韓国語の響きはなぜああも独特なのか 『テフィヒェギョジヒョン』って頭おかしいだろ
1 :
すずめちゃん(神奈川県):
『テフィヒェギョジヒョン』チャン・ヒジン、「ムン・ヒジュンとのラブラインあります」
MBC『{テフィヒェギョジヒョン}』で、シツエイション・コメディーに挑戦するチャン・ヒジンが、
ドラマの中でムン・ヒジュンとのラブラインがあることをこっそり仄めかした。
ドラマとスクリーンを行き交いながら演技活動を繰り広げてきたチャン・ヒジンは、
MBCシツエイション・コメディー『テフィヒェギョジヒョン』で、テレビドラマにカムバックする。
チャン・ヒジンはドラマの中で、チョン・ソンギョンが経営するパン屋のバイト役を引き受けた。
経済不況で就職することができず、パン屋でアルバイトすることになる人物だ。
23日にシツエイション・コメディーの撮影が行われた一山MBCドリームセンターで会ったチャン・ヒジンは、
「特別にキャラクターのために設定したことはない。監督から、本来の私の性格のままに演じるよう言われた。
普段の自分の性格がキャラクターにそのまま浮き出ているようだ」と言った。
チャン・ヒジンはまた、「シツエイション・コメディーのストーリー上チョン・ソンギョン、ムン・ヒジュンとぶつかるシーンが多い。
ドラマの中でムン・ヒジュンとは、これからラブラインに発展するでしょう」と仄めかした。
22日の初撮影でムン・ヒジュンと初めて呼吸を合わせたチャン・ヒジンは、
「私は楽しみに思いながら撮影場に来た一方、ムン・ヒジュンさんはとても心配していた。
しかし、演技がとても上手だった。演技は初めてなのにとても対応が早いようだ」と言った。
『テフィヒェギョジヒョン』で本格的な演技に挑戦するチャン・ヒジンは、
「以前少し『ノンストップ』に出演した事があったが、やめるにはとても惜しかった。
今回『ノンストップ』の監督に会って演ずるのでとてもときめいて楽しそう」と期待感を表現した。
2 :
すずめちゃん(大阪府):2009/02/25(水) 01:34:22.21 ID:bVxHxz1N
2ダ!
3 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 01:34:22.91 ID:F8ftvP03
続き
チャン・ヒジンはまた、シツエイション・コメディー『思いっきりハイキック』の熱血ファンであるという事を明らかにして、
あれだけシツエイション・コメディーが大ヒットしたら嬉しいとも伝えた。
チャン・ヒジンは、「実は以前『思いっきりハイキック』をとても楽しみにして見た。
『テフィヒェギョジヒョン』が『思いっきりハイキック』のようによくできればいい。出演陣たちが皆よくできてCFをひとつずつ取れたら嬉しい」と笑った。
チャン・ヒジンは、「今回ツエイション・コメディーを演じながら、気持ちの余裕を持ちたいと思う。
久しぶりにテレビドラマにカムバックするので、自分の事を良く知らない人が多く、まだ新人であると思われるでしょう。
今回シツエイション・コメディーを、本当に新人になった気持ちで演じる」と、シツエイション・コメディーに臨む所感を明らかにした。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=95509
4 :
すずめちゃん(岩手県):2009/02/25(水) 01:34:46.23 ID:P2K8pEFk
パンニハムハサムニダ
5 :
すずめちゃん(大阪府):2009/02/25(水) 01:34:55.85 ID:ti0mOwS4
日本語も十分変だろ
6 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 01:34:57.35 ID:Ulzjz0my
ドイツ語を見習えよな
7 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 01:35:15.86 ID:ndAw6vbq
まず発音が気持ち悪い
フランス語並みに汚い
音が汚い。字も汚い。さすが歴史が浅いだけのことはある
9 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 01:36:02.61 ID:BhLFNr+T
先頭に濁点が使えないってのが笑える
自らハンデを背負うなよw
10 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 01:36:04.44 ID:1Pj2VEhW
は?だったらおぱんつもかなり独特だろうが
11 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 01:36:33.93 ID:wOzoOjhf
かわいそうだろ
12 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 01:37:14.45 ID:+YbnIg+j
>>6 まあchは良いとしてもrの巻き舌はどうしても出来ない
13 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 01:37:38.79 ID:4qAOzy6j
ハングルを見ると吐き気がする
14 :
すずめちゃん(宮崎県):2009/02/25(水) 01:38:07.03 ID:9TIlU+XG
カンサハムニダ
台湾で韓国語のままドラマ放送したら、汚い発音が耳に障るって
苦情が殺到して、吹き替えにしたって話しをどこかで読んだんだが
16 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:38:41.62 ID:jA4hywpF
死ねよバカチョン
17 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 01:39:05.38 ID:eIRC889l
ゴマエースレかと思ったら
20 :
すずめちゃん(茨城県):2009/02/25(水) 01:39:17.85 ID:8XN3VItG
十円五十銭と言ってみろ
21 :
すずめちゃん(西日本):2009/02/25(水) 01:39:24.40 ID:6p4VRr2A
俺も嫌いだわ
22 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 01:39:27.91 ID:XlMo+F83
聞いて不愉快になる言語
朝鮮語
フランス語
日本語
日本語の言い回しがヘタクソなやつはイライラする
23 :
すずめちゃん(新潟・東北):2009/02/25(水) 01:39:55.14 ID:ljHaMP2I
日本語と中国語でいうと日本語寄りだよな
多分中国語話すことが許されない下浅が日本語真似てあうあうあーになったんだよ
24 :
するめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:39:56.94 ID:G6tt+D2w
外人が聞くと日本語もたいして変わらんだろ
ドンズベリセヨ〜
26 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 01:40:32.50 ID:6gBcTVH9
27 :
すずめちゃん(関西):2009/02/25(水) 01:40:54.64 ID:hgmCuaFD BE:2013564678-2BP(3000)
でも日本語にもっとも近いよね。文法とか
28 :
すずめちゃん(新潟県):2009/02/25(水) 01:41:15.88 ID:qzRNPmk5
ニダ
29 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 01:41:42.35 ID:Wk99MmNf
30 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:42:01.81 ID:CC50B/IK
実態を知る前から不快だったな、朝鮮語と朝鮮顔は。
発音がねちっこい言語はキモイ
フランス語と英語はキモイの頂点
韓国語は響きが良くない。中国語は馬鹿っぽく聞こえる
ドイツ語は何か怒ってるみたいだけど割と普通
日本語は話者によって発音も口調も響きも違う変な言語だから一くくりに出来ない
33 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 01:42:41.20 ID:ndt9Ah0b
耳障りのいい言語は英語と日本語
34 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 01:42:54.90 ID:08nz8L2m
ニダ
スミダ
とりあえず語尾にこれらつけときゃ朝鮮語に聞こえるニダ
35 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 01:42:56.65 ID:cXehIstq
スンドゥブとかネリチャギとかなんか響きが良くない
36 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 01:43:17.42 ID:08nz8L2m
>>29 チュウエンコチュッセンになるとかならないとか
深夜にTVかけっぱなしにしてたら悪夢にうなされた
原因は韓ドラだった
38 :
すずめちゃん(不明なsoftbank):2009/02/25(水) 01:43:56.80 ID:tDz+V/2O
北チョンのニュース番組はだいたいこう聞こえる
踏んだら孕んだ!
