【芸能】 「トランスフォーマー2」のベイ監督、韓国で倭色発言「映画にサムライ精神込めた」[06/10]

http://photo-media.daum-img.net/200906/10/newsen/20090610145104463.jpg

映画「トランスフォーマー／リベンジ」で2年ぶりに帰ってきたマイケル・ベイ監督が
日本のサムライの犠牲精神を取り入れたと明らかにして、倭色論議を起こしている。

マイケル・ベイ監督は10日午前10時30分、ソウル江南区（カンナムグ）、大峙洞（テチドン）
クリン（kring）で開かれた「トランスフォーマー／リベンジ」公式記者懇談会に参加して、
国内外の取材陣らと会った。この日の記者懇談会には映画の主演俳優のシャイア・ラブーフと
ミーガン・フォックスも一緒だった。

マイケル・ベイ監督は「韓国で“トランスフォーマー”がなぜこのように興行するのか理由は
よく分からないだろう。初め映画製作会社“パラマウント”側で映画広報日程を計画する時、
韓国は計画になかった。だが私が韓国内での前作の興行成績が良かったから韓国には必ず行かな
ければなければならないと主張した。韓国ファンたちが楽しく見てくれたらうれしい」と話した。

だがマイケル・ベイ監督のこのような発言は二日連続で来韓行事日程に支障をきたした状況の中で
多少、皮肉なを含むよう感じられた。当初、広報計画がなかったにもかかわらず来韓を自ら要望して
やってきた映画の主人公らが見せた9日と10日、二日間の遅刻パレードは彼らが話した韓国に対する
情熱と関心とは全く一致しなかった。

ソース：daum(韓国語) “トランスフォーマー2”遅刻異常な進行足らずに、倭色論議まで“観客外面続くか？”
http://media.daum.net/entertain/movie/view.html?cateid=1034&newsid=20090610145104220&p=newsen

関連スレ：【韓国】映画「トランスフォーマー／リベンジ」で韓国車・携帯電話が活躍[06/10]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1244630588/

トランスモーファー

それよりXファイルおもしれえ

逆法則発動

柱上トランス

ちがうそこサムライの国ちがう

コンボイの謎も映画化しろ

しかし倭色の起源は韓国だから問題無いはずだ

ｻﾑﾗｧｲ
ｻﾑﾗｧｲ
ﾌﾞｼﾄﾞｰ

やはり馬鹿だなマイケルベイは
てんねんなのか！？

日本にゆかりの深いネタなんだから当然だろ

明日目が覚めたら朝鮮人が全滅してますように

ザ・ロックだけの糞映画監督

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　r-、　　　　＿,--,、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ﾞl, ｀"ﾞﾞﾞﾞﾞ￣＾　　　＼
　　　＿＿_　　　＿＿＿ 　 　＿＿　　 　＼ _,,―ｰ'''/　　.,ｒ'"_＿＿＿＿＿　　 　　 ＿＿＿＿＿＿＿
　　　＼　　＼＿＼＿＿＼　|＿＿| 　　 ＿ ゛　　 .丿　 .,/ 　 |　　　　　　 ／　　　 /　　　　　　　　　／
　　 　　＼　　　　＼　　　￣＼　　　　 　|　|　　 丿　 .,/　 　 |＿＿　　 ／ |￣|_　/　＿＿　　　　／ ＿＿
　　　 　 　＼　　　＿＼_＿___　＼__＿／　 |　,/′ 、ヽ,,、 　 　　　/　/ |￣　　_||￣ |　　|/　 　//￣　　／
　　 　 　 　　＼　　＼　|　　　　　|　　　　／／　.,／＼　ヽ　　 ＿/　/　/ 　　| 　|＿|＼　　 __//＿＿／
　　 　　 　 　 　＼＿_＼＼＿＿/|＿__／／ .,,／　　 　ヽ　＼|＿＿/ ／／|　|　　　　　 ＼＿＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,／　／′　　　 　＼　＼ 　 　￣ 　 ￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　／　／　　　 　　　　　＼　＼
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /　 /　　　　　　 　　　　　＼　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　／　　　　　　　 　　　　　　＼　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　／　　　　　　　　　　　　　　 　>　 /
　 　　　　　　　　　　　　　　　/　／　　　　　　 　　　　　　　　　／　／
　　　　　　　　　　　　　　　／ ／　　　　　　　　 　　　　　　　 /　／
　　　　　　　　　　　　　　（　　/　　　　　　　　　　　　　　　／ ／
　　　　　　　　　　　　　　　） /　　　　　　　　　　　　　　／ ／
　　　　　　　　　　　　　　　し′　　　　　　　　　　　　　Ｌ＿_つ

