【ハングル世界化プロジェクトw】 インドネシアの少数民族がハングルを公式文字に採択 ヽ<`∀´丶>ノ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ノゲシ(西日本)

インドネシアの少数民族、ハングルを公式文字に採択


 独自の言葉はあるが表記する文字を持たないインドネシアの少数民族が、ハングルを公式文字として採択し本格的な
教育を開始した。
 海外でハングルが公式文字として採択されるのはこれが初めてで、ハングル世界化プロジェクトが実を結んだといえる。

 訓民正音学会と学界が6日に明らかにしたところによると、インドネシアの南東スラウェシ州のバウバウ市(ブトン島)は
このほど、現地の少数民族チアチア族の言語を表記する公式文字としてハングルを導入した。
 人口6万人余りのこの民族は、文字を持たないために母語教育を十分行えず、母語喪失の危機にあった。これを知った
訓民正音学会関係者がバウバウ市を訪れハングル採択を提案し、昨年7月にハングル普及に関する了解覚書(MOU)が
締結され、韓国の学界も教科書を製作した。

教科書編さんを主導したソウル大学言語学科のイ・ホヨン教授は、「ハングルは、文字のない民族がアイデンティティと
文化を保存する上で大きく役立つだろう」と期待を示している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090806-00000020-yonh-kr
2 バイカカラマツ(兵庫県):2009/08/06(木) 14:57:55.65 ID:6nMJzL/e
                333333
               33333333             みるみるちゃんが2get!
               3 3   3 3             >>1 糞スレ乙です
             ε3   3    3 3            >>3 俺の顔をじっくり拝め
               3   З   3     444       >>4 糞っ!耐えろ俺の左腕・・・!
                3 3 3 3 3    444444     >>5 うっ!急に腹が!
               77777555554444444444444     >>6 お前は遅すぎるぞ!EXILEを見習っとけ
            77777  5     54444444444444    >>7 俺の右腕が・・・共鳴している!?
            7777        5     4444444   >>8 キュッ、キュッ、ボーン!
            7777   55555      4444444   >>9 戦車砲で消すぞこの野郎
            7777       5     4444444   >>10-1000 BUMPは世界一
            7777  5     5     4444444
            7777   555555      4444444
          山 ̄ ̄ ̄\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ 4444444
   ()ニ〓〓〓〓〓〓]   〉―――――― 〉  44444
3 プリムラ・ラウレンチアナ(福岡県):2009/08/06(木) 14:58:48.39 ID:V4fY5vXP
松村スレ
4 レウイシア(長屋):2009/08/06(木) 14:59:04.84 ID:HfceyR/j
> バウバウ市を訪れ
5 シンフィアンドラ・ワンネリ(関西地方):2009/08/06(木) 14:59:42.59 ID:ZCS6tCFI
誇らしいニダ
6 スイカズラ(東日本):2009/08/06(木) 15:00:00.01 ID:P+ecS8im
要はそのレベルってこった
7 ウンナンオウバイ(アラバマ州):2009/08/06(木) 15:00:07.79 ID:OKMlzY/y
土人が学ぶには適した文字かもな
8 ナノハナ(長屋):2009/08/06(木) 15:00:21.49 ID:BLyIXc9h
いまだ文字のない民族なんてのがいたのか
9 チチコグサ(コネチカット州):2009/08/06(木) 15:01:00.97 ID:SwS/bzdy
これが本当ならこのご時世英語じゃなくわざわざハングルなんて
言語を選んだ少数民族は敬服に値いするなw
10 カタクリ(群馬県):2009/08/06(木) 15:01:03.78 ID:y1VxCWVj
しまったと後悔するのは3年後
11 ハナビシソウ(宮城県):2009/08/06(木) 15:01:09.33 ID:kmUiuMnB
巧妙に偽装されたZZガンダムスレとは恐れ入ったぜ

http://bcimg2.dena.ne.jp/bc21/u6840529/image/92115.jpg
12 オオバコ(アラバマ州):2009/08/06(木) 15:01:35.23 ID:duIRyN1l
かわいそうに
13 ハナモモ(九州):2009/08/06(木) 15:01:45.57 ID:36dPHreR
レベル低いって宣伝してるようなもの
14 ヒヨクヒバ(神奈川県):2009/08/06(木) 15:01:58.26 ID:IxDO0FvZ
馬鹿でも覚えられる単純な言語ってことだ
ハングルって平仮名だけみたいなもんだし
これは誇らしいのか?
15 シュッコン・バーベナ(東京都):2009/08/06(木) 15:02:10.98 ID:zwaOB0/G
気弱でクラスでなじめず仲間外れになってる子が、一回り違う年下集めて先輩気取りしてるやつ思い出した。
16 センダイハギ(dion軍):2009/08/06(木) 15:02:27.79 ID:/tjixTf7
>>海外でハングルが公式文字として採択されるのはこれが初めて

