :
ノイズc(アラバマ州):2009/10/02(金) 18:18:57.68 ID:+B7Ew9Kk
三国志11で台詞が中国語なのが好きだった
とは言っても当時の中国語の発音は今と全然違うらしいけど
247 :
ノイズ2(コネチカット州):2009/10/02(金) 18:20:54.26 ID:Gqn5CCTy
約束(ヤクソク)と感謝(カムサ)の言葉を日本に教えてもらった朝鮮。
どういう事かというと、そういう概念がなかった民族
248 :
ノイズf(コネチカット州):2009/10/02(金) 18:21:24.32 ID:IQebfWkQ
上海語が日本語そっくりなのは何故?
教えろ高学歴ども
漢の言葉だから似てるんだな
正直韓国語聞いてると、気持ち悪くてしょうがない
響きがなんか間抜けすぎるというか。
251 :
ノイズc(新潟県):2009/10/02(金) 18:35:33.72 ID:vqTiB+Uc
チョンの性格とか全く考えずに聞いても朝鮮語って音が気持ち悪いよなぁ。
北はいつも怒ってるみたいだし南は頭の足りないいじめられっ子が喋ってるみたい。
252 :
ノイズe(アラバマ州):2009/10/02(金) 18:38:15.94 ID:7DxXzmEO
>>248 音読みには漢音由来と呉音由来のがあって呉音は今の上海辺りにも影響が残っているとかそんな感じ。
253 :
モズク:2009/10/02(金) 18:41:57.13 ID:K2y76ugO
デジ
254 :
ノイズn(神奈川県):2009/10/02(金) 18:43:21.71 ID:r6pEmjiW
>>246 古代中国語の発音が一番強く残ってるのは多分広東語(香港とか)
でも広東語の響きが好きって人あんまいないよね
255 :
ノイズs(東京都):2009/10/02(金) 18:44:40.72 ID:fWNwlBvM
ていうか、朝鮮語って全体的に音が汚いよね
256 :
ノイズa(岡山県):2009/10/02(金) 18:50:40.82 ID:85lw1MS5
257 :
ノイズ2(福井県):2009/10/02(金) 18:51:48.77 ID:Ujsg5JoZ
トンスルに一票
あ〜、在日の連中見てたらたしかに家族を大事にする傾向はあるな
マザコン率高い
260 :
ノイズx(catv?):2009/10/02(金) 18:59:18.57 ID:wXAc0Rws
サランヘヨw
ヘヨはねえだろヘヨはw
なぜ朝鮮は漢字を捨てたか?
262 :
ノイズe(ネブラスカ州):2009/10/02(金) 19:41:49.66 ID:IQebfWkQ
日本のカタカナで書いたときの響きと実際の響きは違うだろ
263 :
ノイズh(コネチカット州):2009/10/02(金) 19:44:24.12 ID:4IgTZzTL
264 :
ノイズs(福岡県):2009/10/02(金) 19:45:59.92 ID:Nw9OGQNO
265 :
モズク:2009/10/02(金) 19:48:06.81 ID:Fxt92ksN
漢字つこうてる日本がパクリとか言えることじゃないな
266 :
モズク:2009/10/02(金) 19:48:53.51 ID:tLK6evwM
喋りながら痰を絞り出すみたいにカーーッてたまにやるけどあれなんだよ
268 :
ノイズ2(東京都):2009/10/02(金) 19:51:58.69 ID:BFd1hRz+
>>267 たぶんこれ日本語韓国起源説をとなえるどっかのチョン大学の学長の記事じゃないか?
あの人の記事はマジでスゴイ
常人では理解できない日本語のルーツを紐解いてる
269 :
ノイズx(コネチカット州):2009/10/02(金) 19:53:41.08 ID:7UCZHNn9
トンスル(大便酒)
友達がチンゲだっけ?
271 :
ノイズo(千葉県):2009/10/02(金) 20:04:03.74 ID:4WrWMNfT
ハングル文字をはじめて見た時
宇宙文字かと思ったよね
272 :
ノイズc(新潟・東北):2009/10/02(金) 20:06:27.18 ID:Mg3vgn2Z
姦だろ姦
273 :
ノイズa(dion軍):2009/10/02(金) 20:10:07.36 ID:BLrWUFZg
美しいポリ塩化ビニリデン
274 :
ノイズe(愛知県):2009/10/02(金) 20:19:52.82 ID:7mO80g0h
リョウジョク
275 :
ノイズx(アラバマ州):2009/10/02(金) 20:23:29.60 ID:SaMW4cvr
ハンターハンターの文字って
ハングルぱくってね?