孕んだ振る降る般若だ!
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!
安眠煮る焼酎!
安打!?半田ゴテ適時打!!
原チャリ盗んだ!
よくちょん切れるハサミだ!
∧__∧ ________
<丶`Д´>/ ̄/ ̄/
( 二二二つ / と)
| / / /
|  ̄| ̄ ̄
39 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 01:44:04.18 ID:08nz8L2m
マジ高度過ぎて困っちゃうニダ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧∧
∧_∧ ∧,,_∧ ./ 中 \
( ´∀` ) <*`∀´> (`ハ´#)
( , 旦 ̄ ̄∪旦∪ ̄ ̄/|O旦と )
(_ /________//'(_(_つ
|_l───────‐l_|'
___ノヽ_______________
【ハングルにおける同じ表記の言葉】
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 課長 誇張
対局 大国 発光 発狂 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
電車 戦車 連覇 連敗 恨国 韓国
祈願 起源 定額 精液 素数 小数
放火 防火
※同音異義語というのみならず表記まで全く同じ。
40 :
すすめちゃん:2009/02/25(水) 01:44:25.87 ID:2ULbvIbp
日本語と語音が世界中で一番似てるのが朝鮮語だろうが
41 :
すずめちゃん(栃木県):2009/02/25(水) 01:44:30.81 ID:D/jwgVSn
発音は韓国が起源ニダ。
日本は使用料払うニダ。
42 :
すずめちゃん(新潟・東北):2009/02/25(水) 01:44:41.22 ID:ljHaMP2I
43 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 01:44:53.51 ID:yX2cVaP3 BE:42484493-PLT(15000)
ハビタラセヨー、ミ、ペクチュンキゴップヘヨサラスムニダ
適当に書いたけどハングルってのはまあ大抵こんな感じで聞こえるw
44 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 01:45:05.76 ID:hHkLEpMJ
>>24 なんであいつらdeath death言ってるんだ?とか思うのかな?w
45 :
するめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:45:23.72 ID:G6tt+D2w
ドイツ語のかっこよさは異常
シュヴァルツヴァルト→黒い森
ローゼンコール→キャベツ
日帝の陰謀ニダ
47 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 01:46:35.32 ID:yX2cVaP3 BE:44058847-PLT(15000)
ヨーロッパ系の言語は基本的にかっこいいけど実際に学ぶと男性名詞とか女性名詞とかあって殺したくなってくる
48 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 01:47:24.61 ID:tR0mm8H+
ふたなりはドイツ語でZwitter
49 :
すずめちゃん(青森県):2009/02/25(水) 01:47:45.12 ID:/9mBj5Km
朝鮮の言葉は音が汚いだけでなく目にも汚い。
50 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 01:47:47.46 ID:ndt9Ah0b
標準語の日本語は耳障りがいいともっぱらの評判だよ
関西弁や方言はだめだけど
フランス語は確かに語感が汚い
痰が喉にへばりついてる感じ
あと外国人からすると、日本語は念仏みたいに聞こえるらしい
抑揚がなさすぎて
>>44 desuとdeathじゃ発音が違う
でも"す"の発音が舌噛んだ感じの奴はそう聞こえるかもしれない
53 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 01:48:06.58 ID:+YbnIg+j
留学生と話すと日本語覚えるのは大変なんだろうな、と感じる
使う単語は合ってても言い回しをよく間違えたりするから
日本語って些細な違いで言葉の意味が全く変わるよね
54 :
すずめちゃん(青森県):2009/02/25(水) 01:48:09.43 ID:/9mBj5Km
チョンマルサゲンフルゲンムンサッソヨみたいなことばっか言ってるだろあいつら
56 :
すずめちゃん(関東地方):2009/02/25(水) 01:48:58.13 ID:Lv4yB7kl
ヨクチョンギレルハサミダ〜
57 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 01:49:45.03 ID:WPDPJZiq
おまえら馬鹿にしてるけどな、日本語に一番近い言語だからな。
58 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 01:50:06.33 ID:yX2cVaP3 BE:66087667-PLT(15000)
っていうかいろんな言語をやって思ったけど一番簡単なのって英語だよ
結構いろいろ適当でも通じるし
世界中で広まった理由には間違いなくそれもあると思う
ダン・ソン・ジョウ・ヒィ
60 :
すずめちゃん(静岡県):2009/02/25(水) 01:50:17.72 ID:ODBI9g1q
やはり精神異常から来ているんだろうな。
朝鮮語は小児麻痺患者の発声に似ている・・・。
61 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 01:50:39.13 ID:eFAoLbgl
チョン語聞くとイライラする
何喋ってても怒ってるように聞こえるし
62 :
すずめちゃん(西日本):2009/02/25(水) 01:51:19.68 ID:6p4VRr2A
日本語の音韻の少なさは異常
同音異義語が多いから苦労するらしい
63 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 01:51:20.12 ID:Au8M2/2s
ロシア語の発音はとっても綺麗だと思う
何言ってんだかわからないけど
64 :
すずめちゃん(青森県):2009/02/25(水) 01:51:40.25 ID:/9mBj5Km
とりあえず、あの吐き捨てるような言い方止めて欲しい。
あのせいで映画すらまともにみられん。
普通に話してても恨み言みたいに聞こえる。チョン語
66 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:52:20.65 ID:j5C0M9c3
ハン とか ニョン とか ギョンとかの吐き気催すような気持ちの悪い発音で、さらに それぞれに相手を威嚇・挑発するような強いアクセントをかけるムカツク言語。
67 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 01:52:38.34 ID:yX2cVaP3 BE:127454099-PLT(15000)
>>57 それはなんとなくわかる
中国語は全然違うけど、ハングルは単語が同じとかそういう次元ではなくて
イントネーションとかそういう部分が結構似てると思う
「〜で、〜です」「〜ヨ、〜ニダ」のイントネーションとか
68 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 01:52:40.12 ID:eFAoLbgl
痰唾吐きが得意な民族ならあの発音も納得だがな
69 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 01:52:45.38 ID:v5b2bErY
ニタハムサカムニダ
70 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 01:52:58.39 ID:+YbnIg+j
>>45 シュバルツ 黒い
ブルーダー 兄弟
と知った時笑ってしまった
>>58 でもまだ複雑だな
中学英語も怪しい俺でも使える超簡易英語を開発してほしい
韓国語はハングル+漢字 ならマジで使える言語だとおもったけど
一時期排他的な運動のせいで漢字文化が完全に廃れたからな・・・。
最近はそれを見直して一生懸命勉強いしてるっぽいけど、
一度失われた物を取り戻す乗って大変だね。
発音文字としてはかなりの出来映えだと思うけど、
ハングルだけだと同音異議?(実際には違うが)が多少生まれるからそこさえ改善すれば
実際に良い言語だと思う
73 :
すずめちゃん(静岡県):2009/02/25(水) 01:54:46.04 ID:ODBI9g1q
北朝鮮のアナウンサーみたいなババア見ると笑っちゃうよね
75 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:55:03.86 ID:5kIAKg5T
日本語だってそう思われてるよw
76 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:55:16.62 ID:eJYlZbE+
それよりも同音異義語が多発しているらしいが、バグ取り除けよ
77 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 01:55:21.23 ID:hHkLEpMJ
>>71 一つの発音で数多くの意味を持つ楽な言語があるニダ
78 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 01:55:21.05 ID:6nYo3VuU
2chで語尾に「ニダ」って付けると覚えたけど
あらびき団の韓国ネタだと語尾に「セヨ」って言ってる。
ニダとセヨはどうちがうの?