今まで嘘ばっかついてたのね
17 キンギョソウ(東京都):2009/08/06(木) 15:03:02.72 ID:teK4ysYC
>>14
まあ、よく言えば分かりやすくていい言葉って事じゃないの。
ってかこんな運動してる事に恐れ入ったわ。
18 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 15:03:14.61 ID:3/um3WmZ
まあ、確かに文字が無いんだったらハングルは有効なのかもしれんね
馬鹿だのレベル低いだの言っているただの嫌韓バカにはまた笑わされたが
19 キクバクワガタ(北海道):2009/08/06(木) 15:03:41.31 ID:t02l8dyS
文字だけ借りるので、発音はまったく違うし、別に韓国語として通用するわけでもありません。
20 サポナリア(東日本):2009/08/06(木) 15:03:42.19 ID:h82b/bfS
公式文字?
内政干渉なんじゃないの?
21 ヒサカキ(東京都):2009/08/06(木) 15:03:56.16 ID:PmWnGOjR
数年後、少数民族は絶滅していましたとさ。
22 カキツバタ(catv?):2009/08/06(木) 15:04:21.31 ID:Q8TBR8gA
言語と文字がごっちゃになってる連中がいるな
というかレベルってなんだよw
アルファベットを選ばなかったのはおろかだとは思うけどね(インドネシア語も記述はアルファベットでしょ?)
23 シュロ(catv?):2009/08/06(木) 15:05:09.56 ID:+dvb+tDy
なんでアルファベットとかにしないんだw
24 タンポポ(コネチカット州):2009/08/06(木) 15:05:29.75 ID:T/FRkVJf
>>19
英語をカタカナで書くようなもんか
25 菜の花(catv?):2009/08/06(木) 15:05:45.30 ID:fXATkrXs
まあぶっちゃけ日本も漢字つかってるし、平仮名片仮名も元は漢字だし。
26 ラッセルルピナス(埼玉県):2009/08/06(木) 15:06:50.72 ID:LBN3DD+e
この民族潰せ
27 ハチジョウキブシ(コネチカット州):2009/08/06(木) 15:06:56.18 ID:cQ/eQnT5
<ヽ`д´>母国語を持たない民族がいる?これはチャンスニダ…
28 プリムラ・ビオラケア(東京都):2009/08/06(木) 15:07:33.51 ID:ey89JB6i
>>24
むしろ日本語をローマ字表記するようなもんじゃね?
29 ヒサカキ(catv?):2009/08/06(木) 15:09:21.03 ID:9dnZgrGa
>人口6万人余りのこの民族は、文字を持たないために母語教育を十分行えず、

ローマ字使えよ・・・
30 カエノリヌム・オリガニフォリウム(関西):2009/08/06(木) 15:09:26.70 ID:JoVj6uEw
>>19
漢字と同じわけだ。
31 ヒサカキ(catv?):2009/08/06(木) 15:11:13.63 ID:9dnZgrGa
つうかローマ字レベルの表音文字なのになんであんなに複雑なんだよチョン文字って。
32 キュウリグサ(catv?):2009/08/06(木) 15:11:53.98 ID:qrDiE8bX
>>28
元々文字を持たない言葉なんだから
概念的にはアイヌ語のカタカナ表記に近いと思う

ttp://sapporo.cool.ne.jp/kumanesir/
33 ハナイバナ(コネチカット州):2009/08/06(木) 15:13:18.90 ID:RSJv9IMj
> 人口6万人余りのこの民族は、文字を持たないために母語教育を十分行えず、母語喪失の危機にあった。これを知った
> 訓民正音学会関係者がバウバウ市を訪れハングル採択を提案し、昨年7月にハングル普及に関する了解覚書(MOU)が
> 締結され、

田舎の婆ちゃんが言葉巧みないんちきセールスマンにβのビデオデッキ買わされたような感じ
34 ペラルゴニウム(茨城県):2009/08/06(木) 15:14:05.24 ID:muBl16Xs
侵略行為じゃねーかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
35 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 15:16:17.16 ID:3/um3WmZ
うわぁやっぱり夏休みか
36 斑入りカキドオシ(東京都):2009/08/06(木) 15:16:38.25 ID:AXwVcYhm
>>1
これってインドネシア政府が無能というか侮辱されてってことじゃん
37 ジロボウエンゴサク(catv?):2009/08/06(木) 15:16:43.47 ID:bfzdhDPP
こりゃまた斜め上の選択をしたな
38 ニョイスミレ(福井県):2009/08/06(木) 15:17:21.48 ID:KN+xZp2U
http://upload.jpn.ph/upload/img/u45640.jpg



86 名前: マンセー名無しさん 投稿日: 2006/06/22(木) 10:39:26 ID:Do0ry272


逆に韓国に住んでる日本人は人間扱いされてない


韓国が在韓の定住日本人に対して行っている制度(ほんの一例)

◆就労権剥奪
◆国民年金に加入させない
◆住民登録させない
◆ローンを組ませない
◆身分鉦の発行が受けさせない
◆電話回線に加入させない
◆不動産を保有させない
◆生活保護適用除外
◆公務員にさせない
◆銀行における銀行の当座取引、預金、送金、融資
39 斑入りカキドオシ(東京都):2009/08/06(木) 15:18:00.91 ID:AXwVcYhm
る、が抜けてた
これってインドネシア政府が無能というか侮辱されてるってことじゃん
40 ユリノキ(関西・北陸):2009/08/06(木) 15:18:03.18 ID:AoV9QZx6
こんな同音異義語が表現出来ない物を何故選ぶんだ?

41 キュウリグサ(catv?):2009/08/06(木) 15:18:16.43 ID:qrDiE8bX
いろんな文字を提案してうえでこの少数民族自身が
ハングルを選択したなら何の問題もないが…
違うだろな絶対
42 オオヤマオダマキ(秋田県):2009/08/06(木) 15:18:22.01 ID:e9dqQDun
>>11
バウ?
43 ミヤマアズマギク(dion軍):2009/08/06(木) 15:19:20.30 ID:DsDMNgyB
これってかなりひどくね?
44 サンシュ(catv?):2009/08/06(木) 15:21:00.03 ID:N0kl1h5U
普通にありえないだろこれ
韓国だからとかじゃなくて、一部の国でしか使われてない文字を選ぶ意味がわからない
なんで英語じゃねーの?
どう考えても普通は英語だろ
45 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 15:21:30.21 ID:3/um3WmZ
>>44
言いたいことは良くわかるが、脳みそが足りない
46 ハナイバナ(コネチカット州):2009/08/06(木) 15:21:36.48 ID:RSJv9IMj
>>41
まあ誰も見向きもしなかった民族見つけ出して提案しに行く意識はスゴいな
47 キュウリグサ(catv?):2009/08/06(木) 15:22:15.76 ID:qrDiE8bX
>>40
文字を持たない言語には
同音異義語の「書き分け」文化は存在し得ない

