イチローが建設会社に訴えられえる
1 ： スイセン(東京都)：
Ichiro Suzuki -- Sued for Balking Construction Bill
Posted Apr 28th 2009 9:00PM by TMZ Staff
Seattle Mariners all-star Ichiro Suzuki is being sued by a construction company that claims he struck out swinging when it came time to pay his bill.
According to a lawsuit filed today in Los Angeles Superior Court, Ichiro hired American Technologies to perform construction and remediation services at his home in Los Angeles.
American claims they lived up to their end of the deal, but Ichiro never forked over the $131,774.25 he was billed.
The company is suing for what they're owed, plus attorneys' fees, costs, and interests.
A call to the Mariners was not immediately returned.
http://www.tmz.com/2009/04/28/ichiro-suzuki-sued-for-balking-construction-bill/
|
|
|
2 ： ストック(dion軍)：2009/04/30(木) 23:43:34.69 ID:z//kbN/j
ジュワジュワジュジュワ、ジュワ？
3 ： フクジュソウ(catv?)：2009/04/30(木) 23:43:51.20 ID:lex6ywIy
* *
＊ うそです ＋
n ∧＿∧ n
＋ (ﾖ（* ´∀｀）E)
Y Y ＊
4 ： ミツマタ(東京都)：2009/04/30(木) 23:43:54.62 ID:AAYI41s3
日本語でおｋ
5 ： ショウジョウバカマ(catv?)：2009/04/30(木) 23:44:02.09 ID:XBGSsGJy
なんかスレタイおかしくね？
6 ： ハナイバナ(長屋)：2009/04/30(木) 23:44:11.93 ID:jEwvmMTX
早く訳せよクズドモ
7 ： センダイハギ(北陸地方)：2009/04/30(木) 23:44:15.46 ID:XmjYcvHe
なるほど
8 ： タツタソウ(福岡県)：2009/04/30(木) 23:44:24.90 ID:HCUnCZPn
なんだ小沢か
9 ： カエノリヌム・オリガニフォリウム(北海道)：2009/04/30(木) 23:44:39.69 ID:FqqW3/ap
なるほど
10 ： レブンコザクラ(北海道)：2009/04/30(木) 23:44:54.08 ID:sFhjhfgy
イチロー鈴木までは訳せた
11 ： スミレ(関西地方)：2009/04/30(木) 23:44:55.13 ID:FJVnRGfG
Fack
12 ： ヒマラヤユキノシタ(東京都)：2009/04/30(木) 23:44:57.67 ID:qEq2gSIb
これは陰謀だな
13 ： キクザキイチゲ(東京都)：2009/04/30(木) 23:45:00.48 ID:mW0w8bYe
／￣＼
.| | このスレはスレタイ関係なく
／＼_+_／＼ アニソン三昧実況スレの予定です。
|_l | l_| ご利用の皆様には大変ご迷惑を
ヽ.|＝ロ＝|/ おかけしております。
.| | |
.|＿|＿|
（＿|＿） （株）ν速建設
.| | このスレはスレタイ関係なく
／＼_+_／＼ アニソン三昧実況スレの予定です。
|_l | l_| ご利用の皆様には大変ご迷惑を
ヽ.|＝ロ＝|/ おかけしております。
.| | |
.|＿|＿|
（＿|＿） （株）ν速建設
14 ： カタクリ(岡山県)：2009/04/30(木) 23:45:18.91 ID:oiVhE21Q
>>1
ほうほう、それでそれで
ほうほう、それでそれで
15 ： フリージア(コネチカット州)：2009/04/30(木) 23:45:43.40 ID:thzOqPo+
小沢が西待つ建設に？
16 ： イヌノフグリ(catv?)：2009/04/30(木) 23:45:49.86 ID:eiIqgquw
ふむふむ、そういうことだったのか
17 ： ジョウシュウアズマギク(ネブラスカ州)：2009/04/30(木) 23:45:59.70 ID:8viKQBYo
Japanese,OK
18 ： セキショウ(長野県)：2009/04/30(木) 23:46:00.27 ID:kezLRSWl
スパニッシュでおｋ
19 ： エイザンスミレ(千葉県)：2009/04/30(木) 23:46:02.93 ID:2+n/OFuO
要するに、ビルの窓でストラックアウトして弁償代を要求されたわけか
20 ： チドリソウ(神奈川県)：2009/04/30(木) 23:46:08.31 ID:7VSsZ5PP
金払えーーー
21 ： ジョウシュウアズマギク(東京都)：2009/04/30(木) 23:46:28.95 ID:Z9125FGC
むちゃくちゃんだなｗ
22 ： プリムラ・オーリキュラ(東京都)：2009/04/30(木) 23:46:33.05 ID:NC5zoAhJ
>>1
要訳すると、家建てたのにイチローが$131,774.25 をいまだに払ってないってさ
要訳すると、家建てたのにイチローが$131,774.25 をいまだに払ってないってさ
23 ： クモマグサ(埼玉県)：2009/04/30(木) 23:46:44.28 ID:I5zlhZND
>>13
どこでやってんだよｗ
どこでやってんだよｗ
24 ： ショウジョウバカマ(catv?)：2009/04/30(木) 23:46:45.42 ID:XBGSsGJy
普通に面白ニュースだな
25 ： シバザクラ(コネチカット州)：2009/04/30(木) 23:47:10.75 ID:b9gePTDl
なるほど理解
26 ： ミヤマアズマギク(愛媛県)：2009/04/30(木) 23:47:12.09 ID:XpgMyr3f
あーあ終わり
27 ： ショウジョウバカマ(青森県)：2009/04/30(木) 23:47:12.68 ID:3wa6KjRk
こりゃないわー
28 ： 姫カンムリシャジン(西日本)：2009/04/30(木) 23:47:14.92 ID:z88RxGHK
ほー
29 ： クリサンセコム・ムルチコレ(長崎県)：2009/04/30(木) 23:47:44.25 ID:ZkyGaAXX
>plus attorneys' fees, costs, and interests
問題はこれがいくらになるかだなｗ
問題はこれがいくらになるかだなｗ
30 ： カラスノエンドウ(神奈川県)：2009/04/30(木) 23:48:01.34 ID:zU6kBgac
13万＄くらいポンと払えるだろイチローならｗ
31 ： アマリリス(神奈川県)：2009/04/30(木) 23:48:21.54 ID:YRk1MaLU
俺が訳した
イチロー--ビルが2009年4月28日の午後9時にTMZスタッフで掲示した工事を妨害するので、訴えられます。
シアトル・マリナーズオールスターのイチローは、彼が彼の勘定を支払う時間をそれが来た揺動に三振に打ちとったと主張する建設会社によって訴えられています。
今日米ロサンゼルス高裁で起こされている訴訟によると、イチローは、ロサンゼルスの彼の家で工事と治療教育サービスを実行するためにアメリカのTechnologiesを雇いました。
自己の取引の端を満たしましたが、イチローが$の上で請求された13万1774.25を決して、分岐させなかったというアメリカのクレーム。
会社はそれらが負われている何、弁護士の料金、コスト、および関心で訴えているか。
マリナーズへの呼び出しはすぐに、返されませんでした。ってことだよ。
イチロー--ビルが2009年4月28日の午後9時にTMZスタッフで掲示した工事を妨害するので、訴えられます。
シアトル・マリナーズオールスターのイチローは、彼が彼の勘定を支払う時間をそれが来た揺動に三振に打ちとったと主張する建設会社によって訴えられています。
