「日本のゲーム会社は英語への苦手意識と“島国根性”を捨てよ」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 つばめちゃん(アラバマ州)

中小のゲーム開発会社にとって、「iPhone」やSNS「Facebook」は、
新たなビジネスチャンスをつかめるプラットフォームだ。実績の少ないベンチャーでも、
自社のゲームアプリを世界に向けて配信でき、ユーザーから直接対価を得られる。

コナミ出身の南雲玲生社長が運営するゲームベンチャーのユードーは、
App StoreやFacebookでゲームやアプリを配信。App Storeで公開したアプリは、
3カ月で有料・無料合わせて250万回ダウンロードされたという。

だがユードーのように身軽に世界展開する日本のゲーム会社は少ない。
英語への苦手意識や“島国根性”が邪魔をしていると、ベンチャー投資会社
ブレークスルーパートナーズの赤羽雄二マネージングディレクターは指摘する。

赤羽さんは「日本人には、英語の苦手意識と“島国根性”があって、どうにもならないほど不利な状況だ」
と漏らす一方、「日本のゲーム会社は、企画力、デザイン、ユーザーインタフェースなど良いものを持っている。
もうちょっと外に目を向けてみてはどうか。Facebookには月間700万人のアクティブユーザーがいるのだから」
とエールを送る。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0902/06/news058.html
2 すずめちゃん(dion軍):2009/02/06(金) 18:49:02.19 ID:AbmGunPH
いや、横文字だらけ、外人だらけじゃん<日本ゲーム
なにがファイナルファンタジーだよチィファだy
3 すずめちゃん(愛知県):2009/02/06(金) 18:49:40.92 ID:BTfB3N23
だから、英語の早期教育しろと・・・。
無理やり日本の国語と対立関係にして、反対してる老害馬鹿はしね。
4 すずめちゃん(大阪府):2009/02/06(金) 18:51:02.43 ID:EeoIRW0z
>>3
限られた授業時間内では対立せざるを得ないだろ
5 すずめちゃん(茨城県):2009/02/06(金) 18:51:21.87 ID:9RUzRNwS
日本人の英語力のなさを見てるとやっぱ韓国はアジア最強だと思うわ
6 すずめちゃん(神奈川県):2009/02/06(金) 18:51:57.75 ID:+DABrP4m
島国根性って何?
7 すずめちゃん(関西):2009/02/06(金) 18:53:37.94 ID:lPijgyoM
ほんと島国根性って言葉好きだよな、グローバルさんって
そんなにブラジルでネオジオやりたいのか
8 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 18:53:55.54 ID:j04vpDfc
技術力がドイツと北朝鮮くらい違うのに
同じ土俵で勝負できるわけないだろ
9 すずめちゃん(千葉県):2009/02/06(金) 18:54:09.85 ID:Xdcicqkl
日本じゃ英語教育は無理
10 すずめちゃん(dion軍):2009/02/06(金) 18:54:54.32 ID:AbmGunPH
英語への逃げて意識って関係あんの?
昔なんか今以上に英語ダメダメだったが、昔は売れてたの日ゲーばっかだったじゃん
11 すずめちゃん(岡山県):2009/02/06(金) 18:55:17.57 ID:hn2SMylb
バンナム
平成21年3月期 第2四半期
https://www.release.tdnet.info/inbs/140120081031095774.pdf

ゲームコンテンツ(業務用含む)

営業利益(百万円)
当第2四半期 123
前第2四半期 4,856
増減額 △4,733(-97.5%)

(^q^) -97.5%
12 すずめちゃん(青森県):2009/02/06(金) 18:56:21.43 ID:2HrqiM1l
all your base are belong to us
13 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 18:56:26.91 ID:rJRVpM+l
バイオハザードなんて言葉無かったしな
14 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 18:56:30.09 ID:CrKHtJe5
日本語パッチ作ってタダで配れよ

そうすればCERO規制なしになる
15 すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/06(金) 18:56:30.43 ID:DwkxUDy2
洋ゲーを英語版でやると英語覚えるよ
InfantryとかConquestとか
16 すずめちゃん(東日本):2009/02/06(金) 18:58:09.63 ID:XYq2Mg2c
ちょっとネイティヴな発音すると茶化す文化だから終わってるんだよ
17 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 18:59:03.76 ID:aU7AHxib
最近やたらイギリスは日本に突っ掛かってくるな

金ほしいのか?
18 すずめちゃん(島根県):2009/02/06(金) 18:59:27.48 ID:1ku/EHm5
海外行ってもいいけどさ、ちゃんと日本人向けのゲームも作ってくれよ?
向こうのは合わないんだ
19 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 18:59:54.29 ID:Ggo1ZrGR
よくも悪くもエンターテインメントは内需があるって事だろ。
映画も音楽もバラエティも国内市場だけでペイできるから、
あえて海外市場に阿らなくてすむ。
日本が世界に評価されてる文化ってのは、そういう内輪向けに成熟して
独自の進化を遂げてる部分なんじゃないの?オタク文化なんてその最たるものだろ。
海外を意識して製作したもので評価されてる作品ってほとんどないんじゃないかな?

