朝日<韓国の「クッ」、日本の「能」、そしてシェークスピアの結晶や!!!! ν速民<???
韓国の「クッ」、日本の「能」、そしてシェークスピアの結晶
李潤沢の『オセロー』、東京舞台芸術祭で上演
角が付いたかぶとをかぶり、よろいを着たオセローが歩いてきた。
日本の伝統芸能「能」のゆったりとした、抑制された動きだ。鼓の音が鳴り、「ウ〜ウ〜ウ〜」とうなる声はまるで泣き声のようだ。
この時、ステージには海の映像が流れた。静かに打ち寄せてくる満ち潮だ。天井から垂れ下がる複数のひもと重なり、不思議な模様を織りなす。
そして、みこ姿の金美淑(キム・ミスク)が歌い出す。「道を開け、エヤーディヤー…」。
http://www.chosunonline.com/news/20090308000014