79 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 01:55:23.17 ID:RmPtzthT
全部平仮名で書いてるようなもんだろ
80 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 01:55:23.83 ID:tR0mm8H+
81 :
すずめちゃん(青森県):2009/02/25(水) 01:55:30.57 ID:mh6FtoQW
you wife is korean haha
82 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 01:55:34.33 ID:Nbu98alq
おまいらチョン語を馬鹿にするけど
朝鮮語は子音が豊富だから他言語学習がしやすいんだぜ
ってばっちゃが言ってた
83 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 01:55:57.74 ID:hHkLEpMJ
響きは日本語と変わらないよ
外人が聞けばどっちかわからん。中国語はわかるけど
>>62 海外の人は日本語の習得が大変みたいだね。
ひらがな 、カタカナ は余裕で覚えれるんだけど。
漢字が入り出すと殆どの人はギブアップするみたい。
86 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 01:56:17.81 ID:efg6Mzdl
>>78 ニダって使い回しは古いらしい
北朝鮮だといまだにニダらしいけど
87 :
きんちゃん(catv?):2009/02/25(水) 01:56:36.41 ID:cbVmEr3b
日本語って外人が聞くとどう思うんだ?
抑揚が少ないからお経みたいってのはたまに聞くけど
あとフィンランド人からは好まれるらしいとかなんとか
激音とか喧嘩売ってんのかアレ
語尾にDEATHってつける日本語もどうかと思う
90 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 01:57:53.02 ID:hHkLEpMJ
91 :
すずめちゃん(富山県):2009/02/25(水) 01:58:11.18 ID:V5zSrrQC
韓 : 日本人はこのごろ何の楽しさで暮していますか?
日 - マツボックリをコレクションしています。韓国には無い高貴な趣味です。
韓 - マトボッククリコレクション?
韓 - マトボックククリクレイションが何なのかちょっとまともに言って見て
日 - マトボッククリコレクションをやる人がいたとは。ブルジョアだな。敵だ
韓 - スペリングは分からないか?
韓 - マトボックククリコレクション. 発音が -_-
韓 - くそ日本人たちマトボックククリコレクションが何なのか説明でもと言いなさいといったら..
r ⌒ヽ
(´ ⌒`) ムカッ!!
l l
カタカタ ∧_∧ くそ日本人たち
|<`Д´# > マトボックククリコレクションが何なのか
_| ̄ ̄||_)_ 説明でもと言いなさいといったら..
/旦|――||// /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄| .
92 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 01:58:12.04 ID:1Pj2VEhW
スペイン人の引きこもりとかどんなしゃべり方すんのかな?
ぼそぼそいってんのにスゲー巻き舌だったら笑える
93 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 01:59:27.41 ID:RmPtzthT
>>86 古い言い回しとは「〜でござる」みたいなものでござるかニダ?
94 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 02:00:03.90 ID:riLnwjvi
子供の頃、ニュースでガチャガチャ汚い異様な言語で狂った様に泣いてる映像を見て、
子供として何の偏見も無く、この人達は絶対にオカシイと直感で思ってた。
大人になってそれは、南北離散家族の再会でアイゴーアイゴーの場面だと分かった。
そして朝鮮人はオカシな人達だという直感はやはり正しかった。
95 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 02:00:08.28 ID:jJTiI7NM
パンニハムハサムニダ
>>45 シュバインシュタイガーのカッコよさは異常
97 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:00:23.76 ID:hHkLEpMJ
>>86 「ありがとう」は古いのか。やつら言わなそうだしなw
98 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:00:44.49 ID:efg6Mzdl
99 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 02:00:44.49 ID:s52lRFDR
これほど醜い、耳ざわりな言語ってないだろ。
チョン語が圧倒的。
100 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:01:07.47 ID:80mlgYdp
101 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 02:01:11.42 ID:yX2cVaP3 BE:56646094-PLT(15000)
102 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 02:01:18.26 ID:ZLL8yGNY
日本語を録音して逆再生すると韓国語に聞こえるんだぜ
演説とかを逆再生するとわかる
これ豆知識な
ドイツ語とロシア語の響きは好き。
人はアレなんだろうけど。
104 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:01:51.64 ID:7TxvYSdR
北朝鮮のテレビの喋り方は面白い
105 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 02:01:59.38 ID:6nYo3VuU
>>83 >>85 うーん、どっちが正しいの?
古いというと「です」と「である」みたいな感じ?
106 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 02:02:07.72 ID:1Pj2VEhW
>>97 ありがとう「ございます」
ございますの部分なんじゃね?
>>78 説明したいが、説明する言葉を持たぬ・・・。
己の未熟さにあきれ果てた・・・
108 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 02:02:57.88 ID:IBZ4fmvC
109 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 02:03:22.19 ID:lrfzLUfc
110 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 02:03:32.74 ID:Gbk+Burg
〜ニダ、〜セヨの他に
〜スミダってのもよく聞く
111 :
すずめちゃん(富山県):2009/02/25(水) 02:03:37.09 ID:V5zSrrQC
日 : マトボッククリは日本起源です!
今から言っとく。
pakuriするなよ。
saru_ass06 : 韓 - 韓国の品物です. (07/23 21:17)
112 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:04:18.75 ID:hHkLEpMJ
>>105 ジュセヨで「ください」だからなぁ。
今も昔も変わらない言葉なんじゃ?
113 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 02:04:19.38 ID:szj1xP8l
「ざじずぜぞ」が「じゃじじゅじぇじょ」って発音になるな
4様クラスでもまだ言えない
114 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:05:14.23 ID:9RaZfakp
シャンソンとか聴くとフランス語もなんかぬるぬるした感じに聞こえる
115 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 02:06:05.34 ID:6nYo3VuU
>>107 いや、ありがとう。
日本語の単語では当てはまらないのかな?
そんな微妙な使い分けなの?
>>102 逆再生した日本語はもはや日本語じゃない
開音節じゃなくなるから全く別物と思っていい
117 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 02:06:36.98 ID:ndt9Ah0b
中国人に言わせると日本語の響きはいいらしい
118 :
すずめちゃん(大阪府):2009/02/25(水) 02:08:09.03 ID:5lLdfOFm
昔ざわざわした街中でふと誰かの会話が聞こえてきたが何を話してるかよく聞き取れなくて、外国語か?と思って神経を集中させて聞いてみたら、なんだ日本語かってことがあったな
最初は語感しか分からなかったが、それで意外と日本語の響きってかっけーんだなと思った
何を言っているかわからねーと思うがそういうことだ
119 :
すずめちゃん(岡山県):2009/02/25(水) 02:08:32.83 ID:WqPhfhT3
日本語はタタタタ
韓国語はダダダダ
中国語はアタタタ
>>115 例えば、
ありがとうございます。 → カムサ(感謝)ハムニダ(いたします・ございます。)
丁寧語というか敬語みたいな。
121 :
すずめちゃん(関西・北陸):2009/02/25(水) 02:11:00.94 ID:tOyN81gY
京都とかおしんとか独特過ぎるだろ
トルコのアンテナの名前京都だし
122 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 02:11:28.40 ID:ZLL8yGNY
>>116 おーい、ちゃんと読解してるかぁ?