もともと同音異義語は極めて少ないわけだから
そのあたりは心配しなくてよさげ
48 シンフィアンドラ・ワンネリ(鳥取県):2009/08/06(木) 15:22:41.24 ID:uLL4QVXI
なんの嫌がらせだよ・・・
49 キクザキイチゲ(コネチカット州):2009/08/06(木) 15:22:46.29 ID:91zxCv3Y
5年後くらいに
ハングルが世界で使用されていた証拠って、新聞記事にのる
50 イワザクラ(千葉県):2009/08/06(木) 15:23:43.90 ID:STuQkR6Y
英語教えてやれよ…
51 ナツグミ(アラビア):2009/08/06(木) 15:24:08.22 ID:5cYjXH5M
>>44
「文字」だけだから。表音できれば何でもいい。
52 キュウリグサ(catv?):2009/08/06(木) 15:24:33.32 ID:qrDiE8bX
>>50
少数民族の言語が消えちゃうヨ?
53 シャクヤク(岐阜県):2009/08/06(木) 15:24:40.29 ID:p9cq4PLG
ハングルって「哲」みたいな右上、左上、下からなる組み合わせ文字って認識でいいの?
54 シンフィアンドラ・ワンネリ(鳥取県):2009/08/06(木) 15:24:41.07 ID:uLL4QVXI
グロンギ語教えた方がまだ役に立つんじゃないの
55 カキツバタ(catv?):2009/08/06(木) 15:24:45.58 ID:Q8TBR8gA
>>44
英語が話せるなら、「母語がなくなる!」とかいう苦労は無いわな。英語を話せばいいんだもの。
インドネシア語(国の公用語)がアルファベット表記なのに、そっちに合わせなかったのはなかなか面白いね
56 プリムラ・マラコイデス(関東):2009/08/06(木) 15:24:58.04 ID:YUm7EXs8
少数民族「ハングルの起源は我々だ」
57 ハチジョウキブシ(岡山県):2009/08/06(木) 15:25:15.51 ID:O10q/n7V
アイヌ語もいつかこうなるんだな
58 クレマチス・モンタナ(関東地方):2009/08/06(木) 15:25:24.33 ID:+/YQfP7t
英語か中国語の方が良い
59 水芭蕉(アラバマ州):2009/08/06(木) 15:25:24.89 ID:fYlJIsUd
いっそ国際的な発音記号で表記した方がまだ世界中で読めるわ
60 コバノランタナ(西日本):2009/08/06(木) 15:26:18.29 ID:DvBqOB/p
発音が表記できさえすれば良いんだから
発音記号そのままらしいハングルでも十分なんだろうけど・・・
アルファベットの方が良い気がするなぁ
61 プリムラ・マラコイデス(長崎県):2009/08/06(木) 15:26:27.97 ID:XgwWXwXj
つーか
この民族がインドネシアから孤立するんじゃねぇの
まぁ少数民族で島暮らしみたいだからほとんど隔離されてるのかもしれんけど
62 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 15:26:56.82 ID:3/um3WmZ
>>58
漢字は無理だろ。
63 水芭蕉(アラバマ州):2009/08/06(木) 15:27:09.79 ID:fYlJIsUd
そもそも、そこの言語の母音や子音の分をちゃんと表現できんのかよ
64 ラフレシア(長屋):2009/08/06(木) 15:27:25.85 ID:s20fkdFS
< `∀´> 次はアイヌの公式文字に採用させるニダ!
65 シデ(ネブラスカ州):2009/08/06(木) 15:27:31.05 ID:tJH4GQPE
確実に騙されたな
66 ユリノキ(関西・北陸):2009/08/06(木) 15:27:40.35 ID:AoV9QZx6
アルファベットとローマ字表記の方が簡単じゃね?

67 ヤマシャクヤク(東京都):2009/08/06(木) 15:30:12.44 ID:v6y4tyq1
エスペラント語でいいだろ
68 ジュウニヒトエ(dion軍):2009/08/06(木) 15:31:26.96 ID:wVTuOmN1
ハングルって音がそのまま文字になるんだろ。
こういうケースだと適してるのかもね。
69 ナツグミ(アラビア):2009/08/06(木) 15:33:00.33 ID:5cYjXH5M
>>68
ひらかなでもいいんだけどねw
70 キュウリグサ(catv?):2009/08/06(木) 15:33:12.79 ID:qrDiE8bX
覚える文字の数と、読んで発音できる人の数を考えたら
アルファベット一択でないんかなぁ
インドネシア語もアルファベット表記なんだし、何かと便利だろ

ハングル覚えてもまったく潰しが利かない
民族言語の表記用に「開発」された文字を使うなんて
愚かに過ぎる
71 サポナリア(東京都):2009/08/06(木) 15:34:28.23 ID:hv189K6a
文字だけハングルになっても意味通じねーよな
72 ペチュニア(関東):2009/08/06(木) 15:34:56.16 ID:0p8w08cJ
土人を騙して子分にしようとしてるみたいで不愉快。
そもそも先進国でハングルなど使われる可能性はゼロなわけだからな。
73 キクザキイチゲ(新潟県):2009/08/06(木) 15:35:15.94 ID:uUzP/Drj
きめえなあ…
ホンタクとトンスルも押し付けろよ
74 ヤブテマリ(兵庫県):2009/08/06(木) 15:35:55.16 ID:umAO7BFZ BE:1731523695-2BP(215)

う〜ん

簡単だから採用されたのか…
アルファベにすりゃいいのに
75 ケンタウレア・モンタナ(栃木県):2009/08/06(木) 15:38:02.79 ID:JOqeYwHk
そもそもインドネシアは国としてどうしてんだこれ?
こういうのってインドネシア政府は許可してんのかね?
76 ハナモモ(コネチカット州):2009/08/06(木) 15:41:50.61 ID:goFEkN4L
アルファベットのほうがいいだろ
26字の組み合わせで済む単純な言語だぞ
そして世界で広く使われてる
77 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 15:44:28.16 ID:3/um3WmZ
>>75
国の中でどんな言語をどんな形で使おうが勝手だろ。普通の国なら。
78 ケンタウレア・モンタナ(栃木県):2009/08/06(木) 15:47:17.82 ID:JOqeYwHk
うわニートブサヨにレスされちゃったよ
キモ
79 キュウリグサ(catv?):2009/08/06(木) 15:48:00.25 ID:qrDiE8bX
公教育ではなく私塾のレベルだろし
政府が口を出す(出せる)ことでもないが
その少数民族があまりにも憐れだ…
80 カエノリヌム・オリガニフォリウム(東京都):2009/08/06(木) 15:48:00.73 ID:vweO535I
そのころインドネシアの都市では竹やりに日本刀を持ち
日本の軍歌を歌いながら独立記念日を祝うパレードをするインドネシア人の姿があった
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=4_eZxs4Ln8w
81 ユリノキ(関西・北陸):2009/08/06(木) 15:51:04.73 ID:AoV9QZx6
>>75
多分、インドネシア語の読み書きはちゃんとしてて、民族語だけの話だと思うよ。

