☆☆☆☆スレ立て依頼所☆☆☆☆

日本発サイボーグ型ロボット「HAL」の動画を見た海外の反応

・Ichiban!(※「一番」。素晴らしい、最高の意味で使っているものと思われる)
・一般道を横切らねばならない時はどうなるんだろう。
・いいネ！
・小走りしているところを見てみたいな。
・スーパーマンを演じたChristopher Reeve氏に使ってほしかったな※1。
・バロス。こんなんじゃ走れないだろ。
　→これは日本の高齢者向けの機材だよ。日本は高齢者で一杯なんだ、だからとても意味があるものなんだよ。
・これなら大けがをして足腰が弱っても大丈夫だね。
・これを使ってるとますます太っちゃうかも。
・お年寄りたちをもっと早く走らせることが出来るぞ。このような機材が普及すると、将来はサイバリンピック(パラリンピックみたいなもので、人の活動を補助する機材を用いた上でのオリンピック)が開かれるかもね。
　一方で、普通の人たちももっと早く歩くためにこういったものを使う必要が出てくるかもしれない。いずれにしても凄い技術だ。何らかの形で障害を負った人も、これなら不自由なく歩くことが出来るね。
・こんなロボットみたいな足に何か意味があるのかな。
http://news.livedoor.com/article/detail/4357359/