今日米ロサンゼルス高裁で起こされている訴訟によると、イチローは、ロサンゼルスの彼の家で工事と治療教育サービスを実行するためにアメリカのTechnologiesを雇いました。
自己の取引の端を満たしましたが、イチローが$の上で請求された13万1774.25を決して、分岐させなかったというアメリカのクレーム。
会社はそれらが負われている何、弁護士の料金、コスト、および関心で訴えているか。
マリナーズへの呼び出しはすぐに、返されませんでした。ってことだよ。
32 ： セキショウ(長野県)：2009/04/30(木) 23:48:23.60 ID:kezLRSWl
ゴキロー終わったな
しょぼしょぼヒットで塗り固められた記録で祭り上げられてるクズだってバレたかｗ
しょぼしょぼヒットで塗り固められた記録で祭り上げられてるクズだってバレたかｗ
33 ： スイカズラ(東京都)：2009/04/30(木) 23:48:33.55 ID:Ktn4CnUt
Fack U
34 ： ゲンカイツツジ(関東・甲信越)：2009/04/30(木) 23:48:46.18 ID:OML8RaVj
小沢だろ、と思ったら鈴木だった
35 ： ツボスミレ(東日本)：2009/04/30(木) 23:48:52.75 ID:ZGaKkq3H
安い家だな。
イチローって実は貧乏だったんだな。
イチローって実は貧乏だったんだな。
36 ： チューリップ(catv?)：2009/04/30(木) 23:49:19.76 ID:NJ+Z6k75
>>31
エキサイトかよｗ
エキサイトかよｗ
>>29
そうだよなｗそれがいくらかによるよなｗ
そうだよなｗそれがいくらかによるよなｗ
38 ： アグロステンマ アゲラタム(アラバマ州)：2009/04/30(木) 23:49:30.27 ID:eAUE5CXw
おれはむしろ逆だと思うね
39 ： ジョウシュウアズマギク(島根県)：2009/04/30(木) 23:49:35.97 ID:DE2CEKep
因？妨碍Ichiro--大楼2009年4月28日的下午9点TMZ？？？示了的工程，能？？。
西雅？·Mariners全明星的Ichiro，根据主？到那个来了的？跚？式打到三？未中取了他支付他的？的？？的建？公司能？？。
根据今天在美洛杉？高等法院被？立的？？，Ichiro，？了用洛杉？的他的家？行工程和治？教育服？雇了美国的Technologies。
？足了自我的交易？,不？，在？？，没使之出？分？Ichiro$上被？求了的13万1774.25？？的美国的索？。
公司控告那些被背？的什？，律？的？用，成本，和？心？
？Mariners的邀？？？上，没被？。
西雅？·Mariners全明星的Ichiro，根据主？到那个来了的？跚？式打到三？未中取了他支付他的？的？？的建？公司能？？。
根据今天在美洛杉？高等法院被？立的？？，Ichiro，？了用洛杉？的他的家？行工程和治？教育服？雇了美国的Technologies。
？足了自我的交易？,不？，在？？，没使之出？分？Ichiro$上被？求了的13万1774.25？？的美国的索？。
公司控告那些被背？的什？，律？的？用，成本，和？心？
？Mariners的邀？？？上，没被？。
40 ： オオニワゼキショウ(愛媛県)：2009/04/30(木) 23:49:46.77 ID:ORDhRsEG
読めないν速民てギャグだよな？
41 ： クリサンセコム・ムルチコレ(長崎県)：2009/04/30(木) 23:49:53.23 ID:ZkyGaAXX
42 ： イヌノフグリ(catv?)：2009/04/30(木) 23:50:22.38 ID:eiIqgquw
>>31
お前の名前、エキサイトだろ
お前の名前、エキサイトだろ
43 ： ジョウシュウアズマギク(東京都)：2009/04/30(木) 23:50:29.12 ID:oNPGZRO8
44 ： プリムラ・ラウレンチアナ(コネチカット州)：2009/04/30(木) 23:50:56.24 ID:aCtzC8Tl
西松も頑張れよ
45 ： クリサンセコム・ムルチコレ(長崎県)：2009/04/30(木) 23:51:04.00 ID:ZkyGaAXX
46 ： フリージア(コネチカット州)：2009/04/30(木) 23:51:09.11 ID:OCdsZykN
>>33
お前が釣りなのか真性なのか
お前が釣りなのか真性なのか
47 ：( ● ´ ー ｀ ● ) はスバラシイ：2009/04/30(木) 23:51:11.13 ID:i3usmMU8 BE:27533677-PLT(12000)
これは釣られたｗ
いや釣られちゃいないのかもだけど
48 ： ジョウシュウアズマギク(兵庫県)：2009/04/30(木) 23:51:17.40 ID:JA7zf4IG
49 ： シデコブシ(関東・甲信越)：2009/04/30(木) 23:51:17.96 ID:3CE5cHqB
あーテキサスヒットのバウンドが高すぎてビルに当たったのか
50 ： ジョウシュウアズマギク(アラバマ州)：2009/04/30(木) 23:51:21.72 ID:KJu9yUfR
機械翻訳って昔から全然進歩してないよなあ
とっとと英語くらい完璧に翻訳できるようになれよ
とっとと英語くらい完璧に翻訳できるようになれよ
51 ： シバザクラ・フロッグストラモンティ(静岡県)：2009/04/30(木) 23:51:24.26 ID:ftwI19Z0
もちつけ 一行ずつ訳していけばいいだろ
お前一行目頼む↓
お前一行目頼む↓
52 ： パンジー(関西地方)：2009/04/30(木) 23:51:47.61 ID:5g7G4PIE
太平建設工業は訴えられても仕方が無いくらいCMがうざい
53 ： オオニワゼキショウ(愛媛県)：2009/04/30(木) 23:52:43.30 ID:ORDhRsEG
>>50
形式化した言語を作らないと無理だから
形式化した言語を作らないと無理だから
54 ： ジョウシュウアズマギク(東京都)：2009/04/30(木) 23:52:49.10 ID:Suh453lq
55 ： アマリリス(静岡県)：2009/04/30(木) 23:53:22.29 ID:Fcg8cLb4
>>54
それぐらい辞書引きなさいよ・・・
それぐらい辞書引きなさいよ・・・
56 ： シロバナタンポポ(アラバマ州)：2009/04/30(木) 23:53:22.98 ID:0Rr5EZYL
１３万ドル程度ぽんって出せるだろうによくわからん
改修したのがアメリカの匠でなんということでしょうな結果だったのか
改修したのがアメリカの匠でなんということでしょうな結果だったのか
57 ： クンシラン(東京都)：2009/04/30(木) 23:53:49.37 ID:k1UbAtdy
ごめんカナダ語とかメキシコ語は堪能な俺だけどちょっとアメリカ語は苦手でねえ・・・
58 ： フサアカシア(関西地方)：2009/04/30(木) 23:53:50.13 ID:eTwfhv5A
PGSﾎｰﾑ ｵｰｲｪｰが頭から離れない
どうしてくれよう
どうしてくれよう
59 ： バラ(神奈川県)：2009/04/30(木) 23:53:57.41 ID:DLal+ytu
あ
60 ： クンシラン(東京都)：2009/04/30(木) 23:54:00.36 ID:SS6G6f2+
シアトルマリナーズオールスターイチロースズキまで読めた
61 ： 水芭蕉(関西)：2009/04/30(木) 23:54:08.28 ID:BUnutIxl
ﾊｰﾊｧﾝ ﾌｰﾌﾝ ｵｩ･･･
ﾌｰﾝ･･･ｲｪｽｪｽ･･･
ｵｹｰｨ ｾﾝｸｽ！
ｱｨ ｱﾝﾀﾞｰｽﾀﾝｯ！
ﾌｰﾝ･･･ｲｪｽｪｽ･･･
ｵｹｰｨ ｾﾝｸｽ！
ｱｨ ｱﾝﾀﾞｰｽﾀﾝｯ！
62 ： ヒイラギナンテン(東京都)：2009/04/30(木) 23:54:11.20 ID:jRVTD3a9
滞納ワロタ
63 ： ハハコグサ(西日本)：2009/04/30(木) 23:54:26.17 ID:uQYf0uVZ
>>31
ﾜﾛﾀ
ﾜﾛﾀ
64 ： チューリップ(catv?)：2009/04/30(木) 23:54:34.07 ID:NJ+Z6k75
65 ： ガザニア(兵庫県)：2009/04/30(木) 23:55:20.39 ID:2McXLLkn
真ん中は妨害
66 ： クリサンセコム・ムルチコレ(長崎県)：2009/04/30(木) 23:55:29.78 ID:ZkyGaAXX
67 ： ヒメシャガ(関西・北陸)：2009/04/30(木) 23:55:55.36 ID:fo7UqeYy
ビル買ったときにトラブルがあってイチローが訴えられた的なニュアンスがあるよね
68 ： ウイキョウ(福岡県)：2009/04/30(木) 23:56:00.83 ID:MZyIuJQV
＞returned.