チューーナー−−
ぺーーーーーハーーー
チャングン
277 :
ノイズc(台):2009/10/02(金) 21:38:43.83 ID:muBz7ULb
>>244 俺も朝鮮に「家族」を意味する言葉が無かったとは思わないけど、言葉のチョイスが日本語なんだよ。
日本語の「家族」の範囲は中国語じゃ「家人」「家庭」になって、「家族」は「一族」「家系」みたいな感じ。
>>170の「ラーメン」だって、中国語じゃ「湯麺」でしょ。「拉麺」はうどんとかきしめんみたいな麺の種類。
「約束」は違う意味になっちゃうし。
>>258 それはミン南語系の福建語とか台湾語も一緒。客家は後漢の頃から続く文字通りの漢民族。どちらも、
客家が落ち延びたとこだね。
278 :
ノイズa(コネチカット州):2009/10/02(金) 21:42:26.10 ID:XLOtnEYs
279 :
ノイズh(アラバマ州):2009/10/02(金) 23:46:10.78 ID:FXlm+JlH
しょでちゅか。。。
280 :
ノイズe(山形県):2009/10/02(金) 23:48:14.68 ID:q8l0qFKB
トンスル
281 :
ノイズ2(北海道):2009/10/02(金) 23:50:49.84 ID:C+rcLxeu
こいつらがいうには
世界一優秀な言語なんだろ?
放火と防火が同じ読みだけど。
282 :
ノイズ2(東京都):2009/10/02(金) 23:56:27.76 ID:Hv5r0vrr
オヤジの愛人が韓国人なんだけど、韓国人同士で話しているのを
聞くと、マジでケンカしてるようにしか聞こえない。
あと、ウンコ座りしてモノ食おうとするからビビる・・・
284 :
ノイズf(アラバマ州):2009/10/03(土) 00:26:35.57 ID:uc2m+vQJ
うんこもくう
285 :
ノイズf(長屋):2009/10/03(土) 01:04:01.14 ID:88N4j1+4
「放火」の読み方
北京語 fang4-huo3
上海語 faang2-hu2
台湾語 pang3-he2
潮州語 huang3-hue2
客家語 biong4-fo3
広東語 fong3-fo2
朝鮮語 bang-hwa
日本語 hoo-ka
「防火」の読み方
北京語 fang2-huo3
上海語 vaang3-hu2
台湾語 hong5-he2
潮州語 huang5-hue2
客家語 fong2-fo3
広東語 fong4-fo2
朝鮮語 bang-hwa
日本語 boo-ka
これを見ると、「放火」と「防火」が全く同音異義語なのは朝鮮語ぐらいだな。
まあ実際には、日本語でだけ同音異義語である単語が恐ろしく多いんだけど。
日本語では漢字を使っているから何とかなっているが、会話でも何とかなっているというのが不思議だ。
>>285 会話は前後の言葉のつながりで判断するからね〜
ベトナム語はほかの中国文化圏と同じように、漢字を使った国で
同音異義語が多いのに、漢字を全くやめてしまったから、外国人が
ベトナム語を勉強しようとするとすごく大変だって言ってたな。
287 :
ノイズf(長屋):2009/10/03(土) 09:26:57.31 ID:88N4j1+4
>>286 でもベトナム語は日本語よりずっと発音が複雑でさらに声調が6つもあるから
日本語より同音異義語はずっと少ないみたいだよ。
日本語は漢字圏の中でも圧倒的に発音の種類が少ないから同音異義語の数が凄いことになってる。
朝鮮語は中国語よりは簡単だが日本語よりは複雑な発音だから、日本語よりは同音異義語がいくらか少ない。
日本語は同音異義語があまりに多いから漢字を廃止できないと言ってもいい。
288 :
ノイズa(関西):2009/10/03(土) 09:31:30.13 ID:3m1AnExi
過辱(^q^)
289 :
モズク:2009/10/03(土) 09:38:32.30 ID:XWSLwXxM
韓国語じゃなく朝鮮語じゃないの?
>>19 これはどうやって書き分けるんだ?
つか、どう見ても欠陥言語じゃないのか?
291 :
ノイズa(三重県):2009/10/03(土) 09:52:11.06 ID:UnLgUNPx
カジョクwどこの幼女だよ
292 :
ノイズe(神奈川県):2009/10/03(土) 09:53:01.86 ID:Ap2IpNRg
幼女「アタチのカジョクがね」
293 :
ノイズs(兵庫県):2009/10/03(土) 09:55:41.75 ID:KwkfYnhe
大声で喚くだけのチョングル語に美しいとかそんな概念なんか無いだろ
294 :
ノイズf(長屋):2009/10/03(土) 09:56:17.69 ID:88N4j1+4
>>290 日本語ほどの同音異義語がある言語でも、会話では漢字を使わなくてもほとんど文脈で区別できてるわけだし
同じように文脈で区別してるんじゃないの?
