「アキバを外国人に優しい街に」 デジタルハリウッド大学生が余計なボランティア開始

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 すずめちゃん(東京都)

外国人に優しい街に…ボランティアで英語案内 秋葉原 (1/2ページ)
http://sankei.jp.msn.com/life/trend/090125/trd0901252020022-n1.htm

http://sankei.jp.msn.com/photos/life/trend/090125/trd0901252020022-p1.jpg
外国人観光客に道案内をする森治樹さん(右から2人目)ら 

 「アキバを外国人に優しい街に」−。
 国内有数の観光スポットである東京・秋葉原で外国人観光客が言葉で困らないようにしようと、学生グループがボランティアを募り、英語で案内してもらうキャンペーンを始めた。
 学生グループは「秋葉原無差別殺傷事件の影響で重苦しくなっていた街の雰囲気も変えたい」と一石二鳥を見据える。

 キャンペーンは「Akihabara Bridge Campaign」(通称ABC)。校舎が秋葉原にあるデジタルハリウッド大学(千代田区)の学生デザイナーチーム「ぴゅーりふぁいず」が主体となって実施している。

 英会話ができる店舗従業員らに、「ABC」とデザインされたシンボルバッジを身に着けてもらうよう依頼。参加者は日本語が話せない外国人に店舗や商品の説明、道案内などを行う。
 参加店舗の店頭にはキャンペーンの内容を説明したポスターを張るなどして、周知も図っている。

 ぴゅーりふぁいずリーダーの同大2年、森治樹さん(20)によると、キャンペーンの発案はあるアンケートがきっかけだった。
 大学の授業の一環で秋葉原のイメージに関する街頭アンケートをした際、外国人観光客から「もっと英語が使える街になったら便利」との声が数件寄せられたという。

 森さんは「英語マップだけでなく、直接コミュニケーションをとることで街全体が温かく迎えられるようになれば」と話す。

 キャンペーンは昨年12月12日から始まり、家電量販店からメイド喫茶まで17店舗が参加。バッジ約100個を配布済みという。
 キャンペーンに参加している電化製品量販店のラオックス(本社・千代田区)は「外国人客が多いため、もともと英語を話せる従業員は多くいたが、
 バッジを着けることで一目で見分けがつくようになった」と効果を説明する。

つづく
2 すずめちゃん(東京都):2009/01/25(日) 20:36:33.81 ID:4EbrGckJ BE:598130892-PLT(12018)

>>1
 秋葉原を訪れる外国人観光客は、説明が難しい特定の品物を求めるケースも多く、キャンペーンが手助けになる。
 さっそく外国人向けの秋葉原情報サイトには、外国人観光客から「とても便利な取り組み」と英語でメッセージが寄せられるなど評価は上々だ。

 学生たち自身も、英語が話せるメンバーは秋葉原ではバッジを着けて行動している。
 個人での参加も募っており、大阪在住の男性から参加希望の連絡が届くなど、キャンペーンのすそ野は広がりをみせている。

 秋葉原駅前商店街振興組合の戸上軍治事務局長は「無差別殺傷事件の影響が残っている上に、不況と円高が重なって外国人の客足が少なからず減っている。
 そういうときに学生が頑張ってくれるのはうれしいこと」と歓迎している。
3 すずめちゃん(千葉県):2009/01/25(日) 20:36:34.22 ID:2KVmlR/h
〜終了〜
4 すずめちゃん(東京都):2009/01/25(日) 20:37:04.27 ID:NnTQQ4vl
デジハリワロタ
5 すずめちゃん(dion軍):2009/01/25(日) 20:37:07.69 ID:lEsl6Iel
日本語勉強して来い
6 すずめちゃん(dion軍):2009/01/25(日) 20:37:11.90 ID:ivwvmpbU
デュフフ アイドンノウ
7 すずめちゃん(東京都):2009/01/25(日) 20:38:16.14 ID:Rx9tGgB/
店員が客を睨み付けるレベルが昔の秋葉原の良さだったのに
8 すずめちゃん(dion軍):2009/01/25(日) 20:38:50.52 ID:VxtC1T51
デジタルハリウッド大学って何?
ふざけてるの?
9 すずめちゃん(茨城県):2009/01/25(日) 20:39:18.31 ID:bJFsaFKB
まずでっかいアニメの広告を抹消しろよ
10 すずめちゃん(東日本):2009/01/25(日) 20:39:26.89 ID:rtFg+cZQ
動物園で動物を見てたら自分も動物になりたくなってきたってこと?
11 すずめちゃん(神奈川県):2009/01/25(日) 20:39:38.76 ID:1xJlr+CZ
デジハリなんて、模試でネタ兼穴埋めとして
志望校に第10希望あたりで書かれるだけの大学のくせに
余計なことすんな馬鹿
12 すずめちゃん(埼玉県):2009/01/25(日) 20:40:21.09 ID:17GzBbxm
>>7
クレーマーを蹴飛ばして追い返すくらいの気迫があったよな
13 すずめちゃん(アラバマ州):2009/01/25(日) 20:40:23.72 ID:ugCgbkwo
秋葉の外人の大半は中国人なんだから全部漢字で書けばいいんだよ
14 すずめちゃん(熊本県):2009/01/25(日) 20:40:41.65 ID:SGfnQGqx
要するに観光ツアー組んで儲けたいんだろ?
15 すずめちゃん(兵庫県):2009/01/25(日) 20:41:01.53 ID:Ya/CSP+d
日本の「日本オタク文化は世界で大人気」記事が翻訳引用されたときの、
 海外オタBBS「animesuki」における、フランス人(1人はアメリカ在住)×2、ドイツ人、トルコ人の反応を引用する。