まで読んだ
まで読んだ
69 ： プリムラ・ラウレンチアナ(コネチカット州)：2009/04/30(木) 23:56:12.26 ID:1i5oJkzV
特許関係の訴えだったら、マリナーズだけにサブマリンか！って言えたのに。
70 ： ヒナゲシ(大阪府)：2009/04/30(木) 23:56:23.83 ID:X4gRwELj
はよ訳せ、話はそれからだ
71 ： クヌギ(関西・北陸)：2009/04/30(木) 23:56:46.04 ID:OcXvbanH
簡単に言うと
イチローがロサンゼルスの家の修築を企業に頼んで、企業がちゃんと修築した
でもイチローはその請求を支払ってないってことか
イチローがロサンゼルスの家の修築を企業に頼んで、企業がちゃんと修築した
でもイチローはその請求を支払ってないってことか
72 ： ナガバノスミレサイシン(青森県)：2009/04/30(木) 23:56:46.79 ID:9X4JyzlY
ロスアンゼルス在住の俺が訳そうかと思ったけれど、>>31で大体合ってるからやる気無くした
73 ： クリサンセコム・ムルチコレ(長崎県)：2009/04/30(木) 23:56:58.56 ID:ZkyGaAXX
リフォーム詐欺か
75 ： ハルジオン(福岡県)：2009/04/30(木) 23:57:02.26 ID:tNYlTITm
名字に口が付く姓で
口をぐちと読むのは
実は
山口、森口、瀬口、井手口、渡口、湯ノ口、出口、折口、野間口、蓑口、今口、窄口、
谷口、阪口、池口、南口、木戸口、清水口、溝口、春口、松口、田野口、釜口、苔口、
野口、森口、瀬口、洞口、平口、井戸口、浜口、小野口、佐口、畑口、秋口、菰口、
川口、阪口、池口、上口、古口、井出口、堀口、牟田口、守口、樋之口、小路口、北湯口、
樋口、小口、猪口、湯口、牧口、砂口、原口、山之口、井野口、町口、市口、谷内口、
田口、河口、竹口、村口、江里口、新口、橋口、下口、豊口、橋之口、大山口、筒口、
関口、沢口、入口、沼口、辻口、水口、島口、世古口、前口、美濃口、瀬ノ口、
坂口、瀬戸口、高口、門口、露口、小田口、滝口、野々口、瀬之口、辰口、海口、炬口、
江口、北口、中口、戸口、二口、米口、西口、岩口、井之口、城戸口、大竹口、盛口、
井口、宮口、井ノ口、浦口、石口、亀口、矢口、塚口、口石、道口、蛇口、矢野口、
芦口、一口、虎口、戸井口、鳥井口、杖口、組口、卯名根口、木口
大口、堀之口、猪ノ口、松葉口、風口、江之口、味口、砂古口、鬼口、
俵口、大川口、田之口、久根口、板口、上潟口、巳之口、馬瀬口、己之口、
筌口、山ノ口、岩穴口、古田口、下原口、丸鰐口、穂口、美之口、
土井口、小谷口、戸口、田間屋口、上原口、江野口、安口、獺口、浅口、
三ツ口、橋ノ口、樋ノ口、小ケ口、上水口、西道口、田原口、祝井沢口、谷口、平野口、
津内口、箕口、野田口、開口、生口、保木口、湯之口、障子口、閉伊口、
強口、粟田口、田ノ口、間瀬口、桝口、古和口、薦口、壁口、
太田口、小橋口、花口、世戸口、城ノ口、浴口、大田口、淡口、三河口、寺口、
外戸口、火口、矢ノ口、小和口、米内口、合野口、江ノ口、六間口、潮口、東口
の209個しかない
まめちしきな
口をぐちと読むのは
実は
山口、森口、瀬口、井手口、渡口、湯ノ口、出口、折口、野間口、蓑口、今口、窄口、
谷口、阪口、池口、南口、木戸口、清水口、溝口、春口、松口、田野口、釜口、苔口、
野口、森口、瀬口、洞口、平口、井戸口、浜口、小野口、佐口、畑口、秋口、菰口、
川口、阪口、池口、上口、古口、井出口、堀口、牟田口、守口、樋之口、小路口、北湯口、
樋口、小口、猪口、湯口、牧口、砂口、原口、山之口、井野口、町口、市口、谷内口、
田口、河口、竹口、村口、江里口、新口、橋口、下口、豊口、橋之口、大山口、筒口、
関口、沢口、入口、沼口、辻口、水口、島口、世古口、前口、美濃口、瀬ノ口、
坂口、瀬戸口、高口、門口、露口、小田口、滝口、野々口、瀬之口、辰口、海口、炬口、
江口、北口、中口、戸口、二口、米口、西口、岩口、井之口、城戸口、大竹口、盛口、
井口、宮口、井ノ口、浦口、石口、亀口、矢口、塚口、口石、道口、蛇口、矢野口、
芦口、一口、虎口、戸井口、鳥井口、杖口、組口、卯名根口、木口
大口、堀之口、猪ノ口、松葉口、風口、江之口、味口、砂古口、鬼口、
俵口、大川口、田之口、久根口、板口、上潟口、巳之口、馬瀬口、己之口、
筌口、山ノ口、岩穴口、古田口、下原口、丸鰐口、穂口、美之口、
土井口、小谷口、戸口、田間屋口、上原口、江野口、安口、獺口、浅口、
三ツ口、橋ノ口、樋ノ口、小ケ口、上水口、西道口、田原口、祝井沢口、谷口、平野口、
津内口、箕口、野田口、開口、生口、保木口、湯之口、障子口、閉伊口、
強口、粟田口、田ノ口、間瀬口、桝口、古和口、薦口、壁口、
太田口、小橋口、花口、世戸口、城ノ口、浴口、大田口、淡口、三河口、寺口、
外戸口、火口、矢ノ口、小和口、米内口、合野口、江ノ口、六間口、潮口、東口
の209個しかない
まめちしきな
76 ： プリムラ・オーリキュラ(東京都)：2009/04/30(木) 23:57:07.46 ID:NC5zoAhJ
マジレスすると、ＷＢＣ決勝で勝利投手がダルビッシュになるのが野球の記録のダメなところって書いてある
77 ： キバナスミレ(岐阜県)：2009/04/30(木) 23:57:10.69 ID:5VNv6QSV
この程度の英文でふためくとはどこのFラン出身だよｗｗｗｗｗｗｗｗ
78 ： ジョウシュウアズマギク(埼玉県)：2009/04/30(木) 23:57:59.11 ID:kbVHEjdu
要約すると
全盛期のイチローなら打って家を建ててから一塁に行ってもセーフだった
と言うことだな
全盛期のイチローなら打って家を建ててから一塁に行ってもセーフだった
と言うことだな
79 ： アグロステンマ アゲラタム(アラバマ州)：2009/04/30(木) 23:58:14.80 ID:eAUE5CXw
グーグルツールバーで唯一役に立つロールオーバー翻訳がフル回転だぜ
80 ： クンシラン(東京都)：2009/04/30(木) 23:58:15.26 ID:SS6G6f2+
簡単に説明するとイチロー訴えられる踏み倒した建設って所か
81 ： シデ(関西・北陸)：2009/04/30(木) 23:58:28.94 ID:rKHqUN/3
イチローの責任つーより連絡が行き届いてなかったってオチだな
82 ： クチベニシラン(長屋)：2009/04/30(木) 23:58:33.42 ID:H5piI/jO
要約すると
ロサンゼルスは青森県にあるってことだな
ロサンゼルスは青森県にあるってことだな
83 ： ジョウシュウアズマギク(東京都)：2009/04/30(木) 23:58:36.24 ID:Y3QX9rF+