20 すずめちゃん(神奈川県):2009/02/06(金) 19:00:19.15 ID:+DABrP4m
iPhoneって携帯アプリだろ
なんで今頃騒がれてるの?
意味分からん
21 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:00:25.48 ID:NoxfWBS/
>>5
というか、韓国は英語を公用語にした方がいいんじゃね?
学術的な意味で。
22 すずめちゃん(兵庫県):2009/02/06(金) 19:01:17.97 ID:nY2YNlrr
外に目を向けたり高画質ムービーとかやって爆死してんだろーがw
23 すずめちゃん(愛知県):2009/02/06(金) 19:02:56.61 ID:gcBtQgUf
日本のゲームはシステムやストーリー、謎解きが重視だったのに
海外でムービーゲーが受けてるからって、それに流された結果がコレなんだけど
24 すずめちゃん(長屋):2009/02/06(金) 19:05:01.91 ID:ew/IArDa
また海外厨か
25 すずめちゃん(dion軍):2009/02/06(金) 19:05:28.99 ID:AbmGunPH
変に意識しちゃだめなんだろうな日本人は
自然体でやって出来たものが一番いい。
26 すずめちゃん(長屋):2009/02/06(金) 19:05:46.99 ID:5ooHuBLk
日本人がヨソ行きのモノ作ると大抵ズレたことになるから
良いと思えるモノ作ることに集中してりゃいいよ
27 すずめちゃん(関西地方):2009/02/06(金) 19:06:05.45 ID:yKUpzGU9
ハナから外人釣ろうと狙ったコンテンツはことごとく失敗してんじゃん
今のままでいいんだよ
28 すずめちゃん(奈良県):2009/02/06(金) 19:06:50.27 ID:Yk1NYlA/
島国根性の意味がわからん。

あと、外国向けのゲームは面白くない。
マリオとか外国ターゲットにしたとは思えんし。
グローバル化して画一的になるほうが駄目なんじゃないの?
日本独自のをどんどん出していく。これしか生き残る道はないと思う。
29 すずめちゃん(神奈川県):2009/02/06(金) 19:08:14.37 ID:K5IhqjnL
島国だからこそ外国のものとは全く違うものができるんだよ
それこそ今まで島国の国民どもに向けて作ってたものをいきなり方針転換したところで
あちらさんのニーズも分からないわけで、失敗するに決まってらあ
30 すずめちゃん(京都府):2009/02/06(金) 19:08:16.99 ID:xrt2yBXK
英語なんて出来なくても生きていけるんだから仕方ないだろ
31 すずめちゃん(関東):2009/02/06(金) 19:10:46.25 ID:U6wlrs9T
>>19
スゲェ納得
32 すずめちゃん(愛知県):2009/02/06(金) 19:11:00.11 ID:Hc/JwP5m
ゲームなんて山ほどあるんだから海外の発想取り入れたものも作れよ
33 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:11:11.14 ID:S+BEMjDP
最近は、国内でヒットする物が海外でもヒットする傾向があると思うけど。
例外は、モンハンとドラクエ位かな
ペルソナに至っては、言語をオリジナルに近くしてたはず、キャラクターの愛称とかその辺
34 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:11:28.26 ID:j04vpDfc
>>28
日本のメーカーが作る「世界市場向け」のものって
洋ゲーの劣化コピーでしかないからな
中国朝鮮のパチモノと同レベルになる
35 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:12:02.42 ID:XhzAqB2W
スレタイ見た瞬間>>12が浮かんだ
36 すずめちゃん(長屋):2009/02/06(金) 19:12:33.86 ID:zssr/4rx
fack you
37 すずめちゃん(チリ):2009/02/06(金) 19:13:05.78 ID:3HFw/VO1
>企画力、デザイン、ユーザーインタフェース