日本語を逆再生したら韓国語に聞こえる
逆再生した音声が日本人からすると韓国語に聞こえる というだけで
日本語や韓国語だと言ってるわけじゃないぞー。
123 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:11:29.53 ID:91r1XN6p
ハングルの知識は無いが
ニダはdo
スミダはdid
的な感じだと思う。数年間北朝鮮報道をテレビの特集で見てた経験則だから確証はない
一つ確実なのは
チョソンインミングチェゴサリョンガンウィデハンヨンドジャキムジョンイルクッベイウォンジャンドンジ
ってのが金正日の敬称だということ
韓国語はチェ〜!とかチョッ〜!とか唾とばしそうな発声だから
日本語と似てるとかそんなんは無いと思うけどな
他の外国人が聞いても韓国語は独特でわかるんじゃねーかな 唾とんで来ると思うし
125 :
すずめちゃん(関東):2009/02/25(水) 02:12:12.25 ID:74C489wk
なんか耳の聞こえない障害者の喋る声に似てるなってこの前韓国ドラマ見て思った
126 :
すずめちゃん(栃木県):2009/02/25(水) 02:12:58.20 ID:1GajnZX/
テフィブログ
127 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 02:13:10.70 ID:4WMSTE1B
ロシア語が一番美しいと思うのは俺だけ?
128 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:14:31.36 ID:PQTU0s4f
日本語をローマ字にして、逆さ読みして逆再生すると正しく聞こえるのはなんでだろう
日本語に限らず、どんな言葉でもこういうのってできるもんなの?
129 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:16:10.18 ID:pgDUxiCD
ハングルは見た目もダメだし発音も不快なんだよね
>>123 いや、直前が母音か子音かの違いでしかないよ
個人差あるだろうけど
パピプペポの音は日本人にとって少し間抜けに
サシスセソの音は日本人にとって概ね涼しげに聞こえる事を考えると韓国語や人名はダサいんだよな
132 :
すずめちゃん(福岡県):2009/02/25(水) 02:17:34.70 ID:R41XsWLX
マクドってのも朝鮮語っぽいよね
133 :
すずめちゃん(千葉県):2009/02/25(水) 02:17:43.18 ID:GcIJpeAK
>>128 日本語は基本的に 子音+母音 で発音されてるからできる芸当
子音メインな発音の英語とかじゃ無理
パンニハムハサムニダ
なんだかんだ言って英語が一番耳障りがいいな
だから、世界言語になってんだろうが・・・
ハングルは世界で一番気持ち悪いことは間違いない
文字も発音もどれもキモイ
136 :
すずめちゃん(関東地方):2009/02/25(水) 02:18:19.99 ID:Lv4yB7kl
「ソコギジャンジョリム」
これなにかと思ったら、煮物料理だと。
く・・・食いたくねえ〜
137 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:18:27.82 ID:hHkLEpMJ
>>129 なによりあの傲慢な口調が一番の要因かもなw
138 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 02:18:28.30 ID:+w8VEQ3j BE:64118382-2BP(7335)
韓流ドラマ風の国だが、録画したのが溜まっているな。
139 :
すずめちゃん(catv?):2009/02/25(水) 02:20:02.61 ID:1mfTDG5M
日本語の見た目って他の人から見るとどうなの?
140 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 02:20:59.28 ID:s52lRFDR
>>133 それ、嘘だから。日本語はひらがなそのまま読んでるわけじゃない。
子音と母音が必ずセットになっているというのは完全なる嘘。
韓国も普通に酷いが、北の国営放送の話し方がもうおかしくてたまらん。
やつらは、優しさとか情緒とかを表現する国民ではないと思うのよ。
あれはファビョった人や軍隊にしか使えないと思う。
142 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 02:22:23.60 ID:byexHnMa
143 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:22:30.27 ID:hHkLEpMJ
>>139 中国では「の」が可愛くて人気なんだっけ?w
よくちょん切れるハサミだ!
イエスが話した言葉って聞いたこと有るけど抑揚がないからとても綺麗だ
アムル語だっけ?
なんか喰いながら喋ってるように聞こえる
148 :
すずめちゃん(関東地方):2009/02/25(水) 02:26:23.38 ID:Lv4yB7kl
>>139 長野五輪の時かな?ドイツの選手団がみんな「獨逸」と大書されたシャツを着て来日してた。
結構かっこよく見られてるのかもね。
149 :
株価【4300】 すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 02:26:52.68 ID:AOG5yUb/ BE:70348032-PLT(17737) 株優プチ(pcqa)
外国から見た日本語の印象は日本から見た何語の印象に近いのか凄く気になる
150 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 02:27:04.23 ID:s52lRFDR
俺の親友に外国人いるけど、日本語に対する印象を語ったときのこと話すね。
お世辞とか一切ないから。
フランス人(生粋)・・日本語はフランス語に近いから、フランス人には
発音しやすいし語感が似ていると感じる。基本フラットで強いアクセントないから。
カントニーズが母語のホンコニーズ・・日本語は綺麗な音。ひらがなが美しい。上品に聞こえる。
イギリス人(今ななくなった横浜のセントジョセフに通ってた日本生まれのやつ)・・ 関西弁がださい。汚い。
ドイツ人(留学生、こいつは日本文学専攻だったやつ)・・日本語はとっても美しい。文字も発音も。古語はもっと美しい。
みたいな感じだった。
アラバマ州が言うと胡散臭い
152 :
すずめちゃん(catv?):2009/02/25(水) 02:28:41.91 ID:1mfTDG5M
>>143 台湾じゃなかったっけ?そのまま接続詞として定着しつつあるとか言うの
>>148 漢字は中国もあるのになぜか日本の漢字ばかり見るね、なんでだろ
153 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 02:30:09.57 ID:lrfzLUfc
154 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:34:53.62 ID:1fnTF1eo
日本人以外が中国語学ぶのって大変だろうな
我や的や了みたいな簡単な漢字すら知らないんだから
155 :
すずめちゃん(静岡県):2009/02/25(水) 02:35:17.25 ID:qh4/oKzu
156 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:35:35.80 ID:hHkLEpMJ
外国の日本語の教科書でラ行の発音の仕方をどう書いてあるかきになるw
Lよりもっと舌を口の中に入れる・・・とかかかな?
157 :
すずめちゃん(埼玉県):2009/02/25(水) 02:36:36.06 ID:tzsJTf2p
めちゃめちゃ馬鹿にしながら欧米女が日本語のまねする動画あったよな
韓国人が日本語しゃべると
ありがとうございまちゅ とか赤ちゃん言葉っぽくなるよなw
ぺとかの挨拶とか聞いてると笑える
159 :
すずめちゃん(関東地方):2009/02/25(水) 02:37:27.96 ID:Lv4yB7kl
>>152 日本人から見て「簡体字」はお世辞ににもかっこいいとは思えないからなあ・・・
他の国の人達も多少なりとも、そう感じてるんじゃない?