英語で読むの面倒だからフランス語に訳したわ
84 ： イブキジャコウソウ(東京都)：2009/04/30(木) 23:58:52.16 ID:XLOFKqpk
イチロー「家直せ。」
建設会社「家直した。金払え」
イチロー「高い。金は払わん」
建設会社「訴えてやる」
大体こんな感じか。
建設会社「家直した。金払え」
イチロー「高い。金は払わん」
建設会社「訴えてやる」
大体こんな感じか。
85 ： ジシバリ(コネチカット州)：2009/04/30(木) 23:58:55.04 ID:A5hauM5M
つまり、ろくに英語もわからんよーなヤツは、インターネッツをやるべきじゃない、ってことなんだね。
86 ： ジョウシュウアズマギク(関西地方)：2009/04/30(木) 23:58:58.23 ID:eI0yRe/5
要するにｲﾎﾞｰﾀ大歓喜ってことか
87 ： ベゴニア・センパフローレンス(奈良県)：2009/04/30(木) 23:59:03.80 ID:YJwXdpEF
このニュースサイトの米欄にイチローはマリナーズの癌だと書かれてるぞ
記録のために四球を選ばないし、金も亡者だからだってさ
記録のために四球を選ばないし、金も亡者だからだってさ
88 ： シロイヌナズナ(長屋)：2009/04/30(木) 23:59:34.69 ID:sg5SJnpg
なるほどな・・・
お前らわかってないないだろ？
お前らわかってないないだろ？
89 ： クレマチス・モンタナ(長崎県)：2009/05/01(金) 00:00:05.10 ID:9pHzc0Im
意訳すると
イチローが法律事務所と悪徳リフォーム会社から代金以外の金をわんさかふんだくられて破産する
ってこと
イチローが法律事務所と悪徳リフォーム会社から代金以外の金をわんさかふんだくられて破産する
ってこと
90 ： ムラサキサギゴケ(アラバマ州)：2009/05/01(金) 00:00:19.00 ID:R3B9D3Sb
>>1
日本語訳しろよ横着者
日本語訳しろよ横着者
91 ： プリムラ・オーリキュラ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:00:30.46 ID:9VeRcuCX
もっとお母さんみたいに訳してくれ。
92 ： クレマチス(アラバマ州)：2009/05/01(金) 00:00:39.39 ID:fhBgaHwY
アメ公はすぐ訴えるなHAHAHA
93 ： ねこやなぎ(catv?)：2009/05/01(金) 00:01:09.25 ID:7N0iSVMw
>>75
ワロタｗ
ワロタｗ
94 ： オオイヌノフグリ(茨城県)：2009/05/01(金) 00:01:31.27 ID:hnVZqOdk
Ichiro Suzuki -- Sued for Balking Construction Bill
イチロー、建設費用未払いで訴えられる
Seattle Mariners all-star Ichiro Suzuki is being sued by a construction company that claims he struck out swinging when it came time to pay his bill.
シアトルマリナーズのスター、イチロー選手が「奴は金を払わず”空振り三振”した」と主張する建設会社によって訴えられた。
According to a lawsuit filed today in Los Angeles Superior Court, Ichiro hired American Technologies to perform construction and remediation services at his home in Los Angeles.
今日訴えを受理したロサンゼルスの上級裁判所によると、イチローはロサンゼルスの自宅の修繕をアメリカン・テクノロジー社に委託していたとのこと。
American claims they lived up to their end of the deal, but Ichiro never forked over the $131,774.25 he was billed.
アメリカン・テクノロジー社は契約の責任の果たしたと主張しているが、イチローは請求された131,774.25ドルを未だ支払っていない。
The company is suing for what they're owed, plus attorneys' fees, costs, and interests.
その会社は契約料に加えて法律家の報酬や法益を求めて訴えている。
A call to the Mariners was not immediately returned.
マリナーズへの電話はすぐには返ってこなかった。
イチロー、建設費用未払いで訴えられる
Seattle Mariners all-star Ichiro Suzuki is being sued by a construction company that claims he struck out swinging when it came time to pay his bill.
シアトルマリナーズのスター、イチロー選手が「奴は金を払わず”空振り三振”した」と主張する建設会社によって訴えられた。
According to a lawsuit filed today in Los Angeles Superior Court, Ichiro hired American Technologies to perform construction and remediation services at his home in Los Angeles.
今日訴えを受理したロサンゼルスの上級裁判所によると、イチローはロサンゼルスの自宅の修繕をアメリカン・テクノロジー社に委託していたとのこと。
American claims they lived up to their end of the deal, but Ichiro never forked over the $131,774.25 he was billed.
アメリカン・テクノロジー社は契約の責任の果たしたと主張しているが、イチローは請求された131,774.25ドルを未だ支払っていない。
The company is suing for what they're owed, plus attorneys' fees, costs, and interests.
その会社は契約料に加えて法律家の報酬や法益を求めて訴えている。
A call to the Mariners was not immediately returned.