82 ハボタン(鳥取県):2009/08/06(木) 15:52:21.70 ID:qlLOdaTM
なんか、いつもの誇張な気がする・・・
83 サンシュ(長崎県):2009/08/06(木) 15:53:29.06 ID:azDd8rYB
>>81
インドネシア語なんてねーよw

あそこは100近くの言語がある
84 ハハコグサ(関東・甲信越):2009/08/06(木) 15:54:35.09 ID:s70zwXTP
法則発動して一年後ぐらいに少数民族全滅だろうな
85 ハマナス(北海道):2009/08/06(木) 15:55:16.18 ID:N8/+pb4m
日本語や英語で良かったんじゃないか…
ハングルなんて覚えたところで付加価値0やん
86 コデマリ(大阪府):2009/08/06(木) 15:56:22.36 ID:a8xS2f8S
周囲の民族とコミュニケーション取れない言語教えんなw
87 ビオラ(神奈川県):2009/08/06(木) 15:59:45.70 ID:B2S2xf5d
音声言語を字で残し。言語を保存する為に文字を借りるだけなら
確かにハングルはいい選択ではあるね
要はハングルって音声を字に表す範囲が多いんだ。
英語も非常に広いほうだけどね
互いに協定結んだようだし、まあ良いと思うけど
なんかくやしいね。。
88 オキザリス(宮城県):2009/08/06(木) 16:00:00.92 ID:lr4zqeun
常識的に考えて英語とか使える文字を学んだほうがいい
朝鮮人のオナニーに付き合わされても発展から取り残されるだけ
89 ユリノキ(関西・北陸):2009/08/06(木) 16:00:19.68 ID:AoV9QZx6
>>83
ごめんね、公用語って意味で書いた。

でも、wikiには公用語はインドネシア語って有るけど。
90 オオイヌノフグリ(dion軍):2009/08/06(木) 16:00:52.13 ID:beKfZLSP
91 シラン(兵庫県):2009/08/06(木) 16:02:27.33 ID:hgUkjaG8
>>83
公用語としてのインドネシア語がまず統一言語としてある
でもそれぞれの地域に言語も方言も残ってて日常生活では両方使ってる
92 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 16:02:46.29 ID:3/um3WmZ
>>88
発展云々なら英語に言語を置き換えるとか、そのくらいしないと発展は期待できんだろ。
あと、英語とアルファベットは違うぞ
93 カキツバタ(catv?):2009/08/06(木) 16:05:10.45 ID:Q8TBR8gA
>>71
そりゃそーだ
その点分からずに、「○○語にすればいいのに」とかレスしてる連中は何が言いたいのか意味不明
少数民族の言葉を後世に伝える、っていう話なのにその言葉自体を捨てさしてどうする
94 ビオラ(神奈川県):2009/08/06(木) 16:07:38.58 ID:B2S2xf5d
別に良いと思う。
言語保存が目的だしどんな文字を使うかは使う側の勝手だし。。。
95 カンパニュラ・トメントサ(埼玉県):2009/08/06(木) 16:09:28.06 ID:M7vrgQF+
アフリカの気温とキムチ臭さで悶死しましたとさ。
96 シャクナゲ(アラバマ州):2009/08/06(木) 16:10:52.26 ID:0hR8c1Cv
いまだに文字が無かったとか想像のらち外だがならABCDでもいいだろ
97 チューリップ(コネチカット州):2009/08/06(木) 16:12:16.69 ID:Z2n7XiB/
>>94
つーかお前うざい
98 ビオラ(アラビア):2009/08/06(木) 16:14:21.29 ID:GZ8OiE5R
99 リナリア(東海):2009/08/06(木) 16:15:30.87 ID:xrhQXWIP
え?しゃべり言葉は変わらず文字だけハングル?
ちょっと何言ってるかわからないですね
100 モモイロヒルザツキミソウ(千葉県):2009/08/06(木) 16:26:21.32 ID:jkFp11WP
>>97
ヘヘッ
101 アマナ(長野県):2009/08/06(木) 16:40:16.16 ID:9526RxgJ
まあ、もともとがバカ用に作った文字だからな。
102 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 17:02:19.96 ID:qnfiqdF1
言語と文字を区別できない馬鹿が多くてびっくり。

konnichiwa これは英語じゃなくてアルファベットで書いた日本語
ニーハオ これは日本語じゃなくてカタカナで書いた中国語

言語は文字とは関係なく存在する。日本語もハングルで書こうと思えば書ける。
z音がないとかの問題は、ルールや文字を追加したり、特殊記号で現せば良い。
実際にベトナム語を表記するには、英語のアルファベットだけだと不可能なので
特殊記号を沢山使って表記している。