日本語だと会話では普通に理解できるのに、ひらがなだけにすると異常に読みづらくなったりするけど。
朝鮮語は日本語よりは同音異義語はマシみたいだから。
放火と防火みたいに同じ文脈で衝突するようなものはさすがに不便だし普段は言い換えしてるんじゃないかな。
「火を放つ」「火事を防ぐ」とか言えばいいわけだし。
日本語でも「いちりつ」と「わたくしりつ」とか言ったりしてるし。
295 :
ノイズf(長屋):2009/10/03(土) 10:01:26.73 ID:88N4j1+4
ダンネンナガラ
297 :
ノイズh(長屋):2009/10/03(土) 10:07:57.35 ID:mLq5p59/
濁音と破裂音とつまる音の多い単語って韓国人も美しくない思ってるんだろうか
カジョク
どうみても家辱
ヨーモニー
300 :
ノイズo(東京都):2009/10/03(土) 10:28:56.19 ID:BVNEGU/s
週刊誌知識wなんだけど。
北海道とか上に行くと青、広島とか下に行くと赤が綺麗に映るらしい。
聴覚でもそういうことは多少考えられないのかな?
打楽器と弦楽器の音が地域によって違って聞こえる・・・
妄想だけどね。w
301 :
ノイズf(長屋):2009/10/03(土) 10:36:27.03 ID:88N4j1+4
北京語 上海語 台湾語 潮州語 客家語 広東語 朝鮮語 日本語
考証 kao3zheng4 koo2zen2 kho2cheng3 kao2zeng3 kau3dzen4 haau2jing3 gojeung kooshoo0
厚相 hou4xiang1 hhew3xiang1 kau7siong1 gao6siang1 heu4siong1 hau5seung1 husang kooshoo0
交渉 jiao1she4 jioo1ssek5 kau1siap8 gao1siab8 gau1sap6 gaau1sip3 gyoseop kooshoo0
校章 xiao4zhang1 hhioo3aang1 hau7chiong1 hao6ziang1 gau3dzong1 haau6jeung1 gyojang kooshoo0
鉱床 kuang4chuang2 kuaang2ssaang3 khong3chhng5 kuang3cwng5 kong3tsong2 kwong3chong4 gwangsang kooshoo0
公称 gong1cheng1 gong1cen2 kong1chheng1 gong1ceng1 gung1tsen4 gung1ching1 gongching kooshoo0
口承 kou3cheng2 kew2ssen3 khau2seng5 kao2seng5 heu3swn2 hau2sing4 guseung kooshoo0
高尚 gao1shang4 goo1ssaang3 ko1siong7 gao1siang6 gau1song4 gou1seung6 gosang kooshoo0
豪商 hao2shang1 hhoo3saang1 ho5siong1 hao5siang1 ho2song1 hou4seung1 hosang gooshoo0
向上 xiang4shang4 xiang2ssaang3 hiong3siong7 hiang3zion6 hiong4song heung3seung6 hyangsang koojoo0
工場 gong1chang3 gong1ssang3 kang1tiong5 gang1dion5 gung1tsong2 gung1cheung4 gongjang koojoo3
恒常 heng2chang2 hhen3ssang3 heng5siong5 heng5sion5 hen2song2 hang4seung4 hangsang koojoo0
強情 jiang4chang2 jjiang3ssang3 kiong7siong5 giang6sion5 kiong2song2 geung6seung4 gangjeong goojoo0
日本語はどうしてこうなった
302 :
ノイズa(関東・甲信越):2009/10/03(土) 10:49:56.76 ID:dzJB29kc
<ヽ`∀´>
ソロンゴスってどういう意味だ
304 :
ノイズh(アラバマ州):2009/10/03(土) 12:03:30.36 ID:ZxRi3BqE
305 :
ノイズf(東京都):2009/10/03(土) 12:06:15.66 ID:/Tlz/Nn4
オソオセヨ
306 :
モズク:2009/10/03(土) 12:08:05.96 ID:rVbhHu5H
これ程までにどうでもいいニュースは久しぶりだ
307 :
ノイズw(福岡県):2009/10/03(土) 12:12:59.01 ID:4qef6r/s
踏んだら孕んだ!
孕んだ振る降る般若だ!
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!
安眠煮る焼酎!
安打!?半田ゴテ適時打!!
原チャリ盗んだ!
よくちょん切れるハサミだ!
∧__∧ ________
<丶`Д´>/ ̄/ ̄/
( 二二二つ / と)
| / / /
|  ̄| ̄ ̄
308 :
ノイズn(愛媛県):2009/10/03(土) 12:20:33.84 ID:wUH20Vde
ニダニダニーダ、ニダニーダw
韓国語がどうとかじゃなく濁音や拗音が多様されてる言語が苦手。
フランス語とかもできれば聞きたくない
310 :
ノイズn(東京都):2009/10/03(土) 14:20:54.38 ID:/xYisp0b
エロ映画のアイゴ〜アイゴ〜はこうふんする
311 :
ノイズw(北海道):2009/10/03(土) 14:45:04.03 ID:Vo0iVRK3
>5が一番面白かった
312 :
ノイズo(東京都):2009/10/03(土) 14:47:08.05 ID:BLHEIbQI
サランはたしかに綺麗だな
でもカジョクw
サリン事件はそうゆう意味があったんだ
314 :
ノイズe(ネブラスカ州):
草なぎ〜