>>9
待ってましたプレジデントマン

侍の起源はサムラビだからいいんじゃねぇの？

そこは侍のパチモンのサウラビだかサムランだかの国ですよｗ

>>1
これって自分で翻訳してるの？

なんだ？『トランスフォーマー／リベンジはサムラビの精神を取り入れた韓国起源の作品です』
とでも言えばよかったのか？

トランスフォーマーの原作は日本のアニメだっつうの

この記事の日本がよく分からない。

何が言いたいの？？

”サムライ（サウラビ）の犠牲精神を取り入れた”　って脳内解釈しとけよｗ
奴ら得意だろそういうの。

侍の起源は朝鮮だから問題ないだろ

監督日本と韓国が同じ国って勘違いしてないか？

まぁ日本先行上映だし
トランスフォーマーの人気に火をつけたのも日本だし

当然っちゃあ当然

問題になる理由が分からない

＞初め映画製作会社“パラマウント”側で映画広報日程を計画する時、
＞韓国は計画になかった。

DVDが撤退した市場だから広報活動なんて必要無いってことだかｗ

マイケル兵衛は韓国を日本の一地方だと勘違いしてるんじゃね？

>>24
あるあるｗ

手酷く批判されればいいと思うよ。
そしたら次回作はチョンの気持ち悪さがテーマになるから
そうやってどんどんチョンのキチッぷりが紹介されればいい

ハリウッドはいつもアジアを一まとめにしてるから・・・

日本語吹き替えはコンボイ司令官にして欲しかったわ・・・

2010の作画韓国じゃなかった？

>>20
アニメじゃなくてオモチャじゃねーの

そういやﾗｽﾄ・ｻﾑﾗｲって韓国で上映したのか？

自己犠牲の精神なんて韓国人には理解できないからなぁ

韓国きめえ ハングルきめえ

ベイはパールハーバーで大ブーイングされたから日本の事を猛勉強したんだろうなぁ
日本の事を猛勉強したら韓国に対して？になるのは当然だし

外国人が日本を褒めると何故か問題になる不思議な国・韓国。

>>32
1はそうじゃん

>>20
その手の勘違い書き込み多くて原作アメリカじゃないのかと思えてきてた

サムライの起源主張してるのに何で問題になるんだ？w

マイケルには日本も韓国も同じに見えるからしょうがない
お前らだってブラジルとアルゼンチンの違い分からないだろ

二ダ二ダ

>>43
水色がアルゼンチンで黄色がブラジルくらい判るわ。

>>43
どっちもエロいな

韓国と日本の区別がつくアメリカ人はあまりいない。日本や中国といった国の存在さえ知らないのが一般的アメリカ人である。

>>43
南米で白人みたらアルゼンチン人。
逆に黒人みたらブラジル人。

俺の中の常識

サムライがどうのこうの言うなら次回作には
和製トランスフォーマーからもなんか出せよ
スターセイバーとか

>>47
自国のニューヨークの居場所さえ知らないからな。。
あったま悪いっていうか何なんだろう。日本人には理解できない無知っぷり

侍の起源は韓国だから問題ない

東欧とか北欧も区別つかない

その時サイバトロンは

　　　　　 鼎

本当に日本の精神を学んでいるな。驚いた。
日本マスゴミよりも、海外のマイケル監督の方が親日家でどうするんだよ。

日本人の韓国人に対する失笑と、韓国人の日本コンプレックス精神を分かりやすい態度で示したな(笑)

>>46
ｴﾛいのは、ﾌﾞﾗｼﾞﾙとｺﾛﾝﾋﾞｱ。
ｱﾙﾍﾝは昔から殆ど白人しかいないからそんなにｴﾛくない。

ところで1でのたぶん日本製ってセリフはどうしたんだろうなｗ
こんなすごいロボはたぶん日本製なんてセリフ韓国人は耐えられないだろ
感染列島をBADENDに変えちゃうぐらいだから消したのかな