○「大げさだね。この報道の描写ほど人気じゃないって。
  世界中で大人気というよりは、ごくごくわずかの、国ごとに一定数いるカルトに局地的に人気なだけだ(naruto等の例外もあるけどね)」

○「日本でもアニメDVDは映画やディズニーアニメの20〜100分の1程度の売り上げだって。日本オタクの全体における割合もこんなもんだろう。
  この通り、本国日本でだって『大人気』とはいえないのに、どうして世界では『大人気』だと思うんだろう。
  (ドイツでは)一日中ランダムで声をかけた程度じゃ絶対に日本オタクフリークは見つけられないよ」

○「ボクは原文でも読んだが、原文の描写もっとひどいね。これじゃ世界中が、非オタクの一般人をも巻き込んで熱狂してるみたいだ。
  非オタクで、かつこういったニュースを知らない一般の日本人が『意外だ』と思うくらいは人気があるとは思うけど、
  こういったニュースをよく知る日本のオタク(直訳は情報通)たちが思い描いてるよりは、意外と人気がないよ」
  (その後、なぜ日本人がこういったニュースに飛びつくかの斜め上の独自分析が長々と…割愛します)

○「『自国の文化が大人気』という国粋じみた記事は、文化的るつぼであるアメリカ人以外、皆が飛びつくもんなんじゃないかな。
  ボクも『我々の文化がアジアで大人気』という記事を見て、ワールドカップ観戦がてら喜び勇んでかの国(日韓?)に飛んだが、
  誰もそんな流行を口にしていなかったよ。Dondurma(トルコアイス)を食べながら都会を闊歩する事が流行最先端と聞いていたのに。
  ぼくら(トルコ人)だけが悪い風邪にかかっていたようだ」
16 すずめちゃん(四国):2009/01/25(日) 20:41:26.99 ID:u0S3SF2y
>>11
そのせいで模試でデジハリ大の一位になるのが非常に難しかった
17 すずめちゃん(三重県):2009/01/25(日) 20:41:27.95 ID:t3yfHD9w
デジハリの卒業生の進路が気になる
18 すずめちゃん(catv?):2009/01/25(日) 20:41:40.44 ID:T2Hj54qR
就活のネタ作りにしか見えん
19 すずめちゃん(アラバマ州):2009/01/25(日) 20:41:48.71 ID:BbABBqwR
99年夏頃かな、あめぞうで
「お前は2chの電波・お花畑板にでも行けよ」
という煽りが流行った。だけど2chってなんだか知らなかったので
infoseekで頑張って検索するもわからず
(今では考えられないけど、2chで検索すると関西のNHKの事ばっかり)
そして偶然行き着いた。
まずラウンジなどに入り浸る。むぎ茶(ネオではない)などのコテハンが活躍。
当時は削除人を普通に公募してた。やろうかなと思ったけど面倒そうだったんでやめた。

ネオむぎ茶スレ、モナー誕生スレなどもリアルタイムで見た。
AAなんてまだモナーとギコと麻原くらいしかなかった。
さらにその前はAAが無かった。今じゃ想像できないけど。

UGサーチライ氏のガンダムのAAを見て感動したりしたのがつい昨日みたいだ。
もう今年で2ch6年目だけど、今までの祭り、論争、事件、流行コピペ、AA、オフ会、全て瞼に焼き付いている。
2chを見ない日はほとんど無かった。