英語や中国を覚えるのと、消滅の危機に瀕した言語を保存するために記録手段を確保するのはまったくの別問題。
通常、こういう言語の表記手段でアルファベットを使うのだが、ハングルを試したというだけの話。
アルファベットに拒否反応示す背景があるなら、対案としてハングルもありかなと思う。
カナは音節文字だから、表記の制限が多く、表音記号としては不向き。
103 サンダーソニア(ネブラスカ州):2009/08/06(木) 17:04:44.63 ID:4EzeXoWl
>>102
ちんちんぺろぺろまで読んだ
104 モクレン(栃木県):2009/08/06(木) 17:06:42.22 ID:Lq57aet1
アラビアってシナチョンからだっけ?
105 オランダミミナグサ(関西):2009/08/06(木) 17:08:10.08 ID:dBtS+hHc
俺は危険だと思うがね、逆にこの言語消えそうだ
106 シナノナデシコ(静岡県):2009/08/06(木) 17:09:25.01 ID:Ew66yoP7
何の興味も無い話題
107 ビオラ(関西地方):2009/08/06(木) 17:09:35.73 ID:uYk+zVKL
素直にエングレッスにしときゃいいのに・・・
108 チューリップ(コネチカット州):2009/08/06(木) 17:09:52.36 ID:P3mmvlMR
欠陥文字がどうしたって?
109 カキツバタ(空):2009/08/06(木) 17:10:06.45 ID:eUQxP9sz
初音の濁音を表すことが出来ず、tsやzが存在せず、母音と子音を切り離して表記できないハングルを採用なんてありえんわ
韓国語ネイティブの俺でもおすすめできん
110 アマリリス(アラバマ州):2009/08/06(木) 17:10:25.52 ID:oSMmj6Kc
英語にしとけよw
111 レンギョウ(関東・甲信越):2009/08/06(木) 17:10:30.74 ID:sL105fei
漢字も覚える事になるの?

英語にしとけばいいのに。
112 ショウジョウバカマ(香川県):2009/08/06(木) 17:10:59.18 ID:WnyccyAw
英語はダメなの?
113 ホトケノザ(山陽):2009/08/06(木) 17:11:01.10 ID:B4c9Mi/F
これいつもあいつらが批判する侵略行為じゃないのか?
114 ユキワリコザクラ(アラバマ州):2009/08/06(木) 17:12:00.39 ID:V/tka4o5
いきなり数十個も模様渡されて使えっていわれても
どうしたらいいんだ。なんでもいいの?
115 クチベニシラン(大阪府):2009/08/06(木) 17:12:02.10 ID:Cp9MC1lV
言葉あるが、文字がないということは、どうやって音に対して文字を当てはめていくんだろう?
116 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 17:14:16.44 ID:qnfiqdF1
>>109
お前の言ってるすべては韓国語の特徴。ハングルの特徴ではない。
韓国語のネイティブの方が、かえって文字としてのハングルを客観的に見ることができない。

117 プリムラ・フロンドーサ(関東):2009/08/06(木) 17:14:30.87 ID:OGvDlGyw
英語にしとけよ・・・
118 ナノハナ(関東・甲信越):2009/08/06(木) 17:14:54.26 ID:h9GDVQNQ
>>109
空ってすげえ
飛行機か?
119 プリムラ・フロンドーサ(関東・甲信越):2009/08/06(木) 17:15:04.51 ID:vLKjAtLC
世界で一番新しくて簡単なハングル文字と考えればいいんじゃねえの
簡単なほうが効率的だろ
120 オーブリ・エチア(アラバマ州):2009/08/06(木) 17:15:44.61 ID:5IAU8uqp
同音異義語の問題も文字がない所ならあんまり関係ないか。
少数民族も考えたもんだな。
121 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 17:16:50.01 ID:US/F6dD5
>>112
チアチア語を残すという目的を考えたらダメ
ダメどころかチアチア語の消滅が加速する
122 プリムラ・フロンドーサ(関東・甲信越):2009/08/06(木) 17:16:55.20 ID:vLKjAtLC
>>118
AIR-EDGEじゃねえの?
123 ツボスミレ(鹿児島県):2009/08/06(木) 17:16:57.01 ID:00vLHe6x
アルファベットの完成度を知ってたらこんなばかなことしないよ
情報弱者をまんまとだましたな
124 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 17:17:45.50 ID:qnfiqdF1
>>115
音声学という学問があるんだよ。
子音を発音する時の舌の位置、空気の出し方、声帯の使い方、
母音を出すときの口のあけ方などね。
国際音声記号では、舌打ち音が特徴的なブッシュマンの言語も表記できる。
まったく新しい音なら新たな表記ルールを決める。
125 プリムラ(徳島県):2009/08/06(木) 17:20:42.52 ID:wV8l3M2O
なんでそんな欠陥文字を
126 ムラサキナズナ(愛知県):2009/08/06(木) 17:21:10.24 ID:sy9UjaPg
さあ知識齧った人間の全レス質問スレがはじまりました
127 バイカカラマツ(和歌山県):2009/08/06(木) 17:21:19.44 ID:9wMmWKN2
コピーとか、ゴルフとか、ワンハンドレットフォーティーフォーとか
言えなくなるんだろうな・・・かわいそうに。
128 イヌガラシ(東日本):2009/08/06(木) 17:21:38.62 ID:gwiX0d9g
< `∀´> 未来永劫朝鮮人に感謝し続けるニダ
129 タチイヌノフグリ(東海・関東):2009/08/06(木) 17:22:48.88 ID:sgTqrgkE
日本語でおk
130 アッツザクラ(東京都):2009/08/06(木) 17:23:21.18 ID:WP1Cgvc/
いつの間にか立ち消えになって全く続報が入らなくなるにry
131 プリムラ・ダリアリカ(神奈川県):2009/08/06(木) 17:23:59.97 ID:ppToWH8b
人口6万人もいて文字が無いってどんな文明レベルなんだよ
132 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 17:24:38.87 ID:US/F6dD5
> 訓民正音学会と学界