それ言っちゃらめー！

>>53
デーレレーレレー　

予言してやる。間違いなく法則が発動する。

100年後にはこの映画が侍の韓国起源を裏付ける証拠になります

>>21
日本が憎い！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

>>43
ブラジル・・・ポルトガル語
アルゼンチン・・・スペイン語

>>56
＞感染列島をBADENDに変えちゃう
ほんのり詳しく

何が問題なんだ？

倭色発言てのは記事のどこにあるんだい

Pearl harbor sucks
http://www.youtube.com/watch?v=_pM8PrqY5Rg

>>56

映画「トランスフォーマー」で韓国車・携帯電話が活躍
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=116473&servcode=700§code=730
>世界的な話題作「トランスフォーマー／リベンジ」に韓国の代表的な輸出商品が登場し、
>注目を集めている。 ９日の試写会で国内で初めて公開された「トランスフォーマー」には、
>ＧＭ大宇（デウ）の軽自動車「マティス」の後続モデルとＬＧ電子の携帯電話が登場する。

もうちゃんと手は打ってあるﾆﾀﾞ

トランスフォーマーって日本のおもちゃが元になってるんだから
別に親日だからとかじゃなく、単純に作品のルーツに沿った発言だろ
何故イチイチ記事に取り上げるのか分からん

YOU 倭色!!

>>43
アルゼンチンはあるぜチンチン！

マイケル・ベイ監督が韓国に来てまで親日的な発言をしたのは、
韓国のサウラビを知らないベイ監督が来日前に
秀吉軍の残党から嘘を教えられた為

文句ならタカラトミーに言え

excite翻訳

またマイケル ベイ監督はこの日'トランスフォーマー2'に入れられたメッセージに対して"
人のために私自身を犠牲にする英雄主義精神を土台にした日本侍の精神を入れた"と説明した。

彼は"最近'トランスフォーマー'ロボットを一番最初に製作した日本の妻の父に会った。
その方は映画'トランスフォーマー'に対する色々な助言をして観客らに教育的な側面も伝えるために
犠牲と武士の精神が入ったら良いといった。 'トランスフォーマー'に登場するオトボットゥルマン見てもそのような
精神を十分に見られる"と話して,映画の倭色的な感じを強く表わした。

韓国で映画を広報して日本の侍精神を高く評価してそのような考えを観客らに伝達しようと思うマイケル ベイ監督の
発言は国内映画ファンらには多少敏感な倭色論議を直接呼び起こすような残念な印象を残した。

コンボイの自己犠牲の精神は侍を参考にしたとか前作で言ってたなそういや。

確かに浪花節が多いよな

しょうがねぇから見に行ってやるよマイケルベイ

>>63
本来最後はウイルスを乗り越えるハッピーエンドだけど
韓国上映の際
韓国側が勝手に手を加えウイルスが蔓延するだけのBADENDにして抗議を受けた

>>70
小学生のころそれいってたやつがいたわ

何言ってんだかわからんな。この文章。マイケル・ベイは何も
変なこと言って無いじゃん。そのまんま理解すればいいだけじゃん。
犠牲の精神の美徳は万国共通なわけだし。

>>77
ｸｿﾜﾛﾀ
チョン公マジ狂ってるな

韓国の工場で作ってたのは初期の実はタカラ製じゃないレーザーウェーブ(元アストロマグナム)と
６段変形のシックスナイト(海外版クイックスイッチは知らん)くらいだよな、韓国とTFの縁はほとんど無い

チョン擁護する日本人は苦しんで死ぬそうだよ
覚悟しておいたほうがいいよ

前作が韓国でウケたというか成績が良かったのはHDDVDとキムチ360つながりから
購入や動員工作がかけられてたからだからなあ…マイケルこのままじゃ痛い目を見るぞ

その国は他人を犠牲に自分を生かす精神だろ

なぜに韓国de？

>>83
ああ、BD参入しないで今はなきHDなんたらで出たんだよな
パラマウンコの決断力にびびったもんだ

チョンに自己犠牲なんて通じるわけがない

とりあえずT4とトランスフォーマーは見たいな

>>50
じゃあお前福島の場所わかるのかよ

ダイアクロンがベースだしなぁ
それこそ日本起源を主張していいレベル

大コケ必至の「パールハーバー」をなぜかノー天気JAPが一生懸命みてくれて小コケで済んだもんだから
親日になったんだね

>>27
そういやDVD撤退したんだよな、、逆の意味ですげぇ国だぜ、、

>>1
始まったでござる

確か、侍は韓国起源主張済みだったはずなのに、何に腹を立てているんだ？

私にいい考えがある
半島を地図から消すんだ

アニマックスではこの間まで「韓国女優主演の侍映画」とか「侍が自動販売機として生まれ変わった（謎）韓国映画」とか
朝鮮と侍を結びつける番宣か広報活動かわからんCMが盛んだったな