唯一の心残りは、01年8月の2ch閉鎖騒動の時、旅行していて完全に取り残された事。
旅行中に、閉鎖騒動→各板潰れる→UNIX板神活躍→復旧 が全て終わってしまっていて
帰ってきて2ch見たら何がなんだかわからなかった。
あの時リアルタイムで見ていたら、何を思い何を感じたんだろう。
それだけが気になる。
20 すずめちゃん(東日本):2009/01/25(日) 20:42:18.96 ID:yUZJJVEm
外人観光客が増えてから秋葉原は一気に廃れたな。
はっきし言って外人は邪魔。
21 すずめちゃん(鹿児島県):2009/01/25(日) 20:43:14.06 ID:PDPh+N0u BE:578118645-2BP(9764)

色々あるけどアキバって日本でも世界でも有名な場所になったよね
22 すずめちゃん(埼玉県):2009/01/25(日) 20:45:18.50 ID:17GzBbxm
>>20
千代田区が路上看板の撤去とか力入れてたからな
23 すずめちゃん(catv?):2009/01/25(日) 20:45:42.11 ID:30a7Hu8H
>>20
ヲタクを排除すれば外人もいなくなるさ
24 すずめちゃん(兵庫県):2009/01/25(日) 20:46:15.20 ID:Ya/CSP+d
日本行きたいblogerの日本に来た後の反応が落胆ばかりで笑える

コメ欄に外人ざまぁwwwwwwwwwwって書いてるお。
25 すずめちゃん(兵庫県):2009/01/25(日) 20:47:15.79 ID:Ya/CSP+d
自分、ニュージーランド人留学生だけど、行ったことある国で料理の美味順に並べたらこうなる
1 イタリア
2 中国
3 フランス
4 ニュージーランド
5 スペイン
6 エジプト
7 イギリス
8 日本
9 アメリカ
日本人って自国の料理が世界的に通用すると思っているようだけど
日本食で世界に普及した料理ってあるか?
寿司が物珍しさで一部に一時的に評価されただけだろ?

それにカップラーメン食っている猿が他国の食文化を笑うなんて滑稽だね
26 すずめちゃん(コネチカット州):2009/01/25(日) 20:49:55.39 ID:HX0pCNHC
これに対抗してニッポンバシは中韓の客獲得に乗り出すんですね?
27 すずめちゃん(長屋):2009/01/25(日) 20:52:25.21 ID:PP56fL7v
> デジタルハリウッド大学(千代田区)
28 すずめちゃん(アラバマ州):2009/01/25(日) 21:09:53.08 ID:jT/+Sg37
>>25
おい、ちゃんと韓国も入れろよ
29 すずめちゃん(愛知県):2009/01/25(日) 21:13:07.22 ID:u3xp2BAh
本当にデジハリ大に入学してるやつが存在していたことに驚いた
30 すずめちゃん(関東・甲信越):2009/01/25(日) 21:14:59.15 ID:BkXGQ/5u
とりあえずエロゲコーナーに迷い込んでくる外人をなんとかしてくれよ
31 すずめちゃん(東京都):2009/01/25(日) 21:15:13.12 ID:mbOw4VMd
なんかよくわかんない外人グループがフーフー騒いでてうるさい
32 すずめちゃん(北海道):2009/01/25(日) 21:15:27.27 ID:5S21yy3V
世界的に見ても日本は外国人に優しい国だぜ
33 すずめちゃん(岡山県):2009/01/25(日) 21:16:07.70 ID:Jb3rGNOa
ビルの壁一面にエロゲキャラの広告があって、オタの俺でも引いた街のことか。
34 すずめちゃん(コネチカット州):2009/01/25(日) 21:18:00.46 ID:sJYsrX8l
町が汚すぎる
エロは人目に付く場所に出すなやめろ
35 すずめちゃん(東海):2009/01/25(日) 21:18:39.11 ID:/FUCD9Lj
>>25
君の祖国がry
36 すずめちゃん(長野県):2009/01/25(日) 21:20:06.31 ID:Pfl2vTAW
この場合の「外国人」てのはアレだろ
あいつらのことなんだろ
37 すずめちゃん(東京都):2009/01/25(日) 21:20:42.77 ID:C83/2+vh
デジハリwwwwwwwww
まだいたのか
38 すずめちゃん(関東・甲信越):2009/01/25(日) 21:23:35.59 ID:P5EqTLIW

デジタルハリウッド???

どっかで聞いたな‥

つい最近‥

39 すずめちゃん(神奈川県):2009/01/25(日) 21:28:49.74 ID:WHU8KyET
校長がうさんくさすぎる

http://www.sugiyama-style.tv/
40 すずめちゃん(dion軍):2009/01/25(日) 21:30:20.97 ID:BulJr1Hx
>>15
だからそれソースがないって
叩かれてた奴だろ
41 すずめちゃん(神奈川県):2009/01/25(日) 23:09:17.56 ID:NUaI2bF5
なんで、外人だけ消費税なしで買わせるんだよ><
42 すずめちゃん(東日本)
外人くんなよ