160 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:37:37.01 ID:hHkLEpMJ
>>152 中国の漢字で「広」のムがない字(がんだれ?)とか国の玉がない字を見ると
何か不完全体に思えてしまうw
簡体字は識字率を上げるための苦肉の策なんかね?
ケント・デリカットが日本語は最初「トトトト、トトトトト、テテテテ」と聞こえたとか言ってたな
164 :
すずめちゃん(香川県):2009/02/25(水) 02:40:34.95 ID:twnvYr6d
韓国人はFが発音できない
発音するとPになる
165 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:41:09.35 ID:1fnTF1eo
簡体字はシンガポールやアメリカの華僑も使ってないところわ見ると
相当不評なんじゃないかな
まあ馬鹿でも書けるように劣化した文字だし
166 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:41:36.64 ID:hHkLEpMJ
>>164 なんかハングルは世界の全ての発音を表せるとかなんとか言ってなかったっけ?w
168 :
すずめちゃん(西日本):2009/02/25(水) 02:42:59.57 ID:xWgO8cdK
米で流行ってる漢字は日本語か中国語かどっちに影響されてのことなんだろう
厨な意見だけど、エヴァ見た時は日本語格好いいと感じたなw
169 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:43:02.65 ID:H0/4yu7K
170 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 02:43:50.15 ID:GADo9+rB
踏んだら孕んだ!
孕んだ振る降る般若だ!
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!
安眠煮る焼酎!
安打!?半田ゴテ適時打!!
原チャリ盗んだ!
よくちょん切れるハサミだ!
∧__∧ ________
<丶`Д´>/ ̄/ ̄/
( 二二二つ / と)
| / / /
|  ̄|
171 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 02:44:10.27 ID:RFHwEHPF
韓国訛りの男の日本語って低く落ち着いてなんかカッコよくねえか
172 :
すずめちゃん(九州):2009/02/25(水) 02:45:58.51 ID:Wq8p3JDI
聞いててマヌケなのが、韓国語とタイ語。
中国語は、カッコよく聞こえる時とマヌケに聞こえる時とが半々。
古代ラテン語の発音と日本語の音の調和が結構いいらしいのでラテン語起源のあそこらへんの国にはよく聞こえるのかもしれない
>>169 右側が月と日になるんだっけか
まあわかりやすいっちゃわかりやすいが
175 :
株価【4300】 すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 02:46:26.49 ID:AOG5yUb/ BE:140695362-PLT(17737) 株優プチ(pcqa)
>>171 まだとうほぐ訛りの日本語の方がいがっぺよ
177 :
すずめちゃん(関東地方):2009/02/25(水) 02:46:37.05 ID:Lv4yB7kl
韓国人の日本語というと、これしか思い浮かばない。
「アナタガー!!チュキダカラー!!」
178 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:47:03.99 ID:ndAw6vbq
日本語は敬語がめんどくさい
180 :
すずめちゃん(西日本):2009/02/25(水) 02:47:43.32 ID:6p4VRr2A
チェッ、コッ、チョッみたいな音が連発するからどうしても汚らしい
言葉じゃなくて唸り声じゃないか
>>178 尊敬語、丁寧語、謙譲語
沢山あるよ! 天皇陛下用の言葉もあるよ!
183 :
すずめちゃん(西日本):2009/02/25(水) 02:48:08.41 ID:xWgO8cdK
チャンドンゴンでしょ
184 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 02:48:46.64 ID:H1Q1UAZc
テフィヒェギョジヒョンw
185 :
きんちゃん(catv?):2009/02/25(水) 02:48:54.38 ID:cbVmEr3b
>>177 「ボゴ ハ ハンディカム」とか一時期流行ったな
186 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:48:55.56 ID:hHkLEpMJ
>>182 外国人にきちんとした理由つきで説明できる自信がまったくないw
187 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 02:50:03.39 ID:Koa6SABO
韓国語って簡単な部類なのかね
SMAPのエラナギさんが喋ってるけど
189 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 02:50:25.67 ID:F6oYvn8i
濁音と°が入るとどこの言語も汚く聞こえるな
お経みたいな音に慣れてるせいか
フランス語のくぐもった音も個人的に苦手だ
190 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 02:50:45.73 ID:H0/4yu7K
>>178 大統領と犬、どちらにも同じ言葉を使う言語なんて
馬鹿馬鹿しくて使ってられん
191 :
すずめちゃん(大阪府):2009/02/25(水) 02:51:13.98 ID:5MUWqYAO
日本語を逆再生したらチョン語っぽくなる。
ようは地獄か黄泉の国の言葉だろチョン語。
>>187 文法は他の言語に比べて日本語に近いみたいだから語彙力でなんとかなるらしい。
中国の属国だったわりにここだけは中国と同化せんかったのな。
193 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 02:55:49.24 ID:Koa6SABO
>>192 そうなんだ。でもいいよな一個でも他国で通用する言語があるってことは
素直に賞賛するわ
でもハングル糞めんどくさそうだけどな
パンドラ見てたらつくづく思う
194 :
すずめちゃん(千葉県):2009/02/25(水) 02:56:41.97 ID:TfGNr531
ニッポンゴ
ロッポンギ
ハングルっぽい響き
ナンマンポ(何万歩)
タイっぽい
195 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 02:57:54.18 ID:V5GivqIO
パンにハム挟むニダ
196 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 02:57:55.96 ID:s52lRFDR
>>192 トルコ語のほうが日本人には学習しやすいよ。
文法はまったく同じだし、発音はチョン語より日本語に近い。
197 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 02:58:11.89 ID:hHkLEpMJ
>>193 あのひとそこまでのレベルなのかね?
自分から話す分はともかく聞けるのかな?