ニコニコの“トランスフォーマー迷シーン集”が面白すぎる件

>>88
禿同

>>96
新海誠の次にやってたやつか
最初屋根の上でカンフーやってたし
サムライの意味がわからんままチャンネル変えたわ
同人みたいなアニメだった

100

パールハーバーもアメリカ人がサムライ魂みたいな感じだったよな。

倭色って何だよｗ
映画にちょっとでも日本色があると火病るのかよｗｗｗ

そもそもトランスフォーマー自体が倭物じゃん

ご成功の報に接し、心よりお祝い申し上げますとともに、今後益々のご活躍を祈念いたします。

日本のサムライの犠牲精神を取り入れたと明らかにして、倭色論議を起こしている。

予定に無かった所をワザワザ来てくれてその態度は何なの？

<＃｀Д´> サムライはｳﾘﾅﾗが起源でどうのこうの（いかｒｙ

サウラビﾆﾀﾞ

監督はいやだつったのに、会社がごり押しで生かせた結果か

<｀∀´>

デストロンの新メンバー、キムチレイパーだ！

残念ながらアメリカ人なんて日本と韓国と中国の区別なんかついてないよ
同一視してることなんて珍しくない

映画監督とはいえ基本的に商人なんであんまりこういうおべっかは信用しない

パールハーバーの野原で会議をする日本の軍高官たちをみる限り、
本気で勘違いしてる可能性も捨てきれないのではないか

韓国なんかに行くからそんな目にあうんだ
公開やめとけよ
もったいないから

>>95
失敗フラグじゃねーか

ここをこうドカーンボカーンと爆発させればカッコイイんじゃないの？
ってしかスタッフに指示してないと思う。この監督は。

>>77
憎みすぎワロタｗ

これ前作がWOWOWでやってたから見たけどマジ面白かったんだけど
2chのエリート批評家連中の評価はどんな感じ？

>>116
（落ちてくる岩）

http://photo-media.daum-img.net/200906/10/newsen/20090610145104463.jpg

オプティマスとバンブルビーの顔汚すぎ
顔にワックスつけて、出直してこいや

>>99
どのチャンネル回しても
チョン特集ばっかだからスカパー解約したわ

マイケルベイが関わるようなマニュアル映画を面白いと言える人間は幸せだな




俺も好きｴﾍﾍﾌﾞﾋｰ

>>1
スレタイが気に入らん
芸スポでやれ

倭色論議ってコトバ初めて聞いた！

開始30分位まではおもしろかったが
後はツッコミどころ満載の脚本を勢いだけで誤魔化してる映画だったな
特に｢（絵的に派手になるから）街中にキューブを隠そう！｣の下りは飽きれたわ

ああそういえば「日本製はすごい」みたいなセリフあったねぇ
ああ言うの見ると日本はこう思われてるのかって思うんだけど
かたやHEROESみたいな描かれかたするし
アメリカから見た日本ってむちゃくちゃなんだろうな

>>119
ここ数年で一番ひどい映画。
マイケルベイの悪いところがこれでもかってくらい詰まった映画
やたら長いくせに中身スカスカ
黒人の豚が喚き散らすシーンが極めて不快で、それぐらいしか覚えてない

>>77マジきめえワロタ

ラットルとダイノボットの絡みは面白かったな

よくわかんないけどサムライの起源は韓国なんでしょ？問題ないじゃん

http://up2.viploader.net/pic3/src/vl2_146096.jpg

本当に世界で最も愚かな国だよな、韓国ってw

日本をモデルにしましたって発言しただけでパニックになるとか、こんな国とは付き合えんわ

>>112
ある意味、アメリカの映画関係者ほど
日韓中の区別ついているアメリカ人は居ないかと
まともに金払って見てくれるの日本人ぐらいだし

勝手に込めないでください

面白いって言うから「1」観たら、たしかに面白かったけど
「面白い」の方向性が間違ってるような気がした・・

こりゃ「チーム・アメリカ」の失敗したときの曲を流すべきだな。

日本のアニメだとジャイアントスネ夫やのび太としずかちゃんが協力してハッピーエンドなんだけど
そう言うのがこの映画には無いのね。

サムライの起源は韓国って言ってたんだから喜べよw

>>56
マジキチだな

＞2009年3月5日、本作（韓国公開時タイトル『ブレイム：人類滅亡2011』）を韓国に輸入したKTHが、
＞制作サイドの許可を受けないまま、無断で編集作業を加え、結末まで変更した改ざん版を、
＞国内上映していたことが判明した。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9F%E6%9F%93%E5%88%97%E5%B3%B6