マリナーズへの電話はすぐには返ってこなかった。
95 ： ショウジョウバカマ(北海道)：2009/05/01(金) 00:02:10.43 ID:eYRA2IIR
>>84
イチローさんそれはまずいでしょー
イチローさんそれはまずいでしょー
96 ： ケマンソウ(東京都)：2009/05/01(金) 00:02:34.19 ID:bhb5b3eQ
イチローが悪徳建設会社から金騙し取られそうになったけど踏み倒して勝利したって事だろ
97 ： ショウジョウバカマ(福岡県)：2009/05/01(金) 00:02:40.19 ID:QGzhqw4f
>>94
なんだよ、俺が訳そうと思ったのに
なんだよ、俺が訳そうと思ったのに
98 ： ウラシマソウ(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:02:41.10 ID:Y06HTtgE
>>94
お前天才すぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
お前天才すぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
99 ： ジャーマンアイリス(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:03:41.78 ID:9u0ayuS/
>>94
俺より先に書くなよ
俺より先に書くなよ
100 ： プリムラ・ビオラケア(東京都)：2009/05/01(金) 00:03:42.14 ID:J7ypI/bm
101 ： ショウジョウバカマ(東京都)：2009/05/01(金) 00:03:54.16 ID:Xq9sz1v1
>>94
ほう・・・。なかなか上手く訳せてるな。合格点をやる
ほう・・・。なかなか上手く訳せてるな。合格点をやる
102 ： オステオスペルマム(福岡県)：2009/05/01(金) 00:04:29.36 ID:IkdNnjjM
>>94
わざわざ訳さなくてもみんな分かってるのに・・・・
わざわざ訳さなくてもみんな分かってるのに・・・・
103 ： ムレスズメ(愛知県)：2009/05/01(金) 00:04:55.37 ID:h+zxMPzM
イチローが空振り三振するくらいだから不正投球かもしれんな
104 ： プリムラ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:04:56.43 ID:v60wdZKK
>>100
こういうレスってネタなの？マジなの？
こういうレスってネタなの？マジなの？
105 ： フジスミレ(catv?)：2009/05/01(金) 00:05:01.56 ID:iCRIW9Kx
なに豆だよ？
106 ： オーブリ・エチア(愛知県)：2009/05/01(金) 00:05:09.01 ID:hA7XHPV2
107 ： シデ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:05:10.69 ID:qMjUJ1BK
>>75
信じちゃう人いそうだな
信じちゃう人いそうだな
108 ： キクザキイチゲ(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:05:11.71 ID:0hPCOqLX
>>94
「一方マリナーズは敗れた」まで読んだ
「一方マリナーズは敗れた」まで読んだ
109 ： ウラシマソウ(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:05:21.06 ID:Y06HTtgE
>>94
ハーバード大学受けたら受かるレベル
ハーバード大学受けたら受かるレベル
110 ： カタバミ(宮城県)：2009/05/01(金) 00:05:39.09 ID:VZBD99Um
>>94
英語が読めないやつがニュー速にいるとでも？
英語が読めないやつがニュー速にいるとでも？
ケチローに改名しろよ
112 ： ショウジョウバカマ(北海道)：2009/05/01(金) 00:06:04.32 ID:eYRA2IIR
>>94
茨城大卒ですか？
茨城大卒ですか？
113 ： カエノリヌム・オリガニフォリウム(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:06:06.26 ID:X9nAk7En
>>94
サンクスようやく俺も理解できた
サンクスようやく俺も理解できた
114 ： イブキジャコウソウ(catv?)：2009/05/01(金) 00:06:11.24 ID:qJv6kRyy
115 ： シナノコザクラ(関西・北陸)：2009/05/01(金) 00:06:58.59 ID:7jyiIjLL
リアルに>>1が全く解らなかった奴いるの？
116 ： クロッカス(東京都)：2009/05/01(金) 00:07:15.73 ID:Iqu3JOVw
131,774.25ドルってｗｗ
１０億もかかる修繕なんてあるのかよｗｗｗｗｗｗ
１０億もかかる修繕なんてあるのかよｗｗｗｗｗｗ
117 ： タンポポ(千葉県)：2009/05/01(金) 00:07:32.38 ID:aNhYHLiR
>>94
大矢采配ズバリまで読んだ
大矢采配ズバリまで読んだ
いるわけねーだろ
120 ： チューリップ(関西地方)：2009/05/01(金) 00:08:05.02 ID:zldsJQPi
1300万円くらい払えよ
121 ： ハナズオウ(長屋)：2009/05/01(金) 00:08:06.15 ID:qiNtmZvB
>>94
俺が訳してやろうと思ったけどまあ及第点だな
俺が訳してやろうと思ったけどまあ及第点だな
122 ： シナノナデシコ(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:08:19.39 ID:qPkNs4Lg
ゴキローは踏み倒しか最低だな
123 ： クレマチス・モンタナ(長崎県)：2009/05/01(金) 00:08:40.21 ID:9pHzc0Im
イチローがこの１３万＄以外にいくら要求されるか楽しみだｗ
１０００万＄いくかな？
１０００万＄いくかな？
124 ： ショウジョウバカマ(北海道)：2009/05/01(金) 00:09:11.26 ID:eYRA2IIR
>>119
イチローさんの画像がかっこいい
イチローさんの画像がかっこいい
125 ： ケマンソウ(東京都)：2009/05/01(金) 00:09:23.23 ID:4ToXTi6c
>>116
1ドル100円だから1300万ドルは13万円くらいだろ。ちょっとした修理って感じだな。
1ドル100円だから1300万ドルは13万円くらいだろ。ちょっとした修理って感じだな。
126 ： イワザクラ(愛知県)：2009/05/01(金) 00:09:23.85 ID:vgqZGlSL
ソースのとこの※欄
２ｃｈ並にすごいなｗｗｗ
２ｃｈ並にすごいなｗｗｗ
127 ： キバナノアマナ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:09:43.26 ID:PmZNBirV
128 ： イモガタバミ(東京都)：2009/05/01(金) 00:10:14.67 ID:Ziaq3xp2
129 ： ハナカイドウ(群馬県)：2009/05/01(金) 00:11:03.97 ID:9MgiiFs3
え？いくらだこれ？
130 ： ジャーマンアイリス(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:11:04.69 ID:9u0ayuS/
>>125
お前理3だろ
お前理3だろ
131 ： ヒイラギナンテン(愛知県)：2009/05/01(金) 00:11:20.38 ID:plQn3lRf
132 ： ツゲ(catv?)：2009/05/01(金) 00:11:32.50 ID:hHgcAGw7
>>125
そこの中卒パン買ってこいよ
そこの中卒パン買ってこいよ
133 ： キュウリグサ(埼玉県)：2009/05/01(金) 00:11:36.95 ID:/ReCOAOX
>>1
キナ臭い情報だな。
キナ臭い情報だな。
134 ： アッツザクラ(東京都)：2009/05/01(金) 00:11:52.26 ID:RFqY12tC
これ一弓の犬小屋代だろ
135 ： ショウジョウバカマ(北海道)：2009/05/01(金) 00:12:41.16 ID:eYRA2IIR
結局これマジネタなの？
136 ： プリムラ・ビオラケア(東京都)：2009/05/01(金) 00:13:11.84 ID:J7ypI/bm
>>126
イチローさんかっけーレスとゴキローは糞レスが拮抗してるな
イチローさんかっけーレスとゴキローは糞レスが拮抗してるな
137 ： ベニバナヤマボウシ(奈良県)：2009/05/01(金) 00:13:14.72 ID:iYtHBJDd
