米ニューヨークのマンハッタンで小型機とヘリコプターが衝突 ハドソン川に墜落か
1 ： ヒメオドリコソウ(大阪府)：
A small aircraft and a helicopter collided in midair over the Hudson River in Lower Manhattan on Saturday,
raining debris down into the waterway, the authorities said.
It was not immediately clear how many people were on board the aircraft, but a Fire Department official said
it appeared that at least one person had been, “removed from the water,” and taken ashore.
“It was in the vicinity of West 14th Street,” said Paul J. Browne, a the Police Department’s chief spokesman said.
Officials said it did not initially appear that either the plane or the helicopter belonged to a government agency.
The first reports of the crash came over emergency radios shortly before noon.
Helicopter and Small Plane Collide Over Hudson River
http://www.nytimes.com/2009/08/09/continuous/09crash.html
依頼599.603
|
|
|
2 ： コメツブツメクサ(dion軍)：2009/08/09(日) 02:29:35.36 ID:Rddk2gxv
うんこ
3 ： シンフィアンドラ・ザンゼグラ(千葉県)：2009/08/09(日) 02:30:01.47 ID:v6YUX/ke
4 ： ギシギシ：2009/08/09(日) 02:30:07.23 ID:5YZk+QtO
小型機とヘリコプターは土曜日にロワー・マンハッタンのハドソン川の上で空中で衝突しました、水路に残骸を雨のように降らします、と当局は言いました。
何人の人々が航空機の上にいたかが、すぐに、明確ではありませんでしたが、消防署の職員は、少なくとも1人が岸にあって、「水から、取り外し」て、取ったように見えたと言いました。
ポール・J.ブラウンは、「それは第14West通りの近くにありました」と言って、警察の部の主要なスポークスマンは言いました。
職員は、初めは飛行機かヘリコプターのどちらかが政府機関のものたように見えなかったと言いました。
クラッシュの最初のレポートは、正午の少し前に非常時のラジオを襲いました。
ヘリコプターと小さい飛行機はハドソン川の上で衝突します。
何人の人々が航空機の上にいたかが、すぐに、明確ではありませんでしたが、消防署の職員は、少なくとも1人が岸にあって、「水から、取り外し」て、取ったように見えたと言いました。
ポール・J.ブラウンは、「それは第14West通りの近くにありました」と言って、警察の部の主要なスポークスマンは言いました。
職員は、初めは飛行機かヘリコプターのどちらかが政府機関のものたように見えなかったと言いました。
クラッシュの最初のレポートは、正午の少し前に非常時のラジオを襲いました。
ヘリコプターと小さい飛行機はハドソン川の上で衝突します。
5 ： ポレオニウム・ボレアレ(神奈川県)：2009/08/09(日) 02:30:44.06 ID:NuVoKFTb
落ちたのが川じゃねえ。。
6 ： イワザクラ(大阪府)：2009/08/09(日) 02:31:48.48 ID:GEvqD4Fc
小型航空機やヘリコプター空中でマンハッタンのハドソン川の下土曜日に衝突し、
瓦礫の下に水路に雨が降っても、当局は述べた。
すぐにクリアされた人々の基板上の多くの航空機が、消防関係者はされませんでした
それは、少なくとも1人は、 "水から削除されていた"と浜に撮影されました。
"これは西14番街の近くには、 "ポールJ.ブラウン、警察局のチーフスポークスマンいる。
当局者は、当初は飛行機やヘリコプターのいずれかの政府機関に所属していないと述べたが表示されます。
クラッシュレポートの最初の緊急ラジオの正午少し前に来た。
7 ： キクザキイチゲ(関東・甲信越)：2009/08/09(日) 02:33:24.02 ID:NTk7n9+C
またかよ
8 ： ウンナンオウバイ(神奈川県)：2009/08/09(日) 02:33:33.90 ID:i3aZBmf6
2年前のハドソン川。
9 ： セイヨウタンポポ(アラバマ州)：2009/08/09(日) 02:33:34.87 ID:E27OJVWs
定期的にハドソン川に落ちるね…呪われてるの？
10 ： キショウブ(catv?)：2009/08/09(日) 02:33:35.43 ID:9Y7P67g0
みなぶっとびカード
11 ： ハナズオウ(コネチカット州)：2009/08/09(日) 02:34:30.81 ID:lWfami4+
翻訳サイトで変換したの貼っても全然つまらん
普通に自分で翻訳したの貼れよ役に立たんクズ共
普通に自分で翻訳したの貼れよ役に立たんクズ共
12 ： ヘラオオバコ(北海道)：2009/08/09(日) 02:34:50.83 ID:4Bg/i3+f
ハドソン！ハドソン！
13 ： カロライナジャスミン(東京都)：2009/08/09(日) 02:35:10.47 ID:+V5uUrOL
( ；∀；)ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
14 ： キバナスミレ(アラバマ州)：2009/08/09(日) 02:35:13.80 ID:8VXhDpuv
アッラーアクバル
15 ： 菜の花(埼玉県)：2009/08/09(日) 02:36:02.95 ID:dT1oOCNY
ハドソン川
かわなきゃハドソンってかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
かわなきゃハドソンってかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
16 ： シンフィアンドラ・ザンゼグラ(千葉県)：2009/08/09(日) 02:36:21.40 ID:v6YUX/ke
>>11
ニュー速民なら英語は完璧だろ
ニュー速民なら英語は完璧だろ
17 ： ハナズオウ(コネチカット州)：2009/08/09(日) 02:38:43.80 ID:lWfami4+
18 ： タツタソウ(関西・北陸)：2009/08/09(日) 02:40:43.64 ID:Fcd058Sa
これで死んでたら前の奇跡とやらが台なしだな
19 ： キクザキイチゲ(コネチカット州)：2009/08/09(日) 02:41:49.67 ID:qfrNJlgg