玄田哲章「コンボイ、トランスフォーム！」

>>134
その割に出演者にはシナ人使いたがるけどな

>>138
＞ジャイアントスネ夫

でかくても弱そうだなｗｗ

>>134
黒人主演とかは特にな

トランスフォーマー　
　コンボイの謎
ﾃｯﾃｯﾃｯﾃﾚﾃﾚﾚﾚｯﾃｯﾃ

TAXIみたいに勘違い日本なるんだろどうせ

サムライ精神込めた、なら世界で通用するが、
キムチ精神込めたでは通じないだろ

俺の名字がスレタイにあるから何かと思ったら

総司令官オプティマスって響きが何度聞いても違和感を感じる

トランスフォーマーが日本産なんだから我慢しろよ・・・

サムライの起源は韓国ﾆﾀﾞ

>>148
よう牛込

>>140未開人レベルの所業だろ
なんで全く話題にならなかったんだ

というかワザワザ、マイケル・ベイが韓国に来たんだろ？
韓国にとっていいニュースなんじゃないのか？

>>153
Yahooのトップニュースにもなったし散々話題になったぞ

え？！>>150

>>155にちゃんで祭りになった記憶が無いんだが宇宙人に連れ去られたのかな？

>>156
ぼく「タカラトミーの清貧ではないのですか？」

韓国なんかに行くからこうなる

>>158
スカイファイアー「タカトクさんディスってんじゃねーぞコラ」

ほんとになんでもケチつけるよな。
チョンは頭おかしい。

なんかさ、中国人に間違われるのはまだいいけど、朝鮮人に間違われるのは絶対に嫌だ。

トランスフォーマーに崇高な物語性を求める方が間違い
ロボットがガチャガチャ戦ってコンボイが崖から落ちたりするのを楽しむ映画なのに

F22かF35のやつが今度のボスか？

監督わかって言ったなｗ

サムライの起源の国に対して言及すれば論難にもならなかっただろうにな。

チョソはスペースガンダムでも見てれば良いんだよ

CG派手だしサラウンド効きまくりだし映画館でなんも考えずに観るといいね。
家のテレビで観たら全然おもしろくないと思うけど。

スレタイが＋くせぇw

>>128
これ、マイケル・ベイの映画全部にほぼそのまんま当てはまるなｗ

トランスフォーマー借りてきたら
トランスモーファーだった事がある

>171
あれはマジで悪質。
ジャケットはかなりそれっぽいから絶対だまされた奴が
数百人単位でいるわ。

チョンはテコンＶでも眺めてろ

日本でこんな発言したのか？
わざわざ韓国でするところがホントは韓国の実情を知ってるんじゃないか？ｗ

>>69
もっと、評価されて良い。

ただし韓国

トランスフォーマー自体日本のおもちゃだし
何をいまさら言ってるんだ韓国人は

トランスフォーマーの初代は独特な雰囲気が好きだ
初代のアニメ映画は東映制作、書き込み半端ねぇ
http://www.youtube.com/watch?v=3tmCaJmd3qE&fmt=18

リベンジはアメリカじゃサウンドウェーブの声が初代の人らしいけどこっちの吹き替えは正宗さんやるのかね？

馬鹿みたいに金かけた名作アニメと比べてやるなよ

>>177
日本のTFファンは「確かに日本発祥だけど、ストーリーやキャラクターに肉付けしたのはアメリカ。だからTFは米国製」
アメリカのファンは「確かに設定とか物語は作ったけど、元をただせばダイアクロンとミクロマン。だからTFは日本製」
てな感じで譲り合ってて微笑ましい。

暗殺されるよ逃げてー

>>179
東映が与えられた予算を使い切れずに返却したってのは有名な話だよね。

てｓｔ

>>180
ミクロマンとダイアクロン知ってるメリケンすげーww