198 :
すずめちゃん(千葉県):2009/02/25(水) 02:59:14.72 ID:TfGNr531
イチゴって なんかハングルっぽくね
"チゴ "の部分が
199 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 03:01:06.81 ID:jA4hywpF
きちがいみんじょくばかちょん
200 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 03:01:09.02 ID:Koa6SABO
>>197 結構昔に話してたし、韓国名で活動してたくらいだから
話せるんじゃないのかな・・・むしろ話せなかったら何がチョナンカンだよ
って話だけど。
でも東方なんとかとかそこそこ喋るから以外と学びやすいのはあるのかも
しれないね
201 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 03:01:54.43 ID:2VwZmIYb
漢字、ひらがな、カタカナ使う民族のほうがきめえよ
203 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 03:03:02.21 ID:hHkLEpMJ
>>200 そっか、こないだキムヨナのインタビューの時、ああ台本にないことしか
ダメなのかなって思って
204 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 03:03:31.39 ID:WhpaO0nM
チュとかチェとかニョンとかって口の小さな子供でも発音がしやすい
朝鮮語=赤ちゃん言葉
205 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 03:03:40.25 ID:GSQKAtak
ホント汚い言語だなあ
206 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 03:03:42.44 ID:hHkLEpMJ
×台本にないことしか
○台本にあることしか
207 :
すずめちゃん(千葉県):2009/02/25(水) 03:05:00.68 ID:TfGNr531
モンゴル語の響きって東アジア離れしてるよね
208 :
すずめちゃん(大阪府):2009/02/25(水) 03:05:25.24 ID:5MUWqYAO
唾吐いてるように聞こえるし
チンチンやらチンゲやら下品だし
モンゴル語は新語作らないで延々と昔からの単語を繋いで単語を表すからな。
電車→雷の力で走る車みたいな感じで。
210 :
すずめちゃん(富山県):2009/02/25(水) 03:10:20.05 ID:V5zSrrQC
俺らだって「コンピューター」とか「テレビジョン」とか似たようなもんだぜ
212 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 03:12:12.50 ID:GSQKAtak
>>202 オーストコリアは関係ないだろ
死ねばいいけどな
213 :
すずめちゃん(香川県):2009/02/25(水) 03:18:08.61 ID:twnvYr6d
214 :
すずめちゃん(新潟県):2009/02/25(水) 03:24:40.26 ID:BA7ELMGG
文字も発音も人間も何もかもが気持ち悪い。
本当に凄い。
215 :
すずめちゃん(山陽):2009/02/25(水) 03:33:59.80 ID:TWsH3ynk
ようつべでアニメ出てるときに間違えて見たスペインだかどっかのエスパック語かなんだかの吹き替え背筋がぞっとしたな…すごく気持ちが悪かった
ところでなんで朝鮮人はざ行が言えないの?
ありがとうごじゃいます
217 :
すずめちゃん(千葉県):2009/02/25(水) 03:42:14.25 ID:TfGNr531
218 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 03:43:35.96 ID:MdW7sNL7
汚らしい糞食民族
さっさと絶滅しろ
219 :
すずめちゃん(catv?):2009/02/25(水) 03:45:22.81 ID:FCLak8EQ
220 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 03:53:49.48 ID:sALKFqTj
ニダニダうるせぇ
221 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 03:56:23.01 ID:fLqqO7sS
チョン語の響き自体生理的に嫌。韓国がどういう国か知らなかった子供の頃からそうだったから
多分朝鮮嫌悪は日本人の遺伝子に刻み込まれているんだと思う。
222 :
すずめちゃん(兵庫県):2009/02/25(水) 03:58:30.20 ID:th2BADC5
中国語もチョン語もやかましいから嫌いだけど
チュンはまだハキハキしてるからマシ
チョン語はなんか口篭ったような喋り方とか単語の響きとかものすごく不愉快
223 :
すずめちゃん(静岡県):2009/02/25(水) 03:59:38.43 ID:fn1r9owV
レンタルした映画は基本的に字幕で見るんだが韓国映画だけは吹き替えでしか見られない
感情表現豊かっていうのは理解しようと思えば出来るんだがどうにも気持ち悪いんだよな
学校の第2外国語としてハングルがあったんだけど将来役にたつの?ハングル
225 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 04:00:25.14 ID:YsGgfQFi
226 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 04:02:18.03 ID:qTPQrEoq
>>222 逆だわ
チョン語の音は許せないほど汚い
227 :
すずめちゃん(関東):2009/02/25(水) 04:02:23.26 ID:TyZbkYGx
228 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 04:03:56.18 ID:yxARKAjR
チョン語もチャイ語も話してるとすぐわかるよな
横文字言語に比べてなんであんなに下品なんだろ
外人からみれば日本も同じなのかね
229 :
すずめちゃん(大阪府):2009/02/25(水) 04:04:00.82 ID:cNoD5njJ
テフィヒェギョジヒョン!
230 :
すずめちゃん(兵庫県):2009/02/25(水) 04:04:05.02 ID:c2SOItCA
232 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 04:06:34.70 ID:kNvtfAe+
233 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 04:09:27.85 ID:YsGgfQFi
おまえら若いんだな
中国人のことはチャンコロってよぶんだぜ
234 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 04:10:11.10 ID:ZeWtUxDZ
ヨク チョンギレル ハサミダ
235 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 04:11:11.27 ID:T9o4SyCO
「センズリコクデヨ〜」
237 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 04:25:45.46 ID:+c3hbjqv
\(^q^)/テフィヒェギョジヒョンwww
テフィヒェギョジヒョンって何て読むんだ?
239 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 04:35:01.64 ID:sNEukn/x
>>154 亀レスだが知り合いの外人(ヨーロッパ某国)が中国語の方が日本語より全然簡単だと言ってた
なんでそう感じたのかは聞いてないからしらんけど
とりあえずやはり日本語は激烈に難しいらしい
240 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 04:35:35.25 ID:NpWTIQpJ
日本語の特徴はやっぱ無アクセントなんだろうか
な行の後に”ん”か”む”つけると韓国語っぽくなるよね
ナムヌンニムニダ
ワロタ
242 :
すずめちゃん(埼玉県):2009/02/25(水) 04:41:09.46 ID:BFl8QLu5
韓国語なんて覚えたいと思わないのに、
なんか単語とかところどころわかっちゃったりするよね
そういうとき、ああー日本語とハングルって親戚なんだな
こんなのと親戚なんていやだーって思う
243 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 04:42:33.38 ID:nqccVuV6
テカッツルネゲヒョ、サンゼレケレベヘソイムニダ
チムニゲッソツルゾソ、チンカスウマカチョンシネイムニダ
意味は無い。こんなイメージ
244 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 04:43:44.65 ID:mEA4AfZi
/\___/\
/ ⌒ ⌒ ::: \
| (●), 、(●)、 | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ,,ノ(、_, )ヽ、,, | < バレボブニだ
| ト‐=‐ァ' .::::| \_____
\ `ニニ´ .:::/
/`ー‐--‐‐―´´\
245 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 04:43:49.46 ID:GSQKAtak
>>242 語順が同じだけで親戚かどうかはまだ分かってないらしいぞ
アルタイ語族はかなりいい加減な分類らしい
でも世界的に見てもSOV型は珍しいし実際どうなんだろうな
助詞とかも似てるのか?
>>1よりカタカナ部分を抜粋
テフィヒェギョジヒョンチャンヒジンムンヒジュンラブライン
テフィヒェギョジヒョンシツエイションコメディーチャンヒジン
ドラマムンヒジュンラブラインドラマスクリーンチャンヒジン
シツエイションコメディーテフィヒェギョジヒョンテレビドラマカムバック
チャンヒジンドラマチョンソンギョンパンバイトパンアルバイト
シツエイションコメディードリームセンターチャンヒジンキャラクターキャラクター
チャンヒジンシツエイションコメディーストーリーチョンソンギョンムンヒジュンシーン
ドラマムンヒジュンラブラインムンヒジュンチャンヒジンムンヒジュン
テフィヒェギョジヒョンチャンヒジンノンストップノンストップ
247 :
すずめちゃん(埼玉県):2009/02/25(水) 04:47:16.55 ID:BFl8QLu5
>>245 そういうのよくわかんないけど、共通する単語が結構あるじゃん
「感謝」とか「安堵」とか
248 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 04:48:38.41 ID:NpWTIQpJ
249 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 04:52:24.70 ID:/u0+T6ne
>>96 日本語に訳すと「豚小屋」くらいの意味らしいな
本人も苗字で呼ばれるの嫌がってる
250 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 05:12:00.69 ID:T9o4SyCO
>>239 漢字以外にカタカナひらがなあるし
音読み訓読みあるからなじゃいの?