あーあ
これ朝鮮コテハンのネタにされるよ
終わったなイチロー
これ朝鮮コテハンのネタにされるよ
終わったなイチロー
138 ： クロッカス(東京都)：2009/05/01(金) 00:13:25.51 ID:Iqu3JOVw
>>125
俺の間違いならまだわかるがお前のはないってｗ
俺の間違いならまだわかるがお前のはないってｗ
139 ： シンビジューム(京都府)：2009/05/01(金) 00:13:42.19 ID:dWn3fyB4
俺の辞書にはswinging：乱交とでた
140 ： ねこやなぎ(catv?)：2009/05/01(金) 00:14:52.07 ID:7N0iSVMw
・3打数5安打は当たり前、3打数8安打も
・先頭打者満塁ホームランを頻発
・イチローにとってのホームランは内野安打の打ちそこない
・先頭打者サイクルヒットも日常茶飯
・９回裏100点差、チームメイト全員負傷の状況から１人で逆転
・ワンバウンドも余裕でヒット
・一回のスイングでバットが三本に見える
・バントでホームラン
・打席に立つだけで相手投手が泣いて謝った、心臓発作を起こす投手も
・ホームランでも納得いかなければサードベース踏まないで帰ってきてた
・あまりに打ちすぎるから牽制球でもストライク扱い
・その牽制球もヒット
・湾岸戦争が始まったきっかけはイチローの場外ホームラン
・ライトの深い位置から三塁線のスクイズも処理してた
・ボーリングの球を楽々ホームランにしてた
・自分の打球に飛び乗ってスタンドまで行くというファンサービス
・あまりに打つので最初から１塁に立っていた時期も
・フルスイングすると周囲に怪我人が発生するので力をセーブしてた
・イチローの打球に米軍のレーダーが反応してしまうので打席中は警戒されていた
・筋肉番付の打撃版ストラックアウトに出場したがノーミスでパーフェクト達成してしまいテレビ的にNG
・超重量のウエイトを着けながらプレイしていたため試合後脱いだユニフォームを机に投げたら机が真っ二つになった
・名打者はボールが止まって見えるというがイチローはむしろボールの分子運動すら見えた
・フォアボールで三塁まで行けた
・イチローが打ったホームランを観客席で見ていた子供が捕ったらすでにボールにサインがしてあった
・あまりホームラン打つと相手投手が傷付くから打ちたくないという名言
・イチローには「四塁」が見えていたらしい
・イチローを一打席打ち取れればその試合は相手チームの勝ちというルールはもはや伝説
・三振させられれば即相手の優勝決定という破格のルールも達成できたチームはなし
・ハンデとして目を瞑って打席に入るルールも導入されたが全然ハンデにならなかった
・先頭打者満塁ホームランを頻発
・イチローにとってのホームランは内野安打の打ちそこない
・先頭打者サイクルヒットも日常茶飯
・９回裏100点差、チームメイト全員負傷の状況から１人で逆転
・ワンバウンドも余裕でヒット
・一回のスイングでバットが三本に見える
・バントでホームラン
・打席に立つだけで相手投手が泣いて謝った、心臓発作を起こす投手も
・ホームランでも納得いかなければサードベース踏まないで帰ってきてた
・あまりに打ちすぎるから牽制球でもストライク扱い
・その牽制球もヒット
・湾岸戦争が始まったきっかけはイチローの場外ホームラン
・ライトの深い位置から三塁線のスクイズも処理してた
・ボーリングの球を楽々ホームランにしてた
・自分の打球に飛び乗ってスタンドまで行くというファンサービス
・あまりに打つので最初から１塁に立っていた時期も
・フルスイングすると周囲に怪我人が発生するので力をセーブしてた
・イチローの打球に米軍のレーダーが反応してしまうので打席中は警戒されていた
・筋肉番付の打撃版ストラックアウトに出場したがノーミスでパーフェクト達成してしまいテレビ的にNG
・超重量のウエイトを着けながらプレイしていたため試合後脱いだユニフォームを机に投げたら机が真っ二つになった
・名打者はボールが止まって見えるというがイチローはむしろボールの分子運動すら見えた
・フォアボールで三塁まで行けた
・イチローが打ったホームランを観客席で見ていた子供が捕ったらすでにボールにサインがしてあった
・あまりホームラン打つと相手投手が傷付くから打ちたくないという名言
・イチローには「四塁」が見えていたらしい
・イチローを一打席打ち取れればその試合は相手チームの勝ちというルールはもはや伝説
・三振させられれば即相手の優勝決定という破格のルールも達成できたチームはなし
・ハンデとして目を瞑って打席に入るルールも導入されたが全然ハンデにならなかった
141 ： プリムラ・インボルクラータ(アラバマ州)：2009/05/01(金) 00:15:18.93 ID:nw7xAvKV
ソースﾁﾝｼｭと陰謀論ばっかだな
142 ： マムシグサ(千葉県)：2009/05/01(金) 00:15:45.42 ID:KrAo6+jH
こんなはした金余裕で払えるから何か納得いかないことがあるんだろうな
143 ： ショウジョウバカマ(東京都)：2009/05/01(金) 00:15:47.60 ID:wsUPnFlt
144 ： 菜の花(東京都)：2009/05/01(金) 00:16:01.07 ID:USP80rDa
小沢と西松にかけたスレタイだと予想したのに裏切りやがって。謝れ
145 ： クレマチス(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:16:02.67 ID:3k53TWgt
世界でマイナーな選手だからな
146 ： シュロ(長屋)：2009/05/01(金) 00:16:59.99 ID:XDiyZgcC
訴えてるのは朝鮮企業だろｗ
147 ： カキドオシ(北海道)：2009/05/01(金) 00:17:09.15 ID:9vgbdorJ
>>94
努力は認めるよ
努力は認めるよ
148 ： キエビネ(大阪府)：2009/05/01(金) 00:17:26.44 ID:J4uLUwQl
こういうスレで真価を発揮するオマイらって…
149 ： ヒヤシンス(関東・甲信越)：2009/05/01(金) 00:17:30.60 ID:Ds2r3DLp
ちょっと心配なんだが
150 ： キュウリグサ(埼玉県)：2009/05/01(金) 00:18:04.28 ID:/ReCOAOX
マジネタだとしたら、リホームで13億円ってぼったくりに近い。
151 ： ムラサキサギゴケ(アラバマ州)：2009/05/01(金) 00:18:31.67 ID:R3B9D3Sb
>>94
これ読んで初めてニュースを理解した奴は全員ν速から出て行け
これ読んで初めてニュースを理解した奴は全員ν速から出て行け
152 ： タツナミソウ(長崎県)：2009/05/01(金) 00:19:23.64 ID:/YjE6G6F
イチローの言い分聞かないとなんともいえないんだよな
アメリカの訴訟国家ぶりはキチガイじみてるから
まったく修繕してないのに修繕費求めるとかザラ
アメリカの訴訟国家ぶりはキチガイじみてるから
まったく修繕してないのに修繕費求めるとかザラ
イチローが金払えないわけねえだろ
たかりだよ
たかりだよ
154 ： ヒメスミレ(大阪府)：2009/05/01(金) 00:20:28.24 ID:DaXryPwV
[スポーツソウルドットコム |サーボ県記者]
日本野球の看板スターSuzukiIchiroがアメリカで億台の損害賠償請求訴訟にあった.
Ichiroは 29日(韓国時間) アメリカで住宅工事代金未払い疑いを受けて訴訟に包まれた.
Ichiroはアメリカの建設会社アメリカンテクノロジーに住宅建設及び修理を依頼した事がある.
アメリカンテクノロジー側は "Ichiroが今まで工事代金を支払わなかった"と "住宅建設及びリモデリング価格が含まれた
約 1億 7000万ウォンの金額が未払いされた"と訴訟を申し立てた理由を明らかにした.
現在これらはロサンゼルス上級法院にしかばねを提出した状態だ.損害賠償金額は最小幾億で数十億台に至ることと知られた.
これは未知給額の数お腹に達する金額で未知給額はもちろん弁護士受託料,利子などが含まれた.
韓国メディアも来た
日本野球の看板スターSuzukiIchiroがアメリカで億台の損害賠償請求訴訟にあった.
Ichiroは 29日(韓国時間) アメリカで住宅工事代金未払い疑いを受けて訴訟に包まれた.
Ichiroはアメリカの建設会社アメリカンテクノロジーに住宅建設及び修理を依頼した事がある.
アメリカンテクノロジー側は "Ichiroが今まで工事代金を支払わなかった"と "住宅建設及びリモデリング価格が含まれた
約 1億 7000万ウォンの金額が未払いされた"と訴訟を申し立てた理由を明らかにした.
現在これらはロサンゼルス上級法院にしかばねを提出した状態だ.損害賠償金額は最小幾億で数十億台に至ることと知られた.
これは未知給額の数お腹に達する金額で未知給額はもちろん弁護士受託料,利子などが含まれた.
