「日本軍医の美談」 日本語教材から削除

日本のＮＰＯ法人が編集した日本語教材が中国で今秋出版されたが、原本に史実として収録
されていた「旧日本軍医が多くの中国人を助けた」との内容に対し、中国側が「問題がある」と
して削除していたことが２９日までにわかった。

中国では愛国主義教育の一環として、日本軍の残虐さを誇張して描写した書籍が大量に出版
されており、こうした日本軍のイメージと矛盾しているため中国側が難色を示したとみられている。

この日本語教材は、北京の大手出版社「外語教学と研究出版社」が９月に出版した「日語読庫」
で、日本のＮＰＯ法人、日本語多読研究会（本部、東京）が外国人向けに編集した「日本語多読
ライブラリー」（アスク出版）を原本にしている。

日中の両出版社は当初、同じ内容の掲載を前提に話を進めていた。ところが、中国側が突然、
変更を求めてきたという。

この教材にはもともと、「雪女」「走れメロス」など日本のおとぎ話や短編小説、伝記など５つの
文章が収録されていたが、中国側が問題視したのは「永井隆、原爆の地　長崎に生きて」という
文章だった。

長崎に原爆が投下された後、自分も被爆しながら、多くのけが人を治療した医者、永井隆氏の
生涯をつづった文章で、１９３７年に永井氏は軍医として中国に赴き、日本人だけではなく、
病気や負傷をした中国人を多数治療したことも紹介されている。

そのうち、「１９３９年には１年間で４０００人の中国の人々を助けた」などの部分について、中国の
出版社が「記述に問題がある」として日本側に手直しを求めてきた。

（以下略）
http://sankei.jp.msn.com/world/china/081229/chn0812292305002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/china/081229/chn0812292305002-n2.htm

反日やめてないじゃん

郷に入っては郷に従えよ

そりゃそうだろ。敵国（この場合日本）のイメージ宣伝に繋がりかねないものは排除するのが当然だ。

さすが歴史捏造国家支那だな

だったら出版しなければいい

【社会】 ビックカメラ、「架空利益」４９億円計上…監視委が調査・訂正へ
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1230197364/l50

現実に残虐なのは中国人のほうなのにねｗ

ばかじゃなかろか

まんこ

＞永井隆

ブルーススレか

韓国が尻馬にのって騒ぎ出すだろう

　　　　　|l| |　|l| |
　　　　　|l| |　|l| |
　　　　　|l| |　|l| |
　　　　　|l| |　|l| |
　　　　　|l| |　|l| |
.　　　　 _,,..,,,,_
.　　　 / ,' 3　 `ヽｰっ
　　　 l　　 ⊃　⌒_つ
　　）　`'ｰ---‐'''''"　　（_
　　　　⌒）　　　（⌒　　　ﾋﾞﾀﾞｰﾝ

なら出すなカス

シナチョンの教科書って日本にボロカスにやられまくったことばっか
書いてあって逆に日本コンプを助長してるよなｗｗ

まあこの軍医の話は俺の先祖の話だから
お前ら我慢してくれよ

逆パターンで４０００人が４００人に、４００人が４０人に、４０人が・・・と減っていく過程が見ものです。

　　　ｗｗｗｗ
　 ／　　　　　＼
／　 (●）　(●）＼
|　∵　　 ○ 　 ∵ |　頼む無かったことにしてくれ
|　　　（__人__）　　｜　
＼　　　｀⌒´　　／
／　　　　　　　　＼

なら出すなカス

イメージと違うから難色を示すとかアホだろ
どこまで歴史修正主義者なんだよ

中国人にとって歴史は政治その物だからな

いかにも中国らしいニュースだな