Berlusconi sceglie Air France

Berlusconi sceglie Air France
Bossi: "E' una stupidaggine"
Il premier: "L'offerta di Lufthansa non e mai arrivata"
Il Senatur chiede almeno la liberalizzazione degli slot di Malpensa
Berlusconi sceglie Air France Bossi: "E' una stupidaggine"

Bossi e Berlusconi

ROMA - Da una parte i vertici Cai che, dopo il faccia a faccia con Silvio Berlusconi fanno sapere di "aver spiegato le ragioni della preferenza di
un'alleanza con Air France e dal governo non vi sono state controindicazioni". Dall'altra Umberto Bossi che, incurante dell'irritazione con cui Berlusconi
ha commentato il fuoco di sbarramento leghista, tuona:
"Il discorso e ancora aperto. E' una stupidaggine fare l'accordo con i francesi che chiudono Malpensa e portano i turisti a Parigi".
Il premier incassa e annuncia: "Lufthansa non ha mai presentato un'offerta, con Bossi la situazione e chiara".
Ma il Senatur insiste: "Non c'e Lufthansa? Ci sono le rotte".

Ad una settimana dal via della nuova compagnia, sono momenti decisivi per la scelta del partner straniero della Cai.
Con la Lega che insiste per Lufthansa e la societa che, con il sostanziale via libera del governo, sembra aver imboccato la strada francese.

http://www.repubblica.it/2009/01/sezioni/economia/alitalia-38/nulla-osta/nulla-osta.html

日本語でおｋ

oppai

フランス語堪能なオレが意訳すると
「ブルルスコーニがエールフランスでスジールした」　ということらしいぞ

>>Bossi

今日のぼっしぃスレか

イタリア語分からね

ぼっしぃ使いすぎだろ

ぼっしぃ　ヘ　ベルルスコーニ

ぼっしぃ使いすぎだな
なんでだ

英語じゃねーじゃないか・・・

ベルルスコーニsceglieエール・フランス
ボッシ：
"E' una stupidaggine"
Il首相：
「L'offerta diルフトハンザnon e mai arrivata」
Il Senatur chiede almeno la liberalizzazione degliスロットdi Malpensaベルルスコーニsceglieエール・フランス・ボッシ：
"E' una stupidaggine"
ボッシeベルルスコーニ
ロマ-Da una parte i vertici Cai che、「spiegato le ragioni della preferenza di un'alleanzaコン エール・フランスeダールgoverno non vi sono状態controindicazioni を断言しなさい」というdopo il faccia facciaコンシルビオ・ベルルスコーニfanno sapere di。
Dall'altra ウンベルト・ボッシche、incurante dell'irritazioneコンcuiベルルスコーニha commentato il fuoco di sbarramento leghista、tuona：
「Il不街路e ancora aperto」。
E' una stupidaggine運賃l'accordoコンi francesi che chiudono Malpensa e portano i turisti Parigi"。
Il首相incassa e annuncia：
「ルフトハンザnon haのmai presentato un'offerta、コンボッシla situazione e chiara」。
Ma il Senatur insiste:
「Non c'eルフトハンザ？」
Ci sono le rotte".
della nuova compagnia経由の広告una settimanaダール(la scelta delパートナーstraniero della Caiあたりsono momenti decisivi)。
ルフトハンザe la societa cheあたりコンlaレーガche insiste、libera del governo経由のコンil sostanziale、sembraはimboccato la strada franceseを断言する。


本格翻訳のソフトが腐ったのかと間違えたぞｗ

ポケットマネーからDF獲ってくれよベルさん
チェルシーのアレックス頼む

ベルルスコーニは、エールフランスBoxwoodsを選びます： 「そして』愚かさ」は、首相です： 「ルフトハンザの申し込みは、そして、これまでに到着しました」、
Senaturは少なくとも、それがBoxwoodsに選ぶMalpensaベルルスコーニエールフランスのスロットの自由化を尋ねます： 「そして』愚かさ」Boxwoodsとベルルスコーニローマ
- 1の上で、頂点Caiはいばりますその、彼らが知っているふりをするシルヴィオベルルスコーニとの対立の後、「説明したために、エールフランスとの提携の選択の、そして
、政府からの彼らがあなたでなかった理由は、影響と並びます。」 ベルルスコーニが障害リーガの火を注釈した苛立ちを考えなくて、雷が鳴るその他のウンベルトボッシ
から：
「談話とスチールは、開きます。 そして』彼らがMalpensaを閉じる、そして、彼らがパリに観光客を連れてくるフランス人との一致を作る愚かさ。」
首相はボクシングをして、以下を発表します： 「ルフトハンザは申し込みをこれまで導入しませんでした、Boxwoodsで状況、そして、クリアになってください。」
しかし、Senaturは主張します： 「そこ、そして、ルフトハンザ？ 総崩れがあります。」

1週にによって新しい会社の、彼らはCaiの外国のパートナーの選択のための決定的な瞬間です。
政府の相当な緑の光で、ルフトハンザと社会のためにそれがフランスの道をとったようであると主張する連盟で。

ν速民ならイタリアの首相の話だって事くらいはすぐ分かるよな

>>13
むしろミランの会長だという事に目が行かないとダメ

ν速サッカースレ伸びねーしそれは酷じゃね

イタリア・スペイン・ロシア語で書くくせに
フランス語で書かないのは俺に対する挑戦だな