これハングルで書き分けできるんかの?w
133 ハナムグラ(関西・北陸):2009/08/06(木) 17:25:00.82 ID:yCztHGlG
はいはい日帝のせい
134 ハチジョウキブシ(コネチカット州):2009/08/06(木) 17:25:38.59 ID:Lfw+eGCN
世界一汚い言語
135 水芭蕉(東京都):2009/08/06(木) 17:25:42.77 ID:NPHwlSCQ
これも偽装
136 カキツバタ(catv?):2009/08/06(木) 17:26:47.27 ID:Q8TBR8gA
>>132
書き分けも何も、朝鮮語読みでは発音違いますから>会と界
137 ラナンキュラス(アラバマ州):2009/08/06(木) 17:28:13.96 ID:dk5HXcPm
他の言語を表記できるってことはハングルは表意文字じゃなくて発音記号なんだよな
でも大学時代の在日の同級生は「発音記号ではない」と否定してて理解できなかった
138 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 17:28:48.77 ID:US/F6dD5
>>131
文字の有無は文明スタイルのはなしで
レベルとは直截的な関係ないような?
139 ビオラ(アラビア):2009/08/06(木) 17:30:36.25 ID:GZ8OiE5R
ハングルは表音文字
140 スイセン(アラバマ州):2009/08/06(木) 17:30:46.88 ID:92566rSW
表音記号として見ても欠陥があるらしいけどな、ハングルは。
朝鮮語の読み書きには最適ってだけで
141 センダイハギ(愛媛県):2009/08/06(木) 17:32:22.18 ID:iZzjgjLJ
中国の漢字、日本の漢字かな等それ自体文化になってる文字があるならともかく
まっさらのところから文字を決めるなら、覚える文字数やタイプライターの利便性からして、
普通にアルファベット一択だろうに。
142 モッコウバラ(catv?):2009/08/06(木) 17:33:17.17 ID:7aDw/AbZ
放火と防火が同じ文字で表記されるそうですね、ハングルって
143 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 17:33:36.92 ID:US/F6dD5
>>136
なるほど
調べてみたが別のハングルあててた
144 ラナンキュラス(アラバマ州):2009/08/06(木) 17:33:38.42 ID:dk5HXcPm
>>139そうそう、そう書きたかった
145 オウレン(新潟県):2009/08/06(木) 17:33:42.74 ID:8L+wlITT
馬鹿なチョンでも使える言語
バカチョン言語
146 ショウジョウバカマ(香川県):2009/08/06(木) 17:34:14.02 ID:WnyccyAw
防火と放火がうんたらかんたら
147 水芭蕉(アラバマ州):2009/08/06(木) 17:35:17.56 ID:fYlJIsUd
>>137
どう見ても表音文字だろw
ハングルのパーツ1つ1つが発音に対応してるし
148 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 17:40:44.79 ID:US/F6dD5
ハングルて発音記号の組合せという文字でなかったか
構成要素のそれぞれが子音と母音の組合せになってる

組み合わせないと字として成立しないのは不便だと思うが…
日本語のカナみたいに不可分ならともかく分けられるんだし
分ければ文字数も圧倒的に減るだろ
149 シンフィアンドラ・ザンゼグラ(東京都):2009/08/06(木) 17:41:50.20 ID:F2DB40+X
やべーww
150 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 17:43:35.14 ID:qnfiqdF1
>>142
そういう場合は、自然にどっちかの意味しか使用しなくなるね。
防火は、防火壁、防火水などの場合のみ使われ、「防火」だけでは使わなくなる。
(辞書には残るけど)

婦人と夫人の発音も同じだが、やはり韓国では「夫人」の方が使う頻度が高く
「婦人」はほとんど使わなくなった。
「婦人服」などは「女性服」などと表記が好まれる。

発音が同じだと、漢字を使っても混乱するケースが多いよ。
日本では「乱用」と「濫用」の発音が同じで、「乱用」の方が多く使われるけど
韓国語の「乱用」と「濫用」の発音は違うから、あくまでも「濫用」なんだよね。
宝くじの「当選」ではなく「当籤」、これも韓国語は「籤」と「選」の発音が違うので
厳密に区別される。
151 アカシデ(千葉県):2009/08/06(木) 17:45:00.81 ID:oRUnRucC
可哀想だな
英語にしときゃ外に出られるのに
152 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 17:45:07.46 ID:qnfiqdF1
>>148
組み合わせることの意味は、音節を表せることにあるよ。
アルファベットは、音節単位では分けられないんだよね。
カナは音節でわけるけど、音素ではわけられない。
ハングルはその両方ができるのがポイント。
153 シデ(dion軍):2009/08/06(木) 17:46:02.63 ID:eGyIrkJ2
ハングル文字の薀蓄はいいよ
154 フジスミレ(新潟・東北):2009/08/06(木) 17:46:34.48 ID:sR5aHWWI
某学会の会長になんか似てる

誰も知らないようなとこに行って悦に浸る
155 スノーフレーク(奈良県):2009/08/06(木) 17:46:43.37 ID:Sz0LYQeD
ハングルを選んだのか
滅びの道へ一直線だな
156 カンパニュラ・サキシフラガ(京都府):2009/08/06(木) 17:48:09.18 ID:oRNTwVQg
>>1
ハングル文字の起源は日本なんですが?
何さり気なく朝鮮起源みたいに言ってるの?
157 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 17:48:21.53 ID:qnfiqdF1
まったく新しい言語をハングルで表記するなら
今の韓国語用にチューニングされたハングルではありえない組み合わせもあるだろう。
そうすると既存のユニコードに登録された文字数でカバーされるのか気になる。
たしか理論上可能なすべての組み合わせを登録したって聞いたことがあるけど。
理論上は数万文字にもなるが、実際に韓国語表記に必要なのは数千程度。
以前は数千しか文字を登録してなかったから、「ぺプシー」のハングル社名表記を変えざるを得なかったとか。
158 シデ(dion軍):2009/08/06(木) 17:50:17.60 ID:eGyIrkJ2
>>156
確かモンゴルの昔の文字。
159 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 17:51:52.94 ID:US/F6dD5
>>152
組み合わせないと字にならんてことは
音節で分ける必要がないんでないの?
(少なくとも朝鮮語では)

音素を記号化したのになんでそのまま
文字にしないのかという
そんなお話
音素の組合せの方が自由度高いべさ
160 ノウルシ(関東・甲信越):2009/08/06(木) 17:55:32.45 ID:TSVNWDJu
言語と文字を区別できてない奴大杉。
161 プリムラ・マラコイデス(長崎県):2009/08/06(木) 18:07:41.66 ID:mh17Gfng
欠陥文字で他民族の伝統を破壊する朝鮮人
162 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 18:15:20.27 ID:US/F6dD5
欠陥がない文字なんてないが
ハングルは朝鮮語表記に特化してるのが
問題というか不安視されているところ