企画力はどうだか知らんが後ろ二つはないと思うわ
38 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:13:59.06 ID:TqgQxU7h
アメリカに売る必要ナッシング
39 すずめちゃん(千葉県):2009/02/06(金) 19:15:10.82 ID:Xdcicqkl
>>37
デザイン重要だろ
オプーナが人気ないじゃん
40 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:15:24.20 ID:yLN5+8wL
>>29
海外需要見込んで箱○で出したTOV、インアン、ラスレムがいい例だな
41 すずめちゃん(京都府):2009/02/06(金) 19:15:31.63 ID:bH1k1UZH
42 すずめちゃん(千葉県):2009/02/06(金) 19:16:17.28 ID:pbUucTP2
AYBABTUのことか?w
43 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:16:21.19 ID:qSkE3z4z


海外のゲームつまんねーよ

GTAみたいなグロいゲームばっかりじゃねーか

海外に合わせる必要なし
44 すずめちゃん(catv?):2009/02/06(金) 19:16:33.36 ID:i+wEFLID
>>40
カプコンはその点、海外向けで成功してるな
45 すずめちゃん(岡山県):2009/02/06(金) 19:16:33.87 ID:PSrqkl8O
未だにゲームや漫画のせいにするほうが問題だろ
46 すずめちゃん(大阪府):2009/02/06(金) 19:16:38.57 ID:qge1J+Sh
日本のゲーム会社はまず開発陣の選抜が必要だろ
入門書こなしましたくらいのレベルの奴等を
ほいほい入社させて奴隷のように使うこれまでの手法じゃ開発費がどんどん膨らんでく

次のハードに移るときはどこも一本出すごとに社運をかけたうんたらかんたら
みたいな状況になるぞ
47 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:17:09.82 ID:uJ5Ym7gw
All your bases belong to us
48 すずめちゃん(埼玉県):2009/02/06(金) 19:17:28.35 ID:ptlo8EPS
日本人は現実から逃げたくてゲームやってるんだからリアルにしたら駄目
むしろ徹底して現実から逃げるべき
49 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:17:44.56 ID:p6q7JEm8
ナムコはアイマス投げつけてやればいいと思うよ
50 すずめちゃん(岩手県):2009/02/06(金) 19:18:13.64 ID:B3SnUi9+
島国根性の意味がわからん
51 すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/06(金) 19:18:26.78 ID:3x8DhBfr
A列車とシムシティ
三国志とcivilization

どこで差がついたか...慢心、環境の違い
52 すずめちゃん(埼玉県):2009/02/06(金) 19:19:03.18 ID:tjdvUTeI
島国根性云々言うやつはあぁボキャブラリーないんだなと思う
もっと具体的にせんと直しようがない
53 すずめちゃん(三重県):2009/02/06(金) 19:21:15.49 ID:3vsL+XiT
ようするに日本人が作ったゲームしたいから日本人は英語勉強して英語のゲームを出すようにってことか?
54 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:21:36.08 ID:v3/rs8+Y
苦手意識じゃなく本当に苦手なんだろ。
ピコピコ携帯機ゲーム作ってりゃいいよ
55 すずめちゃん(-長野):2009/02/06(金) 19:21:37.40 ID:GmWEviKp
残虐行為手当て
56 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:21:56.17 ID:p6q7JEm8
こっちは変に海外意識したゲームが出過ぎて困ってるというのに・・・
57 すずめちゃん(大阪府):2009/02/06(金) 19:22:11.38 ID:R1o/loiY
>>3
ところで、英語を学び、英語を生かして生活している日本人がどれほどいるというのだろうか?
ビジネスでも英語は重要と何十年と言われてきたが、生かしている日本人はいるのか?
また生かせている社会環境にあるのか?
58 すずめちゃん(三重県):2009/02/06(金) 19:22:43.18 ID:TSO4GUHw
ゲーム開発とかしてる奴って専門卒の低学歴ばかりだから英語への苦手意識じゃなくて英語を学ぶ頭をもってないだけ
59 すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/06(金) 19:23:21.40 ID:+Qqef5W9
>>51
A列車とシムシティ

おまえどっちもやってないか片方しかやってねえだろ
60 すずめちゃん(長崎県):2009/02/06(金) 19:23:24.52 ID:Q96gxsX1
>>44
ロスプラなんかは海外のFPSTPSをプレイしまくってどういう傾向が好まれるのか徹底分析したらしいしな。
技術力も今の日本企業の中じゃトップだろうし海外向けに作って成功出来る唯一の日本企業かも
61 すずめちゃん(千葉県):2009/02/06(金) 19:23:26.98 ID:pbUucTP2
>>57
いくらでもいるだろ
62 すずめちゃん(関西地方):2009/02/06(金) 19:23:58.16 ID:s9uwRKwI
洋ゲーは糞つまらん
63 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:24:35.19 ID:wpHPsETk
海外向け(笑)
64 すずめちゃん(愛知県):2009/02/06(金) 19:25:21.28 ID:2cOQXRMC
英語を上達させる方法が書いてあるサイトを、前にニュー速で教えてもらったんだけど
誰か知らない?
中学の教科書を繰り返しやって、底力?基礎力?をつけて、TOEICハイスコアって内容だったんだけど・・・
65 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:25:44.26 ID:S+BEMjDP
日本がRPG乱発する様に海外メーカーはFPSばっかだよね。
住み分け出来て良いのかも知れないがw