20 ： ツルハナシノブ(茨城県)：2009/08/09(日) 02:43:06.38 ID:OuuHaxMj
ハドソン川に沿って飛ばなきゃならないような規制でもあるんだろうか
21 ： プリムラ・インボルクラータ(大阪府)：2009/08/09(日) 02:45:04.13 ID:WpA/Q+J7
ハドソン夫人で獣人萌えに目覚めない男の人って
22 ： シンフィアンドラ・ザンゼグラ(千葉県)：2009/08/09(日) 02:45:21.70 ID:v6YUX/ke
まだ人数等は不明だが、ヘリコプターのほうは観光用で、スタッフと客を合わせて5名乗っていたらしい
23 ： ヤマブキ(関東・甲信越)：2009/08/09(日) 02:48:00.89 ID:aK1jEc3R
夢のマンハッタンが・・
24 ： ヒメオドリコソウ(大阪府)：2009/08/09(日) 02:51:07.14 ID:dlmrhL4E
ニューヨーク・マンハッタン島西のハドソン川上空で８日正午ごろ、小型機がヘリコプターと空中衝突し、２機とも川面に墜落した。
救急隊が現場に急行し、捜索・救助作業を行っている。ＦＯＸテレビは現場から１人が救助されたと伝えた。
ＣＮＮテレビによると、ヘリコプターはニューヨークの観光会社の所有で、６人の乗員乗客が搭乗していた可能性がある。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090809/amr0908090213000-n1.htm
日本語ソース
救急隊が現場に急行し、捜索・救助作業を行っている。ＦＯＸテレビは現場から１人が救助されたと伝えた。
ＣＮＮテレビによると、ヘリコプターはニューヨークの観光会社の所有で、６人の乗員乗客が搭乗していた可能性がある。
http://sankei.jp.msn.com/world/america/090809/amr0908090213000-n1.htm
日本語ソース
25 ： ツルハナシノブ(アラバマ州)：2009/08/09(日) 02:52:04.83 ID:11loSgY8
またかよ。お祓いして貰え。
26 ： アマナ(長屋)：2009/08/09(日) 02:52:05.98 ID:ehHIuCfZ
全米大学対抗川下り選手権スレか
27 ： チャボトウジュロ(コネチカット州)：2009/08/09(日) 02:53:47.82 ID:0soBk8KW
ハドソン川には何か得体の知れない魔物が潜んでいる
28 ： 藤(コネチカット州)：2009/08/09(日) 03:05:59.93 ID:9UccTN0o
バミューダ海域みたいなのがあるんでね？
29 ： シデコブシ(ネブラスカ州)：2009/08/09(日) 03:07:43.53 ID:fbyqbNFq
またっスか？
30 ： ニガナ(大阪府)：2009/08/09(日) 03:08:55.17 ID:9Jo4dSm7
エンジョーイハドソン
31 ： アカシデ(アラバマ州)：2009/08/09(日) 03:09:02.67 ID:lyOKOd2T
by（bye）ハドソン
32 ： ポレオニウム・ボレアレ(関西・北陸)：2009/08/09(日) 03:09:32.74 ID:3Dmez8QE
あめ公ザマァｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
33 ： シンフィアンドラ・ザンゼグラ(千葉県)：2009/08/09(日) 04:56:12.64 ID:v6YUX/ke
絶望的だとさ
Mayor Michael Bloomberg said the collision between a tour helicopter carrying five Italian tourists and small plane
around noon between Manhattan and Hoboken, N.J., was "not survivable." The crash victims included five Italian tourists
and a pilot on the helicopter and the three people on the plane, including a child, Mr. Bloomberg said.
Mayor Bloomberg: Crash Over Hudson River 'Not Survivable'
http://online.wsj.com/article/SB124975053502116851.html
Mayor Michael Bloomberg said the collision between a tour helicopter carrying five Italian tourists and small plane
around noon between Manhattan and Hoboken, N.J., was "not survivable." The crash victims included five Italian tourists
and a pilot on the helicopter and the three people on the plane, including a child, Mr. Bloomberg said.
Mayor Bloomberg: Crash Over Hudson River 'Not Survivable'
http://online.wsj.com/article/SB124975053502116851.html
34 ： タニウズキ(東京都)：2009/08/09(日) 07:08:27.17 ID:45bgMviR
ヘリ乗客はイタリア人観光客
ハドソン川に墜落したヘリには、５人のイタリア人観光客が搭乗していた。ＮＹ市長が明らかに。
2009/08/09 06:35 【共同通信】
ハドソン川に墜落したヘリには、５人のイタリア人観光客が搭乗していた。ＮＹ市長が明らかに。
2009/08/09 06:35 【共同通信】
35 ： アマリリス(大阪府)：2009/08/09(日) 07:08:59.66 ID:kv2YfKvA
奇跡は2回も起きない
36 ： タツタソウ(愛知県)：
サラトガとEC130
ヘリのほうはどっちかわからん
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1123762.jpg
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1123763.jpg
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1123766.jpg
ヘリのほうはどっちかわからん
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1123762.jpg
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1123763.jpg
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1123766.jpg