251 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 05:15:39.41 ID:T9o4SyCO
252 :
すすめちゃん:2009/02/25(水) 05:17:48.81 ID:Ax8DscGU
英語の格好よさは異常
禿げた冴えないおっさんでも英語で会見してるとカッコいい
254 :
すずめちゃん(東京都):2009/02/25(水) 05:20:21.52 ID:j5C0M9c3
アサパンニ ナニハサムニダ!
∧_∧
/ ^ω^)
...../____ノ
256 :
すずめちゃん(山陽):2009/02/25(水) 06:15:22.07 ID:TWsH3ynk
でも日本語は難しいと思うほんと。
相手を差すだけの単語でも貴方貴女君お前貴様あんたってかなりあるしそれぞれ使い分ける場面があるわけで。英語だったらyouで済むのになw
日本のアニメで「貴様は!」か「君は!」って単語があったらその違いだけで視聴者が捉える印象が違うわけだがそういうのって英語の吹き替えで表現できるのかね?
257 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 06:17:32.57 ID:JZNznJ26
>>256 先輩とか〜さんとかは、そのまんまな場合も割とあるな
258 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 06:21:38.17 ID:EZjNmQVo
アメリカ人からすると日本語と韓国語はそっくりで、聞いてて区別がつかないそうだ。
中国語はすぐわかるって。声調言語だからだろうな。
259 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 06:23:55.45 ID:JZNznJ26
確かに韓国語の空耳は完璧に近い
韓国語の単語
3割は日本の単語
3割は中国の単語
3割は韓国固有
1割は不明
261 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 06:27:31.46 ID:9FrCsJ7F
モスラの歌が韓国語っぽいと思ったらインドネシアだった
韓国語はニダ、ニダ言ってるように聞こえるし、タイ語はニャー、ニャー言ってるように聞こえるけど
外国人は日本語はどういうふうに聞こえてるんだろう
263 :
すずめちゃん(香川県):2009/02/25(水) 06:30:11.02 ID:twnvYr6d
>>245 いや、SOVはSVOよりも多いんだが?
265 :
すずめちゃん(京都府):2009/02/25(水) 06:41:12.51 ID:gD+dyp8D
>>52 日本人の殆どはdesだろ
desuなんて実際聞いたらかなり「す」を強調した感じに聞こえる。使ってんのは京都人の一部くらい。
って英語の教授がいってた
中国語はあんなに綺麗なのになんで韓国語は・・・
267 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 06:47:03.42 ID:pfPTsBw8
「ペ」の話す韓国訛りの日本語はひどいよな
268 :
いなごちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 06:49:23.55 ID:riEK3ysK
ぺを宣伝に使うセコムは頭おかしいとしか思えない。
それともババァ騙す気まんまんなのか。
269 :
すずめちゃん(埼玉県):2009/02/25(水) 06:50:49.73 ID:e0EgGjqu
その代わり韓国語はラップとの相性がバツグンに良い
その点に関しては日本語の比じゃない
270 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 06:51:48.16 ID:KnDkr/Wp
>>262 壊れたラジオみたいに聞こえるって欧米のなんかの映画でいってたな
サ行の発音が日本語を美しく発音するコツらしいけど
そこが綺麗じゃないとより一層そう思うのかも
実際、政治家にしろ街頭インタビューにしろ綺麗に聞こえる日本語を喋ってる人は少ないと思うし
正確を期すると日本語は発音文法共に難しいんだろうな
適当で良いならこれほど楽な言葉もなさそうだけど
272 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 06:52:44.79 ID:pfPTsBw8
>>269 全部語尾にニダがつくから韻が踏みやすいのか
273 :
すずめちゃん(九州):2009/02/25(水) 06:53:58.60 ID:Gjs7d2mR
>>269 教授のUndercooledはマジでかっこいい
274 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 06:56:23.36 ID:mjP+kbiW
普通に響きが下品で低俗な言語って感じがする
格好よさのカケラも感じられない
韓国人にはぴったりだけど
275 :
すずめちゃん(東海):2009/02/25(水) 06:56:30.12 ID:eNJycMNg
はっきりエキシビションて言えよ
276 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 06:58:47.45 ID:pfPTsBw8
まぁ日本語に関しては喋るのが仕事の人以外の言葉は韓国人並みに酷いと認めざるを得ない
277 :
すずめちゃん(千葉県):2009/02/25(水) 06:58:50.99 ID:H5sm2MwU
中国語とかは嫌悪感無いのにチョン語だけは本当にキモチワルイ。
あれは何なんだろうな。
濁音、半濁音、詰まる音が多すぎるんだよ
279 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 06:59:53.92 ID:gCG0bdUM
280 :
すずめちゃん(catv?):2009/02/25(水) 07:00:29.22 ID:cmzgrsK/
フランス語はボサノヴァとか歌になると、とたんに良く感じるようになる
281 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 07:02:17.67 ID:mjP+kbiW
>>279 ドイツはなぜか妙に格好いい
ヒトラー閣下の演説はまるでワーグナーを聴いているようだ
282 :
すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/25(水) 07:08:11.51 ID:wLyZ/rg3
またおまえらの同族嫌悪か。
表音文字のくせして分かち書きのない基地外言語だとは思うが。
283 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 07:11:38.53 ID:9FrCsJ7F
日本語の中で考えた場合に良くない響きが多いんだよな
語尾が田舎っぽい「んだぁ?」とか喧嘩売るような「よぉ?」という音階だったり
「ぷっすー」「ぬっぽん」「ねっちょん」みたいな下品に感じる音ばかりだったり
284 :
すずめちゃん(北陸地方):2009/02/25(水) 07:12:27.55 ID:r5P3EtMU
朝鮮語は見ても聞いても気持ち悪い
外国人が聞いた日本語の響きってどんな感じなの?
286 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 08:39:21.50 ID:xJor4iJC
特命係長で高橋克典が韓国人の真似してたのはワロタ
287 :
すずめちゃん(埼玉県):2009/02/25(水) 09:01:25.45 ID:pfwsizfj
世界遺産になった究極言語だろ
>>269 マジ高度過ぎて困っちゃうニダ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧∧
∧_∧ ∧,,_∧ ./ 中 \
( ´∀` ) <*`∀´> (`ハ´#) < 韻を踏みやすいからアルな
( , 旦 ̄ ̄∪旦∪ ̄ ̄/|O旦と )
(_ /________//'(_(_つ
|_l───────‐l_|'
___ノヽ_______________
【ハングルにおける同じ表記の言葉】
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 課長 誇張
対局 大国 発光 発狂 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
電車 戦車 連覇 連敗 恨国 韓国
祈願 起源 定額 精液 素数 小数
放火 防火
※同音異義語というのみならず表記まで全く同じ。
289 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 09:12:17.97 ID:xU38q90x BE:37056858-2BP(335)
小田急線にはハングルが多数あるが、どれ見ても「ポトウヨ ソササメ」に見える
290 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 09:13:28.85 ID:ES1jwCDJ
ヌルンジ
291 :
すずめちゃん(福岡県):2009/02/25(水) 09:14:29.57 ID:2ji1b6dN
君ちょっと松坂って言ってごらん
>>288 最近このコピペよく見るけど本当なの?