海外メーカーって技術力は高いけど、発想力に乏しいイメージだな
66 すずめちゃん(石川県):2009/02/06(金) 19:26:31.28 ID:P3ArWmsU
島国根性って何?
67 すずめちゃん(三重県):2009/02/06(金) 19:26:56.89 ID:TSO4GUHw
>>62
まだこんなことを言って自分の無知をさらけ出してる奴がいるのか
68 すずめちゃん(静岡県):2009/02/06(金) 19:26:56.90 ID:xVuJ4/gt
まず国内で売る事考えようや
69 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:27:22.95 ID:OmS774Zw BE:53092122-2BP(1193)
昔は海外版のゲームは国内版よりゲームバランスをわざわざ大味に調整してたらしいけど(スト2とかソニックとか)
今はどうなんだろう
70 すずめちゃん(福島県):2009/02/06(金) 19:27:48.11 ID:L2jnAHJH
iPhoneのアプリってクラッカーが出現してヤバイらしいがw
71 すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/06(金) 19:28:04.37 ID:rIRduzxU
筋肉ダルマの軍人とV系イケメンが幼女を育てる設定ならみんな納得
72 すずめちゃん(愛知県):2009/02/06(金) 19:28:45.37 ID:kHNmW1o9
もう欧米のゲームの方が面白いって気づいちゃった人が多いからな
720が日本展開なかったらみんな必死で英語勉強し出すぞ
73 すずめちゃん(千葉県):2009/02/06(金) 19:28:46.06 ID:/yyNJr1k
海外に媚びたゲームはダメだろ
日本に特化したのが良い
74 すずめちゃん(大分県):2009/02/06(金) 19:28:56.06 ID:006pbNmo
洋ゲーはワンパターンだしわざわざ日本のメーカーが作る必要ないじゃん
75 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:29:11.54 ID:IAznzQ37
ネトゲでイタリア人とかブラジル人が英語使ってるんだが、あいつらは特別なの
それともイタリアとかじゃ英語しゃべれるのが普通なの
俺だけ流暢に話せない(チャットで)
76 すずめちゃん(三重県):2009/02/06(金) 19:29:29.02 ID:TSO4GUHw
>>65
お前どれだけの洋ゲーを識ってそういう結論を出してんだよ
そういう結論に至る時点でお前が洋ゲーをまったく識らないということがわかるが
77 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:29:33.61 ID:hErtQU8A
日本企業だって洋ゲー並の大作作れるじゃん
デッドライジングは衝撃だったよ
78 すずめちゃん(広島県):2009/02/06(金) 19:29:43.41 ID:YgmfhXuc
>>67
お前は嫌いな食べ物の知識を得たら
その食べ物が好きになるという変わった体質でもしてるの?
79 きんちゃん(長野県):2009/02/06(金) 19:29:47.43 ID:QVqkAw4y
そもそもゲームなんか作って商売しようってのがもう古い
80 すずめちゃん(大阪府):2009/02/06(金) 19:30:15.63 ID:CXzc+o4M
外でもlアイフォーン持ってるやつをまだ見たことない
81 すずめちゃん(catv?):2009/02/06(金) 19:30:20.16 ID:RQ2Qu3Xu
Facebookやiphone程度のアプリでゲームを語るとはwwwww