韓国メディアも来た
155 ： アッツザクラ(東京都)：2009/05/01(金) 00:20:39.74 ID:RFqY12tC
アメ版ねずみ裁判か
もちろん営業は○○系だな
もちろん営業は○○系だな
156 ： タンポポ(長屋)：2009/05/01(金) 00:23:38.77 ID:P8UPvMiq
鈴木一朗−たじろいでいる建設法案で訴えられます
TMZスタッフによって午後9時00分に2009年4月28日に掲示されます
シアトルマリナーズオールスター鈴木一朗は、彼がそれが来たとき揺れることを打ち出したという主張が彼の請求を払うように調節する建設会社によって訴えられています。
ロサンゼルスSuperiorコートで今日起こされる訴訟によると、イチローはアメリカのTechnologiesをロサンゼルスの彼の家で建設と改善サービスを実行するために借りました。
アメリカ人は彼らが取引の彼らの終わりに従って生活したと主張します、131,774.25ドル以上決して突き刺されないイチロー以外の、彼は請求されました。
同社は、弁護士の料金、経費と利益をプラスして、彼らが借りがされるものを求めています。
マリナーズへの呼び出しは、すぐに返されませんでした。
Powered by YAHOO
TMZスタッフによって午後9時00分に2009年4月28日に掲示されます
シアトルマリナーズオールスター鈴木一朗は、彼がそれが来たとき揺れることを打ち出したという主張が彼の請求を払うように調節する建設会社によって訴えられています。
ロサンゼルスSuperiorコートで今日起こされる訴訟によると、イチローはアメリカのTechnologiesをロサンゼルスの彼の家で建設と改善サービスを実行するために借りました。
アメリカ人は彼らが取引の彼らの終わりに従って生活したと主張します、131,774.25ドル以上決して突き刺されないイチロー以外の、彼は請求されました。
同社は、弁護士の料金、経費と利益をプラスして、彼らが借りがされるものを求めています。
マリナーズへの呼び出しは、すぐに返されませんでした。
Powered by YAHOO
157 ： ハマナス(九州)：2009/05/01(金) 00:25:54.97 ID:NcdfBRd+
158 ： イワザクラ(愛知県)：2009/05/01(金) 00:27:17.54 ID:vgqZGlSL
日本円で約1300万円だろ？イチローの週給以下じゃん
普通に考えてイチローがこれを払わないとか考えられんよな
きなくさいわ
普通に考えてイチローがこれを払わないとか考えられんよな
きなくさいわ
159 ： カントウタンポポ(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:27:36.09 ID:OB4IBroC
呑んでると日本語読むのも厳しいんだ
英語なんて訳せるはずがなかろう
英語なんて訳せるはずがなかろう
160 ： シデコブシ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:28:32.16 ID:dAAfpjXj
161 ： マムシグサ(千葉県)：2009/05/01(金) 00:29:14.05 ID:KrAo6+jH
ネタじゃなくて本気で英語も価格もわかってないバカが混じってる予感・・・
162 ： イモガタバミ(ネブラスカ州)：2009/05/01(金) 00:29:40.49 ID:GvM2Xl8m
英語読めないなら寝た方がいい
163 ： キブシ(兵庫県)：2009/05/01(金) 00:29:56.60 ID:GgLVwW+F
高学歴ぞろいのν即で、まさかこのソースが読めないクズはいないよな・・・
すまん、そんなゴミがいるはずなかったよな、疑ってすまない
すまん、そんなゴミがいるはずなかったよな、疑ってすまない
164 ： トウゴクシソバタツナミ(神奈川県)：2009/05/01(金) 00:31:21.51 ID:Eba0lINT
>>75
209個"しか"なのかよｗｗｗ
209個"しか"なのかよｗｗｗ
165 ： カラスノエンドウ(チリ)：2009/05/01(金) 00:31:54.42 ID:IeXV4ErU
イチローならお笑いネタで済むけど、掛布は超悲惨な状況になっちまったな。
166 ： スノーフレーク(東京都)：2009/05/01(金) 00:32:10.90 ID:ptAx+WtP
栄養ドリンクドーピングのイチローに続いて、訴訟も起こされてるのかｗｗｗ
しかし、日本のテレビは、完全隠蔽だな！！！
しかし、日本のテレビは、完全隠蔽だな！！！
167 ： ショウジョウバカマ(アラバマ州)：2009/05/01(金) 00:33:04.37 ID:wCpmAgB7
1300万円ぐらい即金で払えるだろｗ
168 ： クリサンセコム・ムルチコレ(千葉県)：2009/05/01(金) 00:34:09.92 ID:bsCCT5A8
日本で建てた家のﾒｰｶｰだって泣いてたぞ
169 ： マーガレット(長屋)：2009/05/01(金) 00:34:57.03 ID:u3qqMrUh
亀「イチ、スターならケチらず家ぐらい贅沢に造れや」
170 ： クワガタソウ(アラバマ州)：2009/05/01(金) 00:35:34.15 ID:pCC7+3yC
weeaboo is weeaboo
171 ： ウラシマソウ(宮城県)：2009/05/01(金) 00:36:55.38 ID:EhONahov
もはやゴミとなった朴井信者のイボータが数年分の煽りネタを手に入れた、まで読んだ。
172 ： プリムラ・ダリアリカ(広島県)：2009/05/01(金) 00:38:05.61 ID:X8+plpiT
エリート集団のν即民を舐めすぎだな
173 ： トサミズキ(福岡県)：2009/05/01(金) 00:38:51.31 ID:aBkZOd5Z
>>75
クロスワードパズルみたいでワロタ
クロスワードパズルみたいでワロタ
174 ： ショウジョウバカマ(東京都)：2009/05/01(金) 00:39:25.01 ID:WlRbgIYK
Ichiro Suzuki − TMZ スタッフによって２００９年４月２８日の 9:00PM に対して Bill が公表したたじろいでいる建設業を求める訴訟を起こしました
Seattle Mariners オールスター Ichiro Suzuki は、彼の法案を支払う時間になったとき、彼がスイングして三振したと主張する建設会社によって告訴されています。
今日 Los Angeles Superior Court で提出された訴訟によれば、 Ichiro は Los Angeles の彼の家で建設と改善サービスを行なう American Technologies を調達しました。
American は（彼・それ）らが取引の（彼・それ）らの終わりに住んでいたと主張します、しかし Ichiro は決して彼が請求された１３１,７７４.２５ドルを支払いませんでした。
会社は（彼・それ）らが借りていられるものそして弁護士の料金、経費と利権を求めて訴訟を起こしています。
Mariners への電話がすぐに返されませんでした。
Seattle Mariners オールスター Ichiro Suzuki は、彼の法案を支払う時間になったとき、彼がスイングして三振したと主張する建設会社によって告訴されています。
今日 Los Angeles Superior Court で提出された訴訟によれば、 Ichiro は Los Angeles の彼の家で建設と改善サービスを行なう American Technologies を調達しました。
American は（彼・それ）らが取引の（彼・それ）らの終わりに住んでいたと主張します、しかし Ichiro は決して彼が請求された１３１,７７４.２５ドルを支払いませんでした。
会社は（彼・それ）らが借りていられるものそして弁護士の料金、経費と利権を求めて訴訟を起こしています。
Mariners への電話がすぐに返されませんでした。