アルファベットは各国の言語を表記してきた
実績があるかんな
163 タツナミソウ(関東):2009/08/06(木) 18:18:32.99 ID:Omduv9r4
少数民族の正体はインドネシアに住む朝鮮人でした…ってオチだろどうせ
164 ねこやなぎ(catv?):2009/08/06(木) 18:18:49.91 ID:+tCl81Fs
だからあれほどアルファベットにしろと(ry
165 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 18:19:04.85 ID:3/um3WmZ
>>162
ちゃんと考えた上で受け入れたんだろう。
それに、プロジェクト云々していると言うことは、
この少数民族に対して教育とかのサポートがついてくるんだろうし。
それはこれから文字を導入しようとするに当たってメリットだろうと思う
166 ハナイバナ(関東・甲信越):2009/08/06(木) 18:21:55.36 ID:Ymf865U1
インドネシア語使えよ
167 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 18:22:04.17 ID:qnfiqdF1
>>159
ハングルは人工文字だけあって、作った当初から子音と母音と分かれてるのが特徴。
一応音声学の研究をして作った記号ってわけだ。
組み合わせたのは、1文字1音節が原則の漢字を意識したのだと思う。
つまり、漢字音の表記で、1漢字=1ハングルで対応させるのは大きいだろう。

戦後、韓国でもハングルの組み合わせをやめるべきとの主張があった。
パソコンのない時代だから、組み合わせに対応するタイプライターの開発が
容易ではなかったのも理由。
そういう主張があったぐらいだから、組み合わせずに書くことは不可能ではない。
慣れてないから読みづらいけど、新しい言語への導入なら、組み合わせる方法と
組み合わせない方法の両方を検討して決めれば良いと思う。
168 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 18:30:59.80 ID:US/F6dD5
>>165
> ちゃんと考えた上で受け入れたんだろう

鮮人のゴリ押しに屈したという可能性の方が
ずっと高いと思うんだがどうか

> この少数民族に対して教育とかのサポートがついてくるんだろうし。

ウリナラ教育を邁進する可能性の方が
ずっと高(ry
導入だけやって放置ということも充分に考えられるな
なんせ鮮人、欲しいのは導入実績だけだ
169 ダイアンサステルスター(山形県):2009/08/06(木) 18:31:29.55 ID:3/um3WmZ
>>168
はいはい、嫌韓気持ちいいですね
170 オオヤマオダマキ(東日本):2009/08/06(木) 18:32:03.45 ID:95xBEGYQ
そしてもちろん朝鮮半島でより発達し発展する。
171 ペチュニア(北海道):2009/08/06(木) 18:34:02.73 ID:nBU7gV8V
ヤベェw
希少な民族がレイプされてるw
172 ギシギシ:2009/08/06(木) 18:34:54.85 ID:uOXr9hiJ
こういうのに抵抗感ないんだな
173 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 18:35:54.07 ID:US/F6dD5
>>169
そだよ
鮮人ダイッキライなんだ

民族言語用の文字を広めようというのが
まず怪しすぎる
鮮人の意図を考えるべきだと思うがね
174 オオヤマオダマキ(東日本):2009/08/06(木) 18:36:37.54 ID:95xBEGYQ
ハングルって使われて歴史が浅いのかこなれてないよね。
普通表音文字でも発音しない文字付け加えたりして同音異義語書き分けるから。
英語で言えばknightとnightみたいに。
175 ハナイバナ(コネチカット州):2009/08/06(木) 18:37:55.80 ID:ihRCWik4
こうゆう少数民族に対する地味な嫌がらせはやめろよ…
176 セキチク(長屋):2009/08/06(木) 18:38:26.15 ID:BcDBGjiv
どうやって騙したんだ
177 マーガレット(コネチカット州):2009/08/06(木) 18:38:51.80 ID:TfFwxOnU
日本がやったことと同じことやってるじゃねえかwwwwww
178 ビオラ(コネチカット州):2009/08/06(木) 18:39:06.83 ID:4m4DPhGA
アルファベットとかロシア文字とか歴史ある洗練されたやつ使えよ
モンゴルなんかロシア文字使ってるじゃん
179 キバナノアマナ(東京都):2009/08/06(木) 18:39:30.60 ID:xOcQji99
インドネシア語自体、マレー語の方言を土台にした人工語だし
互換性やコスト考えるなら、アルファベットで十分だろ
180 プリムラ・ヒルスタ(中国・四国):2009/08/06(木) 18:39:56.71 ID:/rRTEWuQ
なお、韓国学界が製作した教科書には
日帝の蛮行の数々が記されていた
181 モッコウバラ(熊本県):2009/08/06(木) 18:42:29.21 ID:ojkC9Wb6
どう考えてもアルファベット表記にしとくべきだろ・・・
何でこんな事を
182 スィートアリッサム(東京都):2009/08/06(木) 18:43:02.60 ID:AlPmSN5R
訳わからない・・・どうせ習うなら英語の方が絶対良いだろ
183 キクザキイチゲ(奈良県):2009/08/06(木) 18:44:19.84 ID:+Rdqej0Z
ドイツ語がカッコイイ
184 ケンタウレア・モンタナ(神奈川県):2009/08/06(木) 18:44:58.89 ID:lUkFHcbr
ハングルがそれほど簡潔な文字ってことになるんだろうけど
うーん・・・
185 ガーベラ(アラビア):2009/08/06(木) 18:45:06.18 ID:qnfiqdF1
>>174

同音異義語と言ってもいろんなパターンがあるんだよ。
英語でもスペルまで同じ同音異義語はいくらでもある。

韓国語の場合、漢字を書けば区別できる同音異義語の他に
動詞の活用によって現れたり現れなかったりする子音があるから
その場合は語幹にその子音をパッチムとして保持するんだよね。
それによって同音なのに字が違う。
例:??(読む) ??(失う)は基本形では同じ発音

だからハングルの綴りって以外と難しくて、韓国人でも結構間違えるんだよ。
日本は仮名だけの書き取りテストはないけど、韓国はハングルだけの書き取りテストがあるぐらい。