いくらなんでもこれじゃ不便すぎるだろ
俺はみずぽのコピペみたいにデマだと思う
お前らまた恥をかく前に一度調べてみたら?
293 :
すずめちゃん(宮城県):2009/02/25(水) 09:16:48.04 ID:SRmwVOzn
人の悪口や罵詈雑言、虚言、妄言を言うのには、最適な言語、発音だと思う。
295 :
すずめちゃん(福岡県):2009/02/25(水) 09:28:48.07 ID:BKbvzYXF
同音があっても漢字があれば何とかなったのに漢字捨てちゃったからな
きっと日本語だってどこかの外国人にとっちゃ
すんごい耳障りな音なんだろうな。
日本であまり使わないイントネーションで濁音、半濁音が入るから気持ち悪い
大卒の割に高卒程度の思考しか持っていない。
なので会話が感情的な事しか言えないからイライラする
298 :
すずめちゃん(新潟県):2009/02/25(水) 11:13:34.05 ID:j1R+rlk1
意識が朦朧としているとき日本語の意味が崩壊してただの音の羅列に
なる事がたまにあるけど韓国語の響きにかなり近いと思う。
299 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 11:17:59.23 ID:6XNcdhGw BE:2130559979-2BP(741)
300 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 11:18:26.41 ID:6XNcdhGw BE:202910832-2BP(741)
そういえば日本語を逆再生すると朝鮮語に聞こえるよ
301 :
すずめちゃん(千葉県):2009/02/25(水) 11:30:26.62 ID:TfGNr531
>>298 俺、それと同じ状態になってた時に 外からポルトガル語が聞こえてきて
「なんだよ、外で騒いでるブラジル人労働者どもうぜぇ」とか思った事があるわ。
後からきいたら 植木屋さんだった
302 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 11:32:07.64 ID:6XNcdhGw BE:608731463-2BP(741)
ガイシュツもいいところだった
303 :
すずめちゃん(長屋):2009/02/25(水) 11:32:31.38 ID:/ZHt3WkH
よくわからんお花畑電波で漢字捨てちゃったからな。
もうアジアから出て行けキチガイ
304 :
すずめちゃん(catv?):2009/02/25(水) 11:33:59.83 ID:fNKtS3MR
>>256 >相手を差すだけの単語でも貴方貴女君お前貴様あんたってかなりあるしそれぞれ使い分ける場面があるわけで。英語だったらyouで済むのになw
もっと英語勉強しろ
305 :
すずめちゃん(愛知県):2009/02/25(水) 11:35:15.15 ID:VuscxGUm
韓国人が日本語は僧侶のお経みたいで辛気臭いって言ってた
306 :
すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/25(水) 11:36:39.49 ID:ofHHh+SF
なんだっけ
パンにハムはさむニダとか
よくちょん切れるハサミだとかだっけ
307 :
すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 11:37:38.54 ID:evYRdXyA
かなり不快な発音
騒音レベル
308 :
すずめちゃん(北海道):2009/02/25(水) 11:37:53.93 ID:j3pM1tCO
日本語
----・・〜〜〜---〜
な、感じ
韓国語
・・〜・・・!・・!・・〜!--・・
な、感じ
中国語だと
〜〜〜〜・・!-〜〜・・
わかる人にはわかる
309 :
すずめちゃん(山形県):2009/02/25(水) 11:38:20.50 ID:gMZaUWWY
チョン語って笑えるよね
.( :: :..:i
.i ::. ::::) /|
|\ (.. ..::i/ |
|.. \____i__;;;;|ー 、|
| / \、
,,.-'" ⌒ \、
/ ⌒ __ \
i _ ヽ / /  ̄ \
./  ̄ ` ゙゙"" \
/. ''" ヽ \
/ i 人_ ノ / \
/' ' ,_,,ノ 了 / /
/ \===='" ;' / / 寒くなってきたけど
\ \ ---- ,,,,;;;::〜;;;::.._ チョパーリたちも風邪には気をつけて
\ \ __,,.. ;;;r;;〜''"゙゙⌒゙゙""⌒:: .. ..:) 手洗い、うがいをして暖かくするニダよ?
\;r''゙⌒゙゙::⌒⌒:: __ -_'" ::.. :: ..: ) ウリもマフラー巻いたら、だんだん
( :. ::; ヽ :: ,__,,;;ィ::;;;;__'';;;:ィ''゙ 気持ちよくなっ・・・って・・き、、、、、。
(:: ノ ::.. _,,,,;;::ィ'''""゙゙"
゙''(;;;,__,,;;ィ::〜'''""゙゙"
311 :
すずめちゃん(catv?):2009/02/25(水) 11:39:57.75 ID:fNKtS3MR
乞食の言葉だし
312 :
すずめちゃん(関西地方):2009/02/25(水) 11:49:04.31 ID:EpgIrgsv
けど、日本語でも、結構キツめの方言をなーんとなく聞いてると、
韓国語っぽく聞こえたりすることあるな。
313 :
すすめちゃん:2009/02/25(水) 11:51:17.37 ID:An0O4Nm2
韓国語のエロ動画は抜ける
喘ぎが独特で良い
>>87 好まれるかどうか知らんがフィンランド語は欧州言語より日本語の方が似てるからな
フィンランド人の性格も日本人に似てる
315 :
すずめちゃん(埼玉県):2009/02/25(水) 12:31:41.27 ID:Cx3Yxsdi
朝鮮語と中国語っていつも怒ってるように聞こえる
民族性とマッチしてるのか?
316 :
いなごちゃん(コネチカット州):2009/02/25(水) 12:37:24.74 ID:gHH69yGT
317 :
すずめちゃん(長野県):2009/02/25(水) 12:46:17.88 ID:lqCJ7pwj
韓国語も日本語も膠着語だからな
318 :
すずめちゃん(神奈川県):2009/02/25(水) 12:47:52.37 ID:7qxXJLlj
ャュョが多すぎる
319 :
すずめちゃん(dion軍):2009/02/25(水) 12:59:32.01 ID:1aq3h8W3
ドイツ語は発音が荘厳で日本人好みだと思う
ちなみに日本語の発音はマレー系。
「御心」など接頭辞をつける言語は東アジアのものでは日本語だけで
他は印欧・東南アジアに見られる大きな特徴。
それに日本語と朝鮮語の同音同義語も極端に少なく、
大日本帝国によってもたらされた語彙を除けば数える程度しかない。
むしろ山=yamacなど、トルコ語(約200語)やヘブライ語(約3000語)の方が多い有様。
韓国人でもキムヨナとか旧貴族とかある程度余裕があったりメディアに出まくってる人は落ち着いてまともに聞こえる
他は政府関係者以下全部ずっとキレててゴミ
ドイツ語がかっこいいって今思ったらアメリカ人が変な漢字のタトゥーつけてるようなもんか
不快に聞こえるのは確かにパ行が多いとかもあると思うけど、
それと同時に韓国人ってみんな鼻声じゃないか?
そういう言語なのかな。
なんかこう、鼻かんでから喋れよ!
って聞く度に思う。