日本が苦戦してるのはそんなゴミカスみたいなもんじゃなくて
3Dエンジンの構築やバカみたいに膨れ上がるデータの作成と
それに見合う賃金が出ないことなのにwww

だいたいなぁ、開発資料なんて英語が当たり前でPGはだれでも
そんなもん読みこなしてんだよ。

勘違いスンナしろーとめ
82 すずめちゃん(関東・甲信越):2009/02/06(金) 19:30:29.61 ID:/FO6ZhoO
>>75
え?お前英語話せないの?
83 すずめちゃん(茨城県):2009/02/06(金) 19:30:36.00 ID:fpFfIC0L
日本のゲームはグラフィックが綺麗になっただけで
基本的に1990年代と大して変わってない気がする
あとなんでもかんでもすぐにアニメ調のワンパターン
84 すずめちゃん(愛知県):2009/02/06(金) 19:30:51.04 ID:2cOQXRMC
>>75
かなり特別
85 すずめちゃん(dion軍):2009/02/06(金) 19:31:17.83 ID:9PtOpijN
Hoi2とSTALKERばっかりやってる
86 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:31:36.15 ID:OmS774Zw BE:424733748-2BP(1193)
いまだに洋ゲーっていうと
シャドーオブザビーストとかGODSとかみたいなイメージしかわかない
87 すずめちゃん(茨城県):2009/02/06(金) 19:31:37.27 ID:ypouW8Vp
iPhoneやFacebookみたいな開拓しがいのある市場があるのに
いつまでも据え置き機でジリ貧商売やってんなよって話でしょ
洋ゲーとかあまり関係ないだろこれ
88 すずめちゃん(広島県):2009/02/06(金) 19:32:32.07 ID:nh2L0ykM
だが円高で死ぬ
89 すずめちゃん(三重県):2009/02/06(金) 19:32:43.63 ID:TSO4GUHw
>>78
は?w馬鹿なの?ww
90 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:32:52.53 ID:hErtQU8A
>>87
中小のゲーム会社の話なんて興味ないし・・・
91 すずめちゃん(チリ):2009/02/06(金) 19:33:05.09 ID:63vYpFYe
92 すずめちゃん(埼玉県):2009/02/06(金) 19:33:50.29 ID:AHtDeSBQ
>>81
そもそもプログラム、ゲームのことに関してまったく知識がなさそうではあるなw
>ベンチャー投資会社ブレークスルーパートナーズの赤羽雄二マネージングディレクター
投資会社だしただのポジショントークだろw無視していいレベル
93 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:35:01.13 ID:mSZrxAd7
せっかくPC普及したんだから
PC用の英語教材作って配れよもう
94 すずめちゃん(京都府):2009/02/06(金) 19:35:12.90 ID:xrt2yBXK
SFCとかPSの名作だってプレイしてないのたくさんあるし、正直一生しきれないと思う。
新しいゲームなんてもういらんかったんや!
95 すずめちゃん(関東):2009/02/06(金) 19:35:53.30 ID:hnEFwzhU
facebookアプリの盛り上がりはすごかったみたいだね
今はiphoneがゴールドラッシュか
96 すすめちゃん:2009/02/06(金) 19:35:56.63 ID:+EobOyf+
映画でもハリウッド意識しないと駄目とかいう時代もあったな
懐かしい価値観本当にありがとうございました
97 すずめちゃん(アラバマ州):2009/02/06(金) 19:36:00.53 ID:ZkPH6ioe
洋ゲー厨がうるさいからどんなもんかと洋ゲーやってみたら
やっぱりいつも通りの洋ゲーのままだった
98 すずめちゃん(広島県):2009/02/06(金) 19:36:52.65 ID:YgmfhXuc
>>89
お前小学生かw
馬鹿なのてw
消防程度の脳みそしかないんだったら素直に消えとけw
99 すずめちゃん(東京都):2009/02/06(金) 19:38:20.68 ID:p6q7JEm8
草生やして一行煽りレス
死ねばいいと思うよ
100 すずめちゃん(兵庫県):2009/02/06(金) 19:38:45.10 ID:HAVYvv+p
アイディアがないんだから企画力もクソもないだろw
101 すずめちゃん(catv?):2009/02/06(金) 19:42:50.22 ID:Nw+1W8eU
日本って身内で技術競い合ってたらいつの間にか世界レベルになってました、
みたいな感じで成長してるんだろ?今のまま外に媚びずに自分を貫けよ
白人連中だって自分のことしか考えてないんだし
102 すずめちゃん(福岡県):2009/02/06(金) 19:43:15.63 ID:mZ9JFRBB
三重をNG登録した
103 すずめちゃん(埼玉県):2009/02/06(金) 19:52:15.93 ID:AHtDeSBQ
104 すずめちゃん(コネチカット州):2009/02/06(金) 19:54:08.48 ID:m88ePPMF
デモンズソウルはだいぶ捨ててる出来だと思うけど トンガリまくってるよ
105 すずめちゃん(関西地方):2009/02/06(金) 19:58:15.23 ID:LbYF5gZS
また喧嘩してんの君たち
106 すずめちゃん(千葉県):2009/02/06(金) 20:03:35.84 ID:Xdcicqkl
107 すずめちゃん(神奈川県)