175 ： ショウジョウバカマ(北海道)：2009/05/01(金) 00:40:35.84 ID:eYRA2IIR
え？これネタなの？
176 ： プリムラ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:41:10.47 ID:R19ebSgE
地球一わがままなアスリートでマリナーズの癌だと
177 ： 藤(長屋)：2009/05/01(金) 00:42:42.78 ID:N0QDd5kD
131,774.25
13万1774ドル25セントだから1300万を超える位？
13万1774ドル25セントだから1300万を超える位？
178 ： シナノナデシコ(関西・北陸)：2009/05/01(金) 00:43:41.35 ID:O4+xhr/q
年俸の1/100にも満たない額だな
179 ： クワガタソウ(新潟県)：2009/05/01(金) 00:47:47.72 ID:EXFsQwAK
２ちゃんねらーなら、これが現在アメリカンリーグ・西地区首位となってる
マリナーズに対しての揺さぶりだということは、一瞬のうちに理解できると思う。
マリナーズに対しての揺さぶりだということは、一瞬のうちに理解できると思う。
180 ： オオバクロモジ(埼玉県)：2009/05/01(金) 00:48:42.57 ID:HbnyCrGA
181 ： シナノコザクラ(関東)：2009/05/01(金) 00:51:16.52 ID:oA04rCrJ
>>75には210個挙げられてるのに誰も突っ込まないとか終わってるな
182 ： シナノナデシコ(関西・北陸)：2009/05/01(金) 00:51:16.84 ID:O4+xhr/q
ていうかイチローは家いくつ持ってるんだよ
シアトルとキャンプ地のアリゾナとロスで最低でも３軒ですかい
シアトルとキャンプ地のアリゾナとロスで最低でも３軒ですかい
183 ： プリムラ・インボルクラータ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 00:52:33.38 ID:cm3g8bSs
てっきり小沢かと
184 ： サイネリア(関西地方)：2009/05/01(金) 00:53:58.68 ID:awBErCc1
あー、イチローがセンター前ヒット打ったときにその衝撃波で倒壊したビルの請求かあ
185 ： ナツグミ(東京都)：2009/05/01(金) 01:01:37.75 ID:R4ottWPu
[スポーツソウルドットコム]
日本の野球の看板スター、イチローがアメリカで億台の損害賠償請求訴訟を受けた。
イチローは29日（韓国時間） 、米国で住宅の工事代金未払いの疑いを受けての訴訟に巻き込まれた。
イチローは、米国の建設会社アメリカンテクノロジー社の住宅建設や修理を依頼した経緯がある。
アメリカンテクノロジー社側は、 "イチローが今までの工事代金の支払をしなかった"とし、
"住宅建設や改築の価格が含まれている約1億7000万ウォンの金額が増加した"と訴訟を提起した理由を明らかにした。
現在、これらはロサンゼルス上級裁判所に請求書を提出した状態だ。
損害賠償の金額は最低数億から数十億台にのぼることが分かった。
これはミジゲウプアエクの数倍の金額でミジゲウプアエクはもちろん、弁護士費用、利息などが含まれた。
日本の野球の看板スター、イチローがアメリカで億台の損害賠償請求訴訟を受けた。
イチローは29日（韓国時間） 、米国で住宅の工事代金未払いの疑いを受けての訴訟に巻き込まれた。
イチローは、米国の建設会社アメリカンテクノロジー社の住宅建設や修理を依頼した経緯がある。
アメリカンテクノロジー社側は、 "イチローが今までの工事代金の支払をしなかった"とし、
"住宅建設や改築の価格が含まれている約1億7000万ウォンの金額が増加した"と訴訟を提起した理由を明らかにした。
現在、これらはロサンゼルス上級裁判所に請求書を提出した状態だ。
損害賠償の金額は最低数億から数十億台にのぼることが分かった。
これはミジゲウプアエクの数倍の金額でミジゲウプアエクはもちろん、弁護士費用、利息などが含まれた。
186 ： ヤマシャクヤク(神奈川県)：2009/05/01(金) 01:05:16.05 ID:h3kk40FN
だいたいやきう選手が神様とかアホじゃねーのって思ってらコレだよｗｗ
187 ： ヤマシャクヤク(神奈川県)：2009/05/01(金) 01:05:57.36 ID:h3kk40FN
まあマスゴミ様は隠蔽するんだろうけど ね
188 ： ボロニア・ピンナタ(東京都)：2009/05/01(金) 01:07:05.11 ID:XE4yRiwv
鈴木一郎-建設ビル妨害で訴え
TMZスタッフによって掲示2009年4月28日9:00午後
シアトルマリナーズのイチロー選手は、オールスターの建設会社では、
彼が彼の主張を払うための時間が来たスイング三振を提訴されています。
訴訟は本日、ロサンゼルス上級裁判所に提出によると、イチロー選手、
ロサンゼルスの自宅でサービスを建設、修復を実行するアメリカの技術を採用した。
米国は今回の買収に最後まで住んでいるが、イチローは131774.25ドルとフォークを請求されたことはない。
同社は、さらに何を負っているために提訴している弁護士費用、コスト、と関心。
マリナーズの呼び出しがすぐに返されませんでした。
TMZスタッフによって掲示2009年4月28日9:00午後
シアトルマリナーズのイチロー選手は、オールスターの建設会社では、
彼が彼の主張を払うための時間が来たスイング三振を提訴されています。
訴訟は本日、ロサンゼルス上級裁判所に提出によると、イチロー選手、
ロサンゼルスの自宅でサービスを建設、修復を実行するアメリカの技術を採用した。
米国は今回の買収に最後まで住んでいるが、イチローは131774.25ドルとフォークを請求されたことはない。
同社は、さらに何を負っているために提訴している弁護士費用、コスト、と関心。
マリナーズの呼び出しがすぐに返されませんでした。
189 ： プリムラ・ラウレンチアナ(コネチカット州)：2009/05/01(金) 01:08:50.42 ID:/X6ZBozS
>>185
なんだ、やっぱチョンの仕業か
なんだ、やっぱチョンの仕業か
なにやってんだいこいつは。さっき固定電話の滞納料金支払ってきた私じゃあるまいし。
191 ： キキョウソウ(香川県)：2009/05/01(金) 01:13:58.19 ID:lKN3+Rwx
13億？
192 ： ハナイバナ(アラバマ州)：2009/05/01(金) 01:20:11.65 ID:McEqAPIH
>>190
え？
え？
193 ： オダマキ(長屋)：2009/05/01(金) 01:25:31.06 ID:NbnK3SmE
アメリカにも悪徳リフォーム会社っているんだな。信用できる弁護士が見つかればいいんだがハメられたかな
194 ： オダマキ(長屋)：2009/05/01(金) 01:26:13.30 ID:NbnK3SmE
>>192
なに？
なに？
やくざやマフィアと縁のある事務所斡旋の金庫番とか信用するとコムロとかピンクレディのかたっぽみたいな末路に
なりそうだな。
金持ってる有名人とくに経済に疎い系の非ビジネスマンは
当の報酬支払ったやくざ事務所から
金の回収狙われるしな。
弁護士とか球団で紹介してくれるのかねえ
よくわかんないけど。
知り合いの紹介てのが信用できるとは限らないのがまたおっかないところだ…本職でも馬鹿みたいに金取るしあの連中。
どちらにせよ契約書熟読は必須だな
契約書の記述にさえトラップが無ければ
まず勝てる世界
なりそうだな。
金持ってる有名人とくに経済に疎い系の非ビジネスマンは
当の報酬支払ったやくざ事務所から
金の回収狙われるしな。
弁護士とか球団で紹介してくれるのかねえ
よくわかんないけど。
知り合いの紹介てのが信用できるとは限らないのがまたおっかないところだ…本職でも馬鹿みたいに金取るしあの連中。
どちらにせよ契約書熟読は必須だな
契約書の記述にさえトラップが無ければ
まず勝てる世界