他にも連音現象によって同音異義語になるけど、元の漢字が違うから綴りが違う場合も多くある。
186 ハクモクレン(岡山県):2009/08/06(木) 18:45:12.40 ID:euqofExM
ダメだ・・・もう我慢の限界・・・なにこのスレ・・・・

もうね、ハングルを学んでる自分からすると馬鹿馬鹿しくて観てられないのね・・・
嫌韓厨とか低学歴の人は楽しめるかも知れないけど、自分は無理っすわ・・・

っつーことで落ちるわw あとはハングルってだけで批判してる低脳諸君で楽しんでくれやノシ
187 シザンサス(熊本県):2009/08/06(木) 18:45:26.26 ID:lugvy9Ga
言葉が理解できれば理解できるほど嫌われるだろうに
188 アマナ(東京都):2009/08/06(木) 18:47:24.07 ID:Tddjz5a4
ハングルはpとbとf、tとd、sとzとshとts、kとgの区別がつかない
ひらがなカタカナ同様th,r,l,vを表記できない

まぁ母音はそれなりに多いんだけどさ
189 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 18:48:12.47 ID:US/F6dD5
>>187
ハングルが広まっても
朝鮮語は理解できないす

俺達だってアルファベットを読めても
インドネシア語は理解できない
190 ヤマエンゴサク(中国・四国):2009/08/06(木) 18:48:27.01 ID:JZPS+fvH
インドネシアオワタ
191 スィートアリッサム(東京都):2009/08/06(木) 18:48:32.36 ID:AlPmSN5R
酷い嫌がらせだな英語を教えた方が色々とその部族も助かるだろうに・・・
192 シデ(関東地方):2009/08/06(木) 18:49:19.60 ID:shE2v8Ez
インドネシア人が可哀想
193 デージー(東京都):2009/08/06(木) 18:49:26.96 ID:+fZjSlfU
インドネシアが世紀末
194 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 18:49:52.03 ID:US/F6dD5
朝鮮語を教えるわけではないかんな?
195 オオヤマオダマキ(神奈川県):2009/08/06(木) 18:49:57.74 ID:MdxZS1Oy
正直言って皆。

いくら使ったんだ? 工作資金
そんなことしてるから国が破産するんだぞ?
196 クチベニシラン(catv?):2009/08/06(木) 18:50:29.45 ID:CcJa7G8v
数年後
インドネシアの少数民族はハングルに似た文字を使っている。
韓国が古代にアジア一帯を治めていた証拠だ。
という。
197 ヒサカキ(アラバマ州):2009/08/06(木) 18:52:11.30 ID:RpyGACuc
あれれ、少数民族の文化破壊じゃないんですか?

いつも日帝がウリナラ文化を破壊したと大騒ぎしてるのに、全く同じ事やってるんだw
198 ねこやなぎ(catv?):2009/08/06(木) 18:54:10.73 ID:+tCl81Fs
>>186
在日乙
199 キュウリグサ(長屋):2009/08/06(木) 18:54:10.73 ID:abE/8E6d
ハングル世界化プロジェクト

これほど文末にwが合う文はないぜw


ハングル世界化プロジェクトw
200 桜(関西地方):2009/08/06(木) 18:54:19.15 ID:cs1edkwH
さすが愚民向けに作った文字だけあるなwww
201 ねこやなぎ(catv?):2009/08/06(木) 18:55:12.56 ID:+tCl81Fs
>>200
インドネシアの少数民族>>>>>>>>>>(超えられない壁)>>>>>>>>>>>>>>>チョン(笑)
202 オオジシバリ(福岡県):2009/08/06(木) 19:07:07.23 ID:yPlweu0M
文字を持たないから母語喪失の危機にあるってのがよくわからん
よくある、普段は英語とか仏語使ってる民族なのか?
203 トリアシスミレ(catv?):2009/08/06(木) 19:12:27.45 ID:US/F6dD5
公教育はインドネシア語でねーかな
204 コメツブツメクサ(愛知県):2009/08/06(木) 19:18:22.39 ID:FGE1CGPM
ハングル世界化プロジェクトって、これ植民地主義じゃないの?w
なんで問題にならんの?w
205 ペラルゴニウム(広島県):2009/08/06(木) 19:37:30.51 ID:SsG8WZQJ
カタカナ輸出なんて母音が少なくて無理だろうから、まあいいんじゃない。
206 姫カンムリシャジン(高知県):2009/08/06(木) 19:38:52.53 ID:xDdn9NAG
韓国人はハングルが土人専用に発明された文字だということを知っているのだろうか
207 ヘビイチゴ(兵庫県):2009/08/06(木) 19:40:42.50 ID:86Srd2aj
>>202
インドネシア語喋ってんだろ
日本で言うところの沖縄の言葉みたいな認識でいんじゃね?
208 アッツザクラ(東京都):2009/08/06(木) 19:43:32.25 ID:WP1Cgvc/
韓国語ならジュルジュルジュルチョルチョルチョル
209 ニガナ(東日本):2009/08/06(木) 19:55:38.82 ID:XVZsZgV7
インドネシア語教えろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
かわいそうだろwwwwwwwwwwwww

日本海を東海と教えるつもりだなwwwwwwwwww
世界標準からかけ離れた教育させられてかわいそうだ
210 斑入りカキドオシ(アラバマ州):2009/08/06(木) 20:04:58.99 ID:QQGxb/84
ハングル文字は世界で最も新しい文字らしいね。
民族は世界で最もカスばかりだけど。
レイプするし。
211 ノゲシ(青森県):2009/08/06(木) 20:12:07.57 ID:yOOF37Lk
ハングルは汚い。
212 デージー(アラバマ州):2009/08/06(木) 20:12:43.21 ID:dBdeUwbK
ハングルは表音文字だったのか 見た感じからして文章の表記が大変だろうね
213 ミヤマアズマギク(熊本県):2009/08/06(木) 20:36:01.71 ID:FzIpLY7F
どこかの民族がカタカナ採用しなかったか?
214 ジシバリ(アラバマ州)
土人言語